Bosch MUZ6TS5(00) Manuel utilisateur

La page charge ...

9

fr

Conformité d’utilisation

Cet accessoire est destiné au robot culinaire MUM6N.. .

Respecter la notice d’utilisation du robot culinaire.

Ne jamais utiliser ces accessoires avec d’autres appareils.

Utiliser uniquement des pièces adaptées.

Cet accessoire convient pour couper, émincer et râper des produits

alimentaires. Pour pouvoir être traités, les ingrédients doivent être

exempts d’éléments durs (p. ex. os). Cet accessoire ne doit pas

servir à transformer d’autres substances ou objets.

Consignes de sécurité

W Risques de blessures !

■ Ne jamais mettre les mains dans l’orifice de remplissage.

Utiliser exclusivement le pilon poussoir fourni !

■ Ne pas approcher les doigts des lames et arêtes tranchantes

des disques à réduire. Ne saisissez les disques à réduire que

par leurs bords !

■ Utiliser uniquement l’accessoire à l’état entièrement

assemblé. Utiliser uniquement l’accessoire dans la position

de travail prévue. Ne poser ou retirer l’accessoire qu’une fois

l’entraînement immobilisé et après avoir débranché la fiche mâle

de la prise de courant.

W Attention !

Ne pas introduire d’objets (p. ex. couteau, cuillère) dans l’orifice de

remplissage ou le boîtier.

W Important !

Nettoyer soigneusement l’accessoire après chaque utilisation

ou après une longue durée sans utilisation. X « Nettoyage et

entretien » voir page 11

10

fr Vue d’ensemble

Travailler avec l’accessoire

X Fig. A

W Risque de blessures avec les disques

de broyage tranchants !

N’introduisez jamais les doigts dans

l’ouverture pour ajout ; pour faire avancer

les aliments, utilisez le pilon poussoir.

Ne changez d’accessoire qu’après avoir

immobilisé l’entraînement.

Disque à découper réversible –

épais / mince

Pour émincer les fruits et légumes.

Travaillez les aliments sur la position 3.

Remarque importante :

Le disque à réduire réversible convient

pour couper le fromage dur, le pain, les

petits-pains et le chocolat. Ne coupez les

pommes de terre cuites fermes qu’après

qu’elles ont refroidi.

Disque à râper réversible –

épais / fin

Pour râper des fruits, des légumes et du

fromage (sauf le fromage dur, le parmesan

par exemple).

Travaillez sur la position 3 ou 4.

Remarque importante :

Le disque à râper réversible ne convient

pas pour râper les noix. Ne râpez le

fromage mou qu’avec le côté épais (sur la

position 4).

Disque à râper – mi-fin

Pour râper les pommes de terre crues,

le fromage dur (p. ex. le parmesan),

le chocolat réfrigéré et les noix.

Travaillez les aliments sur la position 4.

Remarque importante :

Le disque à râper ne convient pas pour

râper le fromage mou ou prédécoupé en

tranches.

■ Introduisez les aliments à découper

et râper par l’ouverture pour ajout.

Pour gaver l’appareil, servez-vous du

pilon-poussoir.

■ Sur l’appareil de base, réglez le

sélecteur rotatif sur la position voulue.

Vue d’ensemble

Veuillez déplier les volets illustrés

X Fig. B

a Pilon-poussoir

b Couvercle avec ouverture pour ajout

c Axe d’entraînement

d Disque à découper (épais / mince)

réversible

e Disque à râper (épais / fin) réversible

f Disque à râper

g Bol

h Pivot d’entraînement

Utilisation

Remarque importante

L’appareil ne peut fonctionner avec cet

accessoire que lorsque le couvercle de

protection est posé sur l’entraînement du

bol mixeur.

■ Avant de les utiliser pour la première

fois, nettoyez soigneusement les

accessoires, voir le chapitre intitulé

« Nettoyage et entretien ».

Assembler l’accessoire

X Fig. A

■ Posez le bol sur l’entraînement du robot

culinaire et faites-le tourner dans le sens

des aiguilles d’une montre jusqu’à la

butée (fermeture à baïonnettes).

■ Introduisez le pivot d’entraînement dans

le disque à réduire requis. Saisissez les

disques prudemment par le bord !

■ Mettez le disque à réduire dans le

bol, en le retenant en haut par le pivot

d’entraînement.

■ Posez le couvercle et tournez-le en

sens inverse des aiguilles d’une montre

jusqu’à la butée.

■ Introduisez le pilon-poussoir dans

l’orifice pour ajout.

Remarque importante

Les disques réversibles sont utilisables des

deux côtés. Sur tous les autres disques, il

faut que le côté comportant un marquage

regarde toujours vers le haut.

11

fr

Nettoyage et entretien

W Attention !

Évitez que les aliments coupés ne

s’accumulent directement à la sortie.

Astuce : Pour que la coupe des aliments

soit régulière, présentez les aliments

minces en bottes.

Remarque : Si les produits à travailler se

coincent dans l’appareil à découper et

escaloper, éteignez le robot culinaire et

débranchez sa fiche mâle de la prise de

courant. Attendez que que l’entraînement

se soit immobilisé. Retirez le couvercle

de l’appareil à découper et escaloper puis

videz l’ouverture pour ajout.

Après le travail

■ Éteignez l’appareil par l’interrupteur

rotatif.

■ Tournez l’appareil à découper et

escaloper dans le sens des aiguilles

d’une montre puis retirez-le.

■ Pour retirer le couvercle, tournez-le

dans le sens des aiguilles d’une montre.

■ Retirez le disque et le pivot

d’entraînement.

■ Videz les aliments découpés et râpés.

■ Nettoyez les pièces.

Nettoyage et entretien

W Risques d’électrocution !

Avant d’effectuer tous les travaux sur

l’appareil, débranchez la fiche mâle de la

prise de courant.

Prudence !

N’utilisez pas de produits de nettoyage

récurants. Vous risquez d’endommager les

surfaces.

Toutes les pièces en plastique vont au

lavevaisselle. Ne coincez pas les pièces

en plastique dans le lave-vaisselle car

elles risquent de se déformer. Au lavage

en machine, l’aluminium tend à changer

de couleur. Pour cette raison, ne lavez

les pièces en aluminium qu’à la la main et

séchez-les de suite. Pour nettoyer le bol à

fond, il est possible de retirer l’axe. Pour ce

faire, poussez fortement l’axe jusqu’à ce

que la couronne dentée décrante (fig. C).

Pour le remettre en place, poussez-le vers

le bas jusqu’à ce qu’il encrante.

Accessoires en option

(En vente dans le commerce spécialisé)

Pendant l’utilisation, respectez

les consignes figurant à la section

« Utilisation » !

Disque à pommes frites

Pour couper des pommes de terre crues.

W Prudence !

– Après la mise en place, les lames

doivent regarder vers le haut.

– Tenez compte du repère sur le disque.

– Ne rajoutez des aliments qu’avec

l’entraînement à l’arrêt.

■ Mettez les pommes de terre dans

l’ouverture pour ajout.

■ Amenez le sélecteur rotatif sur 3.

■ Rajoutez les pommes de terre avec le

pilon poussoir.

Sous réserve de modifications.

La page charge ...

Bosch MUZ6TS5(00) Manuel utilisateur

Bosch MUZ6TS5(00) Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents