Dario 6173-02 Mode d'emploi

Quick Guide

Guide rapide

For a complete and updated version of

the Dario® user guide please go to your

Dario® App or visit www.mydario.ca

Pour une version complète et mise à jour du

guide d’utilisateur pour Dario

®

veuillez lancer votre appli Dario

®

ou visiter

www.mydario.ca

6173-02 RevC

Niv Keidar

R&D & Engineer Manager

06-July-2022

Daniel Shnaiderman-Gedassi RA

& QA Manager 06-July-2022

Assemble ®

®

Assembler le

Strip Cartridge

Cartouche de

bandelettes.

Meter

Glucomètre

Lancing Device

Autopiqueur

Dario® is comprised of three parts

all ﬁt into one housing:

Le Dario® comporte trois parties qui

peuvent toutes loger en un seul boîtier :

Dario® meter

Mètre Dario®

Dario® meter

release panel

Panneau de relâchement

du mètre Dario®

Test strip cartridge

Chargeur pour la

lancette

Lancet depth selector

Sélecteur de profondeur

de la lancette

Disposable

lancet

Lancette

jetable

Cartridge cover

(white)

Capuchon

de cartouche

(blanc)

Lancet loader

Chargeur pour

la lancette

Lancet release button

Bouton de

relâchement de la lancette

Lancet cover

(orange)

Capuchon de

lancette (orange)

Meet Dario Voici Dario

Pictures in this quick guide are of Dario

®

meter with Lightning connector.

Dario

®

meter with USB-C connector is used in the same exact manner.

Les Les images de Dario

®

dans ce guide rapide sont celles de Dario

®

avec un connecteur Lightning.

Le glucomètre Dario

®

avec connecteur USB-C s’utilise exactement de la même manière.

For full list of compatible devices please refer to www.mydario.ca/support/getting-started

Pour une liste complète des appareils compatibles, veuillez vous référer à

www.mydario.ca/support/getting-started

The Dario® meter with Lightning connector

connects to the iPhone Lightning port

Le glucomètre Dario® avec connecteur

Lightning se connecte avec les iPhones qui ont

ce connecteur Lightning.

Dario® Meters

Dario® Mètres

The Dario® meter with USB-C connector connects

to the Android devices with USB-C port

Le glucomètre Dario® avec connecteur USB-C se

connecte avec les téléphones Android qui ont ce

connecteur USB-C.

® ®

Open the test strip package

Ouvrir l’emballage du

bâtonnet diagnostique

®

Insert the test strip cartridge

until it snaps into place

Insérer la cartouche de

bandelettes jusqu’à ce

qu’elle se ﬁxe en place

Close the white cover

Remettre le capuchon

blanc en place

Insert the test strip cartridge

until it snaps into place

Insérer la cartouche de

bandelettes jusqu’à ce

qu’elle se ﬁxe en place

Remove the orange cover

by pushing it open

Enlever le capuchon orange

en le poussant pour ouvrir

Insert a new lancet

The welcome kit contains

a bag of 30 sterile lancets

Insérer une nouvelle

lancette

La trousse de bienvenue contient

un sac de 30 lancettes stériles

You may adjust the

lancet depth. There are 4

levels available.

Vous pouvez ajuster la

profondeur

de la lancette.

Il y a 4 niveaux

disponibles.

Twist o the lancet cap

Dévisser le capuchon de la

lancette

Close the orange cover

Remettre le capuchon

orange

Twist o the lancet cap

Dévisser le capuchon de la

lancette

Your Dario®

is ready to go!

Votre Dario®

est prêt à l’emploi

Measure with Dario®

Mesurer avec Dario®

Open the Dario® app

Lancer l’appli Dario®

Slide your thumb back on

the ridged orange panel to

release the Dario® meter

Glissez votre pouce vers

l’arrière sur le panneau

orange strié pour relâcher

le mètre Dario®

Grasp the meter with two

ﬁngers and remove it from

the housing

Saisir le mètre avec deux

doigts et le retirer du

boîtier

Plug the Dario

®

meter into the

LC (Lightning) port or USB-C

port.

Branchez le glucomètre Dario

®

dans la prise Lightning ou dans

Note the Dario®

meter direction

(logo facing up).

Veuillez

remarquer

l’orientation du

mètre Dario®

(le logo vers le

haut).

Once connecting a new

message appears

Une fois branché, un

nouveau message

apparaît

Remove the white cover

Enlever le capuchon blanc

Open the cartridge lid

Ouvrir le couvercle de la

cartouche

Remove a test strip

Enlever un bâtonnet

diagnostique

Note to close

the covers

Veuillez

prendre note

de refermer les

capuchons

La page charge ...

Dario 6173-02 Mode d'emploi

Dario 6173-02 Mode d'emploi

dans d''autres langues

Autres documents