LG LMG710AWM.ACANPL Le manuel du propriétaire

MFL71735301 (1.0)

www.lg.com

ENGLISH

USER GUIDE

LM-G710AWM

FRANÇAIS

1

About this user guide

Thank you for choosing this LG product. Please carefully read this user

guide before using the device for the first time to ensure safe and proper

use.

• Always use genuine LG accessories. The supplied items are designed

only for this device and may not be compatible with other devices.

• Descriptions are based on the device default settings.

• Default apps on the device are subject to updates, and support for

these apps may be withdrawn without prior notice. If you have any

questions about an app provided with the device, please contact an

LG Service Centre. For user-installed apps, please contact the relevant

service provider.

• Modifying the device’s operating system or installing software from

unofficial sources may damage the device and lead to data corruption

or data loss. Such actions will violate your LG licence agreement and

void your warranty.

• Some content and illustrations may differ from your device, depending

on the area, service provider, software version, or OS version, and are

subject to change without prior notice.

• Software, audio, wallpaper, images, and other media supplied with

your device are licenced for limited use. If you extract and use these

materials for commercial or other purposes, you may be infringing

copyright laws. As a user, you are fully responsible for the illegal use of

media.

• Additional charges may incur for data services, such as messaging,

uploading, downloading, auto-syncing and location services. To avoid

additional charges, select a data plan suitable to your needs. Contact

your service provider to obtain additional details.

• Failure to follow the instructions in this guide and improper use may

damage the device.

ENGLISH

2About this user guide

Instructional notices

WARNING: Situations that could cause injury to the user and third

parties.

CAUTION: Situations that may cause minor injury or damage to the

device.

NOTE: Notices or additional information.

3

Table of contents

01

Custom-designed

Features

7 Camera features

12 Sound quality and effects

features

12

Floating Bar

13 Google Assistant

15 HD Audio recording features

16 Face Recognition

19 Fingerprint recognition

23 Voice Recognition

26 AOD (always-on display)

27 Quick Help

27 Notes on Water Resistant

Properties

02

Basic Functions

31 Product components and

accessories

32

Parts overview

35 Turning the power on or off

36 Installing the SIM card and

memory card

38

Removing the memory card

38 Battery

41 Touch screen

45 Home screen

54 Screen lock

58 Memory card encryption

60 Entering text

62 Content sharing

64 Do not disturb

4Table of contents

03

Useful Apps

66 Installing and uninstalling apps

68 App Shortcuts

69 Phone

73 Messaging

74 Camera

90 Gallery

94 QuickMemo+

96 Clock

97 Contacts

100 Music

101 Game Launcher

101 Calculator

102 LG Health

104 Smart cleaning

104 LG Mobile Switch

104 App trash

105 SmartWorld

106 RemoteCall Service

106 Google apps

04

Settings

110 Settings

110 Network & internet

117 Connected devices

121 Sound

123 Display

125 Lock screen & security

126 Privacy

127 Location

128 Extensions

132 Digital Wellbeing & parental

controls

132

Apps & notifications

133 Battery

134 Storage

134 Accounts

134 Google

135 System

138 Accessibility

140 Support

5Table of contents

05

Appendix

142 LG Language Settings

142 LG Bridge

143 Phone software update

145 Anti-Theft Guide

146 Open Source Software Notice

Information

146

Regulatory information(FCC/IC

ID number, etc.)

147

Trademarks

148 Laser safety statement

149 More information

151 FAQ

06

For Your Safety

07

Safety Guidelines

180 LIMITED WARRANTY

STATEMENT

Custom-designed

Features

01

Custom-designed Features 7

Camera features

Camera Main Functions

This chapter describes the main functions that the camera app provides.

Run the camera app, and try the functions by following the below

instructions.

1

Run the camera app on the product’s home screen.

Preview photo

taken/video filmed

Touch to switch to

general-angle

/wide-angle

camera

Take photo

Switch to front-facing/

rear-facing camera

Set camera

Apply filter/sticker

effect

Set/Cancel flash

setting

Set/Cancel timer

setting

2

Select More on the camera screen.

• Panorama, Manual Video, Slo-mo, Flash Jump-Cut, Cine shot,

Cine Video, Food and YouTube Live.

• Some of the images on this manual were staged to help the user’s

understanding.

Custom-designed Features 8

Dual cameras

The dual cameras, which are located on the back of the device, allow you

to take photos or record videos with two different angles of view.

Tap

, and select / while taking photos or recording videos

with the rear camera.

Rear Camera

AI CAM

You can use the AI Cam feature to automatically recognize the object

when taking a photo or recording a video for an optimal quality.

1

Tap , then tap AI CAM.

2

When the object is recognized, the best effect for the scene is applied.

• A wide range of categories such as portrait, animals, food, sunrise,

sunset, landscape, sky, beach, babies, flowers and text, can be

recognized automatically.

• The result of the scene recognition may differ depending on the

illumination or the location of the subject while taking photos. Keywords

do not appear on the actual photos or videos.

Custom-designed Features 9

Steady cam

Use Steady Cam to prevent the camera from shaking when recording a

video while walking or making large movements.

Activate Anti-shake to reduce or eliminate blurry image resulting from

camera shake while recording a video.

1

Tap

Video.

2

Tap .

3

Tap to record a video.

Portrait

You can create an artistic portrait photo, whereby the subject is in focus

and the background is blurred. You can also edit the image by applying

lighting or colour effect to the background.

• While taking a photo, keep the distance to your subject to 1.3 ~ 5 feet.

• This feature is not available if the surroundings are too dark.

1

Tap , and tap Portrait.

2

Drag the slide bar to the left or right to adjust the blur strength.

Adjust blur strength.

Custom-designed Features 10

3

When Portrait is available. appears on the screen, tap to take a

photo.

• The Portrait feature may not work if the camera cannot recognize

the subject.

Cine shot

You can record a moment and make a video with only a part of the scene

in motion.

While recording a video, hold the device steady. After you finish recording,

rub the area in the video you want in motion. The selected area starts

moving and the rest of the video remains still.

1

Tap , then tap More .

2

Tap

to record a 3 second video.

• Hold the device steady while recording the video.

3

Tap and rub the area you want in motion with the cine shot effect.

Play forward and

backward repeatedly.

Play forward repeatedly.

Undo

Redo

Select the area to move. Erase the selected area.

Custom-designed Features 11

• Tap to erase the selected area.

• Tap to play the selected area in motion forward repeatedly.

• Tap

to play the selected area in motion forward and backward

repeatedly.

4

Tap Save.

• The selected area will be in motion.

Cine Video

You can record a movie-like video.

1

Tap .

2

Tap More .

3

Tap

to record a video.

•

: Record a video by selecting the point zoom feature to zoom in/

out around a specific area.

•

: Select an effect to apply to the recording. You can also adjust

the vignette and strength for each Cine effect. This feature cannot

be changed after you have started recording.

• The Point Zoom feature supports a zoom speed of up to 3x.

• This feature only supports video recordings in standard angle.

Custom-designed Features 12

Sound quality and effects features

DTS:X 3D Surround

You can play a song or video in three-dimensional, immersive and vivid

sound. To use this feature, connect earphones, speaker or other external

audio devices to your device.

Tap

Settings Sound Sound quality and effects, then tap DTS:X

3D Surround

to activate this feature.

• You can bring down the status bar in the upper part of the screen and

press the icon for DTS:X 3D Surround to activate the function.

If you connect external sound devices such as earphones and speakers

to the product, a pop-up appears where you can turn on the DTS:X 3D

Surround or Hi-Fi Quad DAC function.

Floating Bar

Floating Bar overview

You can activate frequently used features, including shortcuts, screen

capture, music player, and quick contacts, by touching and then swiping

the Floating Bar on the screen.

To enable the Floating Bar feature, tap

Settings Extensions

Floating Bar .

Opening and closing the Floating Bar

• To open the Floating Bar, tap or .

• To close the Floating Bar, tap or .

Custom-designed Features 13

Moving the Floating Bar position

• Floating Bar open: Touch and hold the Floating Bar, then drag it to the

desired location.

• Floating Bar closed: Touch and hold the Floating Bar, then drag it to

the desired location along the edge of the screen.

Disabling the Floating Bar

You can disable the Floating Bar by using one of the following methods:

• Touch and hold

or on the Floating Bar, then drag it to the delete

area at the top of the screen.

• Tap

or on the Floating Bar, then tap at the top of the

screen.

• Tap

Settings Extensions Floating Bar .

Google Assistant

Google Assistant overview

Your device has the built-in Google Assistant feature. Find answers and

get things done while on-the-go.

• To use this feature, first connect to the network and sign in to your

Google Account.

Launching Google Assistant

1

Touch and hold from the Home screen to launch Google Assistant

or press the Google Assistant key on the left side of the device.

2

Tap GET STARTED.

Custom-designed Features 14

3

Follow the on-screen instructions and say “Ok Google” or “Hey

Google”.

• The device saves your voice data for recognition.

4

Set whether to use the voice match unlock function.

• If you use the voice match unlock function, you can unlock the

device even when the device screen is turned off or the device is

charging by saying “OK Google” or “Hey Google”.

• This feature may be more vulnerable to security than the other screen

locks, such as Knock Code, Pattern, PIN, and Password.

When a similar voice or your recorded voice is used, the screen may be

unlocked.

• You need to unlock the device by using the specified method if you fail

to unlock the device with voice recognition. See

Setting a screen lock

for details.

5

Tap Save.

Accessing by Voice

1

When the home screen is turned off or locked, say “OK Google” or

“Hey Google”.

2

When the Google Assistant screen appears, say a command or ask a

question.

Custom-designed Features 15

Accessing from Home Screen

1

Touch and hold on the Home screen.

2

Say a command or question when you see on the bottom of the

screen.

• In an environment where wireless performance of Wi-Fi or mobile data

is poor, the Google Assistant function may be restricted and the speech

recognition accuracy rate may be lowered.

• If the speech is ambiguous, the microphone is covered, a media player is

playing, or the surrounding is loud, the speech recognition accuracy rate

may be lowered. When you are using the product via voice commands,

say with accurate pronunciation in a quiet environment for better

speech recognition accuracy rate.

HD Audio recording features

The HD Audio Recorder allows you to configure the audio settings

manually so that you can record audio based on your environment.

Recording modes

You can record a high definition audio file by selecting and configuring the

desired audio mode to suit the recording environment.

Tap

Essentials HD Audio Recorder .

Normal

You can record audio without extra settings.

Concert

You can record audio in a concert or other music event.

Custom

You can manually configure the desired settings to record audio.

Custom-designed Features 16

Studio Mode

With Studio mode, you can play an audio file or music and record your

voice at the same time, create a chord by recording your voice multiple

times, and record your comments over the presenter’s or speaker’s original

audio file.

1

Tap Essentials HD Audio Recorder Custom.

2

Tap .

3

Select an audio file to use as background music.

4

Tap to record voice.

5

Tap

to save the recorded file.

• Background music can only be played through earphones. Make sure to

plug in earphones before using this feature.

Face Recognition

Face Recognition overview

You can unlock the screen with your face by using the Face Recognition

feature.

• For stronger security, it is advisable to use Pattern, PIN, or Password.

• The recognized facial data is securely stored in your device.

• If the device cannot detect your face, or you forget the screen lock set

for your device, visit the nearest LG Customer Service Centre with your

device and ID card.

• To save power, the Face Recognition feature will not work when the

battery level is below 5%.

Custom-designed Features 17

Precautions for Face Recognition

Face Recognition accuracy may decrease in the following cases. To

increase its accuracy, check the following before using the device.

• When your face is covered with a hat, eyeglasses, sunglasses, or mask,

or your face is significantly different due to heavy makeup or beard.

• When there are fingerprints or foreign substances on the front of the

camera lens, or your device cannot detect your face due to excessively

bright or dark conditions.

Registering facial data

Before using the Face Recognition feature, register your facial data on

your device.

1

Tap Settings Lock screen & security Face Recognition.

• To use this feature, the screen lock must be set with a Knock Code,

Pattern, PIN, or Password.

• When the screen lock is not set, register the data by following the

on-screen instructions. See

Setting a screen lock

for details.

2

Tap NEXT and unlock the device according to the specified method.

3

Tap START and raise your device in front of your eyes.

• Register your face in a room that is not too bright or dark.

• Hold the device 10-20 inches away from your face.

• Position your entire face inside the guideline on the screen, and then

move your head slowly in a circle while looking at the screen.

• Keep still while registering your face. You can improve recognition

rate by taking steady photos multiple times.

• Only one face can be registered at a time.

4

When the face registration is done, tap OK.

Custom-designed Features 18

Unlocking the screen with your face

You can unlock the screen with your face instead of a Knock Code,

Pattern, PIN, or Password.

1

Tap Settings Lock screen & security Select screen lock.

2

Unlock the screen according to the specified method.

3

Tap Allow face recognition to unlock the screen using facial

recognition.

Improving Face Unlock

You can add facial data in various conditions to improve Face Recognition.

1

Tap Settings Lock screen & security Face Recognition.

2

Unlock the screen according to the specified method.

3

Select Improve face recognition.

4

Register your face by following on-screen instructions.

5

When the face registration is done, tap OK.

Deleting facial data

You can delete the registered facial data and register it again if Face

Recognition does not work properly.

1

Tap Settings Lock screen & security Face Recognition.

2

Unlock the screen according to the specified method.

3

Select Delete face to delete the facial data.

Other Face Recognition options

You can customize Face Recognition options.

1

Tap Settings Lock screen & security Face Recognition.

2

Customize the following settings:

• Allow when screen is off: You can raise your device to wake it and

then use Face Unlock.

Custom-designed Features 19

• Swipe to unlock after face recognized: For privacy, you can swipe

to unlock after your face is recognized.

• Advanced face recognition: You can set to show locked content in

Gallery and QuickMemo+ with your face.

Fingerprint recognition

Fingerprint recognition overview

You must register your fingerprint on your device first before using the

fingerprint recognition function.

You can use the fingerprint recognition function in the following cases:

• To unlock the screen.

• To view locked contents in Gallery or QuickMemo+.

• Confirm a purchase by signing in to an app or identifying yourself with

your fingerprint.

• Your fingerprint can be used by the device for user identification. Very

similar fingerprints from different users may be recognized by the

fingerprint sensor as the same fingerprint. For added security, set the

screen lock using a Knock Code, Pattern, PIN or Password.

• If the device cannot detect your fingerprint, or you forget the value

specified for registration, visit the nearest LG Customer Service Centre

with your device and ID card.

La page charge ...

LG LMG710AWM.ACANPL Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

LG LMG710AWM.ACANPL Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents