Technoline Model Manuel utilisateur

La page charge ...

WS 6870 – Station météorologique

Manuel d'instructions

STATION

MÉTÉO

1

Pression atmosphérique ●

2

12h historique de pression atmosphérique ●

3

Prévision

météorologique ●

4

Tendances météorologiques ●

5

Charge des piles (emetteur exterieur) ●

6

Changement d'affichage des canals 1-3 ●

7

Alarme de température ●

8

Canal d’emetteur exterieur ●

9

Signal d’emetteur exterieur ●

10

Température extérieure ●

11

Tendance de température extérieure ●

12

Température extérieure MIN/MAX ●

13

Humidité extérieure ●

14

Tendance d’humidité extérieure ●

15

Charge des piles (station météo) ●

16

Température intérieure ●

17

Tendance de température

intérieure ●

18

Température intérieure MIN/MAX ●

19

Humidité intérieure ●

20

Tendance d’humidité

intérieure ●

21

Jour de la semaine ●

22

Calendrier semaine

●

23

Date ●

24

Signal horaire DCF (avec

icône

DST) ●

25

Alarmes ●

26

AM/PM format ●

27

Alarme avec fonction répétition ●

28

Heure

29

DC connection ●

30

Couvercle de compartiment des batteries ●

31

Compartiment des batteries

Touches de fonction:

A

SNOOZE/LIGHT ●

B

MODE ●

C

ALARM ●

D

(en haut)

E

(en bas/ signal DCF) ●

F

CH (canal) ●

G

ALERT

EMETTEUR EXTERIEUR

1

Couvercle de compartiment des batteries

●

2

Utilisation sur

table ●

3

trou de suspension ●

4

TX ●

5

Sélecteur de canal

6

Compartiment des batteries

QUALITÉ DE LA RÉCEPTION

La station utilise la technologie de transmission sans fil pour récupérer le signal d'horloge et ajuster

l'heure en conséquence. Comme avec tout appareil de communication sans fil, la qualité de cette

réception se dégrade dans les circonstances suivantes:

• longue distance de transmission

• Montagnes et vallées proches

• près d'une autoroute, d'un chemin de fer, d'un aéroport, d'une ligne à haute tension, etc.

• près d'un chantier de construction

• au milieu de hauts bâtiments

• à l'intérieur d'un bâtiment en béton

• à proximité d'un appareil électrique (ordinateur, téléviseur, etc.) et d'une structure métallique

• à l'intérieur d'un véhicule en déplacement

Placez la station à un endroit adapté pour une bonne réception des signaux radio, en l'occurrence

près d'une fenêtre et loin de toute surface métallique et de tout appareil électrique.

INSTALLATION RAPIDE

Étape 1 Branchez l'adaptateur secteur dans une prise secteur. Branchez ensuite la fiche

d'alimentation à l'arrière de la station.

Étape 2 Faites glisser le couvercle du compartiment à piles situé à l'arrière de la station pour l'ouvrir et

insérez 3 piles AAA (non fournies) en respectant les polarités +/-. Remettre le couvercle du

compartiment à piles.

Étape 3 Faites en sorte que la station et l'émetteur extérieur soient proches l'un de l'autre. Faites

glisser le couvercle du compartiment à piles situé à l'arrière de l'émetteur extérieur pour l'ouvrir.

Assurez-vous que le sélecteur de canal à l'arrière de l'émetteur extérieur soit positionné

sur 1 (position de droite) et insérez 2 piles AAA (non fournies) en respectant les polarités

+/-. Remettre le couvercle du compartiment à piles. La station météo reçoit le signal de

données à partir de l'émetteur extérieur en quelques secondes.

N'oubliez pas que l'émetteur extérieur a une portée de 30 mètres dans un espace dégagé

sans aucun obstacle. La portée de transmission réelle peut varier en fonction des

obstacles qui se trouvent sur le chemin du signal. Chaque obstruction (toit, murs,

planchers, plafonds, arbres touffus, etc.) aura pour effet de réduire de moitié la portée du

signal.

Remarque:

• Dès que la station reçoit la température extérieure de l'émetteur, elle commence à rechercher le

signal horaire DCF. Cela peut prendre toute la nuit. Dans le cas où la station n'arrive pas à capter

le signal horaire DCF, vous pouvez régler l'heure manuellement.

• Au cours de la réception du signal horaire DCF, le thermomètre ne prend pas de mesures de la

température. Après la première installation, les relevés de température deviennent stables et plus

précis dans environ 30 minutes.

Utiliser d'autres capteurs extérieurs

Remarque: Jusqu'à 3 transmetteurs extérieurs sont recevables par la station météo.

Appuyez sur la touche

CH

pour choisir le canal du capteur extérieur selon la séquence CH1 - CH2 - CH3.

Maintenez appuyée la touche CHANNEL pendant plus de 3 secondes pour désactiver le canal et

rechercher un capteur extérieur.

Si vous utilisez plus d'un capteur (max. 3), vous pouvez recevoir les données de chacun d'eux de

manière indépendante. Vous devez affecter un numéro de canal différent à chaque capteur:

Ouvrez le compartiment à piles et utilisez le commutateur de sélection de canal (1,2 ou 3) pour

sélectionner un canal. Maintenez appuyée la touche TX pour envoyer un signal à la station météo.

Piles de secours

En cas de coupure de courant, la station sera alimentée par les piles de secours. L'écran LED sera

éteint, mais l'heure et l'heure de l'alarme restent mémorisées (également dans le cas d'une panne de

courant). En plus, l'alarme continue à fonctionner normalement.

Réception du signal du capteurs extérieurs

La station météo commence automatiquement à chercher le capteur extérieur. Le symbole

de

signal RF du canal se met à clignoter sur l'écran LCD indiquant que la station de base est à la

recherche du signal RF du canal. Lorsque le capteur extérieur est détecté, le symbole

du signal RF

du canal disparaît de l'écran.

Remarque: Cette opération peut prendre environ 3 minutes.

AFFICHAGE DU SIGNAL DCF ET LA FORCE DU SIGNAL

Dès que la station reçoit la température extérieure de l'émetteur, elle commence à rechercher le signal

horaire DCF. L'icône de réception

se met à clignoter.

Lorsqu'un fort signal horaire DCF est détecté, l'écran affiche le symbole radio complet

.

Lorsqu'un faible signal horaire DCF est détecté, l'écran affiche l'icône de réception

. Placez la station

à un autre endroit pour une meilleure réception ou débranchez la prise d'alimentation pour relancer la

réception du signal horaire DCF.

Remarque:

• Cette opération peut prendre environ 7 minutes, pendant ce temps l'icône de la radio se met à

clignoter sur l'écran LCD.

• Pendant la recherche du signal DCF, vous pouvez appuyez sur la touche SNOOZE/LIGHT pour

activer le rétroéclairage, mais toutes les autres touches de fonction de la station météo restent

verrouillées.

• Dès que la station météo reçoit le signal DST (heure d'été), le symbole DST s'affiche sur l'écran

LCD. DST indique que l'heure d'été est activée.

Maintenez appuyée la touche

pendant environ 3 secondes. L'horloge radio-pilotée essaie de

capter le signal radio DCF.

Réception automatique et manuelle

La station commence à la réception automatique chaque jour à 1h00, 2h00 et 3h00. Si elle ne reçoit

pas de signal horaire DCF jusqu'à 3h00, elle relance la réception à 4h00. En cas de nouvel échec, elle

relance la réception à 5h00. En cas de nouvel échec, elle relance la réception à 5h00.

Pour lancer la réception manuelle du signal horaire DCF, appuyez une fois sur la touche

.

L'affichage de l'heure passe en mode réception radio

.

RÉGLAGE MANUEL DE L'HORLOGE

Maintenez appuyée la touche MODE pendant environ 2 secondes. 12hr se met à clignoter à l’écran.

Appuyez sur la touche

ou pour choisir entre l'affichage 12 ou 24 heures.

Confirmez votre réglage en appuyant sur la touche MODE, le fuseau horaire se met à clignoter.

Appuyez sur la touche

ou pour choisir le fuseau horaire approprié.

Confirmez votre réglage en appuyant sur la touche MODE, les heures se mettent à clignoter. Appuyez

sur la touche

ou pour choisir l'heure appropriée.

Répétez les mêmes étapes pour régler les éléments suivants.

Voici la séquence complète des réglages: 12/24 hr, fuseau horaire, heures, minutes, année, mois, jour,

langue d'affichage du jour.

Appuyez sur MODE pour revenir à l'affichage normal de l'heure.

RÉGLAGE DE L'ALARME

L'appareil comprend 2 alarmes.

Appuyez sur la touche ALARM pour passer au mode alarme 1.

Maintenez appuyée la touche ALARM pendant environ 2 secondes pour régler l'alarme 1. L'heure de

l'alarme réglée sera affichée sur l'écran LCD. Les heures se mettent à clignoter. Appuyez sur la touche

ou pour choisir l'heure appropriée. Appuyez sur la touche ALARM pour confirmer votre choix.

Les minutes se mettent à clignoter. Appuyez sur la touche

ou pour régler les minutes. Appuyez

sur la touche ALARM pour confirmer votre choix.

Appuyez sur la touche ALARM pour confirmer et passer au réglage de l'alarme 2, les heures se

mettent à clignoter. Appuyez sur la touche

ou pour choisir l'heure appropriée. Appuyez sur la

touche ALARM pour confirmer votre choix. Les minutes se mettent à clignoter. Appuyez sur la touche

ou pour régler les minutes. Appuyez sur la touche ALARM pour confirmer votre choix.

Appuyez sur MODE pour revenir à l'affichage normal de l'heure.

Remarque: A1 pour l'alarme du lundi au vendredi, A2 pour l'alarme de samedi et dimanche.

Activer/désactiver l'alarme 1 et/ou 2

Appuyez sur la touche ALARM pour passer au mode alarme 1 (A1). Appuyez sur la touche

,

l'icône de l'alarme 1 apparaît sur l'écran LCD. L'alarme 1 vient d'être activée. Appuyez de nouveau sur

la touche

pour masquer l'icône d'alarme de l'écran LCD. L'alarme 1 vient d'être désactivée.

Appuyez sur la touche ALARM pour confirmer et passer au mode réglage de l'alarme 2 (A2). Appuyez

sur la touche

, l'icône de l'alarme 2 apparaît sur l'écran LCD. L'alarme 2 vient d'être activée.

Appuyez de nouveau sur la touche

pour masquer l'icône d'alarme de l'écran LCD. L'alarme 2 vient

d'être désactivée.

Appuyez sur la touche ALARM pour confirmer et quitter le mode réglage de l'alarme.

Appuyez sur MODE pour revenir à l'affichage normal de l'heure.

Remarque: La durée de l'alarme est 2 minutes.

Rappel d’alarme

Lorsque l'heure de l'alarme 1 ou l'alarme 2 est atteint, l'horloge émet se met à sonner avec l'indicateur

A1 ou A2 clignotant. Appuyez une fois sur la touche SNOOZE, la sonnerie de l'alarme s'arrête et

l'indicateur A1 ou A2 continue de clignoter. L'alarme se déclenche à nouveau au bout de 5 minutes.

Arrêter l'alarme

Lorsque l'heure de l'alarme 1 ou l'alarme 2 est atteint, l'horloge émet se met à sonner avec l'indicateur

A1 ou A2 clignotant. Appuyez sur une touche quelconque pendant, la sonnerie de l'alarme s'arrête et

l'indicateur A1 ou A2 devient fixe. L'alarme se déclenche le lendemain à la même heure.

PRÉVISIONS MÉTÉO ET BAROMÈTRE

La station dispose d'un baromètre intégré qui mesure la pression barométrique. Une fois allumé,

l'écran affiche l'icône partiellement nuageux. La station prend environ 24 heures pour collecter des

données de changements de pression barométrique et donne des prévisions météo pour les 12 - 24

prochaines heures.

Remarque: La station météo donne des prévisions météo pour les 12 - 24 prochaines heures. Elles

peuvent ne pas correspondre aux conditions météo actuelles à l'extérieur.

Il y a cinq types d'icônes pour les prévisions météo:

Ensoleillé Ensoleillé et nuageux Nuageux Pluvieux Neigeux

Remarque: Le déplacement de la station autour de votre maison ou d'un bâtiment affecte sa précision

car un changement brusque de la température ou de la hauteur/l'attitude affecte la précision. Il faut 24

heures pour que la station redevienne stable et pouvoir donner des prévisions météo pour les 12 - 24

prochaines heures.

TEMPÉRATURE ET HUMIDITÉ

Affichage des températures en°C/°F

Appuyez sur la touche

pour basculer entre l'unité de température Celsius et Fahrenheit.

Affichage de la tendance de la température et de l'humidité

Une fois connectée avec succès, la station météo peut afficher la tendance de la température et de

l'humidité:

indique une tendance de température/humidité à la hausse

indique une tendance de température/humidité invariable

indique une tendance de température/humidité en baisse

Affichage de la Température/Humidité MIN/MAX

Appuyez sur la touche

pour fficher la température/humidité maximale/minimale.

Maintenez appuyée la touche

pendant plus de 3 secondes pour réinitialiser l'historique de

température/humidité maximale/minimale.

Remarque: Appuyez sur la touche CHANNEL pour afficher la température/humidité

maximale/minimale à partir des différents canaux.

Réglage de l'alerte de température

La température MAX par défaut est de 60 °C, la température MIN est -40 °C.

Appuyez sur la touche ALERT pour activer l'alarme de température. Le symbole d'alerte de

température sera affiché. Maintenez appuyée la touche ALERT pendant plus de 3 secondes pour

régler l'alarme de température. Appuyez sur la touche

ou pour fixer la valeur appropriée.

Appuyez sur ALERT pour confirmer le réglage. La séquence est maximum, minimum et quitter.

Appuyez sur la touche ALERT pour revenir à l'affichage de la température normale

Une fois le réglage terminé, l'alerte sera déclenchée automatiquement lorsque la température

extérieure est inférieure à la température d'alerte MIN ou supérieur à la température d'alerte MAX

fixée. L'alarme sera déclenchée chaque minute pendant 5 secondes jusqu'à ce que la température

soit dans la plage requise. Appuyez sur une touche quelconque pour arrêter l'alarme, mais le symbole

reste clignotant jusqu'à ce que la température devienne dans la plage requise.

Appuyez sur la touche ALERT pour désactiver l'alarme de température. Le symbole d'alerte de

température sera affiché.

Remarque: Pour régler l'alerte de température extérieure pour le canal 2 ou 3, appuyez sur la touche

CH pour choisir un canal avant de régler l'alerte de température pour le canal choisi. Mais si l'alarme

de température ne correspond pas au canal actuellement affiché, le symbole d'alerte clignote sur

l'écran LCD uniquement et la température correspondante ne clignote pas.

AFFICHAGE DE L'ÉTAT DES PILES

Dès que les piles sont faibles, l'indicateur piles faibles apparaît sur l'écran LCD de la station météo.

Veillez à remplacer les piles le plus tôt possible.

RÉTROÉCLAIRAGE

Appuyez sur la touche SNOOZE/LIGHT. Le rétroéclairage s'allume pendant 5 secondes lorsque

l'appareil n'est pas branché à l'alimentation CC.

Le rétroéclairage reste allumé lorsque l'appareil est branché à l'alimentation CC.

SPÉCIFICATIONS

Plage de températures:

Intérieur: 0 °C à +50 °C (+32°F à +122°F)

(dans le cas contraire HH.H/LL.L sera affiché)

Extérieure: -20°C à +65°C (-4°F à +149°F)

(dans le cas contraire HH.H/LL.L sera affiché)

Résolution: 0,1°C

Plage d'humidité: 20 % - 95 %

(dans le cas contraire HH.H/LL.L sera affiché)

Précision: 1%

Pression atmosphérique: 850 hPa à 1050 hPa

25,1 inHg à 31,01 inHg

Calendrier: 2000-2099

Durée de l’alarme: 2 minutes

Durée de alarme repetif: 5 minutes

Fréquence de transmission: 433 MHz

Portée de transmission: 30m (zone dégagée)

PRÉCAUTIONS

• Installez l'appareil en intérieur.

• N'exposez pas l'appareil à des forces et des chocs excessifs.

• N'exposez pas l'appareil à des températures extrêmes, directs du soleil, à la poussière ou à

l'humidité.

• Ne plongez pas l'appareil dans l'eau.

• Évitez tout contact avec des matériaux corrosifs.

• Ne jetez pas l'appareil dans le feu, elle risque d'exploser.

• N'ouvrez pas le coffret de l'appareil et n'altérez aucun de ses composants.

Avertissements de sécurité concernant les piles

• Lisez attentivement toutes les instructions avant la première utilisation.

• Utilisez uniquement des piles alcalines, ne pas des piles rechargeables.

• Installez les piles en respectant le sens des polarités (+/-).

• Remplacez toujours toutes les piles en même temps.

• Ne combinez pas des piles usagées avec des piles neuves.

• Retirez immédiatement les piles déchargées de l'appareil.

• Retirez les piles lorsque vous n'envisagez pas d'utiliser votre appareil avant longtemps.

• N'essayez pas de recharger des piles qui ne sont pas rechargeables et ne jetez aucune pile dans

le feu (elle risque d'exploser).

•

Rangez vos piles de façon à ce qu'aucun objet métallique ne puisse mettre leurs bornes en court-circuit.

• Évitez d'exposer les piles à des températures extrêmes, à une humidité extrême et aux rayons

directs du soleil.

• Conservez vos piles hors de portée des enfants. Elles présentent un risque d'étouffement.

Noter l'obligation de la Loi sur la batterie

Les piles ne doivent pas être déposées avec vos ordures ménagères. Dans le cas où vous le faites vous risquez de

provoquer des dommages importants à votre environnement ou à la santé d'autrui. Vous pouvez rendre les piles

usagées à votre commerçant qui vous les a vendues ou d'office à une collecte. Vous en tant qu'utilisateur ou

consommateur vous êtes obligés par la loi de retourner les piles usagées!

Noter l'obligation de la Loi sur les appareils électriques

Ce symbole signifie que les appareils électriques ne doivent pas être jetés aux ordures ménagères à la fin de leur vie

utile. Ramenez votre chargeur à votre point local de collecte de déchets ou à un centre de recyclage. Ceci s'applique

à tous les pays de l'Union européenne et aux autres pays européens disposant d'un système de collecte des

déchets sélectif.

La page charge ...

Technoline Model Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

Technoline Model Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents