EAS ELECTRIC EPUR300UV Manuel utilisateur

EAS ELECTRIC
Marque
EAS ELECTRIC
Modèle
EPUR300UV
Catégorie
Purificateurs d'air
Taper
Manuel utilisateur
EPUR300UV
PURIFICADOR DE AIRE
AIR PURIFIER
PURIFICATEUR D'AIR
PURIFICADOR DE AR
MANUAL DE INSTRUCCIONES
INSTRUCTION MANUAL
MANUEL D'INSTRUCCIONS
MANUAL DE INSTRUÇÕES
V.3
Precauciones de seguridad Por favor siga las instrucciones
Para evitar daños o perjuicios a la propiedad que le puede ser causado a usted y a otros,
asegúrese de seguir las medidas de seguridad siguientes
ADVERTENCIA
Este signo indica que existen riesgos
de lesiones graves o muerte.
NOTA
Este signo indica que existen riesgos
lesiones personales o daños a otros objetos.
Las categorías de contenidos que deben seguirse se diferencian y se explican con los signos que se indican a continuación:
Este signo indica elementos prohibidos Este signo indica elementos obligatorios
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de
incendio o descarga eléctrica, no use este
purificador con ningún dispositivo de control
de velocidad externo.
No toque el enchufe con
la mano mojada.
(Puede causar una descarga
eléctrica).
No dañe el cable de alimentación ni el enchufe
de alimentación
No corte, raye, empalme, deforme, estire, invierta
otuerza el cable de alimentación ya que podría
causar una descarga eléctrica o riesgo de
incendio.
Si se daña el cable de alimentación, debe ser
remplazado por un profesional.
No utilice la toma de corriente para conectar
equipos que superen el valor nominal del
equipo y utilice sólo alimentación
de 230V~50Hz.
(O puede causar un cortocircuito o daños internos
en la línea de alimentación y dar lugar a un incendio o
descarga eléctrica).
No permita que los niños utilicen el purificador
de aire sin la supervisión de un adulto.
(O puede causar una descarga eléctrica o lesiones)
No exponga el aparato a
entornos húmedos.
(Puede causar un incendio o
un accidente por descarga eléctrica debido
a un cortocircuito).
No desmonte o vuelva a montar el
purificador de aire.
(El desmontaje o el reajuste de manera arbitraria
pueden causar una avería o un accidente de incendio)
No utilice cloro o detergente ácido. (El gas tóxico
que desprende el detergente es perjudicial para la salud).
No coloque objetos extraños en la entrada y
salida de aire y en otros huecos. (Cualquier contacto
con el interior del producto puede causar descargas
eléctricas o lesiones).
Conecte correctamente el enchufe a la toma de
corriente. Si no se enchufa firmemente, puede causar
una descarga eléctrica e incluso riesgo de incendio
debido al sobrecalentamiento. No utilice el enchufe
dañado ni afloje la toma de corriente.
Limpie regularmente el enchufe de alimentación.
Si hay polvo en el enchufe de alimentación, la humedad
puede dañar la parte aislada del enchufe.
Desconecte el enchufe de alimentación y limpie con un
paño seco. Si no se utiliza el aparato eléctrico durante
mucho tiempo, desconecte el enchufe de la corriente.
Antes de realizar el mantenimiento del aparato
eléctrico, asegúrese de desconectar el enchufe.
(O el producto puede ponerse en marcha repentinamente
y causar una descarga eléctrica o lesiones).
En caso de que se produzca alguna de las
siguientes circunstancias, apague
inmediatamente la máquina.
-Si un interruptor no funciona.
-Si el interruptor funciona o el fusible está quemado.
-Si se siente un olor a quemado o un sonido o
vibración inusual.
-Si hay algún otro fenómeno anormal o fallo.
Si el adaptador de corriente de la máquina está
dañado, póngase en contacto con el vendedor.
Esta máquina no ha sido diseñada para su uso por parte
de personas (niños incluidos) con capacidades físicas,
sensoriales o mentales reducidas o con falta de
experiencia y conocimientos, a menos que estén
supervisados y hayan recibido instrucciones de uso de la
máquina por parte de una persona responsable de su
seguridad.
Mantenga el aparato fuera del alcance de los
niños.
ES
V.3
1
ADVERTENCIA
No coloque la máquina en los siguientes lugares:
Superficies de apoyo inestable (el purificador de aire
puede volcarse o romperse y causar lesiones
personales o daños).
Lugares con alta temperatura, alta humedad o donde se
pueda mojar la máquina, como el cuarto de baño. (El
purificador de aire puede causar fugas eléctricas y, por
tanto, dar lugar a una descarga eléctrica o a un
accidente por incendio).
Cocinas y otros lugares que emitan humos de cocción.
Lugares donde se use aceite o gas combustible y que
pueda sufrir fugas. (Puede producirse un incendio o
humo debido a la ignición del aceite o del gas o a la
succión de aceite y gas combustible en la máquina).
Mantenga el producto alejado de plantas y animales.
No deje que entren en la máquina sustancias
volátiles o materiales combustibles, como ceniza de
cigarrillo o incienso, etc. (o podría causar un incendio).
No utilice alcohol etílico o diluyente u otro
disolvente para limpiar el purificador de aire, y evite
que la superficie de la máquina entre en contacto
con bombas de aerosol. (El purificador de aire puede
romperse y dañarse, incluso provocar un cortocircuito y,
por lo tanto, dar lugar a una descarga eléctrica o riesgo
de incendio).
No utilice el purificador de aire en la habitación con
incienso insecticida (o los residuos químicos pueden
acumularse en la máquina y liberarse al aire a través de
la salida de aire y por lo tanto perjudicar su salud).
Después de usar insecticida en la habitación, abra la
ventana para que la habitación quede del todo ventilada,
y entonces puede usar el purificador de aire.
No se siente o se apoye en el producto. (O puede
causar daños al equipo y lesiones personales).
Preparación para mover el purificador de aire.
Detenga el funcionamiento del producto y desconecte el
enchufe.
Cuando desconecte el enchufe de la toma, sujételo por
la parte cuadrada o puede causar daño al adaptador de
corriente y así dar lugar a una descarga eléctrica,
cortocircuito y fuego.
Cuando lo use junto con un calentador no eléctrico,
mantenga la zona ventilada.
Este producto no puede eliminar el CO (cuando el
calentador no eléctrico esté en marcha, generará CO y
otros gases. Si no se ventila el aire de la habitación, se
producirá una intoxicación).
Esta aplicación no es un sustituto apropiado de ventilación
como la limpieza regular con aspiradora o el uso de un
ventilador o campana extractora mientras se cocina.
El aparato no elimina el monóxido de carbono (CO) o el
Radón (Rn). No puede ser utilizado como un dispositivo de
seguridad en caso de accidentes con procesos de
combustión y productos químicos peligrosos.
Requisitos de funcionamiento
No lo use en los siguientes lugares:
Lugares con luz del sol directa y frente a una salida de aire
o un lugar muy caluroso ya que puede causar deformación,
deterioro, decoloración y falla del cuerpo de la máquina.
Lugares donde las cortinas y otras telas de seda pueden
tapar la salida de aire o puedan influir en la precisión
de la señal de adquisición del sensor.
Lugares donde haya equipos eléctricos con un campo
magnético de alta intensidad y una fuerte interacción.
No comparta la toma de corriente con otros aparatos eléctricos con fuerte inducción electromagnética ya que puede causar
daños.
No coloque ningún objeto sobre el equipo.
No coloque imanes, objetos metálicos o vasos de agua sobre la máquina (los imanes u objetos metálicos pueden causar un
fallo del interruptor inductivo y el agua del vaso puede salpicar y, por tanto, causar daños a la máquina y descargas eléctricas).
Cuando se usa durante mucho tiempo en el mismo lugar.
La pared y el suelo circundantes del producto pueden ensuciarse. Cambie la posición del purificador al hacer el
mantenimiento del producto.
El polvo y el polen, al ser partículas más pesadas, se suelen acumular en la parte más baja de la habitación. Por ello se
recomienda que para un mejor filtrado, el producto se coloque siempre sobre el suelo.
Para mejorar la eficiencia de trabajo del purificador de aire, haga circular el aire en la habitación de manera eficaz y
limpia.
Coloque el purificador de aire en un lugar donde se encuentre separado de cualquier pared a unos 30 cm tanto de la parte
delantera, como las partes trasera, izquierda y derecha, y guardando un espacio de 100 cm en la parte superior para que el
aire circule mejor y el purificador de aire funcione con mayor eficiencia.
V.3
2
Presentación del producto
Este purificador de aire puede eliminar el polvo y el humo de forma eficaz en
lugares con mucho humo, polvo, polen y otras partículas contaminantes, como un
espacio interior, zonas de fumadores, salones etc. Este producto reducirá la
probabilidad de que otras personas sufran el tabaquismo pasivo y protegerá su
salud y la de su familia.
Este purificador de aire está equipado con un filtro multifuncional, que puede
eliminar eficientemente las partículas en el aire y eliminar con eficacia las
partículas de nivel PM 2,5, la humedad ambiental y el olor (humo) para hacer que
el aire que usted respira sea limpio y fresco.
Filtro multifuncional
Puede absorber el humo, el polen, el
polvo y filtrar las bacterias del aire. Con
función antibacteriana, puede limpiar
profundamente el aire y eliminar
eficazmente la PM 2,5. Puede eliminar la
humedad, COV (Compuestos Orgánicos
Volátiles) y el mal olor (humo) en el aire.
V.3
3
2.
4.
3.
Componentes
Panel de control
Salida de aire
Asa
1. Entrada de aire
Cable de alimentación
5.
V.3
4
2. Retire el filtro del producto.
Preparación para uso
Asegúrese de seguir las instrucciones
Preparación para iniciar el aparato
Desmontaje del filtro multifuncional
1. Presione el cierre y abra la tapa
que hay en la parte posterior.
Instalar el filtro multifuncional
3. Saque el filtro multifuncional de la
bolsa de plástico.
El filtro multifuncional es un consumible, por
esta razón, no está incluido en los períodos de
garantía de la máquina. Confirme que el filtro
multifuncional está en buenas condiciones
antes de retirar la bolsa protectora.
1. Instale el filtro multifuncional, (el
lado con el cordón
estará orientado hacia afuera).
2. Instale la tapa trasera y
presione el cierre hasta que
escuche un sonido para probar
que la lengüeta está bloqueada.
No utilice el purificador de aire si no se
han instalado todos los filtros
multifuncionales.
V.3
5
EPUR300UV
Cambio de velocidad
Indicador de cambio de filtro
Indicador de modo Sleep (Descanso)
Indicador Modo Automático
Indicador PM2.5
Indicador de temporizador
Botón del temporizador
Indicador de la velocidad
de purificación
Ventana de visualización
digital
Indicador luz ultravioleta
Indicador de la Unidad
Botón de función de
emisión de iones
negativos
Encendido/Apagado
Preparación para uso
Encendido
Coloque el purificador de aire sobre el suelo y conéctelo a una toma de corriente;
-Conecte el producto únicamente en un enchufe de 230V~50Hz.
- Antes de enchufarlo, asegúrese de que su mano y el enchufe estén secos. Si su mano o el enchufe
están húmedos, séquelos y luego enchufe el aparato en la toma de corriente.
- Después de conectarlo, la luz de encendido del
panel de control parpadeará una vez, y cada vez que
presione un botón, se emitirá un sonido.
•Cierre la puerta y la ventana durante el uso.
•Si la calidad del aire no mejora después de que
el purificador de aire esté en funcionamiento
durante mucho tiempo, abra la puerta y la ventana
para mantener la ventilación de aire (bajo un
ambiente extremo).
•Coloque el purificador de aire donde no haya una
pared a menos de 30 cm en la parte delantera,
trasera, izquierda y derecha y tampoco a menos de
100 cm en la parte superior para que el aire circule
mejor y el purificador de aire funcione más
eficientemente. No coloque nada encima del
aparato y no se siente sobre el mismo.
Panel de control
Panel de control
V.3
6
Ajustar velocidad del aire
Temporizador
Durante el estado de funcionamiento, presione la tecla " " para
iniciar la función de apagado del temporizador. La hora se fija según
la secuencia 1-2-3-4-12(h)-cancelar el temporizador. La luz indicadora
correspondiente estará encendida.
Después de ajustar el apagado del temporizador, si se presiona la
tecla " ", el ajuste del temporizador se cancelará y entrará en estado
de apagado inmediatamente.
Luz ultravioleta
Bloqueo infantil
Cuando esté encendido, presione el botón " ", y la velocidad se
cambiará de acuerdo al ciclo del modo automático, 1, 2,3 y modo noche.
En este punto, la pantalla mostrará la velocidad del viento establecida.
En el modo Sleep, el monitor interior da respuesta a la calidad del aire,
el volumen de aire siempre cumple con el efecto de silencio durante el
sueño, en este momento, la luz del modo permanece tenue y el resto de
luces del panel de control se quedan apagadas.
En el modo automático o Sleep, la velocidad de purificación no necesita
ser ajustada. Si desea cambiar el volumen del aire, por favor, pulse el
botón de la velocidad del viento para salir del modo automático o del
modo Sleep.
UV UV
Puesta en marcha
Cómo se usa
Luz
encendida
Conecte la alimentación en la toma de corriente y pulse la
tecla de encendido para arrancar.
Luz
encendida
Luz
encendida
Luz
encendida
Cuando esté encendido, presione la tecla central , el purificador
comenzará a funcionar a una velocidad automática y la luz de modo
automático se encenderá. Las luces de calidad del aire son rojas,
verdes y azules.
Durante el primer uso, la velocidad de limpieza se ejecutará de acuerdo
con la retroalimentación del detector de polvo interno. La pantalla
mostrará el valor actual de PM2.5. Cuanto menor sea el valor, mejor
será la calidad del aire;
Cuando esté en cualquier modo de trabajo excepto en el modo "listo",
pulse el botón del modo y el purificador de aire detendrá el estado
actual para entrar en el modo listo;
El modo de espera es el estado en el que el aparato está conectado a
la corriente pero no se encuentra en marcha.
Cuando el purificador esté funcionando, el usuario puede pulsar
"UV" (luz ultravioleta) para iniciar o parar la función de luz ultravioleta.
En estado de funcionamiento, el usuario puede presionar durante 3
segundos el botón del temporizador para activar o desactivar la función
de bloqueo infantil.
V.3
7
230V~ 50Hz
EPUR300UV
50W
≤24
Resetear filtro multifuncional
Iones negativos
Luz
encendida
Luz
encendida
En estado de funcionamiento, el usuario puede tocar el icono " "
para activar o desactivar la función de emisión de iones negativos. El
indicador correspondiente se encenderá.
Contenido de la caja
El temporizador interno calculará el tiempo de funcionamiento
acumulado. Cuando la luz del filtro parpadea, un timbre sonará cinco
veces (cada vez que la máquina se encienda). Esto recuerda el
cambio de filtro: el tiempo del temporizador se calcula basándose en
una prueba de simulación en el laboratorio, que puede no coincidir
con el uso real. Si nota que el efecto de la purificación es cada vez
más pobre, cambie el filtro con antelación.
Después de reemplazar el filtro, mantenga pulsada la tecla de
velocidad del ventilador durante 3 segundos. A continuación, sin dejar
de pulsar el botón de ventilador, pulse una vez el botón de "TIMER".
Se oirá un timbre y luego la luz indicadora se apagará.
Después de que la luz indicadora de "Reemplazo del filtro" comience
a parpadear, asegúrese de reemplazar el filtro a tiempo.
Posición
Forma
Cantidad
Embalaje principal
Unidad principal
Observaciones
Especificaciones técnicas
Nombre del modelo
Voltaje/Frecuencia
Potencia
Área de uso aplicable
Manual
V.3
8
Mantenimiento
Precauciones de mantenimiento
El aparato debe estar desconectado de la toma de corriente antes del mantenimiento.
Filtro multifuncional
El filtro multifuncional no
puede ser lavado con agua.
El filtro multifuncional
es un consumible, que
no está incluido en el
período de garantía.
Boquilla de cepillo
/ boquilla de
separación.
Acolchado con papel, etc.
Limpie el cuerpo de la máquina y el panel
de control con un paño suave y seco. No
use paños de textura dura para limpiar, ya
que podría dañar la superficie.
Use un paño seco para limpiar el cable
de alimentación para evitar que el agua
residual de la superficie del enchufe
cause una descarga eléctrica. Utilice un
detergente neutro y no utilice detergente
en polvo, detergente alcalino, agentes
blanqueadores, alcohol o gasolina para
limpiar el cuerpo de la máquina.
Notas
No utilice el purificador mientras desmonta el filtro
multifunción. Perderá el efecto de eliminación del
polvo y el polvo inhalado puede causar un fallo
del sensor.
Tiempo de referencia de sustitución del filtro multifunción
Filtro multifunción
Cuando el filtro requiera ser
cambiado el indicador de luz
parpadeará (una vez cada 3
o 6 meses).
Condición: el producto debe funcionar 8 horas al
día si el ambiente de funcionamiento es normal.
Si el ambiente está muy contaminado, acorte el
tiempo de cambio de filtro según la situación concreta.
La frecuencia de sustitución del filtro
multifuncional puede variar, dependiendo del uso
real y del entorno de funcionamiento. Sustituya el
filtro multifuncional cuando la purificación no sea
efectiva.
Después de reemplazar el filtro multifuncional,
presione la tecla UV durante 3 segundos y la
tecla TIMER y la luz indicadora de reemplazar el
filtro se apagará, el reajuste habrá terminado.
Manipule el filtro multifuncional como basura no
combustible.
V.3
9
Solución de problemas
•Los problemas que pueden surgir con el uso de la máquina se enumeran a
continuación. Si no puede resolver el problema de acuerdo con la siguiente
información, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente.
Problema Posible solución
La luz indicadora
del filtro parpadea y
no desaparece
La salida de aire no
expulsa aire
El producto ha
estado funcionando
durante mucho
tiempo, pero la
calidad del aire no
ha mejorado
significativamente
Hay suciedad en el
aire que es difícil de
eliminar
El olor del aire es
difícil de eliminar
Posiblemente ha descuidado el momento de reemplazar el filtro. Si la luz
indicadora del filtro comenzó a parpadear y usted no lo reemplazó, debe
hacerlo. Reemplace el filtro y presione la tecla UV durante 3 segundos.
Después del reajuste, la luz indicadora se apagará.
El aparato no está conectado a la corriente, enchufe el aparato en la toma
de corriente para encenderlo.
Es posible que no se haya colocado correctamente el filtro, asegúrese de
instalar el filtro correctamente en el orden indicado. Retire el filtro interior:
filtro multifuncional de la parte trasera.
La humedad interior es demasiado alta, lo que ha formado condensación.
No coloque el producto en lugares muy húmedos, como el baño o el aseo.
Hay una barrera alrededor del producto que afecta al efecto de
purificación.
El área de la habitación donde se coloca el producto es demasiado
grande. El área de la habitación recomendada para este producto es de 24
metros cuadrados
Compruebe si el filtro multifuncional HEPA está sucio. Si sigue sin mejorar
después del mantenimiento, cambie el filtro multifuncional.
Si el producto se usa en un lugar con olores muy fuertes, como de tabaco,
asados, etc. generará olor durante varias semanas o meses. Cambie el
filtro multifuncional y siga ventilando con frecuencia.
ELIMINACIÓN: No
elimine este producto
como residuos
municipales sin
clasificar. Es
necesario recoger
estos residuos por
separado para un
tratamiento especial.
Con base en la directiva europea 2012/19/UE de
residuos de aparatos eléctricos y electrónicos
(RAEE), los electrodomésticos no pueden ser
arrojados en los contenedores municipales habituales;
tienen que ser recogidos selectivamente para
optimizar la recuperación y reciclado de los
componentes y materiales que los constituyan y
reducir el impacto en la salud humana y el medio
ambiente.
El símbolo del cubo de basura tachado se marca sobre
todos los productos para recordar al consumidor la
obligación de separarlos para la recogida selectiva. El
consumidor debe contactar con la autoridad local o con el
vendedor para informarse en relación a la correcta
eliminación de su electrodoméstico.
V.3
10
V.3
11
CONDICIONES DE LA GARANTÍA COMERCIAL
Este producto tiene una garantía de reparación de dos años a partir de la fecha de
venta, contra todo defecto de funcionamiento proveniente de la fabricación,
incluyendo mano de obra y piezas de recambio, y cinco años de garantía en el
compresor (solo componente). Para justificar la fecha de compra será obligatorio
presentar la factura o ticket de compra del usuario final y los datos de la empresa
instaladora. La presente garantía solo será efectiva en España.
EXCLUSIONES DE LA GARANTÍA
1. Los aparatos utilizados indebidamente, de manera no conforme a las
instrucciones de uso.
2. Mantenimiento o conservación del aparato: cargas de gas, revisiones periódicas
ajustes, engrases.
3. Los aparatos desmontados o manipulados por el usuario o personas ajenas a los
servicios técnicos autorizados.
4. Los materiales rotos o deteriorados por desgaste o uso normal del aparato:
mandos a distancia, juntas, plásticos, filtros, etc.
5. Los aparatos que no lleven identificado el número de serie de fábrica o en los que
éste haya sido alterado o borrado.
6. Las averías producidas por causas fortuitas o siniestros de fuerza mayor, o como
consecuencia de un uso anormal, negligente o inadecuado del aparato.
7. Responsabilidades civiles de cualquier naturaleza.
8. Pérdidas o daños en el software o soportes de información.
9. Averías producidas por factores externos como alteraciones de corriente,
sobrecargas eléctricas, suministro de voltaje excesivo o incorrecto, radiación y
descargas electrostáticas incluyendo rayos.
10. Los defectos de instalación, tales como falta de conexión de toma de tierra entre
unidades interior y exterior, falta de toma de tierra en la vivienda, alteración del
orden de las fases y el neutro, abocardados en mal estado o conexionado con
tuberías frigoríficas de distinto diámetro.
11. Cuando exista preinstalación, los daños ocasionados por no realizar una
adecuada limpieza previa de la instalación con nitrógeno y comprobación de
estanqueidad.
12. Las vinculaciones de dispositivos externos (tales como conexiones Wi-Fi).
Esto nunca podrá derivar en cambio de unidad.
13. Las sustituciones y/o reparaciones en equipos o dispositivos instalados o
localizados a una altura equivalente o superior a 2’20 metros del suelo.
14. Daños por congelación en intercambiadores de placas y/o de tubo, y en
condensadoras y enfriadoras de agua.
.
the seller
the seller
the seller
adaper
50
WARNING : “To Reduce The Risk Of Fire Or Electric
Shock, Do Not Use This Fan With Any Solid-State
Speed Control Device.
230
EN
V.3
1
square
head
adaper
V.3
2
V.3
3
5
2
4
3
Operation panel
Handle
Power line
V.3
4
1、Press the clasp and open the back cover；
2、Install the rear cover and press the buckle
until you hear
the "ba" sound to prove
that the lock is locked.
2、Remove the strainer from the product；
3、
1、
V.3
5
230V 50Hz
EPUR300UV
Speed key
Timer key
Automatic indicator
Replace the
strainer indicator
sleep indicator
PM2.5 indicator
Timer indicator
Anion key
UV key
Digital display window
Purification speed indicator
Unit indicator
Power key
V.3
6
Wind speed setting
In the power-on state, press the "Wind Speed" button, and the wind speed will be
switched according to the cycle ofautomaticmode,
1、
2、3andsleepmode,
Timing
During operating state , press the “Time” key to start timing
shut
down function . The time could be set as 1-2-3-4-12(h)-cancel the timing ,
the corresponding indicator light will be on.
After setting the timing shut down , if pressing the “power”key,
the
timing setting will be cancelled and immediately enter off
state.
at
this point, the digital tube according to the set wind speed gear display
the current wind speed;
press power key start machine，air purifier starts work
automatic light on and the air quality lights
are red, green and blue;
,
auto
power
UV
During the first operation, the cleaning speed will be run according to the
feedback of the internal dust detector. The digital tube displays the current
PM2.5 value. The smaller the value, the better the air quality;
Standby mode refers to the state when the power is switched on and not
turned on.
;
In the automatic or sleep mode, the purification speed does not need to be
adjusted. If you want to change the air volume, please press the wind speed
button to exit the automatic or sleep mode.
.
Lock
lock
for 3S
press the timing
In the sleep mode, the indoor monitor feedback air quality, the air volume
always meets the quiet effect during sleep, at this time, the key light is half on,
other lights are all off .
UV .
UV
press the UV
UV
V.3
7
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50

EAS ELECTRIC EPUR300UV Manuel utilisateur

EAS ELECTRIC
Marque
EAS ELECTRIC
Modèle
EPUR300UV
Catégorie
Purificateurs d'air
Taper
Manuel utilisateur
Télécharger le PDF
rapport

dans d''autres langues

Autres documents