Vornado Air Cleaner PCO300 Manuel utilisateur

READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS

Whole Room Air Puriﬁer Owner’s Guide

LEER Y GUARDAR ESTAS INSTRUCCIONES

Guía para el usuario del Puriﬁcador de Aire para todo el ambiente

LISEZ ET CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

Manuel d’utilisation du Puriﬁcateur d’Air pour Espace Entier

www.vornado.com

model PCO300 and PCO500

2 English

Designed, engineered and supported in Andover, Kansas.

Pensado, diseñado y respaldado en Andover, Kansas.

Conception, mise au point et soutien technique effectués à Andover, au Kansas.

Questions or comments?

¿Prequntas o comentarios?

Questions ou commentaires?

www.vornado.com

[email protected]

800.234.0604

3

English

Contents

Español p. 26

Français p. 49

Important Instructions .............................................................4

Destroy What HEPA Can’t Capture™ .....................................6

Product Information ................................................................ 7

How silverscreen™ Works .......................................................8

About The Glow .......................................................................8

Advanced Filtration ..................................................................9

Automatic Accessory Reﬁll Program .......................................9

Understanding CADR ............................................................10

Control Panel .........................................................................11

How to Use ............................................................................12

User Tips ...............................................................................14

Filter Replacement ................................................................. 15

silverscreen™ Tray and UV Bulb Replacement ......................20

Cleaning and Storage ............................................................22

Troubleshooting .....................................................................23

Warranty .................................................................................25

4 English

This appliance has a polarized plug. (One blade is wider than

the other.) To reduce the risk of electric shock, this plug is

intended to ﬁt in a polarized outlet only one way. If the plug

does not ﬁt fully in the outlet, reverse the plug. If it still does

not ﬁt, contact a qualiﬁed electrician. Do not attempt to defeat

this safety feature.

WARNING – To reduce the risk of ﬁre or electric shock, do not

use this product with any solid state control device. Unplug the

appliance from the power supply before cleaning, moving or

servicing.

 Do unplug your Vornado Air Puriﬁer before cleaning.

 Do clean your Vornado Air Puriﬁer regularly. Refer to the

Cleaning and Maintenance instructions provided. Never

clean the Vornado Air Puriﬁer in any manner other than as

instructed in this manual.

 Do Not use gasoline, thinners, solvents, ammonias or other

chemicals for cleaning.

 Do Not immerse this product in water or allow water to drip

into the motor housing.

 Do Not use near furnaces, ﬁreplaces, stoves or other high-

temperature heat sources.

 Do Not block the top air vent so puriﬁed air cannot be cir-

culated throughout the room.

 Do Not use this product outdoors.

 Do Not use this product on wet surfaces.

 Do Not use this product near a bathtub, shower, swimming

pool or other water container.

 Do Not operate any puriﬁer with a damaged cord or plug.

Discard puriﬁer or return to an authorized service facility for

examination and/or repair in order to avoid a hazard.

 Do Not carry this product by the cord, or use the cord as a

handle.

 Do Not attempt to repair or replace parts, except for Filters,

Bulb, and Screen Tray.

 Do Not run cord under carpeting. Do not cover cord with

throw rugs, runners, or similar coverings. Do not route cord

under furniture or appliances. Arrange cord away from traf-

ﬁc area and where it will not be tripped over.

 Do use common sense when using this product and/or any

electrical appliance.

WARNING: Changes or modiﬁcations to this unit not expressly

approved by the party responsible for compliance could void

the user's authority to operate the equipment.

Note: This equipment has been tested and found to comply

IMPORTANT INSTRUCTIONS

READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING.

5

English

with the limits for Class B digital device, pursuant to part

15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide

reasonable protection against harmful interference in a

residential installation. This equipment generates, uses and

can radiate radio frequency energy and, if not installed and

used in accordance with the instructions, may cause harmful

interference to radio communications. However, there is

no guarantee that interference will not occur in a particular

installation. If this equipment does cause harmful interference

to radio or television reception, which can be determined by

turning the equipment off and on, the user is encouraged to

try to correct the interference by one or more of the following

measures:

 Reorient or relocate the receiving antenna.

 Increase the separation between the equipment and the

receiver.

 Connect the equipment into an outlet on a circuit different

from that to which the receiver is connected.

 Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for

help.

This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation

is subject to the following two conditions: (1) This device may

not cause harmful interference, and (2) his device must accept

IMPORTANT INSTRUCTIONS

READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

any interference received, including interference that may

cause undesired operation.

This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-

003.

6 English

Destroys bacteria and

viruses smaller than those

that cause the ﬂu, common

cold and antibiotic-resis-

tant infections.*

Destroys formaldehyde

and other harmful

gases commonly found

in the home.*

Removes 99.97% of

airborne dust and allergens

from the air.**

Trust.

It is said that trust isn’t given, but earned. For decades Vornado has

been earning the trust of our customers by offering them only the

best. Vornado provides the highest level of performance, coupled

with the highest level of support available. Complete satisfaction with

no exceptions – this is Vornado’s promise to you. If you are not satis-

ﬁed for any reason, please contact us. Knowledgeable representa-

tives are available at 1-800-234-0604 from 7:00 AM to 6:00 PM CST. A

wealth of additional support is also available online at

www.vornado.com. On behalf of myself and the entire staff at our

Andover, Kansas headquarters – thank you for selecting Vornado.

Sincerely,

Bill Phillips

CEO, Vornado Air

silverscreen

™

destroys the contaminants that cause poor air

quality in your home. From larger dust particles down to

microscopic molecules, your air puriﬁer provides clean air

at an entirely new level. First, True HEPA ﬁltration eliminates

99.97% of airborne particles* from the air. Next, an advanced

carbon ﬁlter adsorbs household odors and harmful gases.

The ﬁnal step is where Vornado takes clean air to a molecu-

lar level. With silverscreen

™

technology, remaining harmful

gases and organisms are destroyed.

Destroy What HEPA Can’t Capture

™

silverscreen

™

Enhanced HEPA Air Puriﬁcation

Find our complete product line at www.vornado.com

*Based on multiple tests from independent labs conﬁrming destruction of bacteria (including

Staph and Strep species), viruses, mold and harmful gases.

**0.3 microns or larger.

7

English

Product Information

Front Panel

Permanent Pre-Filters

Captures larger initial particles and odors passing through

the unit.

HEPA Filters

Captures 99.97% of particles 0.3 microns or larger passing

through the unit.

Advanced Carbon Filter

Adsorbs odors and gases passing through the ﬁlters.

silverscreen

™

Trays

Reacts with UV light to break down harmful viruses, bacteria

and gases that HEPA and Carbon cannot capture.

UV Bulb

Emits UV light to activate the titanium dioxide coating on

screen to break down harmful viruses, bacteria and gases

that HEPA and Carbon cannot capture.

Touch Sensitive Control Panel

LED display and touch sensitive controls for easy and intui-

tive operation.

Power Cord

Convenient 6 ft. cord.

1

6

5

4

3

2

7

8

1

2

3

4

8

5

6

7

8 English

Clean The Air At A Molecular Level

silverscreen

™

exposes harmful airborne gases and organisms to a

very speciﬁc spectrum of UV light and a patented titanium diox-

ide media. This combination causes the organisms to oxidize. This

process destroys the molecular structure, rendering organisms like

bacteria, viruses and more, into nothing more than simple, harmless

molecules. What's more, the silverscreen

™

system is non-toxic and

produces no ozone.

How silverscreen

™

Works

How silverscreen

™

Is Different Than Any Other Technologies

By applying UV light to titanium dioxide (TiO

2

), a chemical reac-

tion occurs. This reaction is referred to as Photocatalytic Oxidation

(PCO). UV light can cause the TiO

2

media to degrade and begin to

lose its effectiveness – in some cases as quickly as 90 days.

Vornado’s silverscreen

™

technology uses a patented coating pro-

cess to maintain the life of the TiO

2

screen for ﬁve years or more

with no degradation in performance. You only need to change the

UV Bulb once a year to maintain the peak performance of your air

puriﬁer.

UV light is one of the components of the silverscreen

™

system. You can observe a subtle glow where the puriﬁed air exits the unit during

operation. The light you see is harmless and is a gentle reminder that the silverscreen

™

system is hard at work.

About the Glow

9

English

Vornado Whole Room Air

Puriﬁers Feature Precision

True HEPA Calibration

Without properly calibrated air-

ﬂow, products with a True HEPA

Filter will not achieve their full

ﬁltration potential. Gaps, poorly

sealed ﬁlter housings, and exces-

sive air velocity all reduce the ef-

fectiveness of the product. Independent testing laboratory

veriﬁes that the precise calibration of a Vornado Air Puriﬁer

allows it to perform at True HEPA standards.

Advanced Carbon Filtration

The honeycomb design and use

of carbon pellets enables the

ﬁlter to adsorb more household

odors and harmful gases than a

traditional carbon ﬁlter.

Advanced Filtration

Automatic Accessory

Reﬁll Program

A convenient and hassle-free way to receive regular shipments of

Vornado accessories, direct to your door. Eliminate the hassle of

remembering to reorder. Maintain the high efﬁciency of your Vornado

Puriﬁer by regularly replacing used accessories with fresh new ones.

How it works: You select a plan and Vornado will send replacement

accessories at the recommended maintenance interval. To sign up,

visit www.vornado.com, email [email protected] or call

1-800-234-0604. Cancel at anytime.

Part # MD1-0022

HEPA Filter

Part # MD1-0027

Advanced Carbon Filter

Part # MD1-0026

UV Bulb Tray

Part # MD1-0024

silverscreen

™

Tray

10 English

Understanding CADR

What is CADR?

CADR stands for "Clean Air Delivery

Rate," which indicates the volume of

ﬁltered air delivered by an air puriﬁer.

CADR ratings show the effectiveness of

the air puriﬁer is at capturing ﬁne par-

ticles. Higher CADR rates indicate im-

proved performance in all room sizes.

Note: The PCO500 Air Puriﬁer is sug-

gested for use in a single, closed room

up to 265 square feet. The PCO300 Air

Puriﬁer is suggested for use in a single,

closed room up to 175 square feet.

Portable air cleaners will be much more

effective in rooms when all the doors and

windows are closed.

Tested per ANSI/AHAM AC-1

National Standard.

PCO500

PCO300

CADR

Clean Air Delivery Rate

smoke 114

dust

135

pollen

153

Source: Independent Testing Laborator y.

These values represent performance that can be expected within the

first 72 hours of operation. Subsequent use may vary.

Room Size

10x10

12x12

14x14

Roo

m Changes/Hour

10.2

7.1

5.2

CADR

Clean Air Delivery Rate

smoke 172

dust

178

pollen

194

Source: Independent Testing Laborator y.

These values represent performance that can be expected within the

first 72 hours of operation. Subsequent use may vary.

Room Size

10x10

12x12

14x14

Roo

m Changes/Hour

13.6

9.4

6.9

11

English

SLEEP

Control Panel

PCO500 pictured

Airﬂow Adjustment

Advanced Carbon

Filter Replacement

HEPA Filter

Replacement

Power

7

silverscreen

™

Replacement

UV Bulb

Replacement

Particle Sensing

Mode

Door Ajar

Sleep Mode

Setting

Odor Sensing

Mode

Control

Lock

Automatic Light Dimming

After a short period of time, the control panel illumination will dim to not interfere with ambient environment lighting. Particularly ideal for

darker rooms. Pressing any button will re-illuminate the control panel.

12 English

Particle Sensing Mode Odor Sensing Mode

Particle Sensing Mode and Odor Sensing Mode monitors the air

quality of the room to detect the presence of particles and gases/

odors. The unit will continuously monitor the amount of airborne

particles and gases/odors in the environment and adjust the fan

speed between Low, Medium, High and Quick Clean* as needed to

maintain optimum air quality. Press the Particle Sensing Mode and/

or Odor Sensing Mode Button to engage this feature. The screen will

display the animated Particle Sensing Mode icon ( ) and/or the

Odor Sensing Mode icon ( ), to indicate when this feature is

active. Please note the Particle and Odor Sensing Mode is overridden

when Sleep Mode is engaged to ensure the unit is providing a consis-

tent, low noise level during nighttime sleep. *Quick Clean Speed on

PCO500 model only.

When To Use: This feature allows the unit to reduce energy usage

How To Use

Airﬂow Adjustment

To select one of the airﬂow settings by pressing the “+” button to

adjust to a higher speed or press the “-“ button to adjust to a lower

speed. The LED display will indicate the selected speed. Low, Me-

dium and High speed settings are designed for day-to-day use.

Note: Dust and allergens are most airborne when persons and pets

are active in the room. For best results, set the unit on a higher speed

setting during these times for high demand cleaning and circulation.

Set the unit to a lower setting for quieter operation when activity is

reduced.

Quick Clean Speed (PCO500 Only)

A high-speed ﬁltration setting can be used to rapidly ﬁlter the air

when airborne particle levels are high. Press the (+) on the fan speed

control until the Quick Clean icon (highlighted above) is displayed.

You will immediately notice a dramatic increase in airﬂow that will al-

low the unit to provide maximum air ﬁltration. Due to increased sound

levels, use of this mode is recommended only as conditions require.

13

English

SLEEP

How To Use

when fewer airborne contaminants are present in the room. Because

active people and pets tend to stir up airborne particles and odors,

the unit will tend to increase speed during peak periods of activity in

the room until lower readings are obtained. This feature is ideal for

rooms where activity ﬂuctuates greatly based on the time of day.

Sleep Mode Setting

This feature senses no light or low light conditions, and automati-

cally adjusts the unit to low speed. Press the Sleep Mode button to

engage this feature. The Sleep Mode icon (shown above) will display.

Ideal for use in bedrooms. Higher and more powerful speeds may be

used throughout the day with lower speeds and minimal noise being

preferable at night.

Note: When in low light or no light, with sleep mode selected, the

unit will only operate at low speed. This will override Particle Sensing

Mode, Odor Sensing and high-speed settings. In regular light, the

unit will operate at the previous setting.

Filter and Tray Replacement

Advanced Carbon Filter Replacement

Equipped with an indicator light to show when it is recommended to

change the Advanced Carbon Filter. Please refer to FILTER REPLACE-

MENT for instructions. This feature is controlled by time of use. The

light will illuminate after 9,000 hours of run time has accumulated.

HEPA Filter Replacement

Equipped with an indicator light to show when it is recommended to

change the HEPA ﬁlter. Refer to FILTER REPLACEMENT for instruc-

tions. This feature is controlled by time of use. The light will illuminate

after 9,000 hours of run time has accumulated.

UV Bulb Replacement

Equipped with an indicator light to show when it is recommended to

change the UV Bulb. Refer to SILVERSCREEN

™

TRAY AND UV BULB

REPLACEMENT for instructions. This feature is controlled by time of

use. The light will illuminate after 9,000 hours of run time has accumu-

lated.

Note: The UV Bulb should be replaced according to the notiﬁcation,

even if the UV Bulb is still functioning. This will ensure the effective-

ness of the UV spectrum.

silverscreen

™

Replacement

Equipped with an indicator light to show when it is recommended to

change the silverscreen

™

. Refer to SILVERSCREEN

™

TRAY AND UV

BULB REPLACEMENT for instructions. This feature is controlled by

time of use. The light will illuminate after 45,000 hours of run time has

accumulated.

Note: User environments will differ. The replacement time is based

on average use situations, if you are using the Air Puriﬁer in a more

14 English

demanding environment, you may need to change the Filters or Trays

more frequently. In less polluted environments the Filter and Tray life

may extend beyond the notiﬁcation.

Control Lock

Prevent changes to control settings by activating the Control Lock. To

activate, press Control Lock until icon ( ) illuminates. Repeat to turn

Control Lock Off.

Door Ajar

Indicator light shows when Front Panel is not securely closed. Refer to

FILTER REPLACEMENT on page 18 on how to properly replace door.

User Tips

1. Keep retail carton to store unit when not in use.

2. Use the inset handle located on the back of the unit for easy carrying.

3. For best results, position the front of the unit (side with logo) to-

wards the center of the room, leaving at least a 6 inch distance

away from walls or furniture on every side.

Note: For optimum airﬂow, air outlet should be unobstructed. Ensure

curtains and other items are far enough away from the unit to not be

pulled into the side inlets or interfere with airﬂow.

6 in.

How To Use

15

English

PURIFIER ACC REPLACE

±

A

Genuine Vornado Accessories Are Recommended

Peak performance is only realized when genuine Vornado Advanced

Carbon Filter, silverscreen™ Tray and HEPA ﬁlters are used. Others

may claim to be compatible with Vornado units, but the Vornado Air

Puriﬁer is calibrated to achieve a maximum purify performance, only

when used with Vornado Accessories.

View ﬁlter replacement

tutorial on your

mobile device.

Filter Replacement

±

B

How To Replace Your Filters

1. Unplug unit.

2. Pull the bottom part of Front Panel (A) out ﬁrst, then pull top of

Front Panel (B) away from unit.

Note: The bottom of the Front Panel (B) is held in place by magnets,

you will need to pull the Front Panel hard enough to overcome the

resistance of the magnets.

Note: PCO500 models

have 2x the ﬁlters. Please

replace ﬁlters according

to your unit.

16 English

3. Remove the Permanent Pre-Filter by pulling on the center tabs (C).

You may need to ﬂex the Permanent Pre-Filter slightly to release

the tabs at the top and bottom.

Filter Replacement

±

C

±

C

4. To remove the HEPA Filter, after the Permanent Pre-Filter has been

removed, take hold of the tab along the perimeter of Filter and

pull to release.

17

English

5. To remove the Advanced Carbon Filter, after the Permanent Pre-

Filter and HEPA Filter have been removed, take hold of tab along

the perimeter of Filter and pull to release.

Filter Replacement

6. Replace with genuine Vornado Filters. Place the Filters in the unit

and gently press around the perimeter of the Filter to ensure se-

cure placement.

Note: Remove and discard the Filters you wish to replace. The Ad-

vanced Carbon Filter must be placed in the unit before the HEPA

Filter. See PRODUCT INFORMATION for a detailed illustration.

18 English

7. Replace the Permanent Pre-Filter by securing the bottom 2 tabs

into bottom slots (D). Slightly ﬂex the Permanent Pre-Filter to se-

cure the top 2 tabs into the top slots (E).

Filter Replacement

±

E

±

E

±

D

±

D

Safety Shut-Off Feature

For your protection, the unit is designed to operate only if the Front

Panel is in place. Do not attempt to override this safety feature. If,

after the Front Panel has been reinstalled, the unit does not operate,

remove and reinstall the Front Panel to assure proper placement.

8. Replace Front Panel by aligning and gently pushing the top of

Front Panel with tabs located on the unit (F). Then connect the bot-

tom of Front Panel (G) with magnets located at bottom of unit.

±

G

±

F

19

English

Filter Replacement

9. To reset the Replacement notiﬁcation - Press and hold the RE-

PLACE CARBON, REPLACE HEPA, REPLACE SCREEN, REPLACE

UV BULB, depending on which item was replaced, for at least 3

seconds. The light will turn off conﬁrming the indicator is reset.

Note: Do not operate the Air Puriﬁer without Vornado Advanced

Carbon Filter and Vornado HEPA Filter in place.

SLEEP

Press for 3 seconds.

20 English

±

silverscreen

™

Tray and UV Bulb Replacement

Replacing Trays

1. Unplug unit and remove Front Panel. Refer to FILTER REPLACE-

MENT on page 15 for instructions.

2. Release the Tray door by pressing down on the tabs (A), while si-

multaneously pulling the door open.

3. Remove the silverscreen™ Trays or UV Bulb Tray by pulling on the

Tray handle. Discard any used Trays.

±

A

±

A

UV Bulb Traysilverscreen

™

Trays

La page est en cours de chargement...

Vornado Air Cleaner PCO300 Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

Vornado Air Cleaner PCO300 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents