PURE EVOKE F3 Le manuel du propriétaire

La page charge ...

1

EN

NL

ES

IT

DA/NO

FR

ES

DE

Merci d'avoir choisi Evoke F3 avec Bluetooth. Ce manuel

a pour objectif de vous aider à mettre votre Evoke en

service en un rien de temps et de tirer le meilleur de ses

fonctionnalités. Nous améliorons et ajoutons sans cesse

de nouvelles fonctionnalités à nos produits. Pour profiter

des améliorations apportées depuis la sortie de votre

produit, rendez-vous sur le site support-uk.pure.com, à

partir duquel vous pouvez télécharger la dernière version

de ce guide utilisateur au format PDF.

Evoke F3 avec Bluetooth

Chalk-V3-Euro.indb 1 9/23/2015 12:35:49 PM

2

Informations de sécurité

1. Avant d'utiliser la radio, familiarisez-vous avec toutes les instructions et informations de sécurité. Dans le

cas où cette radio serait cédée à une autre personne, merci de transmettre également tous les documents

qui lui sont associés.

2. Assurez-vous de toujours protéger la radio de l'humidité. Ne plongez jamais cette radio dans l'eau ou tout

autre liquide, au risque de l'endommager sérieusement. En cas de projection d'eau ou d'autres liquides

sur la radio, coupez immédiatement son alimentation, débranchez la prise du secteur et contactez votre

revendeur.

3. L'utilisation de la radio dans une pièce ou sous un climat à forte humidité ou à température élevée peut

entraîner l'apparition de condensation à l'intérieur de la radio, qui pourrait l'endommager.

4. La poussière peut endommager les composants électriques internes de la radio, au risque de provoquer

des dysfonctionnements.

5. La radio doit être placée sur une surface plane et isolée de toute vibration.

6. Afin de réduire le risque de choc électrique, n'ôtez pas les vis, car aucune pièce à l'intérieur de l'appareil

n'est susceptible de requérir une intervention de la part de l'utilisateur. Confiez les opérations d'entretien et

de réparation à des techniciens qualifiés.

7. Évitez les températures extrêmes, qu'elles soient basses ou élevées. Placez l'appareil à l'abri de toute

source de chaleur, telles que les radiateurs et les cheminées électriques ou au gaz.

8. Branchez l'adaptateur sur une prise de courant facilement accessible à proximité de la radio et utilisez

UNIQUEMENT l'adaptateur fourni.

9. Ne branchez et ne touchez jamais la radio si vos mains sont humides. Ne tirez jamais sur le câble

d'alimentation pour débrancher l'adaptateur secteur de la prise d'alimentation.

10. Avant d'utiliser la radio, assurez-vous que la tension d'alimentation correspond à la tension nominale de

fonctionnement de la radio.

11. Débranchez votre radio de la prise d'alimentation lors des longues périodes d'inutilisation (ex.: départ en

vacances).

12. Débranchez toujours la radio de la prise secteur avant tout nettoyage.

13. N'utilisez pas de tampon ni de solution abrasive pour nettoyer votre radio. Vous risqueriez d'endommager

sa surface.

Nous vous déconseillons d'utiliser la prise de sortie mini-jack pour écouter votre radio à l'aide d'un

casque ou d'écouteurs. L'écoute à l'aide d'un casque ou d'écouteurs à un volume et une pression

acoustique élevés peut être dangereuse pour votre audition. Réglez toujours le volume à un niveau

plaisant et peu élevé. L'écoute de votre radio à l'aide d'un casque ou d'écouteurs à un niveau sonore trop

élevé pendant une période prolongée peut être dangereuse pour votre audition.

Chalk-V3-Euro.indb 2 9/23/2015 12:35:49 PM

3

FR

Table des matières

4 Introduction

4 Conﬁguration réseau requise

4 Contenu de la boîte

4 Commandes de la façade

5 Façades avant et arrière

6 Télécommande

7 Écran

8 Pour commencer

8 Conﬁguration rapide

9 Écoute sur Internet

9 Écoute de contenus sur Internet

9 Liste de stations

10 Diffusion en continu sur Evoke

10 Diffusion en continu via Bluetooth

11 Diffusion en continu depuis Spotify

11 Diffusion en continu depuis un PC ou un Mac

12 Écoute de la radio numérique ou FM

12 Changement de stations numériques

12 Changement de stations FM

12 Mémorisation d'une présélection

12 Écoute d'une présélection

13 Programmation des alarmes et minuteries

13 Programmation d'une alarme

13 Programmation de la minuterie de mise en veille

13 Arrêt d'une alarme qui sonne ou est interrompue

13 Interruption d'une alarme qui sonne

14 Contrôle de l'Evoke à partir d'un smartphone ou d'une tablette

15 Options et paramètres

15 Paramètres réseau

16 Spéciﬁcations

Chalk-V3-Euro.indb 3 9/23/2015 12:35:50 PM

4

Introduction

Configuration réseau requise

Afin de profiter de toutes les fonctionnalités de votre Evoke, la configuration suivante est nécessaire:

• Un point d'accès sans fil, un routeur ou tout autre dispositif réseau similaire (normes 802.11a/ b/g/n)

raccordé à une connexion Internet haut débit.

• U

n PC, une tablette, un smartphone ou autre, connecté(e) au même réseau Wi-Fi que votre Evoke.

Contenu de la boîte

La boîte de rangement de votre Evoke contient les éléments suivants:

• EvokeF3 avec Bluetooth

• Télécommande

• Adaptateur secteur

• Guide d'utilisation

• Dépliant Spotify

Remarque: conservez tous les éléments d'emballage après avoir sorti l'Evoke et ses accessoires de la

boîte. Le cas échéant, débarrassez-vous de l'emballage conformément aux réglementations locales.

Commandes de la façade

1

2

3

4

5

6

7

Nº Description Fonction

1 Standby Permet de mettre l'Evoke en marche ou en veille.

2 Information Permet d'afficher les informations concernant le contenu en cours de

lecture.

3 Back Permet de revenir au menu précédent.

4 Source Permet de changer la source.

5 Menu Permet d'accéder au menu de réglage.

6 Preset En mode d'écoute de la radio FM, numérique ou Internet, permet

d'enregistrer la station en cours de lecture dans les présélections.

7 Volume/Select Permet de sélectionner les options de menu en tournant et en appuyant.

Permet de régler le volume pendant la lecture de contenus.

Chalk-V3-Euro.indb 4 9/23/2015 12:35:50 PM

5

FR

AUX IN LINE OUT

Model Evoke F340BT 106KL

Input: 12V DC 0.8A

Evoke F3

with Bluetooth

Façades avant et arrière

2

3

1

Nº Description Fonction

1 Écran TFT 2,4" Affichage couleur.

2 Récepteur de télécommande Capte les signaux infrarouges émis par la télécommande.

3 Commandes de la façade Permettent de contrôler les fonctionnalités de l'Evoke (voir page

précédente pour plus d'informations).

4 Aux in. Entrée auxiliaire format mini-jack pour iPod, lecteur MP3, etc.

5 Line out Connecteur mini-jack de sortie pour une chaîne Hi-Fi ou un

amplificateur externe.

6 DC in Connecteur d'entrée 12VCC pour l'adaptateur secteur fourni.

4 5 6

Chalk-V3-Euro.indb 5 9/23/2015 12:35:50 PM

6

Télécommande

Nº Description Fonction

1 Standby Permet de mettre l'Evoke en marche ou en veille

2 Silence Permet de couper le son.

3 Touches de navigation Permettent de naviguer dans les menus de l'Evoke. En mode d'écoute

de la radio FM ou numérique, les boutons / permettent de changer

de station.

4 Volume Permet d'augmenter ou de réduire le volume.

5 Source Permet de modifier la source ou d'accéder au menu de réglage.

6 Présélections/Bluetooth En mode d'écoute de la radio FM, numérique ou Internet, ce

bouton permet d'enregistrer la station en cours de lecture dans les

présélections. En mode Bluetooth, il permet d'activer ou de désactiver

le mode de couplage Bluetooth.

7 Menu Permet d'accéder au menu de réglage.

8 Commandes de lecture Permettent de contrôler la lecture des contenus d'un lecteur média.

9 Sleep/Snooze Permet de régler la minuterie de mise en veille. Lorsqu'une alarme

retentit, ce bouton permet de l'interrompre momentanément.

10 Shuffle/Repeat Permet d'activer la lecture aléatoire ou de répéter la piste en cours de

lecture.

11 Pavé numérique Permet d'accéder à une présélection. Maintenez un numéro enfoncé

pour enregistrer une présélection.

12 EQ Permet d'ouvrir le menu de l'égaliseur.

13 Information Permet d'afficher les informations concernant le contenu en cours de

lecture.

21

3

4

5 6

7

8

9

10

11

12 13

Chalk-V3-Euro.indb 6 9/23/2015 12:35:50 PM

7

FR

Écran

Menu Source

Appuyez sur le bouton Source pour afﬁcher le menu ‘Source’. Tournez et appuyez sur le bouton Select

pour sélectionner une source de lecture.

Description Fonction

Internet Radio Permet d'écouter une station de radio ou un podcast sur Internet.

Spotify Permet d'écouter des contenus sur Spotify (voir page 11).

Media Player Permet d'écouter des pistes à partir de votre ordinateur.

DAB Radio Permet d'écouter une station de radio numérique.

FM Radio Permet d'écouter une station de radio FM.

Bluetooth Permet d'écouter le contenu diffusé en continu à partir de votre téléphone

ou de votre tablette.

Aux In Permet d'écouter le contenu d'un appareil branché sur l'entrée auxiliaire.

Chalk-V3-Euro.indb 7 9/23/2015 12:35:50 PM

8

• Détachez l'antenne et déployez-la complètement (étapes A et B).

• Insérez la fiche de l'adaptateur secteur fourni dans la prise correspondante à l'arrière de la radio

(étape C).

• Branchez l'adaptateur secteur sur la prise de courant (D).

Pour commencer

Configuration rapide

1

AUX IN LINE OUT

Model Evoke F340BT

Input: 12V DC

Evoke F3

with Bluetooth

B

A

AUX IN LINE OUT

Model Evoke F340BT

Input: 12V DC

Evoke F3

with Bluetooth

Stereo OutAux Speaker

12V DC

C

D

Appuyez sur le bouton Standby pour mettre l'Evoke en marche.

2

La première fois que vous mettez votre radio Evoke en marche, vous avez la possibilité de lancer

l'assistant d'installation qui permet de la connecter à votre réseau Wi-Fi. Pour lancer l'assistant

d'installation à cet instant, tournez le bouton Select pour sélectionner ‘Oui’ et appuyez dessus pour

valider, puis suivez les indications qui s'affichent à l'écran. Si vous préférez configurer votre Evoke

plus tard, tournez le bouton Select pour sélectionner ‘Non’, puis appuyez dessus pour valider.

Remarque: pour plus d'informations concernant l'utilisation de l'assistant d'installation, reportez-

vous à la page 15.

3

Assistant d'installation

Lancer?

OUI

NON

Chalk-V3-Euro.indb 8 9/23/2015 12:35:51 PM

9

FR

Écoute sur Internet

En connectant votre Evoke à votre réseau Wi-Fi, vous avez accès à des milliers de stations de radio et de

podcasts du monde entier sur Internet. Votre connexion Internet vous permet également de proﬁter de services

par abonnement tels que Spotify, un service d'écoute instantanée dont le catalogue propose des millions de

titres musicaux. Nous améliorons et ajoutons sans cesse de nouvelles fonctionnalités à notre service d'écoute

sur Internet. Pour en savoir plus sur les dernières améliorations apportées à votre produit depuis sa sortie,

rendez-vous sur le site support-uk.pure.com.

Écoute de contenus sur Internet

Menu des radios Internet

Internet radio

Dernières écoutes

Liste de stations

Conﬁguration

Menu Principal

>

Des milliers de stations de radio à travers le monde diffusent du contenu en

ligne. Pour les écouter:

1. Appuyez sur le bouton Source pour afﬁcher le menu ‘Source’.

2. Tournez et appuyez sur le bouton Select pour sélectionner ‘

Radio Internet

’.

3. Tournez et appuyez sur le bouton Select

pour sélectionner l'une des

options suivantes:

Dernières écoutes: Sélectionnez cette option pour accéder à la dernière

station écoutée.

Liste de stations: Sélectionnez cette option pour afﬁcher une liste des

stations de radio Internet disponibles ou pour écouter des podcasts (reportez-

vous à la section ‘Liste de stations’ ci-dessous pour plus d'informations).

Configuration: Sélectionnez cette option pour modiﬁer la conﬁguration de

votre Evoke (pour plus d'informations, téléchargez notre guide d'utilisation

complet sur support-uk.pure.com).

Menu principal: Sélectionnez cette option pour afﬁcher le menu principal

de l'Evoke.

Liste de stations

Le menu ‘Liste de stations’ vous permet d'accéder aux stations de radio et aux podcasts. Tournez et appuyez sur

le bouton Select pour sélectionner l'une des options suivantes:

Mes favoris

Sélectionnez cette option pour écouter une station de radio Internet que vous avez ajoutée à votre liste de favoris.

Local France/Suisse/Belgique

Sélectionnez cette option pour parcourir l'ensemble des stations de radio Internet disponibles dans votre pays.

Tournez et appuyez sur le bouton Select pour sélectionner ‘Toutes les stations’. Toutes les stations disponibles

dans votre pays s'afﬁchent dans l'ordre alphabétique. Pour parcourir les stations par genre, tournez le bouton

Select pour sélectionner le genre de votre choix, puis appuyez dessus pour valider.

BBC

Sélectionnez cette option pour parcourir la liste des stations de radio de la BBC.

Stations

Sélectionnez cette option pour parcourir l'ensemble des stations de radio Internet. Tournez et appuyez sur le

bouton Select pour parcourir les stations par ‘Emplacement’ ou par ‘Genre’.

Recherche de station

Sélectionnez cette option pour rechercher une station de radio Internet. Tournez et appuyez sur le bouton Select

pour mettre en surbrillance et sélectionner les caractères. Sélectionnez ‘BKSP’ pour supprimer un caractère.

Tournez et appuyez sur le bouton Select pour lancer la recherche de station Internet. Pour annuler votre recherche,

tournez et appuyez sur le bouton Select pour sélectionner ‘ANNULER’.

Podcasts

Les podcasts sont des émissions audio préenregistrées portant sur une large palette de sujets, tels que les

comédies, l'art, les affaires et la culture, dont vous pouvez proﬁter à tout moment. Tournez et appuyez sur le bouton

Select pour parcourir les podcasts par ‘Emplacement’ ou par ‘Genre’.

Mes stations ajoutées

Sélectionnez cette option pour écouter une station de radio Internet ajoutée manuellement.

Aide

Sélectionnez cette option pour afﬁcher une liste des questions fréquentes relatives à la radio sur Internet.

Chalk-V3-Euro.indb 9 9/23/2015 12:35:51 PM

10

Diffusion en continu via Bluetooth

Vous pouvez utiliser le Bluetooth pour diffuser vos contenus audio sur Evoke à partir de votre téléphone ou

de votre tablette.

Coupler un appareil portable avec Evoke

Avant de pouvoir diffuser du contenu audio sur votre Evoke, vous devez coupler votre téléphone ou votre

tablette avec l'Evoke.

Remarque: le couplage Bluetooth varie selon les appareils mobiles. Reportez-vous au manuel de votre

appareil mobile pour obtenir des informations spéciﬁques.

Pour coupler l'Evoke par Bluetooth:

1. Appuyez sur le bouton

Source

, puis tournez le bouton

Select

pour sélectionner ‘

Bluetooth

’ et appuyez

dessus pour valider. Une liste de périphériques Bluetooth disponibles s'afﬁche sur l'Evoke et l'icône

Bluetooth (

) se met à clignoter.

Remarque: si l'icône Bluetooth est déjà afﬁchée, votre Evoke est déjà connectée à un autre périphérique

Bluetooth. Voir ci-dessous pour plus d’informations.

2. Sur votre appareil mobile, sélectionnez l'option permettant d'ajouter un nouveau périphérique Bluetooth. Sur

certains périphériques mobiles, vous devrez peut-être sélectionner l'option de recherche ou d'analyse.

3. Démarrez le processus de couplage sur votre appareil mobile. Pour ce faire, sélectionnez votre Evoke à

partir de la liste des périphériques disponibles qui s'afﬁche sur votre appareil mobile. Votre appareil mobile se

connectera automatiquement à l'Evoke une fois le couplage réalisé.

Vous pouvez alors commencer à diffuser de l'audio en continu sur votre Evoke depuis votre appareil mobile.

Déconnecter un appareil mobile de l'Evoke

Un seul appareil mobile à la fois peut être connecté à l'Evoke via Bluetooth. Si vous souhaitez diffuser du

contenu audio à partir d'un autre appareil mobile, déconnectez d'abord tout appareil mobile actuellement

connecté à l'Evoke via Bluetooth.

Pour déconnecter un appareil mobile de l'Evoke:

1. Appuyez sur le bouton

Menu

, puis tournez et appuyez sur le bouton

Select

pour sélectionner ‘

Désactiver BT

’.

2. T

ournez et appuyez sur le bouton Select pour sélectionner ‘Oui’. Votre appareil mobile n'est plus

connecté à l'Evoke.

Si votre appareil mobile est hors de portée Bluetooth de l'Evoke (soit à environ 10m), la connexion Bluetooth de

l’appareil mobile est automatiquement interrompue. Pour déconnecter manuellement votre appareil mobile de

l'Evoke, vous devez ouvrir les paramètres Bluetooth de votre appareil mobile (reportez-vous au manuel de votre

appareil mobile pour obtenir des informations spéciﬁques).

Lorsque vous déconnectez un appareil mobile de l'Evoke, l'Evoke reste en mode

Bluetooth

. Pour écouter une

autre source, par exemple une radio numérique, appuyez sur le bouton Source pour afﬁcher le menu d'accueil,

puis tournez et appuyez sur le bouton Select pour choisir la source que vous souhaitez écouter.

Diffusion en continu sur Evoke

Chalk-V3-Euro.indb 10 9/23/2015 12:35:51 PM

11

FR

Diffusion en continu depuis Spotify

Appuyez sur le bouton So

urce, puis tournez et appuyez sur le bouton Select pour sélectionner

‘Spotify’ sur l'écran d'accueil.

Spotify Connect

La meilleure façon d'écouter de la musique chez soi

Avec Spotify Connect, écoutez Spotify sur vos enceintes ou votre TV en utilisant l'application Spotify

comme télécommande.

L'utilisation de Spotify Connect est réservée aux abonnés Premium de Spotify. Si vous n'avez pas

d'abonnement Spotify Premium, rendez-vous sur

http://www.spotify.com/freetrial pour l'essayer gratuitement pendant.

Étape1:

connectez votre appareil au même réseau Wi-Fi que celui de votre téléphone, tablette ou PC

équipé de l'application Spotify.

Étape2: lancez l'application Spotify et lancez la lecture d'un titre.

Étape3: appuyez sur l'image associée au titre en bas à gauche de l'écran.

Étape4: appuyez sur l'icône Connect

.

Étape5: sélectionnez votre [appareil] dans la liste.

Pour plus d'informations sur la configuration et l'utilisation de Spotify Connect, rendez-vous sur www.

spotify.com/connect.

Licences

L'utilisation du logiciel Spotify est soumise aux contrats de licence tiers disponibles à l'adresse suivante:

http://www.spotify.com/connect/third-party-licenses

Pour plus d'informations sur la configuration et l'utilisation de Spotify Connect, rendez-vous sur www.

spotify.com/connect.

Diffusion en continu depuis un PC ou un Mac

Sur votre Evoke, vous pouvez écouter en continu des contenus audio enregistrés sur votre ordinateur ou

sur un serveur de stockage en réseau (NAS) compatible UPnP. Pour écouter en continu de la musique

depuis votre ordinateur, vous devez installer un logiciel serveur multimédia sur ce dernier. Pour en savoir

plus sur la configuration de votre PC ou Mac afin de diffuser ses contenus audio en continu, téléchargez

notre guide d'utilisation complet sur support-uk.pure.com.

Chalk-V3-Euro.indb 11 9/23/2015 12:35:51 PM

12

Écoute de la radio numérique ou FM

Écran radio numérique

Modiﬁcation de la station radio

numérique

Changement de stations numériques

1. Appuyez sur le bouton Source, puis tournez et appuyez sur le

bouton Select pour sélectionner ‘Radio DAB’ sur l'écran d'accueil.

La première fois que vous sélectionnez ‘Radio DAB’, Evoke

effectue une syntonisation automatique des stations disponibles

et sélectionne l'une d'entre elles une fois la recherche terminée.

2. Appuyez sur le bouton Menu, puis tournez et appuyez sur le

bouton Select pour sélectionner ‘Liste de stations’.

3. Tournez le bouton Select à gauche ou à droite pour explorer les

stations numériques parmi celles disponibles dans la liste.

4. Appuyez sur le bouton Select pour changer de station.

Changement de stations FM

Syntonisation automatique

1. Appuyez sur le bouton Source, puis tournez et appuyez sur le

bouton Select pour sélectionner ‘Radio FM’ sur l'écran d'accueil.

2. Appuyez sur le bouton Select pour syntoniser la radio sur la

prochaine station FM émettant un signal assez puissant sur la

bande de fréquences.

Syntonisation manuelle

1. Appuyez sur le bouton Source, puis tournez le bouton Select pour

sélectionner ‘Radio FM’ sur l’écran d’accueil et appuyez

pour valider.

2. Maintenez le bouton Select enfoncé pour accéder au mode de

syntonisation manuelle.

3. Tournez le bouton Select pour avancer ou reculer de 0,05 MHz

dans la gamme de fréquences.

Mémorisation d'une présélection

1. Syntonisez sur la station que vous souhaitez mémoriser en

présélection.

2.

Maintenez le bouton Preset enfoncé sur l'Evoke ou sur la

télécommande pour afficher la liste des présélections.

3.

Tournez et appuyez sur le bouton Select pour mémoriser la station

de radio sur l'une des présélections disponibles.

Écoute d'une présélection

1. Appuyez sur le bouton Preset pour afficher la liste des

présélections.

2.

Tournez et appuyez sur le bouton Select pour sélectionner la

présélection que vous souhaitez écouter.

DAB 10:05

Le Mouv’

voter pour une piste

ignorée par la liste de

lecture France Musique

Liste de stations

Le Mouv’

France Inter

Europe 1

France Culture

RTL

Accès à une présélection

Rappel des présélections

1. Le Mouv’

2. France Inter

3. RTL2

4. [Non déﬁnie]

5. [Non déﬁnie]

Chalk-V3-Euro.indb 12 9/23/2015 12:35:52 PM

13

FR

Evoke dispose de deux alarmes et d'une minuterie de mise en veille.

Programmation d'une alarme

1. Appuyez sur le bouton Menu, puis tournez et appuyez sur le bouton Select pour sélectionner ‘Menu

principal’.

2. Tournez et appuyez sur le bouton Select pour sélectionner ‘Alarmes’.

3

. Dans le menu ‘Alarmes’, tournez et appuyez sur le bouton Select pour sélectionner ‘Alarme 1’ ou

‘Alarme 2’.

4. Tournez et appuyez sur le bouton Select pour sélectionner ‘Activer’.

5. Tournez et appuyez sur le bouton Select pour régler la fréquence.

6. Tournez et appuyez sur le bouton Select pour sélectionner ‘Heure’. Tournez le bouton de sélection pour

régler les heures, les minutes et choisir l'option AM ou PM, en appuyant dessus pour valider chaque

sélection.

7. Tournez et appuyez sur le bouton Select pour sélectionner ‘Mode’. Tournez le bouton Select pour

choisir une option d'alarme entre ‘Buzzer’, ‘Internet’, ‘DAB’ et ‘FM’, puis appuyez sur le bouton Select

pour valider.

8. Si vous avez choisi ‘Internet’, ‘DAB’ ou ‘FM’, tournez et appuyez sur le bouton Select pour sélectionner

‘Présélection’ et choisir une station de radio dans la liste de présélections. Pour choisir la dernière

station écoutée, tournez et appuyez sur le bouton Select pour sélectionner ‘Dernières écoutes’.

Remarque: ignorez cette étape si vous souhaitez programmer une alarme sur sonnerie.

9. Tournez et appuyez sur le bouton Select pour sélectionner ‘Volume’. Tournez et appuyez sur le bouton

Select pour régler le volume de l'alarme.

10. Pour enregistrer l'alarme, tournez et appuyez sur le bouton Select pour sélectionner ‘Enregistrer’.

Remarque: vous pouvez également configurer l'alarme à l'aide des touches de navigation de votre

télécommande. Reportez-vous à la page 6 pour plus d'informations.

Programmation de la minuterie de mise en veille

1. Appuyez sur le bouton Menu, puis tournez et appuyez sur le bouton Select pour sélectionner ‘Menu

principal’.

2. Tournez et appuyez sur le bouton Select pour sélectionner ‘Mode sommeil’.

3. Tournez et appuyez sur le bouton Select pour régler la minuterie de mise en veille entre 15minutes et

1heure selon des intervalles de 15minutes.

Arrêt d'une alarme qui sonne ou est interrompue

Appuyez sur Standby pour arrêter une alarme qui sonne.

Interruption d'une alarme qui sonne

Pour interrompre une alarme qui sonne, appuyez sur n'importe quel bouton à l'exception du bouton

Standby afin d'afficher l'écran d'interruption d'alarme. Appuyez sur le bouton Select pour régler la durée

d'interruption de l'alarme: jusqu'à 15minutes par intervalles de 5minutes, puis 30minutes.

Programmation des alarmes et minuteries

Chalk-V3-Euro.indb 13 9/23/2015 12:35:52 PM

14

Contrôle de l'Evoke à partir d'un

smartphone ou d'une tablette

Lancer l'application Pure Select pour la première fois

Lorsque vous lancez l'application pour la première fois, vous devez sélectionner l'appareil vers lequel

vous souhaitez diffuser des contenus en continu. Sélectionnez l'Evoke dans la liste d'appareils qui

s'affiche sur l'écran de l'application. Si l'application est déjà installée, sélectionnez Evoke dans le menu

déroulant en haut de l'écran.

Comment utiliser l'application Pure Select

L'application Pure Select dispose de trois menus principaux accessibles en appuyant sur les onglets en

haut de l'écran de l'application:

SOURCE: permet de changer la source de lecture de l'Evoke.

NOW PLAYING: permet d'afficher et de contrôler le contenu en cours de lecture sur l'Evoke. Reportez-

vous à la section ‘Commandes de l'application Pure Select’ ci-dessous pour plus d'informations.

BROWSE: permet de parcourir la liste de stations de radio et podcasts sur Internet.

Commandes de l'application Pure Select

Téléchargez l'application Pure Select pour changer de source de lecture, parcourir les contenus et

contrôler le volume de votre Evoke à partir de votre smartphone ou de votre tablette. Vous pouvez

télécharger l'application Pure Select sur votre smartphone ou votre tablette à partir de l'App Store

d'Apple ou de Google Play. Pour en savoir plus sur Pure Select, consultez l'aide fournie avec l'application.

Remarque: votre smartphone ou tablette doit être connecté(e) au même réseau Wi-Fi que l'Evoke.

EVOKE_F3

21

4 5

6

3

7

8

Écran « Now playing » de

l’application Pure Select

Clé:

d

BKSP

OK

ANNULER

0 1 2 3 4 5 6

7 8 9 . _ - @

, a b c d e

f g h i j k l

m n o p q r s

1. Permet d'écouter l'une de vos stations

Internet préférées.

2. Permet d'activer la lecture aléatoire de la

liste de lecture en cours d'écoute.

3

. Permet d'afﬁcher tous les éléments

graphiques associés à la station radio/la

musique diffusée.

4.

Permet de partager ce que vous êtes

en train d'écouter avec vos contacts sur

différents réseaux sociaux, dont Facebook

et Twitter.

5.

Permet de répéter la lecture de la piste

en cours d'écoute.

6

. Zone d'afﬁchage de l'artiste et de l'album

lors de l'écoute d'un titre musical et des

informations concernant le programme

radiophonique lors de l'écoute d'une

station de radio.

7.

Commandes de lecture.

8.

Commandes de volume.

permet de couper le son émis par

l'Evoke.

Faites glisser le marqueur sur la barre

pour régler le volume de l'Evoke.

Chalk-V3-Euro.indb 14 9/23/2015 12:35:52 PM

15

FR

Connectez l'Evoke au réseau Wi-Fi à l'aide de l'assistant

d'installation

1. Appuyez sur le bouton Menu pour afﬁcher le menu principal.

2. Tournez et appuyez sur le bouton Select pour sélectionner les

options ‘Conﬁguration’ > ‘Réseau’ > ‘Assistant réseau’.

3

. Tournez et appuyez sur le bouton Select pour sélectionner votre

région. L'Evoke recherche alors les réseaux Wi-Fi disponibles.

4.

Tournez et appuyez sur le bouton Select pour sélectionner le

nom (SSID) de votre réseau Wi-Fi. Si votre réseau requiert une clé

réseau, suivez les étapes 5-6.

5.

Pour entrer votre clé réseau ou mot de passe, tournez et appuyez

sur le bouton Select pour mettre en surbrillance et sélectionner

les caractères. Pour supprimer le dernier caractère sélectionné,

tournez et appuyez sur le bouton Select pour sélectionner ‘BKSP’.

6. Tournez et appuyez sur le bouton Select pour sélectionner ‘OK’.

L'Evoke établit la connexion à votre réseau.

Conseil utile: votre clé Wi-Fi est sensible à la casse, assurez-vous

de la saisir exactement telle qu'elle apparaît.

Menu Principal

Bluetooth

AUX in

Mode sommeil

Alarmes

Conﬁguration >

SSID

Pure_Wi-Fi

Home-Hub

Rob-Wireless

Clé:

d

BKSP

OK

ANNULER

0 1 2 3 4 5 6

7 8 9 . _ - @

, a b c d e

f g h i j k l

m n o p q r s

Paramètres réseau

L'Evoke peut être connectée à votre réseau en utilisant une connexion Wi-Fi.

Options et paramètres

A

ppuyez sur le bouton Menu sur l'Evoke ou sur la télécommande pour accéder au menu de réglage.

Téléchargez notre guide d'utilisation complet sur support-uk.pure.com pour découvrir toutes les

options disponibles

Chalk-V3-Euro.indb 15 9/23/2015 12:35:53 PM

16

Radio Numérique (DAB/DAB+), FM et Internet (via connexion Wi-Fi).

Fréquences

Digital Band III 174–240MHz,

FM 87,5-108MHz (RDS pris en charge).

Écran Écran TFT couleur 2,4" 320 x 240.

Réseau Wi-Fi: normes 802.11a, 802.11b et 802.11g prises en charge avec cryptage WEP et

WPA/WPA2 et protocole WPS.

2,412GHz ~ 2,472GHz (canaux1 à13).

Minimum 0,5Mo de vitesse de bande passante recommandé.

Bluetooth

Diffusion en continu Codecs audio pris en charge: WMA, AAC, MP3, FLAC, etc. La diffusion en continu

nécessite un serveur UPnP/DLNA

Haut-parleur

Gamme étendue 3,5", 5W de puissance en sortie

Connectique d'entrée Prise 12VCC pour adaptateur secteur (fourni). Entrée ligne format mini-jack pour appareils

auxiliaires

Connectique de sortie

Prise de sortie stéréo format mini-jack (3,5mm)

Adaptateur secteur 12VCC, 800mA

Consommation électrique En veille: <1W.

Dimensions 195mm (l) x 118mm (P) x 110mm (H)

Poids 1,08kg

Garantie Garantie complète de trois ans.

Homologations

Certifié CE. Pure déclare par les présentes que cet appareil BandIILPD est conforme aux

principales exigences et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE.

La déclaration de conformité peut être consultée sur http://www.pure.com/about/r-tte-doc.

Conformité ETSIEN300401.

Spéciﬁcations

Informations sur la garantie

Imagination Technologies Limited garantit à l’utilisateur final que le présent produit est exempt de défauts de

matière et de main-d’œuvre dans le cadre d’une utilisation normale, pour une période de trois ans à compter de

la date d’achat. La présente garantie couvre les pannes dues à un défaut de conception ou de fabrication; elle

n'est pas applicable aux dommages accidentels, quelle qu'en soit la cause, à l'usure normale du produit, ainsi

qu'à tous les dommages dus à la négligence et aux interventions, modifications ou réparations effectuées sans

notre autorisation. Si vous rencontrez un problème avec votre appareil, veuillez contacter votre fournisseur ou le

support technique de Pure à l'adresse http://support-uk.pure.com

Avis de non-responsabilité

Imagination Technologies Limited décline toute responsabilité et n'accorde aucune garantie quant au contenu du

présent document, notamment en ce qui concerne les garanties implicites de valeur marchande ou d’adéquation

à un usage spéciﬁque. En outre, Imagination Technologies Limited se réserve le droit de réviser la présente

publication et d’y apporter des modiﬁcations, quand elle le souhaite, sans obligation de sa part d'aviser les

personnes physiques ou morales desdites révisions ou modiﬁcations.

Marques déposées

Evoke F3 avec Bluetooth, Pure, le logo Pure, Imagination Technologies et le logo Imagination Technologies sont

des marques ou des marques déposées d'Imagination Technologies Limited.

Copyright

copiée, distribuée, transmise, transcrite, stockée dans un système de restauration ou traduite dans un langage

humain ou informatique, en tout ou partie, sous quelque forme et par quelque procédé que ce soit, électronique,

mécanique, magnétique, manuel ou autre, ni divulguée à des tiers, sans le consentement écrit préalable

d'Imagination Technologies Limited. Version 3septembre 2015.

Comment éliminer ce produit

Ce marquage indique que ce produit ne doit pas être éliminé avec les autres déchets ménagers au

sein de l'UE. L'élimination incontrôlée des déchets pouvant porter préjudice à l'environnement ou à la

santé humaine, séparez ces composants des autres types de déchets et recyclez-les conformément

au principe de réutilisation des ressources matérielles. Pour rapporter votre appareil usagé, utilisez les

systèmes de reprise et de collecte mis à votre disposition ou contactez le détaillant auprès duquel vous

avez acheté le produit. Celui-ci peut procéder au recyclage du produit en toute sécurité.

Chalk-V3-Euro.indb 16 9/23/2015 12:35:53 PM

La page charge ...

PURE EVOKE F3 Le manuel du propriétaire

PURE EVOKE F3 Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents