Silvercrest SBH 5.0 A1 Operating Instructions Manual

V 1.5

English ................................................... 2

Français ............................................... 34

Nederlands .......................................... 72

Deutsch .............................................. 104

SilverCrest SBH 5.0 A1

2 - English

Contents

1. Trademarks ................................................ 5

2. Intended use ............................................... 5

3. Package contents ....................................... 6

4. Technical specifications ............................... 8

5. Safety instructions ...................................... 9

6. Overview ................................................. 17

7. Getting started ......................................... 18

7.1 Charging the battery .............................................. 18

7.2 Powering the headset on/off ................................. 19

7.3 Pairing the headset with a mobile phone ............. 20

7.4 Changing the language ......................................... 22

7.5 Using the headset ................................................... 23

7.6 Replacing the ear pad ............................................ 24

SilverCrest SBH 5.0 A1

English - 3

7.7 Accepting / ending calls ........................................24

7.8 Rejecting a call ........................................................25

7.9 Redialling .................................................................25

7.10 Adjusting the volume ............................................25

7.11 Playing music ........................................................26

8. Cleaning .................................................... 27

9. Storage when not in use ........................... 27

10. Environmental regulations and disposal

information ............................................. 28



11. Conformity notes .................................... 29

12. Troubleshooting ...................................... 30

13. Warranty and service information .......... 31

SilverCrest SBH 5.0 A1

4 - English

Congratulations!

By purchasing the SilverCrest SBH 5.0 A1 Bluetooth

®

headset, hereinafter referred to as the headset, you have

opted for a quality product.

Before first using it, familiarise yourself with the way the

headset works and read these operating instructions

through carefully. Be careful to follow the safety

instructions and only use the headset as described in the

operating instructions and for the applications given.

Keep these operating instructions in a safe place. If you

pass the headset on to someone else, make sure to give

them all the relevant documents with it. The User’s

Manual forms part of this product.

SilverCrest SBH 5.0 A1

English - 5

1. Trademarks

The Bluetooth

®

wording and its logo are registered

trademarks of Bluetooth SIG, Inc. (Special Interest

Group). TARGA GmbH is using these marks under

license. The SilverCrest trademark and the SilverCrest

brand are the property of their respective owners.

USB is a registered trademark.

Other names and products may be the trademarks or

registered trademarks of their respective owners.

2. Intended use

This headset is an information technology device which

allows you to make telephone calls using a compatible

mobile phone without having to handle it. It is operated

using a multi-function button. The adjustable ear hook

allows you to wear the headset comfortably on the left or

right ear. The headset may only be used for private

SilverCrest SBH 5.0 A1

6 - English

purposes, not for industrial or commercial ones. The

headset is also not suitable for use in tropical climates.

The manufacturer is not liable for any damage or

interference caused by unauthorised modifications to the

headset. Observe the regulations and laws in the country

of use.

3. Package contents

Remove the headset and all accessories from the

packaging. Remove all packaging material and check

that all parts are complete and undamaged. If you find

anything missing or damaged, please contact the

manufacturer.

SilverCrest SBH 5.0 A1

English - 7

A Ear hook (1 x fitted, 1 x replacement)

B Ear pad - medium (fitted)

C SilverCrest Bluetooth

®

Headset SBH 5.0 A1

D Ear pad – small

E Ear pad – large

F USB charger cable

G These operating instructions (line-art illustration)

SilverCrest SBH 5.0 A1

8 - English

4. Technical specifications

Dimensions

(W x H x D)

approx. 50 x 22 x 18 mm

(without ear hook)

Weight

approx. 8 g (inc. ear

hook)

Operating voltage 5 V

Electricity consumption max. 300 mA via USB

Battery Lithium polymer 85 mAh

Talk time up to 6 hours

Standby time up to 140 hours

Bluetooth

®

V5.0

Transmission power max. 10 dBm

Transmission frequency 2.402 - 2.480 GHz

Bluetooth

®

range up to 10 metres

Supported profiles HSP, HFP, A2DP , AVRCP

Storage temperature -20 °C to +45 °C

Operating temperature +5 °C to +35 °C

Air humidity (rel.

humidity)

Max. 85 %

SilverCrest SBH 5.0 A1

English - 9

The technical data and design may be changed without

prior notice.

5. Safety instructions

Before using this headset for the first time, please read the

following instructions carefully and take note of the safety

warnings, even if you are familiar with the use of

electronic devices. Keep this manual in a safe place for

future reference. If you sell the headset or pass it on,

always include these instructions.

Explanation of the symbols and signal

words used in these instructions

DANGER! This symbol and the word

“Danger” alert you to a potentially

dangerous situation. Ignoring it can lead to

severe injury or even death.

SilverCrest SBH 5.0 A1

10 - English

WARNING! This symbol and the word

“Warning” denote important information

required for the safe operation of the product

and for the safety of its users.

Direct current

DANGER! RF interface

Turn the headset off when on board an aircraft, in a

hospital, in an operating theatre or in the vicinity of

electronic medical equipment. The RF signals may

interfere with the functionality of sensitive devices. Keep

the headset at least 20 cm (8 inches) away from

pacemakers or implanted defibrillators, as the RF signals

could interfere with their functionality. The RF signals

transmitted can interfere with hearing aids. If wireless

mode is switched on, do not place the headset near

flammable gases or in a potentially explosive area (e.g. a

SilverCrest SBH 5.0 A1

English - 11

paint shop), as the RF signals transmitted could cause

explosions or fire. The range of the radio frequency

signals depends on environmental conditions. If data is

transmitted via a wireless connection, it can also be

received by unauthorised parties. TARGA GmbH is not

liable for any interference caused to RF or TV signals

derived from unauthorised modification to this device.

Furthermore, TARGA does not assume any liability if

cables or devices are replaced with those that have not

been specifically approved by TARGA GmbH. The user is

solely responsible and liable for remedying any faults

caused by such unauthorised modification of this device

or for replacing the device.

DANGER! Risk of explosion!

Do not throw the headset into a fire as the built-in battery

could explode.

SilverCrest SBH 5.0 A1

12 - English

DANGER! Risk of fire!

Do not cover the headset while it is charging. Do not

charge the headset inside drawers, cupboards or

containers in which the air cannot circulate.

WARNING! Please heed the following:

 Do not expose the headset to direct heat sources (e.g.

radiators).

 The temperature inside a parked vehicle can exceed

+45 °C in the sun. Do not store delicate electronic

devices in your vehicle.

 Do not expose the headset to direct sunlight or bright

artificial light.

 Avoid contact with spraying or dripping water or

aggressive fluids and never operate the headset near

water. In particular, never submerge the headset, do

SilverCrest SBH 5.0 A1

English - 13

not place any items containing liquids, such as drinks or

vases, on or near the headset.

 Do not place naked flames (e.g. burning candles) on

or near the headset.

 Do not introduce foreign bodies into the headset.

 Never place the headset right next to magnetic fields

(e.g. speakers).

 Do not subject the headset to major temperature

fluctuations as this can cause condensation and short-

circuiting. If the headset has been exposed to strong

temperature fluctuations, wait for it to reach the

ambient temperature before switching it on (about 2

hours).

 Do not expose the headset to excessive shocks and

vibrations.

 Lay any connected cables so they do not present a trip

hazard. There is a danger of injury.

 Always disconnect cables using the plug and not by

pulling on the cable itself. Do not place furniture or

other heavy objects on the cables and make sure that

the cables are not kinked, especially at the plug and

SilverCrest SBH 5.0 A1

14 - English

sockets. Never tie knots in a cable and do not tie them

to other cables.

DANGER! Personal safety

This headset may be used by children of 8 years or over

or by persons with physical, sensory or mental

impairments or those with no knowledge or experience

providing they are supervised or they have been given

instructions on the proper use of the headset and they

understand the associated risks. Children must not play

with the headset. The product must not be cleaned or

maintained by unsupervised children. Keep the

packaging materials out of the reach of

children.

Danger of suffocation!

SilverCrest SBH 5.0 A1

English - 15

W

ARNING! Maintenance /

Repairs

Repairs are required if this headset has been damaged in

any way, for example if the device housing is damaged,

if liquids or objects have penetrated the device or if the

product has been exposed to rain or moisture. Repairs

are also necessary if the product is not working properly

or has been dropped. If you notice any smoke, unusual

noises or strange smells, power the headset off

immediately. Disconnect any charging cables, if

connected. If this occurs, the headset should not be used

before it has been inspected by authorised service

personnel. All repairs must be carried out by qualified

service personnel. Do not attempt to open the housing of

the headset, this will void your warranty.

SilverCrest SBH 5.0 A1

16 - English

Be careful when using the headset.

Listening to high-volume audio for long

periods can damage your hearing. Before

using the headset, set the volume to the

minimum.

SilverCrest SBH 5.0 A1

English - 17

6. Overview

These operating instructions have a fold-out cover. Fold-

out the cover so you can refer to the relevant controls at

any time.

1 Ear hook 5 Increase volume

2 LED 6 Microphone

3 Multi-function button 7 Earpiece

4 Reduce volume 8 Micro USB charging port

SilverCrest SBH 5.0 A1

18 - English

7. Getting started

7.1 Charging the battery

Before the first use or when the built-in battery is empty,

charge it up as follows:

 Connect the USB charging cable (F) to the Micro USB

charging port (8) and to a free USB port on your

computer (which must be switched on) or a USB power

adapter (not supplied).

 The LED (2) lights orange while the battery is charging.

When the battery is fully charged, the LED (2) goes

green.

Do not cover the headset during the charging process, as

this could cause it to overheat.

A flashing orange LED (2) indicates that the battery is

low.

La page est en cours de chargement...

Silvercrest SBH 5.0 A1 Operating Instructions Manual

Silvercrest SBH 5.0 A1 Operating Instructions Manual

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents