Extron MIX 301 Manuel utilisateur

Catégorie
Matériel musical
Taper
Manuel utilisateur
1
MIX 301 • User Guide
The MIX 301 is a three-input, one-output line level audio mixer. It accepts balanced or unbalanced input signals, and provides a
balanced or unbalanced output. The MIX 301 accommodates input sources with various impedances. Three recessed input gain
controls on the front panel enable adjustment of mix levels from -80 dB to +20 dB.
MIC to Line
Preamplifier
RS-23
2/
ML
C/
I
R
Tx
R
x
I
R
1
2
V
A
B
C
PREAM
P
10
0-240V
1
.
0A MAX.
50-
60Hz
IN
PUT 4
AUDI
O
IN
PUTS
LINE LEVEL
MONO
AUDIO
AUDIO
L
I
NEO
U
T
AUX/MIX
ADJUST
-42d
B
TO
+24dB
L
R
L
R
L
R
1
2
3
INPUTS
OUTPUTS
VIDE
O
H
V
B
G
R
Y
1
2
3
INPUTS
MONITOR OUT
4
5
6
C
D
I
R
E
C
T
X
FMR
COM
4/8
ohm
100V
70V
AMPLIFIED
O
U
T
PU
T
20
W
ATTS MONO
Mono Amplified Output
Switcher
Speakers
Wireless
Microphone System
AUX/MIX
Input
Wireless
Microphone System
Extron
MIX 301
3 Channel
Mixer
MIX 301
3 CHANNEL
MIXER
IN 2 MIX OUT
IN 1 IN 3
12V
0.5a MAX
Microphone
12V
0.5a
POWER
MAX
MIC
INPUT
REMOTE
VOL/MUTE
MLP 101
MIC TO LINE
PREAMPLIFIER
10V
MIC
OUTPUT
CH 003
CH 003
Figure 1. MIX 301 Application Diagram
Features
Inputs — Captive screw connectors
Outputs — Captive screw connectors
Balanced and unbalanced signal compatibility
Gain control for each channel — Wide adjustment range from -80 dB to +20 dB
Compact size — Easy installation in a rack or in limited space
Rack-mountable — 1U, one-eighth rack width metal enclosure
External Extron Everlast™ power supply included
Mounting the MIX 301
The MIX 301 can be set on a table, mounted on a rack shelf, mounted on the back of the rack, mounted under a desk or table, or
installed on a projector mount (go to the Extron website for mounting options).
UL Rack Mounting Guidelines
The following Underwriters Laboratories (UL) guidelines pertain to the safe installation of the MIX 301 in a rack.
1. Elevated operating ambient temperature — If installed in a closed or multi-unit rack assembly, the operating ambient
temperature of the rack environment may be greater than room ambient temperature. Therefore, install the MIX 301 in an
environment compatible with the maximum ambient temperature (Tma = +122 °F, +50 °C) specied by Extron.
2. Reduced air flow — Install the equipment in a rack so that the amount of air ow required for safe operation of the
equipment is not compromised.
1
2
MIX 301 • User Guide (Continued)
3. Mechanical loading — Mount the equipment in the rack so that a hazardous condition is not achieved due to uneven
mechanical loading.
4. Circuit overloading — Connect the equipment to the supply circuit and consider the effect that circuit overloading might
have on overcurrent protection and supply wiring. Appropriate consideration of equipment nameplate ratings should be used
when addressing this concern.
5. Reliable earthing (grounding) — Maintain reliable grounding of rack-mounted equipment. Pay particular attention to supply
connections other than direct connections to the branch circuit (e.g. use of power strips).
Rear Panel Features and Cabling
MIX 301
3 CHANNEL
MIXER
IN 2MIX OUT
IN 1IN 3
12V
0.2 A MAX
224466
55
33
11
1
Captive screw power input connector
2
Power LED
345
Balanced/unbalanced input connectors (IN 1, IN 2, IN 3)
6
Balanced output connector (MIX OUT)
Figure 2. MIX 301 Rear Panel
ATTENTION:
AVERTISSEMENT :
Always use a power supply provided by or specified by Extron. Use of an unauthorized power supply voids all regulatory
compliance certification and may cause damage to the supply and the end product.
Utilisez toujours une source d’alimentation fournie ou recommandée par Extron. L’utilisation d’une source d’alimentation non
autorisée annule toute conformité réglementaire et peut endommager la source d’alimentation ainsi que le produit final.
When you are connecting the power supply, voltage polarity is extremely important. Applying power with incorrect
voltage polarity could damage the power supply and the interface. Identify the power cord negative lead by the ridges on
the side of the cord.
Lorsque vous connectez la source d’alimentation, la polarité de la tension est extrêmement importante. Une alimentation
avec une polarité de tension incorrecte peut endommager la source d’alimentation ainsi que l’interface. Il est essentiel
d’identier une connexion négative du cordon d’alimentation au niveau des stries sur les parties latérales du cordon.
The two power cord wires must be kept separate while the power supply is plugged in. Remove the power before wiring.
Les deux cordons d’alimentation doivent être maintenus à l’écart tant que la source d’alimentation est branchée. Coupez
l’alimentation avant de faire les raccordements.
The length of the exposed wires in the stripping process is important. The ideal length is 3/16 inches (5 mm).
La longueur des câbles exposés est importante lorsque l’on entreprend de les dénuder. La longueur idéale est de 5mm
(3/16inches).
Do not tin the wire leads before installing into the connector. Tinned wires are not as secure in the connector and could
be pulled out. They may also break after being bent several times.
Ne pas étamer les conducteurs avant de les insérer dans le connecteur. Les câbles étamés ne sont pas aussi bien xés
dans le connecteur et pourraient être tirés. Ils peuvent aussi se casser après avoir été pliés plusieurs fois.
To verify the polarity before connection, plug in the power supply with no load and check the output with a voltmeter.
Pour vérier la polarité avant la connexion, brancher l’alimentation hors charge et mesurer sa sortie avec un voltmètre.
NOTE: Your MIX 301 may have shipped with a blue captive screw connector. This blue connector can be plugged into either
a blue or an orange power receptacle. The blue connector does not have the extended tail or the included tie-wrap.
2
3
1
Captive screw power input connector (see figure2 on the previous page) — Connect the included 12 VDC external power
supply into the 2-pole 3.5 mm captive screw connector. Be careful to observe the correct polarity.
Power Wiring.eps
Captive Screw
Connector
Tie Wrap
Power Supply
Output Cord
Ridges
Smooth
AA
SECTION A–A
5
3
2
Power LED — Lights green to indicate that the MIX 301 has power.
345
Balanced/unbalanced input connectors (IN 1, IN 2, IN 3) — The balanced/unbalanced mono audio input is wired to
a 3-pole, 3.5 mm captive screw connector. Wire the connector as shown below.
Tip
Sleeve
Ring
Tip
Slee
ve
Unbalanced Input
Left or Right
Balanced Input
6
Balanced output connector (MIX OUT) — The balanced mono output is wired to a 3-pole, 3.5 mm captive screw
connector. Wire the connector as shown below for balanced or unbalanced output devices.
Unbalanced Output
Tip
Sleeve
NO GROUND HERE
Tip
Sleeve
Ring
Balanced Output
CAUTION
For unbalanced audio, connect the sleeve(s)
to the ground. DO NOT connect the sleeve to
the negative (-) contact.
Front Panel Features
123
MTP SERIES
11223
34
4
Figure 3. Front Panel
Features
123
Input channel audio gain controls — Adjusts the audio input gain for each input.
The gain is adjusted by rotating the screw and the adjustment range is from mute
(fully counterclockwise) to +20 dB (fully clockwise). See the note below.
NOTE: Unity gain (0 dB) for each input channel is around the
123
12 o’clock (vertical) position with the potentiometer adjustment
screws vertically aligned with the indicator dots, as shown on
the right:
The potentiometers of the MIX 301 are set precisely to unity gain at the factory.
Once an adjustment screw is turned, test equipment will be required to accurately
reset the potentiometer to unity gain.
4
Power LED — Lights green to indicate that the MIX 301 has power.
68-1048-01 Rev. C
03 19
For information on safety guidelines, regulatory compliances, EMI/EMF compatibility, accessibility, and related topics, see the
Extron Safety and Regulatory Compliance Guide on the Extron website.
© 2005-2019 Extron Electronics — All rights reserved. www.extron.com
All trademarks mentioned are the property of their respective owners.
Worldwide Headquarters: Extron USA West, 1025 E. Ball Road, Anaheim, CA 92805, 800.633.9876
FCC Class A Notice
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to part15 of the FCC rules. The ClassA
limits provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment. This equipment
generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instruction manual, may cause
harmful interference to radio communications. Operation of this equipment in a residential area is likely to cause interference. This interference
must be corrected at the expense of the user.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4

Extron MIX 301 Manuel utilisateur

Catégorie
Matériel musical
Taper
Manuel utilisateur

dans d''autres langues