Electric Juicer - Blender JB-50

Care/Use Guide

Guide d’entretien et d’utilisation

Centrifugeuse électrique - Blender JB-50

Guía del cuidado/del uso

Juguera eléctrica - Blender JB-50

• Désemballez l’unité avec soin et vériez tous les emballages

• Placez le socle-moteur sur une surface plate, stable et qui ne

• Placez le collecteur de jus sur le socle-moteur. Il doit

• Soulevez les deux pattes de xation et xez- les dans les

fentes prévues à cet effet dans le couvercle. Appuyez ensuite sur la

partie inférieure de la patte pour la xer en position de verrouillage. Si les pattes ne sont pas

bien verrouillées en place l’appareil ne fonctionnera pas.

• Placez le récipient à pulpe sous l’ouverture du couvercle. Inclinez légèrement l’ensemble

pour ajuster le récipient sous la lèvre du collecteur de jus.

• Placez le pichet à jus sous le bec.

• Placez le poussoir d’aliment dans l’entonnoir pour aliments situé sur le couvercle de la centrifugeuse.

• Assurez-vous que l’interrupteur marche/arrêt est en position “arrêt” avant de raccorder à la prise de 120 volts.

• Choisissez la vitesse désirée. “1” pour les aliments mous, “2” pour les aliments durs. “P”

pour Pulsion.

• Introduisez les aliments dans l’entonnoir d’aliments, et à l’aide du poussoir d’aliment,

pousser les aliments dans le tamis du ltre. Répétez ce processus jusqu’à ce que la

quantité de jus désirée ait été extraite.

Tamis du ltre: Si le tamis du ltre est trop serré pour être enlevé, il se desserrera quand il sera refroidi

en quelques minutes.

Certain aliments décoloreront le tamis du ltre ; vous pourrez enlever la décoloration en frottant avec de l’huile végétale.

Nettoyez à l’aide d’une brosse douce. Évitez le contact avec des lames de découpage au fond.

Vériez le tamis du ltre régulièrement pour déceler des signes de dommage. N’utilisez pas si endommagé.

Collecteur de jus, couvercle et toutes autres pièces: Lavez à l’eau chaude savonneuse, rincez et séchez.

• Placez le socle-moteur sur une surface plate, stable, et qui ne glisse

pas.

• Placez le bloc mélangeur sur l’entrainement central du socle-moteur

et appuyez fermement jusqu’à ce qu’elle se verrouille en place.

• Relevez les deux bras de xation et accrochez-les dans les fentes

prévues à cet effet dans le bloc mélangeur. Appuyez sur la partie

d’arrêt - “O” - avant de brancher à la prise de 120 volts.

• Choisissez la vitesse désirée (P = Pulsion , 1 = faible, 2 = élevée).

• Pour mélanger la glace, il est recommandé d’utiliser la vitesse la vitesse Pulsion.

AVERTISSEMENT: Ne pas faire fonctionner l’appareil lorsqu’il est sec ou remplissez le

bocal avec des liquides chauds. Ne pas rincer le pot de verre avec de l’eau chaude après la

préparation des plats froids.

Lavez à l’eau chaude savonneuse, rincez et séchez. Manipulez avec soin, le bloc mélangeur est en verre.

Toutes les autres parties: Lavez à l’eau chaude savonneuse, rincez et séchez. Ne pas utiliser de nettoyants

abrasifs.

dont on ne peut aisément en extraire le jus sont les fruits mous tels que les mangues, la

papaye, les abricots, les bananes, les prunes… etc. Ces produits tendent à obstruer le ltre

de la centrifugeuse et devraient plutôt être utilisés dans le mélangeur.

Les fruits et légumes sont souvent couverts de pesticides. Pour débarrasser les produits de

ces toxines, suivez ce procédé simple.

• Remplissez votre évier de cuisine d’eau froide.

• Coupez les aliments en petits morceaux pour qu’ils puissent passer aisément par la

goulotte de descente d’aliment (environ 1pouce carré).

Beaucoup de boissons fouettées sont des mélanges de jus de fruit avec d’autres fruits dont

on ne peut extraire le jus - les bananes, les papayes, les mangues, etc.…La centrifugeuse/

mélangeur 2 en 1de conception unique de Nesco/American Harvest est l’appareil parfait

pour préparer des boissons fouettées.

1. Préparez votre jus en utilisant la fonction de centrifugeuse.

2. Convertissez l’appareil pour fonctionner comme mélangeur.

3. Mettez des ingrédients, ajoutés à du jus frais, dans le mélangeur pour préparer votre

Boisson fouettée passe partout

8 oz yaourt (n’importe quel arôme)

1 tasse de jus (n’importe quel arôme)

2 tasses de fruits (2 ou 3 types)

1 tasse de glaçons

3 tasses de limonade glacée

1 1/2 tasses de fraises surgelées

Boisson fouettée pineanana

6 oz de jus d’ananas

6 oz d’oranges (concentré)

1 tasse de morceaux d’ananas

1 tasse de mangue

1 tasse de fraises

1/2 tasse de sucre

1 tasse de glaçons

Boisson fouettée fraise et canneberge

4 tasses de fraises fraîches (sans les pédoncules)

2 c. à soupe de sucre

1/2 tasse de jus de canneberge

3 tasses de glaçons

1/2 tasse de lait écrémé

8 oz de yaourt vanillé allégé

1 c. à soupe de café

2 c. à soupe de sirop au chocolat

1/2 tasse de cubes de glaçon

Boisson fouettée de lait de poule

2 tasses de lait de poule

1 banane

1 tasse de yaourt vanillé sans matières grasses

1/3 tasse de lait à 2% de matière grasse

1/2 tasse de lait écrémé

2 c. à soupe de miel

Les recettes de jus suivantes sont riches en vitamines et minéraux et devraient être

consommés lentement donnant le temps à l’organisme de bénécier de tous les avantages

naturels du jus frais. À déguster ! pes

Trophée d’ananas

1/2 ananas sans le trognon et l’écorce

3/4 pouce de gingembre frais et pelé

Le Relaxant

3 pommes Delicious pour une poire

Allez, hop ! et jouissez de la vie

3 pommes et environ 15 fraises

Le Grand jus

2 tasses de melon d’eau sans l’écorce

Le jus nec plus ultra

7 carottes, 1 pomme, 3 tiges de céleri avec une poignée de persil et d’épinard. Ajoutez une

betterave pour la couleur et le goût

L’Énergisant du matin

1 pomme avec un pamplemousse pelé

Le Nettoyant

4 carottes avec une betterave et une poignée de légumes-feuilles assortis

Jus Revitalisant

8 carottes avec 3 pommes delicious

L’Envol du matin

1/2 pamplemousse, 1/2 citron ensemble avec 2 oranges pelées

Le Remontant

8 carottes et une poignée de persil

Le Nettoyant pour le teint

1 concombre, 6 carottes, 1 betterave et une poignée de légumes-feuilles

1 canette de soda au gingembre

1 1/2 tasse de glaçons

Margarita classique

4 oz de votre tequila préféré

2 oz de liqueur d’orange et 2 oz de cognac

2 c. à soupe de jus de lime frais

1/4 tasse de sucre

3 tasses de glaçons

Enrobez les verres d’un mélange de jus de lime et de sel

Daiquiri fraise

Grande Salsa Verde

1/2 oignon moyen, coupé en morceaux

1/2 poivron vert moyen en 6 tranches

3 gousses d’ail

1/3 tasse de feuilles de coriandre

1/3 c. à thé de cumin en poudre

1/4 c. à thé de sauce verte piquante au poivre

1/4 c. à thé de sel

10 tomatillos grillés,