2
Prise DC IN
Connectez ici l’adaptateur
secteur fourni.
* Utilisez le serre-câble
pour xer le cordon de
l’adaptateur secteur
comme montré sur
l’illustration.
* Installez l’adaptateur
secteur de sorte que le
témoin (voir illustration)
soit orienté vers le haut
et le texte vers le bas.
Le témoin s’allume
lorsque vous branchez
l’adaptateur secteur à une
prise secteur.
Mise en route . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Connexion de votre équipement . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Installation de cet appareil sur un stand . . . . . . . . . . . 4
Mise sous/hors tension . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Réglages du charleston . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Utilisation de la fonction Bluetooth® . . . . . . . . . . . . . . 5
Enregistrement d’un appareil mobile
(association)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Connexion d’un appareil mobile déjà associé 5
Lecture de données musicales . . . . . . . . . . . . . . 5
Utilisation de la fonction Bluetooth MIDI . . . . . 5
Placer l’appareil mobile sur le plateau et
l’utiliser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Techniques de jeu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Guide d’utilisation (description de l’appareil) . . . . . 8
Sélection d’un kit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Réglages généraux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Mise sous/hors tension . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Achage de l’écran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Conrmation d’une opération / Modication
d’une valeur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Émission d’un son « click » . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Jouer ou enregistrer en même temps qu’un
morceau
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Personnalisation du kit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
S’exercer en mode Coach. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Réglage du timbre du son . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Réglage du volume général . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Enregistrement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Enregistrement d’une performance . . . . . . . . . . . . . . . 10
Enregistrement de votre performance en
accompagnement d’une chanson . . . . . . . . . . . 10
Enregistrement sur un ordinateur connecté . . . . . . . 10
Transmission et réception de données
audio via USB (installation du pilote USB) . . . . 10
S’exercer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
S’exercer en mode Coach. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Sélection d’un menu d’exercice . . . . . . . . . . . . . 11
Jouer correctement en synchronisation
avec le rythme (TIME CHECK) . . . . . . . . . . . . . . . 11
Acquérir un sens interne du rythme
(QUIET COUNT) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
WARM UPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Émission d’un son « click » en même temps qu’un
morceau (Guide Track) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Lecture d’une piste repère avec un
morceau interne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Lecture de votre propre piste repère avec
un morceau
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Personnalisation d’un kit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Choix d’un pad à modier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Sélection d’un instrument (ASSIGN) . . . . . . . . . . . . . . 14
Réglage du volume de chaque pad (LEVEL) . . . . . . . 14
Importation et lecture de chiers audio
(USER SAMPLE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Référencement des échantillons utilisateur . . 15
Importation d’un chier audio . . . . . . . . . . . . . . 15
Aectation à un instrument et lecture d’un
échantillon utilisateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Modication des échantillons utilisateur . . . . . 16
Réglages d’accordage et de sourdine
(TUNING/MUFFLING) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Autres réglages (OTHER) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Copie d’un kit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Sauvegarde ou chargement de kits . . . . . . . . . . . . . . . 19
Réglages généraux (SETUP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Procédure de base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Modication des réglages des pads . . . . . . . . . . . . . . . 21
Spécication du type de pad . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Réglage de la sensibilité du pad . . . . . . . . . . . . . 21
Sauvegarde des données sur une carte SD . . . . . . . . 21
Sauvegarde sur une carte SD . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Chargement des données de sauvegarde
depuis une carte SD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Suppression des données de sauvegarde
d’une carte SD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Formatage d’une carte SD . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Vérication du statut d’utilisation d’une
carte SD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Mise sous tension automatique au terme d’un
délai (AUTO OFF) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Rétablissement des paramètres d’usine . . . . . . . . . . . 24
Dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
CONSIGNES DE SÉCURITÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
REMARQUES IMPORTANTES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Caractéristiques principales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Table des matières