GPO PR200 Manuel utilisateur

PR200

V2 | SEPT 2021

USER MANUAL

GPO PR200_user_Manual EU - Sept 2021.indd 1GPO PR200_user_Manual EU - Sept 2021.indd 1 30/09/2021 11:5930/09/2021 11:59

2

GPO PR200_user_Manual EU - Sept 2021.indd 2GPO PR200_user_Manual EU - Sept 2021.indd 2 30/09/2021 11:5930/09/2021 11:59

3

CONTENT

English 5

German 29

French 53

Dutch 77

Spanish 101

GPO PR200_user_Manual EU - Sept 2021.indd 3GPO PR200_user_Manual EU - Sept 2021.indd 3 30/09/2021 11:5930/09/2021 11:59

4

GPO PR200_user_Manual EU - Sept 2021.indd 4GPO PR200_user_Manual EU - Sept 2021.indd 4 30/09/2021 11:5930/09/2021 11:59

55

ENGLISH

GPO PR200_user_Manual EU - Sept 2021.indd 5GPO PR200_user_Manual EU - Sept 2021.indd 5 30/09/2021 11:5930/09/2021 11:59

6

Important safety instructions

• Read these instructions.

• Keep these instructions.

• Heed all warnings.

• Follow all instructions.

• Refer all servicing to qualied service personnel.

• Do not expose the unit to dripping or splashing and make sure

that no objects lled with liquids, such as vases, are placed on it.

• Heat – The appliance should be put away from heat sources such

as radiators, heat, registers, stoves or other appliances (including

ampliers) that produce heat.

• Class I appliances must be connected to the mains socket outlet

with a protective-earth connection.

• The mains plug connects the device and should remain operable

during use.

• To disconnect the unit from the mains, the plug should be fully

disconnected from the mains socket outlet. The mains plug

should not be obstructed and should be easily accessible

during use.

• When a power indicator light is on, it indicates the unit is

connected to the mains supply. When the light is off, it indicates

the unit is fully disconnected from the mains supply.

GPO PR200_user_Manual EU - Sept 2021.indd 6GPO PR200_user_Manual EU - Sept 2021.indd 6 30/09/2021 11:5930/09/2021 11:59

7

• Damage Requiring Service: The appliance should be serviced by

qualied service personnel when:

- The power supply cord or the plug has been damaged

- Objects has been exposed to rain.

- The appliance does not appear to operate normally or exhibits a

marked change in performance.

- The appliance has been dropped, or the enclosure damaged.

What’s in the box

Check and identify the contents of your package:

• Head Unit PR200 (Amplier)

• 2 speakers

• Remote control 1 pc

• Instructions for use

GPO PR200_user_Manual EU - Sept 2021.indd 7GPO PR200_user_Manual EU - Sept 2021.indd 7 30/09/2021 11:5930/09/2021 11:59

8

MAIN UNIT PR200 (AMPLIFIER) & SPEAKERS

1. LCD Screen 14. Speaker Balance (L, R)

2. IR Sensor 15. Skip back (CD/ USB) & FM Tune

3. Right VU meter 16. SKIP forward(CD/ USB)

& FM Tune

4. Left VU meter 17. STOP button / MENU / INFO

5. Power ON/OFF & 18. Play and Pause / BT Pair

Function select button** (Bluetooth connection)

6. Headphone Jack 19. CD tray open/close

7. Aux in Jack (2) 20. Volume Control (Min / Max)

8. USB connection 21. FM Antenna

9. Mode ** 22. Line in connection (R / L )

10. record turntable connection

11. Bass 23. Aux In (1)

12. Treble 24 speaker connection (R / L )

13. CD player 25. power cable

** Function Select key (key 5):

Press this button to turn on the PR-200

Turn the key to select functions: Phono / AUX In1 / Aux In 2 / DAB / FM

Radio / CD / USB / BT **

Mode (key 9): Repeat 1 number, Repeat Folder, Repeat All Songs,

Random CD / USB

GPO PR200_user_Manual EU - Sept 2021.indd 8GPO PR200_user_Manual EU - Sept 2021.indd 8 30/09/2021 11:5930/09/2021 11:59

9

GPO PR200_user_Manual EU - Sept 2021.indd 9GPO PR200_user_Manual EU - Sept 2021.indd 9 30/09/2021 11:5930/09/2021 11:59

10

REMOTE CONTROL

1. Remove the battery cover from the back of the remote control.

2. Insert 2 AAA batteries. (Not included) Check the polarity (+ and -

symbols on the battery) and follow the instructions on the diagram

in the battery compartmentNOTE: Please make sure you properly

dispose of batteries (see your local regulations).

3. Replace the battery cover

4. User is advised to use Remote Control to operate most of the func-

tions for the main unit (amplier)

BATTERY REPLACEMENT

If the battery is low, the distance with which the remote is operating will

be greatly reduced, and you will need to replace the battery.

1. To use the remote control, point it to the IR sensor (10) and press

the button gently but rmly. Since the remote control range is re-

duced when the unit is used in an angle, try to direct it to the remote

sensor

2. Do not expose the distance sensor to strong light (direct sunshine

or articial light) and make sure there are no obstacles between the

remote sensor and the remote control

GPO PR200_user_Manual EU - Sept 2021.indd 10GPO PR200_user_Manual EU - Sept 2021.indd 10 30/09/2021 11:5930/09/2021 11:59

11

1. IR SENSOR

2. POWER ON/OFF

3. MODE- REPEAT(REPEAT ONE,

REPEAT ALL, REPEAT RANDOM)

4. FUNCTION

PHONO/ BLUETOOTH / AUX IN /

CD / USB / FM TUNER

5. TS

6. WDELETE

7. MENU/ INFO (FOR DAB/FM

RADIO)

8. REC RECORD

9. PLAY/PAUSE / BT PAIR /

ENTER

10. SKIP BACK BUTTON

11. STOP

12. VOLUME –

13. NUMERIC KEYS

(1–10, -10/+10)

14. CD OPEN / CLOSE

15. SET TIME / MEMORY

(FM,CD, USB)

16. MUTE

17. PRESET - / FOLDER -

18. PRESET + / FOLDER +

19. EQ (EQUALIZER : ROCK / POP/

CLASSIC / JAZZ/ OFF)

20. SKIP FORWARD

21. VOLUME +

22. BATTERY DOOR

GPO PR200_user_Manual EU - Sept 2021.indd 11GPO PR200_user_Manual EU - Sept 2021.indd 11 30/09/2021 11:5930/09/2021 11:59

12

POWER SUPPLY

This unit is designed to operate on a normal AC 100V ~ 240V, 50/60

Hz household power supply. Do not attempt to operate the system

using other power sources. This may result in damage to the unit and

void your warranty.

DAB MODE

Getting started

1. Press the Power button (2) by remote control to turn the unit on.

2. Press the Function (4) to enter DAB /FM Tuner by remote

control.

3. Fully Extend antenna on the back of your radio to get maximum

signal.

4. It will automatically scan for DAB radio stations. LCD Display will

show the scanning progress and the number of stations found. It

may take 2-3 minutes to nish, after all stations are stored, radio

will select the rst station & adjust the volume to play.

If DAB signal or desired station is not found, reception signal may be

poor. Please relocate your radio & tune the radio again.

5. Press or to select the station you would like to listen.

6. Presset Enter (9) to conrm what you choose to play

7. Press Memory (15) for 3 seconds to store station function & Enter

(9) to conrm the Memory stored

GPO PR200_user_Manual EU - Sept 2021.indd 12GPO PR200_user_Manual EU - Sept 2021.indd 12 30/09/2021 11:5930/09/2021 11:59

13

8. Press Memory (15) again to show back the stations you stored,

Press or to choose & Enter (9) to conrm to play.

9. Press MENU/ INFO (7) for 3 seconds to enter menu :

A Full scan; B. manual tune; C Prune; D. System : Language, factory

reset, SW version, by pressing ^a or ^a to choose the function and

Enter (9) to conrm

9A. Full scan : The unit will automatically scan for all DAB radio

stations. Go to Memory & or o select the station you

would like to listen.

9B. Manual Tune : Press to scan, then user can get the frequency.

9C. Prune : To trim DAB stations, you can remove the unreceived

stations on the DAB station lists. Press the Menu button , use

skip or to choose Prune function , Select the deleted

station. It will show Yes or No, Press Enter (9) to conrm the

station deleted . The inactive or unreceived station will be

removed from the list and replace d by a new station.

9D. System

To choose the below functions by using or and press Enter

(9) to conrm.

- Language : English , Deutsch, Italian & French.

- Factory reset – All presets will be erased

- DAB Version : You can get the software version form this : SW

version

10. Press MENU/INFO again to withdraw the function

11. The radio will store up to 20 DAB_ stations.

Note: If no DBA station has been stored, the radio will revert to the

former selected radio station.

GPO PR200_user_Manual EU - Sept 2021.indd 13GPO PR200_user_Manual EU - Sept 2021.indd 13 30/09/2021 11:5930/09/2021 11:59

14

12. The Signal Strength

a. Signal strength

LCD display will show the actual signal strength that user is now

receiving. When stations with the minimum signal level, it may not

provide a steady stream of audio. The more solid bars will indicate the

stronger signal of receiving power.

a. Dynamic label segment (DLS). This is scrolling text information

supplied by the broadcaster. The information could be the name

of an artist or music title. DJ’s name, contact details for the radio

station etc.

b. Mutiplex Name – Displays the broadcasting area and collection of

radio stations on the frequency e.g. BBC Footbal DAB, Station1

c. Channel & Frequency e.g. 14A 236 .578 MHz.

d. Signal error – If error signal occurs or signal is weak, Try to relocate

the radio & tune the channel again.

GPO PR200_user_Manual EU - Sept 2021.indd 14GPO PR200_user_Manual EU - Sept 2021.indd 14 30/09/2021 11:5930/09/2021 11:59

15

OPERATING THE RADIO (FM Mode)

A) Auto scan

- Press the Power button (2) by remote control to turn the unit on.

Press the Function (4) to FM Tuner by remote control. Press or

to switch from DAB to FM

- Press the Enter (9) by remote control to start the AUTO SCAN

function and automatically search for radio stations for 3 minutes. The

screen displays the digits and station numbers. Once complete, the

unit will store a maximum of 20 preset stations.

- Press the Memory and or by Remote Control Unit to search

for the desired station, Then press Enter (9) to conrm to play

B) Tuning

1. Turn the Power on (2)

2. Press the Function (4) to FM Tuner by remote control.

3. Press the SKIP for 3 seconds to automatically tune in to the

next station.

4. Adjust the Volume to the desired level.

5. Turn the Power off to turn the radio off.

C) Stations in memory positions P01 to P20

1. Press the Function (4) to FM Tuner by remote control.

2. Press the SKIP to automatically tune in to the next station.

3. Press MEMORY (15) by Remote Control Unit. The current position

number will ash in the display, e.g. ‘P01, P02… P20’.

4. Press the SKIP buttons to choose the track number you

wish to memorize

5. Press MEMORY button again to save. 20 radio stations can be

stored in memory.

GPO PR200_user_Manual EU - Sept 2021.indd 15GPO PR200_user_Manual EU - Sept 2021.indd 15 30/09/2021 11:5930/09/2021 11:59

16

6. Press Preset +/ - (Folder -/+) (17, 18) button by Remote Control

Unit to select and listen to a saved station.

Antenna

Extend the wire to obtain the best reception. You may need to turn or

change the position of the unit to improve reception.

CLOCK SET

1. Press Power button to turn off the unit and go to standby mode

( Clock mode)

2. Press CLOCK SET ( 5) by Remote Control Unit for 3 seconds. It

will show 24-hour format only.

3. The hour will blink. Press SKIP to set the hour.

4. Press the CLOCK SET (5) again: the minutes will blink. Press

SKIP to set the minutes. Press CLOCK SET button to nish

the time set.

GPO PR200_user_Manual EU - Sept 2021.indd 16GPO PR200_user_Manual EU - Sept 2021.indd 16 30/09/2021 11:5930/09/2021 11:59

17

BLUETOOTH PAIRING : Receiver

As Bluetooth receiver, main unit PR200 can receive music from user’s

Bluetooth mobile phone, Bluetooth MP3 and play music directly via the

unit.

1. Before starting the pairing process. Press the Power on the units.

Turn Function (4) on unit to BT Bluetooth.

2. Meanwhile, switch the button (10) to BT. Unit will ash

BT (Bluetooth).

3. Activate Bluetooth function in mobile phone. Unit will start to pair &

search for code “PR200 /GPO” automatically.

4. When successfully paired, the display will stop ashing.

5. If the PR200 /GPO is not displayed in Bluetooth device, press

button (19) on unit or by Remote Control, button (1) to

re-search for the name.

6. To exit Bluetooth function, turn the unit off

7. Auto-off

The transmitter / receiver will automatically switch off if no devices can

be connected within __ minutes.

The BT Pair code “PR200 “ is for 1 user only. The user should

disconnect the Bluetooth Pair from mobile phone before the other can

get successful pair.

GPO PR200_user_Manual EU - Sept 2021.indd 17GPO PR200_user_Manual EU - Sept 2021.indd 17 30/09/2021 11:5930/09/2021 11:59

18

OPERATING THE CD/ USB PLAYER

1. Turn the Power (2) On by remote control.

2. Press the Function (4) to CD by remote control.

3. Insert a compact disc to the CD deck (13) or USB to USB Playback

slot (8) on Amplier ; “CD” or “USB” will be displayed.

PLAY/PAUSE button

• When music is stopped, press the button to play the music.

• When music is playing, press the button to pause.

• When music is paused, press the button to resume play.

STOP button

• When music is playing or paused, press the button to stop.

• When in programming tracks, press the button to exit the mode.

SKIP UP /NEXT button)

• When music is stopped, press the button to select the track you want

to play (and go to the rst track if currently on the last track).

• When music is playing, press the button to skip to the next track (and

go to the rst track if currently playing the last track).

• Press the button and hold for 2 seconds to fast-forward.

• When playing programmed tracks, press the button to skip to the next

programmed track (and go to the rst track if currently playing the last

track).

GPO PR200_user_Manual EU - Sept 2021.indd 18GPO PR200_user_Manual EU - Sept 2021.indd 18 30/09/2021 11:5930/09/2021 11:59

19

SKIP DOWN /BACK button

• When music is stopped, press the button to select the track you want

to play (and go to the last track if currently on the rst track).

• When music is playing, press the button to skip to the previous track

(and go to the last track if currently playing the rst track).

• Press the button and hold for 2 seconds to rewind.

• When playing programmed tracks, press the button to skip to the

previous programmed track (and go to the last track if currently

playing the rst track).

KEY NUMBER ON REMOTE CONTROL

Press Key number 1 to 10 to select song number..

Press Key number – 10 or +10. The song number is multiplied by 10.

Once the number is selected, music will play automatically.

REPEAT Play in CD or USB

• Press Mode button ( 3) by Remote Control to switch between three

modes: Repeat One, Repeat Folder (FLD) or Repeat All ,

• Repeat One mode, the player repeats the current CD track.

• Repeat Folder mode, the player repeats the whole folder.

• Repeat All mode, the player repeats all tracks on the CD; when it

reaches end of the last track, it will return to the rst track.

• Press Mode (3) again & select OFF to turn off the function

GPO PR200_user_Manual EU - Sept 2021.indd 19GPO PR200_user_Manual EU - Sept 2021.indd 19 30/09/2021 11:5930/09/2021 11:59

20

RANDOM Play in CD or USB

• Press Random [9] by Remote Control Unit

• Press SKIP UP / DOWN or . The tracks will be played randomly

• To turn off Random Play, press RANDOM again

FOLDER + / -

In USB mode, press FOLDER - / + (17, 18) by Remote Control. The

album no. will change

Press SKIP UP / DOWN or to select the track no.

When the desired track is being selected, music will play automatically.

MEMORIZING / PROGRAMMING

CD, CD/ MP3 & USB PLAY

User can only enter programs in STOP mode. Press the STOP (11)

by remote control and then follow the instructions below.

1. Press the Function (4) to CD / CD/ MP3 & USB by remote

control

2. Press the Memory button (15) by remote control. LCD display

“PR01”.

“001” (track number on CD or USB), “Memory” function) and “01”

(Memorized number).

The memorized number ashes.

3. Press the SKIP buttons to choose the track number you

wish to memorize.

GPO PR200_user_Manual EU - Sept 2021.indd 20GPO PR200_user_Manual EU - Sept 2021.indd 20 30/09/2021 11:5930/09/2021 11:59

La page charge ...

GPO PR200 Manuel utilisateur

GPO PR200 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents