ALCATECH BMP STUDIO 4 Le manuel du propriétaire

1

Manuel - BPM Studio

2

3

2

3

Table des matières

1.01 A propos de ce manuel ................................ 8

1.02. Equipements requis ............................ 8

1.03. Contenu du paquet ..................................... 9

2.01. Installation du logiciel .................................... 9

2.02. Branchement de la télécommande................... 12

2.03. Réinitialisation de la télécommande................. 12

2.04. Premier lancement du programme................... 13

2.05. Conguration de la télécommande ............. 13

2.06. Conguration du pilote et

des paramètres audio ................. 14

3.01. Interface de BPM Studio ..... 16

3.02. Lecteur ........................................................ 17

3.02.1. Fonctions de base ....................................... 17

3.02.2. Utilisation de la touche Direct-Cue ............... 18

3.02.3. Pitch et Master Tempo ........................... 18

3.02.4. Rafnement des potentiomètres de pitch ....... 19

3.02.5. Compteur de BPM en temps réel.................... 19

3.02.6. Ecran du lecteur .................................. 20

3.03. Playlist .................................................... 21

3.03.1. Fonctions de base ..................................... 21

3.03.2. Modes Waitlist et Single List ....................... 22

3.03.3. Colonnes et contenus modiables ........ 23

3.04. Lecteur pré écoute......................................... 23

3.05. Archivage des chiers et titres..................... 24

3.05.1. Archivage des chiers...................................... 24

3.05.2. Archivage des listes des titres ......................... 26

3.05.3. Fonction Historique des titres........................... 26

3.05.4. Colonnes et textes modiables ....... 27

3.05.5. Choix des classements ................... 27

3.06. Loop Sampler ......................................... 28

3.06.1. Utilisation du Loop Sampler ................. 28

3.06.2. Ecran du Loop Sampler ................ 29

3.07. Lecteur d'échantillons ............................... 29

3.07.1. Traiter et assigner les échantillons ............. 30

Introduction 1

Installation du logiciel 2

et de la télécommande

Description du logiciel 3

BPM Studio Pro

BPM Studio

4

5

Table des matières

BPM Studio

Table des matières

3.08. Editeur d'échantillons..................................... 31

3.08.1. Fonctions: Bloc d'échantillons........................... 31

3.08.2. Fonctions: Canal d'échantillons......................... 31

3.09. Cross Fader ................................................ 33

3.10. Compteur de BPM........................................... 34

3.10.1. Lecteur Moniteur du compteur de BPM ........ 34

3.10.2. Détermination des BPM en mode manuel ..... 35

3.10.3. Détermination des BPM en mode auto ..... 35

3.11. Editeur de chiers.................................................

36

3.11.1. Chargement et afchage d'un titre................... 36

3.11.2. Modication du champ d'afchage................... 36

3.11.3. Marquer un champ et exporter

sous forme de chier........................................ 37

3.11.4. Réglage du volume et du Pitch ................ 37

3.11.5. La barre d'outils .................................... 37

3.11.6. Les fonctions du marqueur .......................... 37

3.11.7. Utilisation des points de Cue........................... 38

3.12. Boîte de dialogue "infos chiers"................. 39

3.13. Table de mixage.............................................. 40

3.13.1. Les canaux audio ...................................... 40

3.13.2. L'égaliseur (EQ) ............................................. 41

3.13.3. Chargement et sauvegarde des

paramètres de l'égaliseur ............................ 41

3.13.4. L'enregistreur ........................................... 42

3.13.5. Le compresseur/Limiteur (AGC) ................... 43

3.14. Mode MP3 Stream .................................. 46

3.15. Lecteur / Graveur CD ............................. 48

3.15.1. Lecteur CD ............................................... 48

3.15.2. Encodeur de CDs audio ....................... 48

3.15.3. Requête CDDB .......................................... 49

3.15.4. Copier un CD audio ........................... 49

3.15.5. Mode "CD en un titre" du lecteur CD............... 50

3.15.6. Encodeur ..................................................... 50

3.15.7. Graveur CD ................................................... 51

3.15.8. Réalisation de CDs audio ........................... 52

3.15.9. Réalisation de chiers-CD ......................... 53

3.15.10. Tester le système en mode test ................... 54

3.15.11. Supprimer des CDs-RW .............................. 54

Description du logiciel 3

BPM Studio Pro

4

5

Table des matières

BPM Studio

3.16. BPM Print Designer ................................. 55

3.16.1. Lancement du BPM Print Designer ............... 55

3.16.2. Fenêtre Liste-à-exporter ................................. 56

3.16.3. Prévisualisation imprimante............................ 58

3.17. BPM Studio: Composants du serveur......... 60

3.18. BPM Studio: Formats des chiers .............. 61

3.19. Options du logiciel ................................... 62

3.19.1. Normes .................................................. 62

3.19.2. Options ................................................... 63

3.19.3. Audio I/O ................................................... 65

3.19.4. Sauvegarde .............................................. 67

3.19.5. CDDA-Copie ............................................... 68

3.19.6. Graveur CD ................................................... 70

3.19.7. Télécommande ........................................ 73

3.19.8. Gestion des utilisateurs .................................. 75

3.19.9. Composants du serveur.................................. 76

3.20. Fonctions supplémentaires.......................... 77

3.20.1. La fonction "normaliser".................................. 77

3.20.2. Fenêtre de recherche...................................... 77

3.20.3. Fonctions de monitoring.................................. 77

3.20.4. La banque de données de BPM...................... 78

3.20.5. La fonction "pré-ampli" ................................ 78

3.20.6. Fonctions "sauvegarde" et "mise à jour".......... 78

3.20.7. Interface pour les extensions de visualisation 78

3.21. Gestion des utilisateurs................................. 79

3.21.1. Généralités ............................................. 79

3.21.2. Congurations spéciques des utilisateurs ..... 79

3.21.3. Exemple de conguration................................. 81

3.22. Fonctions de réseau ............................... 82

3.22.1. Envoyer des chiers MP3 ..................... 82

3.22.2. Archivage en réseau de chiers...................... 83

3.22.3. Exemple de conguration................................. 85

Table des matières

Description du logiciel 3

BPM Studio Pro

6

7

Table des matières

BPM Studio

4.01. Où trouver des chiers MP3? ......... 86

4.02. Comment jouer des chiers MP3? ..... 86

4.03. Beat-Matching avec BPM Studio ................ 87

4.04. Comment travailler avec les Playlists?........ 89

4.04.1. Insérer des titres à une liste ............ 89

4.04.2. Changer la séquence des titres....................... 89

4.04.3. Sauvegarder un Playlist ............................ 90

4.04.4. Charger un Playlist du disque dur ...... 90

4.04.5. Fonction "glisser, déposer" du Playlist .......... 90

4.04.6. Insérer un Playlist à l'archive ........ 90

4.04.7. Charger un Playlist de l'archive

au lecteur .............................................. 91

4.04.8. Insérer une liste à une liste

déjà chargée .............................. 91

4.04.9. Insérer une séquence de titres à partir

d'un Playlist à une liste déjà chargée .... 91

4.04.10. Pré-écoute d'un titre ................................. 91

4.05. Création de croisements en fondu

entre les titres ................................. 92

4.06. Comment modier les informations des

titres? .................................................. 94

4.07. Copie et archivage de CDs audio 95

4.08. Comment fonctionne le sampler? 98

4.08.1. Single Play ................................................. 98

4.08.2. Mode Scratch ............................................ 99

4.08.3. Conguration du lecteur d'échantillons............ 99

5.01. RC V3 en image ........................................... 100

5.02. RC V3 description .................................. 101

5.03. RC V3 et Fader Start ................................ 104

6.01. RCP-1001 en image ..................................... 106

6.02. RCP-1001 description ............................ 107

6.03. RCP-1001 et Fader Start .......................... 112

Premier pas avec le 4

logicie BPM Studio

ALCATech Télécommandes:

Télécommande RC V3 5

Télécommande RCP-1001 6

Table des matières

6

7

Table des matières

BPM Studio

Table des matières

Télécommande 7

RCP-2001 A+B

Utilisation professionelle 8

de la télécommande

RCP-2001

Annexe 9

7.01. RCP-2001-A Vue recto ................ 113

7.02. RCP-2001-B Vue recto ................ 114

7.03. RCP-2001 Vue verso ...................... 114

7.04. RCP-2001 Description ............................ 115

7.05. RCP-2001 et Fader Start ........................... 122

8.01. Travailler avec le lecteur de boucle (loop) ..124

8.01.1. Enregistrement et lecture d'un loop .. 124

8.01.2. Enregistrement avec la fonction AutoLoop ..... 125

8.01.3. Sauvegarder un loop ........................... 126

8.01.4 Sauvegarder un loop sur une

touche DirectCue ......................................... 126

8.01.5. Sauvegarder un loop sur une

touche Sample Player .................................. 126

8.01.6. Annulation du lecteur de boucle...................... 126

8.01.7. Editer un loop (boucle) ................................ 127

8.01.8. Beat-Stepping en éditant .................... 127

8.02. Travailler avec la touche DirectCue............. 130

8.02.1. Fixer un point Cue standard ........ 130

8.02.2. Editer un point Cue ................... 130

8.02.3. Beat-Stepping en éditant .................. 131

8.02.4. Sauvegarder un point Cue

sur une touche DirectCue .......................... 131

8.02.5. Mise en volée d'un point DirectCue . 132

8.02.6. Editer un point DirectCue ............. 132

8.02.7. Supprimer un point DirectCue ............ 132

8.02.8. Suppression de tous les points DirectCue ...... 132

8.03. Beat-Stepping .......................................... 133

9.01. Fonctions des touches d'un clavier .............. 134

9.02. Astuces et indications...................................... 136

9.03. Support et contact ........................................ 137

9.04. Glossaire ........................ 138

8

9

Introduction

BPM Studio

Toutes nos félicitations pour

l'acquisition de BPM Studio!

Avec les logiciels et télécommandes BPM Studio

de ALCATech, vous disposez d'un système inha-

bituel de traitement et de gestion audio.

Vous venez de faire un nouveau choix dans le

monde des applications du multimédia. BPM Stu-

dio constitue la nouvelle génération de lecteur

audio, offrant de toutes nouvelles fonctionnalités

pour lire, éditer et archiver des données audios.

Ce logiciel a été conçu pour le monde des DJs,

toutefois par ses multiples fonctionnalités, il est

aussi utilisable dans d'autres cadres. BPM Studio

est actuellement le seul logiciel, capable de jouer

et de gérer de manière aussi stable les données

audio sous multiple formats. Ses télécommandes

en rack 19" permettent une gestion confortable

hors de toutes concurrences.

Le logiciel a été testé, déjà au stade de son

développement, par une équipe de professionnels

expérimentés. Il est régulièrement actualisé.

Les interfaces de manipulation ont un design et

un support modernisés et permettent une gestion

simple, quelles que soient les conditions de travail.

Que vous soyez débutant ou expert, BPM Studio

vous surprendra agréablement par ses nouvelles

fonctionnalités. Pour une meilleur utilisation des

nombreuses fonctionnalités, il est conseillé de

bien lire ce manuel.

BPM Studio est disponible sous forme de logiciels

professionnels pour MP3 et DJ connectables à

une ou plusieurs télécommandes rack 19". Ils

se différencient par l'ampleur de leurs fonctions

et par leur prix. Vous reconnaîtrez la version de

votre logiciel par l'autocollant se trouvant sur

l'emballage.

Font également partie de la gamme de nos pro-

duit, le BPM Studio Gastro (un 6x lecteur MP3

couvrant jusqu'à 6 zones d'un bâtiment) et le BPM

Private (une édition privée). Vous trouverez de

plus amples informations sur notre home page

ou chez votre vendeur.

1.2. Equipements requis

Pour l'utilisation de BPM Studio vous aurez

besoin des logiciels et matériel suivants:

• PC IBM avec un CPU Pentium III et une

fréquence d'au moins 700 MHz

• Au moins 128 Mo RAM (mieux: 512 Mo)

• Au moins 20 Mo d'espace disque dur

pour l'installation de BPM Studio

• Carte graphique SVGA avec une

résolution de 1024 x 768 pixel

• Carte son 16 bits (mieux:

carte son professionnelle multicanaux)

• Lecteur CD-ROM 40x

• Windows

®

98 SE, Windows

®

ME,

Windows

®

2000 ou Windows

®

XP

• Port USB pour le dongle

• Liaison par port série COM1 ou 2 ou

autres ports USB (seulement au cas où une

télécommande ALCATech est utilisée)

1.1. A propos de ce manuel

Dans le manuel BPM Studio, vous trouverez le

mode d'emploi des logiciels et du matériel. Il est

destiné à permettre la familiarisation facile avec le

système et à répondre aux questions courantes.

Il est conseillé d'installer le logiciel avant de com-

mencer la lecture profonde du manuel. Respectez

à cet effet, les indications aux chapitre suivant.

Dans ce chapitre, il sera aussi question des équi-

pements minimums requis et du contenu détaillé

du paquet BPM Studio, qui vous est livré.

Vous devriez avoir une parfaite connaissance

des conventions et fonctions de votre système

d'exploitation et de l'utilisation d'une souris an

de pouvoir bien comprendre ce manuel.

Les expressions en gras et soulignés seront

expliqués amplement à d'autres endroits dans

le manuel.

Attention: Certaines fonctions évoquée

dans ce manuel peuvent ne pas être dis-

ponibles pour certaines télécommandes.

Car le manuel concerne la gamme toute

entière de nos produits.

8

9

Installation

BPM Studio

3.) Insérez le CD d'installation dans le lecteur

CD-ROM

4.) Si votre ordinateur est conguré de manière

à reconnnaître les changements de CD, le pro-

gramme d'installation sera automatiquement lan-

cé. Si tel n'est pas le cas, sélectionnez „Exécuter“

dans le menu "démarrer" de Windows95/98 et

entrez: „D:\setup.exe“, sachant que D, ici, est

l'identiant de votre lecteur CD-ROM, contenant

le CD d'installation.

5.) Le programme d'installation s'ouvre sur le

système d'application, le module supplémentaire

et le manuel.

Sélectionnez l'inscrit "Install BPM Studio Pro" pour

installer le logiciel.

6.) Conrmez l'installation du programme avec

Oui ou annuler le processus avec Non. Si vous

conrmez avec Oui, les chiers d'installation se

décompacteront dans la foulée.

7.) Ensuite vous recevrez la demande de vous

assurer qu'aucun autre programme n'est actif.

Ici aussi, vous pouvez arrêter le processus

d'installation avec le bouton Annuler:

2.1. Installation du logiciel

Le programme doit être installé sur votre ordina-

teur, à partir du CD. Vous ne pouvez pas lancer

le programme à partir du CD. Le Dongle contenu

dans le paquet doit être toujours raccordé au

port USB de votre PC quand vous utilisez BPM

Studio.

1.) Raccordez le Dongle contenu dans le paquet

au port USB de votre PC.

2.) Si vous avez acheté BPM Studio ensemble

avec une télécommande rack 19'', raccordez

celle-ci à l'aide du câble de liaison série qui vous

est livré, à votre PC (COM1 ou COM2). Raccor-

dez également la che électrique de la télécom-

mande à une prise de courant. Lisez à cet effet,

également le chapitre 2.2. - Branchement de la

télécommande

1.3. Contenu du paquet

SVP, Vériez si les éléments ci-dessous s'y

trouvent!

1. BPM Studio Pro CD

2. Dongle (clé électronique)

pour port USB

3. Manuel

4. Fiche d'enregistrement

5. Télécommande avec che électrique et

câble de liaison série (selon la version)

Si vous désirez récupérer le Dossier

Archive et les données des utilisateurs

au cours d'une mise à jour à la version

4, vous devez installer le programme de

mise à jour dans le répertoire existant.

Pour plus d'informations, lisez le point 10

de ce chapitre.

10

11

Installation

BPM Studio

9.) Personnalisez maintenant votre version de

BPM Studio en entrant votre nom et vos prénoms

et, si cela vous concerne, la dénomination de votre

entreprise. Cliquez par la suite sur Suivant.

10.) Maintenant vous avez la possibilité d'indiquer

un répertoire pour les chiers du programme,

autre que le répertoire standard présélectionné.

Pour une première installation, il est conseillé

d'accepter le répertoire standard. Ceci facilitera

d'éventuels supports plus tard. Le répertoire

standard est C:\Programme\ Alcatech\BPM

Studio Pro.

Si vous installez une mise à jour de BPM

Studio Light ou de Home et que vous désirez

garder l'archivage de vos chiers et la gesti-

on des utilisateurs, l'installation doit se faire

dans l'ancien répertoire du programme. Sélec-

tionnez dans ce cas, avec le bouton [parcourir]

l'ancien répertoire

du programme

(exp: C:\Pro-gram-

me\ Alcatech\ BPM

Studio home).

(Si vous n'êtes pas

sûr de l'endroit où

se trouve le réper-

toire, Vous pouvez

consulter les prop-

riétés du raccourci

de BPM Studio sur

votre bureau. Vous trouverez le nom du répertoire

dans le champ "lieu".)

Cliquez ensuite sur Suivant pour rejoindre les

étapes suivantes de l'installation.

8.) Ensuite, s'afchera la convention de licence

de ALCATech.

Lisez attentivement SVP! Continuez l'installation

si et seulement si vous êtes d'accord avec la

convention de licence. Dans ce cas, conrmez le

contrat de licence avec Oui.

10

11

Installation

BPM Studio

stockés dans la base de registres de Wndows

Il en est de même pour les raccourcis du menu

démarrer.

Patientez-vous un peu à ce niveau car ce proces-

sus peut durer quelques secondes.

14.) An que les modications prennent effet, il

est nécessaire de redémarrer Windows. Ici aussi,

vous avez la possibilité de refuser le redémarrage

de Windows et le faire plus tard. Toutefois, cette

option n'est pas recommandée.

Après le redémarrage avec succès de Windows,

figurent de nouvelles entrées dans le menu

Démarrer.

Il en est de même pour l'icône du programme

BPM Studio qui se trouve sur le bureau. Main-

tenant, vous pouvez pour la première fois lancer

BPM Studio.

11.) La boîte de dialogue suivante montre que

dans le menu Démarrer de Windows, il s'opèrera

une nouvelle entrée (ALCATech) dans laquelle

se trouve toutes les possibilités de lancement

de BPM Studio LE de même que quelques liens

importants.

Naturellement, vous pouvez aussi sélectionner

une dénomination déjà existante ou donner

carrément un autre nom pour ce groupe de rac-

courcis dans le menu Démarrer. Vous venez ainsi

de congurer tous les paramètres d'installation.

Rappelons que tout le long de la préparation de

l'installation, vous avez la possibilité de revoir ou

de modier les paramètres de conguration en

cliquant sur le bouton Précédant. Avec le bouton

Suivant, vous lancez dénitivement le processus

d'installation.

12.) Les chiers décompactés seront copiés sur

votre disque dur sur la base des paramètres pré-

cédemment indiqués. Vous êtes constamment

informé du progrès de l'installation et sur l'espace

restant de votre disque dur.

13.) Suite à l'installation des chiers du pro-

gramme, les congurations du système seront

12

13

Installation

BPM Studio

2.2. Brancher la télécommande

1.) Reliez la télécommande [38] par le câble de

liaison série (fourni) à un port série libre de votre

PC (exp: COM2). Il est possible d'utiliser d'autres

câbles de liaison série. La longueur maximale

admise pour le câble est de 15m. Il est toutefois

recommandé d'utiliser un câble de liaison série

mesurant au plus 10m.

2.) Raccordez la che électrique (fournie) à la

télécommande [39] puis branchez celle-ci au

réseau de courant.

Il est possible de brancher la télécommande par le

port USB. Pour cela, ALCATech offre un adapteur

comme accessoire spécial.

2.3. Réinitialisation du matériel

Dans les télécommandes RCV-1001 et RCP-

2001, est intégré un propre système de Proces-

seur nebst (Firmware). En cas d'un dérangement

de fonctionnement (exp: par des influences

extérieures), la télécommande peut être réiniti-

alisée (Hardware-Reset) et lancée de nouveau.

La remise à zéro peut aussi avoir lieu en plein

fonctionnement du logiciel. Dès la reprise de ses

fonctions, la télécommande reconnaît automati-

quement le logiciel.

Appuyez successivement sur les touches Sélec-

teur-de-piste et CUE, respectivement des lecteurs

A et B, comme illustré ci-dessous. (Tenez les 4

touches appuyées). Après exécution de la derniè-

re touche (CUE lecteur B), la télécommande est

redémarrée. Quelques secondes après, s'afche

à l'écran un message conrmant la reprise de

fonction de la télécommande.

12

13

Installation

BPM Studio

2.4. Premier lancement...

Double-cliquez sur l'icône du

programme, auparavant réalisé

sur le bureau ou sélectionnez

dans le menu

Démarrer: [PROGRAMMES] [ALCATech] [BPM-

Studio]. Le programme est en effet lancé et vous

propose de lier tous les chiers MP3 de votre

système de façon standard au petit lecteur BPM.

Si vous ne souhaitez pas cela, cliquez sur Non.

Vous avez aussi la possibilité de décider de ne

plus recevoir cette proposition. Pour cela, cochez

"Ne plus demander".

Ensuite, BPM Studio cherche (une seule fois)

les chiers MP3 disponibles sur le disque dur. Le

résultat de la recherche sera listé dans le groupe

DISQUE DUR du Fichier d'archives.

Maintenant, commence la recherche des télécom-

mandes ALCATech par les interfaces séries du

PC, indiquées dans les options du programme.

Un message s'afche automatiquement quand

une télécommande est trouvée.

Vous pouvez maintenant utiliser le système.

Retrouvez dans le mode d'emploi, comment se

familiariser facilement avec le fonctionnement du

système et comment réaliser son propre archi-

vage de chiers et titres.

2.5. Conguration de la télécom-

mande

Les télécommandes BPM-Studio diverses

congurations individuelles. Ainsi, on peut par

exemple utiliser le potentiométre de pitch pour

congurer la valeur de pitch ou le volume des

lecteurs.

Pour paramètrer

cette configura-

tion, ouvrer les

options du pro-

gramme dans le

menu contextuel

du Playlist (clique

droit dans la liste

des titres puis

"Options...").

Sélectionnez

l'onglet "Télé-

commande".

Par cet onglet, vous pouvez, selon la version de

votre télécommande effectuer différentes congu-

rations. Pour cela, lisez la description détaillée à

partir du "chapitre 6 - Télécommandes ALCATech"

vers la n de ce livret de même que les options

du programme au chapitre 3.7 (p 29).

14

15

Installation

BPM Studio

2.6. Conguration du pilote et

des paramètres audio

BPM Studio est un logiciel très vaste. Raison

pour laquelle il a besoin de plus de ressources

que les simples lecteur MP3 comme Winamp™

p. ex. La possibilité de jouer plus de 10 chiers

MP3 ou l'émission sonore multicanale exigent une

bonne conguration. BPM Studio offre en outre

un paramétrage poussé de l'appareillage audio.

Cette partie constitue le coeur de BPM Studio

et est déterminant pour une émission sonore

de haute qualité et une meilleure sensibilité des

télécommandes

Assurez-vous donc de ce qui suit:

1.) Chaque carte son doit être assignée à son

propre IRQ (Demande d'Interruption). Ceclui-ci

ne doit pas être utilisé par d'autres composants

du système.

2.) Le port série par lequel la télécommande es

reliée, doit être, lui aussi assigné à son propre

IRQ.

3.) Les tâches de fond comme: antivirus en

temps réel, Power-Management, gestionnaires

d'imprimante etc. doivent être désactivés.

Pour une plus grande exibilité dans l'utilisation

des cartes son, BPM Studio offre plusieurs mo-

dels de pilote au choix:

Pilote Kernel: 4..13 ms, ce pilote est clairement

le plus rapide

Pilote DirectSound: 20..30 ms. En cas de pilotes

émulés, 150..300 ms (!)

Pilote MME Wave: 70..180 ms, selon la mé-

moire tampon sélectionnée dans les options du

programme

Pilote ASIO/EASI: 20..50 ms, La le d'attente

est en général réglée dans les options de pilote

ASIO.

On peut donc en déduire que les pilotes Kernel

et DirectSound son les plus appropriés. en effet,

ces deux pilotes fonctionnent en mode noyau du

système d'exploitation; raison pour laquelle ils

ne dépendent pas du chargement du système.

Les pilotes ASIO et Wave sont également bien

performants et conviennent particulièrement a la

musique en arrière-plan comme dans les écoles

de dance, restaurants etc. BPM Studio supporte

les pilotes de Wave parce qu'ils sont disponibles

pour presque toutes les cartes son et qu'ils fonc-

tionnent en général bien; aussi sous NT.

Pilote Direct Sound:

C'est le pilote standard le plus rapide et le plus

stable. Selon l'équipement matériel, il permet une

commutation entre CUE et Play en moins de 20

à 30 ms. Ce pilote est souvent nécessaire pour

le DJ rigoureux, amoureux des mixages précis et

qui utilise régulièrement les fonctions CUE/Play et

Loop de BPM Studio. Toutefois, il serait préférable

qu'il utilise le pilote Kernel, si celui-ci est supporté

par sa carte son. Car, sous un playback stable, il

permet de plus faibles latences .

Pilote Kernel:

Ce pilote a été dévéloppé par ALCATech. Il commi-

te à bas niveau avec la carte son en mode noyau

du système d'exploitation et permet, à travers la

haute priorité sur laquelle fonctionne un pilote

Kernel, des temps de latence extrêmement petits

(4..13 ms pour les congurations fortement stab-

les). Le pilote Kernel remonte les fonctionnalités

d'autres pilotes existant, comme DirectSound par

exemple et fonctionne ainsi sur la plupart des car-

tes son; Même celles-la qui, jusque-là, à cause

de l'absence de DirectSound, ne fonctionnaient

qu'avec les pilotes ASIO ou Wave, tendant ainsi

à occasionner des tombées régulières.

A partir de la Version 4.2, le pilote Kernel fonction-

ne également sous Windows 2000 et XP; rendant

ainsi ces systèmes d'exploitations aussi, aptes

au multimédia.

Particulièrement, les nouvelles fonc-

tions DirectCue et Loop exigent de

faibles temps de latence et une forte

sensibilité. Essayez donc de maintenir

la mémoire tampon et le temps de la-

tence au plus bas possible!

14

15

Installation

BPM Studio

Pilote ASIO:

Ce pilote développé par Steinberg, sert d'interface

pour plusieurs cartes son multicanal. Il est géné-

ralement plus lent que le pilote de DirectSound

et tend, en tant que pilote en mode utilisateur,

à occasionner des tombées lorsque le système

est surchargé. Toutefois, il est sufsant pour les

applications jouant de la musique en arrière-plan

et fonctionne bien. La latence se situe entre 6 et

50 ms et est souvent paramétrable par les options

du pilote. Pour BPM-Studio, il est conseillé, une

latence de 20 à 46 ms. Autrement, il peut y avoir

des tombées. La meilleure façon de déterminer la

valeur optimale, c'est de faire des essais.

Remarquez que le pilote ASIO est instable sur

certaines cartes que nous avons testées.

Pilote EASI:

Ce pilote développé par Emagic correspond à

peu près, sur le plan fonction et stabilité, au

pilote ASIO et constitue la réponse de Emagic

à l'ASIO de Steinberg. Toutes les déclarations et

remarques faites pour ASIO sont aussi valables

pour EASI. Remarquons néanmoins que EASI

est presque jamais supporté et peut être, par

conséquent, considéré comme insigniant.

Pilote de WAVE (wave out):

Il s'agit d'un pilote stable qui peut être utilisé

alternativement au pilote de DirectSound mais

qui est caractérisé par des temps de latence plus

élevés. Pour les cartes son multicanal sans pilote

DirectSound ou ASIO, il représente l'unique choix.

Car il pilote séparément différents canaux. Il est

approprié à la musique en arrière-plan. Par contre,

il ne supporte pas bien le Live DJ. Les temps de

latences se situent entre 120 et 200 ms.

Sélectionnez le pilote le plus approprié ou dispo-

nible pour votre carte son dans BPM Studio. Ou

changez dans BPM Studio, le type de pilote en

cas de difcultés avec d'autres. Comme l'indique

l'image ci-dessous.

Les conguration essentielles pour le sytème au-

dio et les pilotes des cartes son se réalisent dans

l'onglet Audio I/O dans Options du programme

Lisez le chapitre 3.7. pour de plus amples informa-

tions sur comment congurer selon vos attentes,

les cartes son de BPM Studio.

En cas de problèmes dans la lecture de titres

avec BPM Studio, essayez d'abord de modier

les paramètres comme suit:

Longueur du tampon interne de lecture dans

BPM Studio même. Variez cette valeur si vous

remarquez de temps à autres des tombées ou si

le lecteur ne réagit pas parfaitement.

Longueur du tampon de lecture, côté pilote. Va-

riez cette valeur si vous n'arrivez pas à obtenir

une émission sonore propre. (Valeur modiable

uniquement sur le pilote WAVE)

Plus faible latence (Lowest Latency)

BPM Studio travaille avec de très petites mé-

moires tampon et des temps de latence les plus

courts. Désactivez cette option en cas de problè-

mes avec votre carte son et de tombées.

Cette option permet la conguration manuelle du

temps de latence du pilote. Si nécessaire, élevez

cette valeur jusqu'à obtenir un lecture parfaite.

Si vous désirez utiliser les fonctions de

monitoring de BPM Studio, vous devez

auparavant tester votre carte son. . Vous

trouverez de plus amples informations

au chapitre concerné par la fonction

monitoring.

16

17

3.1. L'interface du programme BPM Studio

Interface du programme

BPM Studio

Le design de l'interface du programme est complètement modiable (Support/Skin). Choi-

sissez dans les options du programme (chapitre 3.18.) une skin quelconque fournie. Sur le

site web de ALCATech (www.alcatech.de) vous trouverez d'autres pack de design et des

outils pour la réalisation de votre propre skin.

L'interface du programme se présente comme

suit:

Player A (Lecteur A)

Player B (Lecteur B)

Playlist (Liste des titres pour le Lecteur A)

Playlist (Liste des titres pour le Lecteur B)

Sample Player (Lecteur d'échantillons)

Cross Fader

BPM Fichier d'archives

Les champs de milieu et d'en bas (Liste des titres

et Fichier d'archives) sont multifonctionnels.

Le champ de milieu, avec les deux listes de titres

est transformable en mode Liste Singulière (Sing-

le-Playlist) ou en Liste d'Attente (Waitlist).

Le champ d'en bas peut illustrer soit le chier

d'archives, la table de mixage ou soit le lecteur/

ripper CD. Lisez dans les paragraphes en ques-

tion, comment s'effectue la permutation entre

différents modules.

Les chapitres suivants détailleront le fonctionne-

ment et la forme de chacun de ces modules. Pour

une familiarisation rapide avec BPM Studio, nous

recommandons la lecture de la recommandations

"pas à pas" du chapitre 4.

16

17

3.2. Lecteur

Lecteur

3.2.1. Fonctions de base

Le lecteur contrôle l'exécution des chiers audio

ou, avec les même fonctions, le ou les lecteurs de

CD-ROM (en cas d'utilisation de CDs audio). Out-

re les fonctions standards d'un lecteur analogue

de CD, il dispose de toute une palette de fonctions

et permet ainsi le traitement des données audio

sur ordinateur. La forme et la clarté de l'interface

permettent un travaille professionnel et facilitent

l'abandon des doubles lecteurs CD classiques.

Tous les titres peuvent être traités par glisser-

déposer dans les Listes des titres ou dans BPM

Fichiers d'archives. De la même manière, un

double-clique charge et joue les morceaux des

Listes des titres dans le lecteur. Vous avez aussi

la possibilité de charger un titre quelconque de

votre disque dur, à l'aide d'un menu contextuel

habituel.

Vous avez aussi la possibilité de charger les

titres à l'aide des télécommandes (seulement

RCP-1001 et 2001) par les boutons sélecteurs

de piste.

Touches de piste:

Saut au début d'un titre. Saut au titres précédent,

au cas où le morceau en cours a été joué

pendant moins de 2 secondes.

Charge le titre suivant sur

le Lecteur

Glissière de

position

BPM Studio

Touches Loop/chercher:

avec le bouton gauche de

la souris: Le lecteur entre en

mode Loop (boucle); Quand e bouton de la sou-

ris est maintenu appuyé, la vitesse de recherche

augmente continuellement.

avec le bouton droit de la souris: Le lecteur

entre en mode Loop (boucle); Quand le bouton

de la souris est maintenu appuyé, la recherche

évolue avec une vitesse constante.

Quand les touches de recherche sont exécutées

avec le bouton droit de la souris en mode Play

(lecture), elles fonctionnent comme les touches

habituelles de reverse / avance rapide.

Mode Play (Commutateur):

Single Play: arrête le lecteur en n de

titre. sinon le titre suivant est aussitôt

lancé.

Loop, répète éternellement le titre

actuel.

Lecture au hasard

de la Liste des titres

commute entre Pitch

et Master Tempo

Fonctions principales:

Play / Pause: quand on quitte Pau-

se pour Play, c'est le point CUE par

défaut qui sera placé.

Appuyer avec le bouton droit de la

souris au cours d'une lecture,freine

le lecteur. Appuyer avec le bouton droit de la

souris en mode arrêt, pousse la lecture (Fonc-

tion BRAKE)

Si un titre a été rippé par la fonction

"CD-en-un" (chapitre 3.15.5), vous pou-

vez naviguer entre ses différents titres

à l'aide du bouton droit de la sourie et

les touches de piste.

18

19

Lecteur

BPM Studio

3.2.3. Pitch et Master Tempo

Ces deux fonctions permettent de

modier la vitesse de lecture et donc

la valeur BPM d'un titre. La fonction

Pitch, contrairement au Master Tempo

provoque en même temps une élévati-

on du son. Avec les deux fonction, on

règle la vitesse de lecture des titres

au cours du mixage. Aux touches

universelles et peut

on attribuer par les options du programme, 3

différentes zones de variations comme suit (con-

guration par défaut):

Pitch: A: +/- 8%, B: +/- 16%, C: +/-24%

Master-Tempo: A: +/- 4%, B: +/- 8%, C: +/-12%

active ou désactive les

fonctions Pitch pour ce lecteur

Pitch Bend, réduit la vitesse

de façon continue

Pitch Bend, augmente la vitesse

de façon continue

BPM Match,prend les valeurs BPM

de chacun des autres lecteurs.

avec le bouton droit de la souris:

fait disparaître le titre et, quand Single

Play n'est pas choisi, le titre suivant de

la Liste des titres sera lancé.

3.2.2. Utiliser la touche Direct-Cue

La touche DirectCue offre la possibilité de lancer

directement, à l'aide de bouton, le titre à partir de

6 différentes positions de point CUE. Les points

Direct-Cue sont exécutables par menu contextuel

sur l'écran du lecteur.

Un point bleu clair marque qu'il est enregistré un

point CUE sur le bouton.

Le bouton orange marque l'actuel point CUE

chargé dans le lecteur.

Enregistrez un endroit quelconque dans le titre

comme point Direct-Cue avec icône M sur l'écran

et appuyer ensuite sur la touche Direct-Cue

souhaitée an d'assigner ce point à cette touche.

Avec l'icône X sur l'écran du lecteur, effacez un

point Direct-Cue selon la même procédure.

Vous trouverez une description détaillée au cha-

pitre 4 - Premiers pas.

Vous avez la possibilité d'activer alter-

nativement la fonction Cue-Play dans

les options du programme. Dans ce cas,

le lecteur joue à partir du point CUE

aussi longtemps que la touche CUP est

maintenue; Quand on lâche la touche,

le lecteur revient au point Cue.

En mode Autofade (fondu), les points

DirectCue ne seront pas chargés dans

le lecteur. N'utilisez pas ce mode si

vous comptez utiliser les DirectCues

enregistrés.

Arrête le lecteur et remet la positi-

on au point CUE actuel. Quand on

maintient la touche CUE pendant 2

secondes, on peut commuter entre

l'actuel point CUE et le début d'un titre.

Joue le titre à partir du dernier point

CUE.

18

19

Lecteur

Menu contextuel du lecteur

BPM Studio

3.2.4. Rafnement du potentiomètre...

Un clique de souris su l'échelle à côté du po-

tentiomètre de pitch, modie continuellement le

secteur du Pitch à pas de 0,1%. Selon la position

de la souris, on peut augmenter ou baisser ne-

ment la valeur du pitch.

Enlever le titre du lecteur

Charger un chier audio directement dans le lecteur

Boîte de dialogue chier pour montrer le titre chargé

Editeur de chier lancer

Compteur de BPM lancer

Dialogue Recherche ouvrir

Fonction Normalize exécuter pour ce titre

Exporter le titre sélectionné comme WAVE ou MP3

Echange du titre/interprète dans la balise ID3

Effacer les points Cue, Fades et compteurs de lecture

Lance le BPM Print Designer

Fenêtre des options du programme ouvrir

3.2.5. Compteur BPM en temps réel

Les deux lecteurs calculent automatiquement et

très précisément la valeur de BPM du titre actuel,

si aucune valeur BPM ne se trouve dans la bali-

se ID3. Les fourchettes de valeur suivantes sont

disponibles par le menu contextuel: 50 à 100, 75

à 150, 100 à 200, 150 à 300 BPM. Ces valeurs

sont sélectionnables directement à l'aide du menu

contextuel de l'écran de BPM par la balise ID3.

Elles n'ont donc pas besoin d'être déterminées

par le compteur séparé de BPM.

Avec la fonction RESET du menu contextuel, la

détermination de la valeur de BPM sera lancée

de nouveau. Ceci permet p. ex. de vérier ou de

de modier la valeur dans la balise ID3.

20

21

Lecteur

BPM Studio

3.2.6. Ecran du lecteur

L'écran est en principe divisé en deux parties.

A gauche, dans la partie supérieure de l'écran,

s'afche la position du titre dans la liste des titres

(TRACK). Le de milieu montre selon les cas, soit

le temps de lecture écoulé (ELAPSED) ou le

temps de lecture restant (REMAIN). En cliquant

sur ce champ d'afchage ou sur la touche

TIME, on commute entre chacun de ces

indicateurs. La commutation peut être

également faite à partir des touches de

la télécommande.

à 10 secondes de la fin du temps de

lecture, cet afchage clignote en rouge

et signalise ainsi la n du titre.

La partie supérieure droite sert selon les cas, à

afcher les BPM du titre (Les données en ques-

tion sont prises dans la balise ID3 du titre) ou à

montrer la valeur du Pitch. Ici aussi, la permuta-

tion se fait par un clique de souris sur le champ

d'afchage.

A gauche, dans la partie inférieure de l'écran,

un afcheur de ressources (mémoire tampon

audio). Un afcheur de niveau commutable s'y

joint. Les modes d'exploitation suivants aussi sont

exécutables par clique souris.

AUS (économe en ressources)

Ecran standard de contrôle

32 fréquences avec afchage de crête (peak)

32 fréquences, sans afchage de crête

64 fréquences, avec afchage de crête

64 fréquences, sans afchage de crête

Amplitude, dépend du temps

Délement du titre et de l‘interprète

A l'aide du menu contextuel, vous commutez

entre l'analyseur de titre, et de spectre et le

bouton de DirectCue.

La page charge ...

ALCATECH BMP STUDIO 4 Le manuel du propriétaire

ALCATECH BMP STUDIO 4 Le manuel du propriétaire

Autres documents