Monogram ZDIS150WSS Le manuel du propriétaire

Monogram
Marque
Monogram
Modèle
ZDIS150WSS
Catégorie
Fabricants de glaçons
Taper
Le manuel du propriétaire
Owner’s
Manual
Automatic
Icemaker
ZDIC150
ZDIS150
monogram.com
Consumer Information
Icemaker
2
Contents
Care and Cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11–13
Consumer Services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Controls and Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8, 9
Important Phone Numbers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Model and Serial Numbers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Operating Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Problem Solver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Product Registration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Repair Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Safety Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–7
Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Back Cover
Before
using your
icemaker
Read this manual carefully. It is intended to help
you operate and maintain your new icemaker
properly.
Keep it handy for answers to your questions.
If you don’t understand something or need more
help, there is a list of toll-free consumer service
numbers included in the back section of this
manual.
OR
Visit our Website at: monogram.com
Write
down the
model &
serial
numbers
You’ll find them on a label on the right wall
of the ice storage bin.
These numbers are also on the Consumer
Product Ownership Registration Card packed
separately with your icemaker.
Before sending in this card, please write these
numbers here:
Model Number
Serial Number
Use these numbers in any correspondence or
service calls concerning your icemaker.
3
If you
received a
damaged
icemaker
Immediately contact the dealer (or builder) that
sold you the icemaker.
If you
need
service
To obtain service, see the Consumer Services
page in the back of this manual.
We’re proud of our service and want you to be
pleased. If for some reason you are not happy
with the service you receive, follow these steps.
For customers in the USA:
FIRST, contact the people who serviced your
appliance. Explain why you are not pleased.
In most cases, this will solve the problem.
NEXT, if you are still not pleased, write all the
details—including your phone number—to:
Manager, Customer Relations
GE Appliances
Appliance Park
Louisville, KY 40225
For customers in Canada:
FIRST, contact the people who serviced your
appliance. Explain why you are not pleased.
In most cases, this will solve the problem.
NEXT, if you are still not pleased, write all the
details—including your phone number—to:
Manager, Customer Relations
Mabe Canada Inc.
1 Factory Lane, Suite 310
Moncton, N.B. E1C 9M3
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS
Before it is used, the icemaker must be
properly installed and located as described
in this manual.
WARNING: To reduce the risk
of fire, electrical shock or injury when using
your icemaker, follow basic precautions
including the following:
• Never allow children to operate, play with
or crawl inside the icemaker.
• Never clean icemaker parts with flammable
fluids. The fumes can create a fire hazard
or explosion.
• Do not store or use gasoline or other
flammable vapors and liquids in the vicinity
of this or any other appliance. The fumes can
create a fire hazard or explosion.
• Be sure your icemaker is properly installed
and grounded by a qualified technician in
accordance with the Installation
Instructions.
• Do not attempt to repair or replace any
part of your icemaker unless it is specifically
recommended in this manual. All other
servicing should be referred to a qualified
technician.
• Unplug the icemaker or disconnect power
before cleaning, servicing or changing the
light bulb. Failure to do so can result in
death or electrical shock.
• It is your responsibility to be sure your
icemaker:
– has been installed where it is protected from
the elements.
– is located so that the front is not blocked to
restrict incoming or discharge air flow.
– is connected only to the proper kind of outlet,
with the correct electric supply and
grounding. A 115 volt, 60 Hz., 15 amp fused
electrical supply is required.
NOTE: Time delay fuse or circuit breaker
is recommended.
– is not used by anyone unable to operate
it properly.
– is used only to do what icemakers are
designed to do.
– is properly maintained.
4
IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ
LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS
Avant son utilisation, la machine à glaçons
doit être bien installée et située selon la
description dans ce manuel.
AVERTISSEMENT : Pour
réduire les risques d’incendie, de choc
électrique ou de blessure lors de
l’utilisation de la machine à glaçons, suivre
les précautions fondamentales, y compris
les suivantes :
• Ne jamais laisser les enfants utiliser,
employer comme jouet ou pénétrer dans
la machine à glaçons.
• Ne jamais nettoyer les pièces de la machine
à glaçons avec des fluides inflammables.
Les émanations peuvent créer un risque
d’incendie ou d’explosion.
• Ne pas entreposer ni utiliser de l’essence
ou d’autres vapeurs et liquides inflammables
dans le voisinage de cet appareil ménager
ou de tout autre appareil. Les émanations
peuvent créer un risque d’incendie ou
d’explosion.
• S’assurer que la machine à glaçons est bien
installée et reliée à la terre par un technicien
qualifié, et conformément aux instructions
d’installation.
• Ne pas essayer de réparer ou de remplacer
une pièce de votre machine à glaçons à
moins de recommandations spécifiques
dans ce manuel. Tout autre besoin de
service doit être soumis à un technicien
qualifié.
• Débrancher la machine à glaçons ou
déconnecter le courant électrique avant
de la nettoyer, de l’entretenir ou de changer
l’ampoule d’éclairage. L’omission d’observer
ces précautions peut causer un décès ou
un choc électrique.
• Vous avez la responsabilité de vous assurer
que la machine à glaçons :
– a été installée où elle est protégée contre
les intempéries.
– est située de sorte que le devant n’est pas
obstruée pour restreindre l’arrivée ou la sortie
du courant d’air.
– est connectée seulement au type approprié
de prise de courant avec une alimentation
électrique correcte et une liaison à la terre.
Une alimentation électrique de 115 V, 60 Hz,
et fusible de 15 A est requise.
REMARQUE : Les fusibles temporisés ou
disjoncteurs de circuit sont recommandés.
– n’est pas utilisée par quiconque ne peut faire
fonctionner l’appareil d’une manière
appropriée.
– est utilisée seulement pour accomplir
ce que les machines à glaçons sont destinées
à fournir.
– est soumise à un entretien approprié.
5
HOW TO CONNECT ELECTRICITY
Do not, under any circumstances, cut or
remove the third (ground) prong from the
power cord. For personal safety, this appliance
must be properly grounded.
The power cord of this appliance is equipped
with a 3-prong (grounding) plug which mates
with a standard 3-prong (grounding) wall outlet
to minimize the possibility of electric shock
hazard from this appliance.
Have the wall outlet and circuit checked by a
qualified electrician to make sure the outlet is
properly grounded.
Where a standard 2-prong wall outlet is
encountered, it is your personal responsibility
and obligation to have it replaced with a
properly grounded 3-prong wall outlet.
The icemaker should always be plugged into
its own individual electrical outlet which has a
voltage rating that matches the rating plate. This
provides the best performance and also
prevents overloading house wiring circuits which
could cause a fire hazard from overheated wires.
Never unplug your icemaker by pulling on the
power cord. Always grip plug firmly and pull
straight out from the outlet.
Repair or replace immediately all power cords
that have become frayed or otherwise damaged.
Do not use a cord that shows cracks or abrasion
damage along its length or at either end.
When moving the icemaker, be careful not to roll
over or damage the power cord.
RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE
Ne coupez ni retirez en aucun cas la troisième
broche (mise à la terre) de la fiche du cordon
d’alimentation. Pour votre sécurité, cet appareil
doit être correctement mis à la terre.
Le cordon d’alimentation de cet appareil est
muni d’une fiche à 3 broches (mise à la terre)
qui se branche dans une prise mural ordinaire
à 3 alvéoles (mise à la terre) pour réduire au
minimum les risques du chocs électriques.
Faites examiner la prise de courant et le circuit
par un électricien qualifié pour vous assurer que
la prise est correctement mise à la terre.
Si la prise murale est du type standard à 2 alvéoles,
il vous incombe de la faire remplacer par une prise
à 3 alvéoles correctement mise à la terre.
La machine à glaçons doit toujours être branché
dans sa propre prise de courant, dont la tension
nominale est identique à celle indiquée sur la
plaque signalétique.
Cette précaution est recommandée pour
garantir un rendement optimum et éviter
une surcharge des circuits électriques de
la résidence, ce qui pourrait créer un risque
d’incendie par surschauffe des fils.
Ne débranchez jamais la machine à glaçons
en tirant le cordon d’alimentation. Saisissez
fermement la fiche du cordon et tirez droit
pour la retirer de la prise.
Réparez ou remplacez immédiatement tout
cordon effiloché ou endommagé. N’utilisez pas
un cordon fendillé ou présentant des signes
d’usure.
Lorsque vous déplacez votre machine à glaçons
du mur, faites attention de ne pas la faire rouler
sur le cordon d’alimentation afin de ne pas
l’endommager.
EXTENSION CORDS
Do not use an extension cord with this
appliance.
RALLONGES
N'utilisez pas de rallonge avec cet appareil.
6
WARNING! Failure to follow these instructions can result in death, fire, or electrical shock.
AVERTISSEMENT !
Le non-respect de ces instructions peut causer la mort, un incendie ou un choc
électrique.
7
REFRIGERANTS
All refrigeration products contain refrigerants,
which under federal law must be removed prior
to product disposal. If you are getting rid of
an old refrigeration product, check with the
company handling the disposal about what
to do.
DANGER: RISK OF CHILD ENTRAPMENT
Child entrapment and suffocation are not
problems of the past. Junked or abandoned
refrigeration products are still dangerous… even
if they will sit for “just a few days.” If you are
getting rid of your old appliance, please follow
these instructions to help prevent accidents.
Before You Throw Away Your Old
Refrigeration Product:
•Take off the doors.
•Leave the shelves in place so that children
may not easily climb inside.
DANGER! RISQUES POUR LES ENFANTS
Les enfants pris au piège ou morts d’asphyxie
sont toujours d’actualité. Les appareils de
réfrigération abandonés sont toujours aussi
dangereux, même si on n’attend que “quelque
jours” pour s’en débarasser. Si vous ne gardez
pas votre ancien appareil, veuillez suivre les
directives ci-dessous afin de prévenir les
accidents.
Avant de vous débarasser de votre vieux
appareil de réfrigération :
•Démontez les portes.
•Laissez les clayettes en place afin d’empêcher
les enfants de grimper à l’intérieur.
RÉFRIGÉRANTS
Tous les appareils de réfrigération contiennent
des réfrigérants qui, conformément aux lois
fédérales, doivent être enlevés avant toute
élimination de l’appareil. Si vous vous
débarrassez de vieux appareils de réfrigération,
vérifiez, auprès de la société qui s’occupe de leur
élimination, ce que vous devez faire.
8
Controls and Features
Icemaker
Remove
packaging
IMPORTANT: Do not remove any permanent
instruction labels inside your icemaker or the
Tech Sheet that is fastened behind the lower
access panel.
•Remove tape and any labels from your
icemaker before using (except the model and
serial number label).
To remove any remaining tape or glue, rub
the area briskly with your thumb. Tape or glue
residue can also be easily removed by rubbing
a small amount of liquid dish soap over the
adhesive with your fingers. Wipe with warm
water and dry.
•Do not use sharp instruments, rubbing alcohol,
flammable fluids or abrasive cleaners to
remove tape or glue. These products can
damage the surface of your icemaker. For
more information, see Important Safety
Instructions.
Set controls
1. To start the normal ice making cycle,
select ON.
2. To stop icemaker operation, press and
OFF.
NOTE: The CLEAN setting is used whenever
solutions are circulated through the icemaker
for cleaning. See Care and Cleaning.
Clean before
using
After you remove all of the packaging materials,
clean the inside of your icemaker before using it.
See the cleaning instructions in Care and
Cleaning.
Controls and Features
Icemaker
9
Features of
your icemaker
Light switch
Control panel
Cutter grid cover
Water reservoir
Model & serial
numbers
Ice retainer
baffle
Lower access
panel
Ice level sensor
Magnetic
door catch
Ice scoop
Condenser
(behind lower
access panel)
10
Operating Instructions
Icemaker
How your
icemaker
works
When you first start your icemaker, the water
reservoir will fill and the system will rinse itself
before starting to make ice. The rinsing process
takes about five minutes.
Under normal operating conditions, the
icemaker will cycle on and off as needed.
The ice level sensor located in the ice storage
bin will monitor the ice levels.
IMPORTANT
•If the water supply to the icemaker is turned
off, be sure to set the icemaker control to
OFF. Drain the water reservoir and leave
the icemaker door open to allow it to dry
completely.
•The icemaker is designed to make clear ice
from the majority of water sources on a daily
basis. If your results are unsatisfactory, your
water may need to be filtered or treated.
Making Ice
1. Water is constantly circulated over a freezing
plate. As the water freezes into ice, the
minerals in the water are rejected. This
produces a clear sheet of ice with a low
mineral content.
2. When the desired thickness is reached, the ice
sheet is released and slides onto a cutter grid.
The grid divides the sheet into individual
cubes.
3. The water containing the rejected minerals
is drained after each freezing cycle.
4. Fresh water enters the machine for the next
ice making cycle.
5. Cubes fall into the storage bin. When the bin
is full, the icemaker shuts off automatically
and restarts when more ice is needed. The ice
bin is not refrigerated and some melting will
occur. The amount of melting varies with
room temperature.
NOTE: As the room and water temperatures
vary, so will the amount of ice produced and
stored. This means that higher operating
temperatures result in reduced ice production.
11
Care and Cleaning
Icemaker
Caring
for your
icemaker
The clean light signal will illuminate yellow when
the electronic control senses that the need for
cleaning is approaching. At this time you need
to purchase Nickel Safe Ice Machine Cleaner by
Nu Calgon, available at most appliance repair
shops or through GE Parts and Accessories.
Order part number WX08X42870. In the U.S.A.,
call 1-800-626-2002 or visit Monogram.com. In
Canada call 1-800-561-3344. The clean light will
eventually turn red which means the icemaker
must be cleaned, otherwise ice production will
decrease significantly or stop altogether.
IMPORTANT: For best results, use the entire
contents of the bottle to clean the unit.
See Care and Cleaning—Icemaker system section.
The air cooled condenser (see page 9
for location) needs to be cleaned regularly
for efficient ice production and energy
conservation.
See Care and Cleaning - Condenser section.
Exterior
surfaces
Door handles and trim—Clean with a cloth
dampened with soapy water. Dry with a soft
cloth.
Keep the outside clean. Wipe with a clean cloth
lightly dampened with mild liquid dish
detergent. Dry with a clean, soft cloth. Do not
wipe the icemaker with a soiled dish cloth or wet
towel. These may leave a residue that can
damage the finish. Do not use scouring pads,
powdered cleaners, bleach or cleaners
containing bleach because these products can
scratch and damage the finish.
Stainless steel—Regularly clean and polish the
stainless steel door panels and handles (on
some models) with a commercially available
stainless steel cleaner such as Stainless Steel
Magic
™
to preserve and protect the fine finish.
Stainless Steel Magic is available through
GE Parts and Accessories, 800.626.2002,
or monogram.com. Order part number
WX10X15.
Do not use appliance wax or polish on the
stainless steel.
12
Care and Cleaning
Icemaker
Condenser
For best performance, brush or vacuum lint and
dirt from the condenser at least once a year.
A dirty or clogged condenser:
•Use more energy..
•Prevents proper airflow.
•Reduces ice making capacity.
•Causes higher than recommended operating
temperatures which may lead to component
failure.
1. Unplug the icemaker or disconnect power.
2. Remove the 2 screws in the lower access
panel and the 2 screws from the base grille
area of the front panel support. Pull forward
to remove the lower access panel.
3. Pull the bottom forward and then pull down
to remove the lower access panel.
4. Remove dirt and lint from the condenser fins
and the unit compartment with a brush
attachment attached to a vacuum cleaner.
5. Replace the lower access panel using
the 4 screws.
6. Plug in the icemaker or reconnect power.
Icemaker
system
1. Press and hold the OFF button for 3 seconds.
2. Wait 5 to 10 minutes for the ice to fall into the
storage bin. Remove all ice from the storage
bin.
3. Unscrew the drain cap from the bottom of the
water reservoir located inside the storage bin as
shown. Allow the water to drain completely.
4. Replace the drain cap.
5. For best results, use the entire 16 oz. bottle
of Nickel Safe Ice Machine Cleaner. Follow
all safety precautions on the bottle. Pour one
bottle of solution into the water reservoir. Fill
the bottle twice with tap water and pour it into
the water reservoir.
Nickel Safe Ice Machine Cleaner by Nu Calgon
is available at appliance repair shops, or through
GE Parts and Accessories. Order part number
WX08X42870. In the U.S.A., call 800.626.2002 or visit
monogram.com. In Canada, call 1.800.561.3344.
6. Press the CLEAN button for 3 seconds. The
CLEAN light will begin to blink, indicating that
the cleaning cycle is in process. The cleaning
time is approximately 70 minutes.
7. When the indicator light becomes solid and
remains lit, the cleaning cycle is complete.
During the cleaning cycle, the system will
both clean and rinse itself.
8. After the cleaning cycle is complete, remove
the drain cap from the water reservoir to see
if any cleaning solution, green in color, is left
in the water reservoir. If cleaning solution
drains from the water reservoir, you should
run the clean cycle again adding only tap
water to the reservoir. Be sure to replace
the drain cap before running the cycle again.
If the cap is not securely tightened, water can
leak, causing thin ice or no ice.
NOTE: Severe scale buildup may require repeated
cleaning with a fresh quantity of cleaning solution.
9. Press the ON button to resume ice production.
Water reservoir
Drain cap
Care and Cleaning
Icemaker
Light bulb
replacement
The icemaker has a light bulb in the top of the
storage bin. To replace it, open the bin door and
follow these instructions:
1. Unplug the icemaker or disconnect power.
2. Remove the 2 screws that hold the cutter grid
cover in place. Reach behind the control panel
and pull the light bulb down.
3. Replace with a 12-volt wedge base-type
bulb (automotive #917). Locate the light bulb
receptacle at the top behind the control
panel. Align the flat edge of the light bulb
with the receptacle and snap the bulb
into place.
4. Replace the cutter grid cover with the
2 screws.
5. Plug in the icemaker or reconnect power.
Vacation
and moving
To shut down the icemaker:
1. Unplug the icemaker or disconnect power.
2. Remove all ice from the storage bin.
3. Shut off the water supply.
4. Before using again, clean the icemaker
and storage bin.
5. Plug in the icemaker or reconnect power.
Reverse
Osmosis
system
IMPORTANT: The performance of the icemaker
may be affected when connected to a Reverse
Osmosis system. An RO system may also reduce
water pressure and affect the fill cycle, which is
dependent on time and flow. The reduced water
pressure may cause the reservoir not to fill and
flush properly during the ice making cycle.
The pressure of the water supply coming out
of a reverse osmosis system going to the water
inlet valve of the icemaker needs to be between
30 and 120 psi.
If a reverse osmosis water filtration system is
connected to your cold water supply, the water
pressure to the reverse osmosis system needs
to be a minimum of 40 psi. The reverse osmosis
system must provide 1 gal. of water per hour
to the icemaker for proper icemaker operation.
Do not use copper tubing when the icemaker is
connected to a Reverse Osmosis water system.
13
The Problem Solver
Icemaker
14
Questions?
Use this
problem
solver!
ICEMAKER PUMPS
CONTINUOUSLY,
BUT PRODUCES
NO ICE
• It will soon be time to clean the icemaker. You will need WX08X42870 Nickel Safe Ice
Machine Cleaner to clean the icemaker.
See Care and Cleaning–Care for your Icemaker.
• It is time to clean the icemaker. See Care and Cleaning–Icemaker System section.
• Power cord is not plugged into a live outlet.
• The control is set at OFF.
• The fuse is blown/circuit breaker is tripped. Replace fuse or reset the breaker.
• ZPK1 Auxiliary Kit fault.
• Drain line kinked or blocked.
• High mineral content in the water supply. Water may need to be filtered or treated.
• Food items stored in ice bin. Do not store any foods in the ice bin.
• Packaging materials were not removed. Make sure that all packaging materials were
removed at the time of installation.
• Ice storage bin needs cleaning.
• Scale has built up in the icemaker. If there is white scale buildup in the icemaker’s
water or freezing system, you should clean the icemaker.
See Care and Cleaning—Icemaker System.
• The control is set at OFF.
• Water supply is turned off or not connected.
• Condenser is dirty. Dirt or lint may be blocking the airflow through the condenser.
See Care and Cleaning—Condenser.
• Scale has built up in the icemaker. If there is white scale buildup in the icemaker’s
water or freezing system, you should clean the icemaker.
See Care and Cleaning—Icemaker System.
• Check for a kink in the drain hose from the ZPK1 Drain Pump Kit to the house drain.
• Water supply has been interrupted.
• Have a plumber check for a clogged water valve.
• Room temperature is colder than normal. Room temperature must be above
55˚F (13˚C). Otherwise, bin thermostat may sense cold room temperature
and shut off even though the bin is not full of ice. Also, unit may not restart once
it does shut off.
• Condenser is dirty. Dirt or lint may be blocking the airflow through the condenser.
See Care and Cleaning—Condenser.
• Scale has built up in the icemaker. If there is white scale buildup in the icemaker’s
water or freezing system, you should clean the icemaker.
See Care and Cleaning—Icemaker System.
• Water is leaking from the water reservoir because the drain cap is not secure. Make
sure the drain cap is securely tightened. Refer to illustration in
Care and Cleaning—Icemaker System section.
• Room temperature is too hot. Room temperatures of more than 90˚F (32˚C)
will reduce ice production.
•
The ice sheet is trapped on the cutter grid. Shut off the icemaker for at least one
hour to allow the ice sheet to melt. Turn the icemaker back on. The icemaker will
reset itself and start a new cycle after flushing water through the system. NOTE:
Follow the directions in the Care and Cleaning—Icemaker System section to clean
with the Nickel Safe Ice Machine Cleaner.
• High mineral content in the water supply. Water may need to be filtered or treated.
• Scale has built up in the icemaker. Clean your icemaker.
See Care and Cleaning—Icemaker System section.
• The ice bin is not refrigerated, so ice not regularly used will melt and form clumps.
Break the clumps with the ice scoop provided.
• After an ice-making cycle, you may hear ice cubes dropping into the storage bin.
• Water is circulated by a pump through the icemaker during the entire ice making
cycle. Water is added once per ice-making cycle.
• The compressor may cause a clicking or chirping sound when attempting
to restart.
• The flow of refrigerant through the refrigerating system may make a gurgling sound
like boiling water.
• A “whooshing” sound may indicate the water supply is not connected properly,
the water supply is turned off or the drain cap is loose.
PROBLEM POSSIBLE CAUSE
ICEMAKER DOES
NOT OPERATE
ICE CUBES
HAVE ODOR/TASTE
ICEMAKER IS ON,
BUT DOESN’T
PRODUCE ICE
ICEMAKER IS ON,
BUT PRODUCES
LITTLE OR NO ICE
ICE IS THIN, SOFT
OR CLUMPED
ICEMAKER SOUNDS
CLEAN INDICATOR
LIGHT ON CONTROL
PANEL IS YELLOW
CLEAN INDICATOR
LIGHT ON CONTROL
PANEL IS RED
15
Consumer Services
Icemaker
With the purchase of your new Monogram appliance, receive the
assurance that if you ever need information or assistance from
GE, we’ll be there. All you have to do is call!
GE Answer Center
®
In the USA:
800.626.2000
Whatever your question about any Monogram major appliance, GE Answer Center
®
information service is available to help. Your call—and your question—will be answered
promptly and courteously. And you can call any time. GE Answer Center
®
service is open
24 hours a day, Monday through Saturday.
OR
Visit our Website at: monogram.com
In Canada, call 1.800.561.3344.
In-Home Repair
Service
In the USA:
800.444.1845
In Canada:
1.800.561.3344
If your Monogram appliance should ever require service, you can depend on Monogram
Preferred Service. Simply call 800.444.1845, where our Monogram Preferred Service Specialists
are available 7 a.m. - 10 p.m. ET Monday through Friday and 8 a.m. - 6 p.m. ET Satur day and
Sunday to coordinate your service appointment. In Canada: Monday to Friday, 7:00 a.m. to
8:00 p.m. and Saturday, 8:00 a.m. to 5:00 p.m. EDST.
Service Contracts
In the USA:
800.626.2224
In Canada:
1.800.561.3344
You can have the secure feeling that GE Consumer Service will still be there after your
warranty expires. Purchase a GE contract while your warranty is still in effect and you’ll
receive a substantial discount. With a multiple -year contract, you’re assured of future service
at today’s prices.
Parts and
Accessories
In the USA:
800.626.2002
In Canada:
1.800.561.3344
Individuals qualified to service their own appliances can have parts or accessories sent directly
to their home. The GE parts system provides access to over 47,000 parts…and all GE Genuine
Renewal Parts are fully warranted. VISA, MasterCard and Discover cards are accepted.
Visit www.geappliances.com
User maintenance instructions contained in this manual cover procedures intended to be
performed by any user. Other servicing generally should be referred to qualified service
personnel. Caution must be exercised, since improper servicing may cause unsafe operation.
For Customers With
Special Needs…
In the USA:
800.626.2000
GE offers Braille controls for a variety of GE appliances, and a brochure
to assist in planning a barrier-free kitchen for persons with limited
mobility.
Consumers with impaired hearing or speech who have access
to a
TDD or a conventional teletypewriter may call 800.TDD.GEAC
(800.833.4322) to request information or service.
Warranty
Icemaker
YOUR MONOGRAM ICEMAKER WARRANTY
Staple sales slip or cancelled check here. Proof of original
purchase date is needed to obtain service under warranty.
224D1893P002
49-60508-4
Printed in the United States
03-10 GE
WHAT IS
COVERED
From the Date
of the Original
Purchase
LIMITED ONE-YEAR WARRANTY
For one year from date of original purchase, we will provide, free of charge, parts and service labor in your home
to repair or replace any part of the icemaker that fails because of a manufacturing defect.
LIMITED FIVE-YEAR WARRANTY
For five years from date of original purchase, we will provide, free of charge, parts and service labor
in your home to repair or replace any part of the sealed icemaking system (the compressor, condenser,
evaporator and all connecting tubing) that fails because of a manufacturing defect.
This warranty is extended to the original purchaser and any succeeding owner for products purchased for
ordinary home use in the 48 mainland states, Hawaii, Washington, D.C. or Canada. If the product is located
in an area where service by a GE Authorized Servicer is not available, you may be responsible for a trip charge
or you may be required to bring the product to an Authorized GE Service location for service. In Alaska the
warranty is the same except that it is LIMITED because you must pay to ship the product to the service shop
or for the service technician’s travel costs to your home.
All warranty service will be provided by our Factory Service Centers or by our authorized Customer Care
®
servicers during normal working hours.
Should your appliance need service, during warranty period or beyond, in the USA call 800.444.1845. In
Canada: 800.561.3344. Please have your serial number and model number available when calling for service.
Some states/provinces do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so the
above limitation or exclusion may not apply to you. This warranty gives you specific legal rights, and you may
also have other rights which vary from state to state/province to province. To know what your legal rights are
in your state/province, consult your local or state/provincial consumer affairs office or your state’s Attorney General.
Warrantor in USA: General Electric Company,
Louisville, KY 40225
Warrantor in Canada: Mabe Canada Inc.
WHAT IS NOT
COVERED
• Service trips to your home to teach you how
to use the product.
• Replacement of house fuses or resetting of
circuit breakers.
• Damage to the product caused by accident, fire,
floods or acts of God.
• Failure of the product if it is used for other than
its intended purpose or used commercially.
• Damage caused after delivery.
• Improper installation, delivery or maintenance.
If you have an installation problem, contact your
dealer or installer. You are responsible for
providing adequate electrical, plumbing and
other connecting facilities.
• Replacement of the light bulbs, if included.
• Incidental or consequential damage caused by
possible defects with this appliance.
• Product not accessible to provide required
service.
EXCLUSION OF IMPLIED WARRANTIES—Your sole and exclusive remedy is product repair as provided in
this Limited Warranty. Any implied warranties, including the implied warranties of merchantability or
fitness for a particular purpose, are limited to one year or the shortest period allowed by law.
GE Consumer & Industrial
Appliances
General Electric Company
Louisville, KY 40225
ge.com
W10206432
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16

Monogram ZDIS150WSS Le manuel du propriétaire

Monogram
Marque
Monogram
Modèle
ZDIS150WSS
Catégorie
Fabricants de glaçons
Taper
Le manuel du propriétaire
Télécharger le PDF
rapport

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents