Haier DWL4035 Guide d'installation

Dishwasher Installation

Instalación del lavavajillas

Installation du lave-vaisselle

Quality

t

Innovation

t

Style

Part # DW-7777-01

1

English

TABLE OF CONTENTS

PAGE

SAFETY PRECAUTIONS ............................................................................. 2

Before Using Your Dishwasher .................................................................... 3

UNDER COUNTER DISHWASHER INSTALLATION INSTRUCTIONS

WHAT DO I NEED TO HAVE TO INSTALL THE DISHWASHER? .................5-10

Tools, parts & materials ..........................................................................5-6

Cabinet Requirements ............................................................................... 7

Cabinet Dimensions ................................................................................ 10

WHAT DO I NEED TO DO BEFORE I INSTALL THE DISHWASHER? .........11-19

Prepare cabinet ...................................................................................... 11

Prepare dishwasher ................................................................................. 15

HOW DO I INSTALL THE DISHWASHER? ................................................19-23

Connect dishwasher ................................................................................ 19

Secure dishwasher .................................................................................. 22

Install Cabinet Seal ................................................................................. 23

Install additional sound insulation ............................................................. 24

Check operation ..................................................................................... 25

Thank you for using our Haier product.

This easy-to-use manual will guide you

in getting the best performance from

your Haier Dishwasher.

Remember to record the model and

serial number. They are on a label in

the dishwasher.

Model number

Serial number

Date of purchase

English

2

SAFETY PRECAUTIONS

Warning! – To reduce the risk of fire, electric shock, or injury to

persons, always exercise basic safety precautions, including the

following:

1. Read all instructions before using the appliance.

2. Use the dishwasher only for its intended function.

3. Use only detergents or rinse agents recommended for use in a dishwasher,

and keep them out of the reach of children.

4. When loading items to be washed:

1) Locate sharp items so that they are not likely to damage the door seal;

2) Load sharp knives with the handles up to reduce the risk of cut-type

injuries.

5. Do not wash plastic items unless they are marked “dishwasher safe” or

the equivalent. For plastic items not so marked, check the manufacturer’s

recommendations.

6. Do not touch the heating element during or immediately after use.

7. Do not operate the dishwasher unless all enclosure panels are properly in

place.

8. Do not tamper with controls.

9. Do not abuse, sit on, or stand on the door, lid, or dish racks of the

dishwasher.

10. To reduce the risk of injury ,do not allow children to play in or on the

dishwasher.

11. Under certain conditions, hydrogen gas may be produced in a hot water

system that has not been used for two weeks or more. HYDROGEN GAS

IS EXPLOSIVE. If the hot water system has not been used for such a period,

before using the dishwasher turn on all hot water faucet’s and let the water

flow from each for several minutes, This will release any accumulated

hydrogen gas. As the gas is flammable, do not smoke or use an open flame

during this time.

12. Remove the door or lid to the washing compartment when removing an old

dishwasher from service or discarding it.

Staple your receipt to your manual.

You will need it to obtain warranty service.

3

English

BEFORE USING YOUR DISHWASHER

YOU CAN BE SERIOUSLY INJURED

IF YOU DO NOT FOLLOW

INSTRUCTIONS IMMEDIATELY.

DANGER

WARNING

YOU CAN SERIOUSLY INJURED IF YOU

DO NOT FOLLOW INSTRUCTIONS.

All safety messages will tell you what the potential hazard is,

how to reduce the chance of injury and what can happen

if the instructions are not followed.

IMPORTANT: READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS

Doing so will:

tNBLFJOTUBMMBUJPOFBTJFS

tIFMQZPVJOUIFGVUVSFJGZPVIBWFRVFTUJPOT

tIFMQJGZPVIBWFBOFMFDUSJDBMJOTQFDUJPO

Call your dealer when you have questions or need service. When you call, you

will need the dishwasher model and serial numbers.

This is the safety alert symbol.

This symbol alerts you to potential hazards that may seriously injure you

and others.

All safety messages follow the safety alert symbol and either the word

“DANGER” or “WARNING”

4

English

YOU NEED TO

t$BSFGVMMZPQFOEJTIXBTIFSEPPSXIJMFTPNFPOFHSBTQTUIFSFBSPGUIF

dishwasher. Remove shipping materials and lower rack. Close dishwasher

door. Latch the dishwasher door shut.

t*OTUBMMUIJTEJTIXBTIFSBTTQFDJGJFEJOUIFTFJOTUSVDUJPOT

t)BWFFWFSZUIJOHZPVOFFEUPPMTNBUFSJBMTQBSUTUPQSPQFSMZJOTUBMM

dishwasher.

t$POUBDUBRVBMJGJFEQFSTPOUPDBSSZPVUJOTUBMMBUJPO*OTUBMMBUJPONVTU

be performed by a qualified service technician.The dishwasher must be

installed to meet all local codes and ordinances for electrical and plumbing

connections.

5

English

ALL INSTALLATIONS

A. Pliers

B. Phillips screwdriver

C. ”open end wrench

D. Measuring tape or ruler

E. 10” adjustable wrench that opens to 1wDN

F. Flat-blade screwdriver

G. Gloves

H. Utility knife

I. 2 twist-on wire connectors which are the proper size to connect your

household wiring to 16-gauge wiring in dishwasher

J. Small level

K. Safety glasses

L. 90º elbow with wDN/15FYUFSOBMUISFBETPOPOFFOE5IFPUIFS

end must fit your water supply line.)

M. Flashlight

N. Teflon

®

tape or pipe joint compound

O. Shallow pan

14IJNTUPDLJGJOTUBMMFEXJUICVJMUVQGMPPS

TOOLS AND MATERIALS NEEDED

6

English

IN ADDITION FOR NEW INSTALLATIONS

Q. Electric drill with

R. ”, ”and 1” hole saw bits

S. Small tubing cutter

T. Wire stripper

U. 1”- 2” screw-type clamp if

connecting to waste-tee

7$PQQFSUVCJOHwSFDPNNFOEFEPSGMFYJCMFTUSBJOMFTTTUFFMCSBJEFEGJMMMJOF

W. Clamp connector or conduit connector to fit a wDNEJBNFUFSIPMF

PARTS SUPPLIED

A. 2 drain hose clamps

1-large

1-small

B. 2 Self-Tapping 4.2 X 18 Philip’s-head screws

C. 7 Self-Tapping 3.5 X 13 Philip’s-head screws

D. Drain hose

&4PVOEQBE%8-BOENPEFMTPOMZ

'4PVOE.BU%8-BOENPEFMTPOMZ

Make sure all these parts are included.

PARTS SUPPLIED

A. 2 drain hose clamps

1-large

1-small

E

F

D

C

7

English

Do not run water drain lines or electrical wiring where they can interfere with or

contact dishwasher motor or legs.

The location where the dishwasher will be installed must provide clearance

between motor and flooring.

Do not install dishwasher over carpeted flooring.

Protect dishwasher and water lines leading to dishwasher against freezing.

Damage from freezing is not covered by the warranty.

CHECK LOCATION WHERE DISHWASHER WILL BE INSTALLED.

THE LOCATION MUST PROVIDE

t&BTZBDDFTTUPXBUFSFMFDUSJDJUZBOEESBJO

t$POWFOJFOUMPBEJOH

t$PSOFSMPDBUJPOTSFRVJSFBwDNNJOJNVNDMFBSBODFCFUXFFOUIFTJEFPG

the dishwasher door and wall or cabinet.

t4RVBSFPQFOJOHGPSQSPQFSPQFSBUJPOBOEBQQFBSBODF

t$BCJOFUGSPOUQFSQFOEJDVMBSUPGMPPS

t-FWFMGMPPS*GGMPPSBUGSPOUPGPQFOJOHJTOPUMFWFMXJUIGMPPSBUSFBSPGPQFOJOH

shims may be needed to level dishwasher.

Note: Shims must be securely attached

to floor to prevent their movement when

dishwasher is being operated. If dishwasher

will be left unused for a period of time or

in a location where it may be subject to

freezing , have it winterized by authorized

service personnel. Make sure pipes, wires

and drain hose are within the shaded

area shown in diagram. See page 10 for

dimensions.

HELPFUL TIP:

*GUIFGMPPSBUUIFDBCJOFUPQFOJOHJTVOFWFOFYBNQMFUJMFGMPPSJOHPOMZ

part way into cabinet) you will need to take special care in measuring

dimensions and in leveling dishwasher.

CABINET REQUIREMENTS

8

English

It is the customer’s responsibility to contact a qualified electrician to ensure that

the electrical installation is adequate and conforms with all national and local

codes and ordinances.

You must have:

tWPMU)["$POMZPSBNQGVTFEFMFDUSJDBMTVQQMZ

t$011&38*3&0/-:

We recommend:

t"UJNFEFMBZGVTFPSDJSDVJUCSFBLFS

t"TFQBSBUFDJSDVJU

IF DIRECT-WIRING DISHWASHER

t6TFGMFYJCMFBSNPSFEPSOPONFUBMMJDTIFBUIFEDPQQFS

wire with grounding wire that meets the wiring

requirements for your home and local codes

and ordinances.

t6TFTUSBJOSFMJFGNFUIPEQSPWJEFEXJUIIPVTFXJSJOH

KVODUJPOCPYPSJOTUBMMB6-MJTUFE$4"DFSUJGJFEDMBNQDPOOFDUPSUPUIFIPVTF

XJSJOHKVODUJPOCPY*GVTJOHDPOEVJUVTFB6-MJTUFE$4"DFSUJGJFEDPOEVJU

connector.

IF CONNECTING DISHWASHER WITH A POWER SUPPLY CORD

t6TFB6-MJTUFEHBVHFUISFFDPOEVDUPS

power supply cord that meets

BMMMPDBMDPEFTBOEPSEJOBODFT.BYJNVN

length of the power supply cord is

GFFUN

t"DMBNQDPOOFDUPSUPGJUBwDN

diameter hole is required to secure power

TVQQMZDPSEUPEJTIXBTIFSUFSNJOBMCPY

t1PXFSTVQQMZDPSENVTUQMVHJOUPBNBUJOH

three-prong, grounded outlet located in the

DBCJOFUOFYUUPUIFEJTIXBTIFSPQFOJOH

Outlet must meet all local codes and

ordinances.

ELECTRICAL

9

English

YOU MUST HAVE

t"IPUXBUFSMJOFXJUIQTJL1BXBUFSQSFTTVSF

t*OMFUXBUFSUFNQFSBUVSF'$NJOJNVNBUUIFEJTIXBTIFSJT

recommended.

twDN0%UVCJOHXJUIDPNQSFTTJPOGJUUJOHPSGMFYJCMFTUBJOMFTTTUFFM

CSBJEFEGJMMMJOFwDNNJOJNVNQMBTUJDUVCJOHJTPQUJPOBMCVUOPU

recommended).

t"FMCPXXJUIwDN/15FYUFSOBMQJQFUISFBET

POPOFFOE%POPUTPMEFSXJUIJOwDNGSPNXBUFSJOMFU

valve.

WATER

YOU MUST HAVE

t6TFUIFOFXESBJOIPTFTVQQMJFE

with your dishwasher. If this is not

suitable, use a new drain hose

XJUIBNBYJNVNMFOHUIPG

GFFUNUIBUNFFUTBMMDVSSFOU

")".*"1.0UFTUTUBOEBSET

is resistant to heat and detergent,

and fits the drain connector on

your dishwasher.

t)BWFBIJHIESBJOMPPQJODIFT

DNBCPWFUIFTVCGMPPSPS

floor.

t$POOFDUESBJOIPTFUPXBTUFUFF

or disposer inlet above drain trap

in house plumbing and 20 inches

DNNJOJNVNBCPWFUIFGMPPS

t6TFBOBJSHBQJOUIFESBJOMJOFJGUIFESBJOIPTFJTDPOOFDUFEUPIPVTF

QMVNCJOHMPXFSUIBOJODIFTDNBCPWFTVCGMPPSPSGMPPS

t6TFwDNNJOJNVN*%ESBJOMJOFGJUUJOHT

DRAIN

10

English

* Measured from the lowest point on the underside of countertop. May be

reduced to 34 wDNCZSFNPWJOHBEKVTUBCMFGPPUGSPNEJTIXBTIFS

** Minimum, measured from narrowest point of opening.

*** Maybe increased to 6wDNJGIFJHIUPGPQFOJOHJTwDN

at lowest point.

OPENING FOR DIAMETER

Water line wDN

Drain line 1wDN

Direct wire wDN

Power Supply Cord 1wDN

Cut openings in shaded area of cabinet walls or floor as specified in chart:

CABINET DIMENSIONS

English

11

PREPARE CABINET

1.

Disconnect the power supply. Turn water off. Put on gloves and safety

glasses.

2. If you are replacing a dishwasher:

t$IFDLUIBUUIFXBUFSMJOFi"wSFBDIFTUP

the back left of opening where the water

connection will be made.

t$IFDLUIBUUIFEJSFDUMJOFi#wSFBDIFTUPUIF

back left of opening where the electrical

connection will be made.

If the water line and the direct wire reach into the opening far enough, go to step

10, page 13.

If you are installing a new dishwasher, complete all of the

following steps:

Electrical

Follow all national and local codes and ordinances for completing electrical

supply to cabinet.

WARNING

Electrical Shock Hazard

%JTDPOOFDUFMFDUSJDBMQPXFSBUUIFGVTFCPYPSDJSDVJU

CSFBLFSCPYCFGPSFJOTUBMMJOHEJTIXBTIFS

Failure to do so can result in death or electrical shock.

%POPUVTFBOFYUFOTJPODPSEPSBEBQUFSQMVTXJUIUIJT

appliance.

If you are: Use steps:

Direct Wiring 3, 4 and 5

Using a power supply cord 3a and 4a

English

12

HELPFUL TIP:

Wiring the dishwasher will be easier if you route wire

into the cabinet opening from the left side.

3. DIRECT WIRE METHOD:

Cut a wDNIPMFw$wJOSJHIUIBOEDBCJOFUTJEF

rear or floor. Optional locations are shown. Wood

Cabinet: Sand hole until smooth.

3a. POWER SUPPLY CORD METHOD:

Cut a 1wDNIPMFi%wJOSJHIUIBOEDBCJOFUSFBS

or side. Optional locations are shown. Wood cabinet:Sand hole until smooth.

4. 3VOXJSFJOUPIPVTFXJSJOHKVODUJPOCPY6TFstrain relief method provided

XJUIKVODUJPOCPY*GOPTUSBJOSFMJFGJTQSPWJEFEJOTUBMM

B6-MJTUFE$4"DFSUJGJFEDMBNQDPOOFDUPSGPSGMFYJCMF

UZQFXJSF*GJOTUBMMJOHDPOEVJUBUUBDIB6-MJTUFE$4"

DFSUJGJFEDPOEVJUDPOOFDUPSUPKVODUJPOCPY

4a. Install a mating, three-prong, grounding-

UZQFXBMMSFDFQUBCMFi&wJOUIFDBCJOFUOFYUUPUIF

dishwasher opening. Go to step 6.

5. Run other end of wire through cabinet hole.

$BCMFNVTUFYUFOEUPUIFMFGUGSPOUPGDBCJOFU

opening. Go to step 6.

Install a mating, three-prong, grounding-type wall

SFDFQUBDMFi&wJOUIFDBCJOFUOFYUUPUIFEJTIXBTIFS

opening. Go to step 6.

WATER LINE

6.

$VUBwDNNJOJNVNIPMFi'wJOMFGUIBOE

cabinet side,rear or floor. Optional locations are shown.

5IFIPMFi'wJTBCPVUwIJHIFSUIBOIPMFi$wPS

hole “D”)

7. Measure total length of copper tubing “G” required.

Attach copper tubing to water line with manual shut-

off valve. Carefully feed copper tubing through hole in

DBCJOFUDPQQFSUVCJOHXJMMCFOEBOELJOLFBTJMZVOUJM

it is far enough into the cabinet opening to connect it to

dishwasher inlet on the front left of dishwasher.

HELPFUL TIP:

Routing the water line through the left side of

cabinet opening will make water connection easier.

E

English

13

DRAIN HOSE

10.

$VUBwDNEJBNFUFSIPMFJODBCJOFUXBMM

or floor on the side of the opening closest to the sink.

11. Connect drain hose to waste tee or waste disposer

following one of the following methods:

*An air gap is recommended

an air gap

11a.

no air gap* 11c.

an air gap 11b.

no air gap* 11d.

a waste disposer

no waste disposer

11a. WASTE DISPOSER & AIR GAP

1. Remove the disposer knockout plug. Cut end of drain

IPTFi*wJGOFFEFEEPOPUDVUSJCCFETFDUJPO

2. Attach drain hose to air gap “J” with large spring-type

DMBNQi,w*GUIFESBJOIPTFXBTDVUVTFBwUP

wUPDNTDSFXUZQFDMBNQ

3. Use a rubber hose *connector “L” with spring or screw-type clamps* “M” to

connect air gap to disposer inlet “N”. The connection “N” MUST be made

CFGPSFESBJOUSBQi0wBOEBUMFBTUwDNBCPWFUIFGMPPSXIFSF

dishwasher will be installed. Go to step 12.

11b. NO WASTE DISPOSER & AIR GAP

$VUFOEPGESBJOIPTFi*wJGOFFEFEEPOPUDVUSJCCFE

section).

2. Attach drain hose to air gap “J” with large spring-

UZQFDMBNQ*GUIFESBJOIPTFXBTDVUVTFBwUP

wUPDNTDSFXUZQFDMBNQ

3. Use a rubber hose *connector “L” with spring or screw-type *clamps “M” to

connect air gap to waste tee “P”. This connection “P” MUST be made before

ESBJOUSBQi0wBOEBUMFBTUwDNBCPWFUIFGMPPSXIFSFEJTIXBTIFS

will be installed. Go to step 12.

* Parts available from local pumbing supply stores.

8. Turn shutoff valve “H” to “ON” position. Flush water into a

bucket to get rid of particles that may clog the inlet valve.

9. Turn shut-off valve to “OFF” position

P

11c. WASTE DISPOSER - WITH NO AIR GAP

1. Remove the disposer knockout plug.

Do not cut end of drain hose.

2. Attach drain hose “I” to disposer inlet “N” with large

spring-type clamp “K”.

This connecting “N” MUST be made before drain trap

i0wBOEBUMFBTUwDNBCPWFUIFGMPPSXIFSFEJTIXBTIFSXJMMCF

installed.

3. The drain hose must be looped up and securely fastened

to the underside of the counter before going to the drain.

)PTFMPPQNVTUCFBNJOJNVNJODIFTDN

BCPWFGMPPS(PUPTUFQ

11d. NO WASTE DISPOSER - WITH NO AIR GAP

$VUFOEPGESBJOIPTFi*wEPOPUDVUSJCCFETFDUJPO

"UUBDIESBJOIPTFUPXBTUFUFFi1wXJUIwUPwUPDNTDSFXUZQF

clamp* “M”. The connection “P” MUST be made before drain trap “O” and

BUMFBTUwDNBCPWFUIFGMPPSXIFSFEJTIXBTIFSXJMMCFJOTUBMMFE

3. The drain hose must be looped up and securely fastened to the underside

of the counter before going to the drain. Hose loop must be a minimum 30

JODIFTDNBCPWFGMPPS(PUP4UFQ

* Parts available from local plumbing supply stores.

Insert drain hose “I” into hole cut in cabinet and guide

toward the back center of opening where drain connection

will be made.

English

14

HELPFUL TIP:

To reduce the vibration of the hose, keep the hose away from the

floor and the edge of the hole where it passes through the cabinet.

English

15

WARNING

EXCESSIVE WEIGHT HAZARD

Use two people to move and install dishwasher. Failure to

do so can result in back or other injury.

1. Grasp sides of dishwasher door and

place dishwasher on its back.

2. Remove two screws “A” attaching

access panel “B” and lower panel

i$wUPEJTIXBTIFSVTJOHBw

IFYTPDLFUOVUESJWFSPS1IJMJQT

screwdriver. Remove panels and

set panels aside in a safe place.

Make sure that grounding clip “D” is

attached to the lower panel.

3. Apply pipe joint compound “E” to

90∞elbow fitting “F” and connect

fitting to water inlet valve “G”.

Tighten elbow until snug, making sure

that it faces to the rear.

A

B

C

A

D

E

F

G

Tip Over Hazard

Do not use dishwasher until completely installed.

Do not push down on open door. Doing so can

result in serious injury.

WARNING

PREPARE DISHWASHER

English

16

3FNPWFUFSNJOBMCPYDPWFSi)w1VMM

appliance wires “I” through hole in terminal

CPY%POPUVOUJFUIFLOPUJOUIFXJSFT

*GZPVBSFEJSFDUXJSJOHJOTUBMMB6-MJTUFE

CSA-certified clamp connector “J” to

UIFUFSNJOBMCPY*GVTJOHDPOEVJUVTFB

6-MJTUFE$4"DFSUJGJFEDPOEVJUDPOOFDUPS*G

you are installing a power supply cord kit,

do so now and follow kit instructions.

5. Measure height of cabinet opening from

underside of countertop to floor where

EJTIXBTIFSXJMMCFJOTUBMMFEi,wZPV

need the lowest point). Check chart for

that height opening. Put wheels “L” in the

required position. Turn both front leveler

legs to the same height.

If the minimum cutout height is less than

wDNUIFBEKVTUBCMFMFHTDBOCF

removed for additional clearance. This will

BMMPXUIFEJTIXBTIFSUPGJUJOUPBw

DNIJHIDVUPVUCVUUIFEJTIXBTIFS

will be more difficult to move into position.

If the wheels are removed, protect the floor

when moving the dishwasher.

HELPFUL TIP:

Put cardboard under dishwasher until it is installed. The cardboard

will help protect floor during installation.

H

I

J

K

Min Cutout

Height

Wheel Position

(See Illustration)

Number of Turns

on Front Leg

34” (86.4 cm) 1 10

34 1/4” (87 cm) 2 5

34 1/2” (87.6 cm) 3 0

English

6. Stand dishwasher upright.

7. The dishwasher must be secured to the

cabinet. There are two brackets on top of

the dishwasher that usually can be attached

to the countertop. If this is not possible, the

brackets “M” may be moved to the sides of

the dishwasher.

If you are going to attach the dishwasher to

the countertop, skip to step 13.

If you are going to attach the dishwasher

to the sides of the cabinet, follow steps 8

through 12.

8. To remove the brackets from the top, flatten

tab “N” at back of brackets with pliers and

pull the brackets out of the slots “O”.

9. Break off the end of the bracket along the

scored line “P”.

10. Open dishwasher door and place towel

“Q” over pump assembly and spray arm

of dishwasher. This will prevent screws

from falling into pump area when securing

dishwasher to countertop.

11. Open dishwasher door and push the plastic

buttons “R” out of the side of the tub.

NOTE: Save the buttons to cover the holes

after dishwasher is installed.

12. Push bracket into slot “S” on the side of

dishwasher and bend tab in towards the side

of the dishwasher so that it keeps the bracket

in place.

17

HELPFUL TIP:

Built-up floors.

Measure height of opening from underside of

countertop to built-up floor. If the height is at least

wDNNJOUIFEJTIXBTIFSXJMMGJUJOUPUIF

opening without modification to the countertop or

flooring.

Put wheels “L” in position 1 and turn the front

leveler legs until they are fully retracted. Add shims

as needed in the area shown to bring dishwasher

up to proper height. Note: Shims must be securely

attached to floor to prevent their movement when

the dishwasher is operated.

14. Grasp the dishwasher door at the edges of the door

panel ”O”. Tilt dishwasher backwards on wheels “P”.

Move dishwasher close to cabinet opening. Do not

push on front of panel or on console- they may dent.

15. If dishwasher has a power supply cord, insert power

supply cord into hole cut into cabinet.

16. Check that water line is on the left side of opening

and drain hose is near the center of the hole in the

cabinet. If using direct wire, check that it is on the

right side of opening.

17. Carefully move dishwasher completely into cabinet

opening. Do not kink or pinch cropper tubing, drain

hose, power supply cord or direct wire between dish-

washer and cabinet. Center the dishwasher in the

opening.

13. Check the door spring tension. With another person holding the dishwasher

to prevent it from tipping, open and close the door a few times. The door

should open and close easily.

To adjust the door spring tension, unhook the spring

“T” from the rear leg of the dishwasher. With a

wOVUEJWJEFSPSIFYTPDLFUSFNPWFUIFTDSFX

“U” from the tensioner “V”. The screw can be put

into one of three holes “1”, “2”, “3”, in front leg of

dishwasher. The dishwasher is shipped with the screw

in the back hole.

If the door opened by itself, move the tensioner to

hole “2” or “3” and replace screw. Re-attach door

spring to the rear leg. Tensioners on both sides of

dishwasher should be secured at same holes.

34-1/4”

(87 cm)

min.

O

P

18

English

19

18. Remove cardboard from under dishwasher.

19. Align front of dishwasher door panel “Y” with cabinet doors

“Z”. You may need to adjust alignment to for the appropriate

appearance.

20. Check that leveling legs “AA” are firmly

against the floor. Close and latch the door,

and place level against the front panel “BB”.

Check that dishwasher is plumb. Adjust

leveling legs or add shims under rear wheels

until dishwasher is level. Note: Shims must

be securely attached to floor to prevent their movement

when the dishwasher is operated. Repeat for other side of

dishwasher. Place level against top front opening of tub

“CC”. Check that dishwasher is level from side to side. If

dishwasher is not level, adjust front legs up or down until

dishwasher is level.

CONNECT DISHWASHER

Electrical connection

$IFDLFMFDUSJDBMSFRVJSFNFOUTTFFQBHF:PVNVTU

t)BWFUIFDPSSFDUFMFDUSJDBMTVQQMZBOE

recommended grounding method.

t$IFDLUIBUQPXFSTVQQMZJTEJTDPOOFDUFE

If you are: Use steps:

direct wiring 1-4

using a power supply cord 1a

HELPFUL TIP:

It is okay if dishwasher fits tightly into cabinet opening. Do not remove

insulation blanket- it reduces the sound level.

Y

Z

HELPFUL TIP:

Prop up one side of frame to hold dishwasher up

off floor when adjusting front legs.

BB

AA

CC

HELPFUL TIP: Built-up floors.

Tilt dishwasher backward to move into opening.

Once in position, support front of dishwasher by

lowering or shimming front feet.

La page charge ...

Haier DWL4035 Guide d'installation

Ce manuel convient également à

Haier DWL4035 Guide d'installation

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents