BURG WATCHER E-KEY Le manuel du propriétaire

Taper
Le manuel du propriétaire
de.........................................03
da.........................................
04
es .........................................05
en ........................................06
fr ..........................................07
hu.........................................08
it........................................... 9
nl..........................................10
pt..........................................11
pl..........................................12
ro..........................................13
tr ..........................................14
Batteriewechsel und
Montage des Notschlüssel
............15
Batterie replacement
Mounting of emergency key
.........15
Changement des piles
Montage de la clé de secours
........15
Inhalt Contenu Contents
7
Ouverture de la serrure sans
entrée de code. E-Key sert
d’émetteur radio.
Utilisation du E-Key
A l’aide de la touche, différentes fonctions
peuvent être activées.
1. Ouverture de la porte: Appuyez
brièvement la touche, la lampe clignote 1x
2. Fonction automatique: Appuyer la
touche pendant 6 sec., la lampe clignote 2x.
En mode automatique la serrure peut être
activée en appuyant simplement la touche
«ON» du clavier lorsque l’E-Key est à pro-
ximité de la serrure. En mode automatique
la lampe verte clignote. Après 15 minutes,
l’E-Key passe automatiquement en mode
normal. Le mode automatique peut égale-
ment être quitté préalablement en
appuyant la touche pendant 6 sec.
3. Mode de programmation: appuyer pendant
15 sec., le voyant clignote rapidement trois
fois.
Le mode de programmation a trois rôles:
1. la programmation d’identifi cation de E-Keys
supplémentaires par l’intermédiaire du logiciel
de gestion Home, Business, ou Professional
(non fourni)
2. la synchronisation du canal radio paramétré
de la E-Key avec le canal paramétré de la
serrure (voir menu Synchr. E-Key du mode
d’emploi TSE 3004/3005)
3. la recherche d’une E-Key dans le logiciel de
gestion TSE
Si la porte devait s’ouvrir, après avoir appuyé une seule
fois sur la touche de la E-Key, avec une temporisation de
3 à 7 s avec un clignotement simultané de la DEL rouge,
il faut remplacer immédiatement la pile (CR2032) dans la
E-Key. Si la porte devait s’ouvrir, après avoir appuyé une
seule fois sur la
touche sur la E-Key, avec une temporisation
de 3 à 7 s
sans clignotement de la DEL rouge, il faut
remplacer les piles (2x1,5V LR6 alcaline) dans le système
de verrouillage et, pour autant qu’existant, également sur
le clavier (2x1,5V LR6 alcaline).
Nous recommandons l’utilisation de piles à surfaces lisses.
fr
Batteriewechsel
Batterie replacement
Changement des piles
Montage des Notschlüssels
Mounting of emergency key
Montage de la clé de secours
CR 2032
15
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16

BURG WATCHER E-KEY Le manuel du propriétaire

Taper
Le manuel du propriétaire