Philips PD9030/12 Manuel utilisateur

PD9030/12
Philips
Marque
Philips
Modèle
PD9030/12
Taper
Manuel utilisateur
Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
PD9030
Mode d’emploi 109
Felhasználói kézikönyv 137
Manual del usuario 165
Käyttöopas 191
User manual 3
 
Brugervejledning 55
Benutzerhandbuch 81
109FR
Table des matières
1 Important 111
 111
 113
Avertissement 114
  117
Introduction 117
Contenu de l'emballage 117
 118
 120
3 Mise en route 123
 123
Charge de la batterie 125
 127
 128
4 Utilisation du lecteur 129
Mise sous tension 129
 129
Lecture de disques 130
 130
Options de lecture 131
 131
Français
110 FR
5 Réglage des paramètres 132
6 Informations sur le produit 133
  134
111FR
1 Important
Consignes de sécurité importantes
a Lisez attentivement ces consignes.
b Conservez soigneusement ces consignes.
c Tenez compte de tous les avertissements.
d Respectez toutes les consignes.
e 
f Nettoyez l'appareil avec un chiffon sec uniquement.
g 

h 


i 

sortie sur l'appareil.
j 
fabricant.
k 



Français
112 FR
l 
d'inutilisation.
m 




chute de l'appareil.
n Utilisation des piles ATTENTION – Pour éviter les fuites de piles pouvant
endommager l'appareil ou entraîner des blessures corporelles ou des

 Installez correctement toutes les piles, en prenant garde aux sens + et -

 
etc.).
 Retirez les piles du compartiment si vous n'utilisez pas l'appareil

o 
éclaboussures.
p Ne placez pas d'objets susceptibles d'endommager votre appareil à


Attention

ce document risque d'exposer l'utilisateur à une utilisation ou à des radiations dangereuses.
113FR
Avertissement
Ne retirez jamais le boîtier de l'appareil.
Ne graissez jamais aucun composant de cet appareil.


chaleur.



Sécurité d'écoute
Écoutez à un volume modéré.






auditives.





longtemps pour que votre ouïe s'y habitue et ne le changez plus.

 
 
confortable et claire, sans distorsion.

 
nuisibles, peut entraîner des pertes auditives.



Français
114 FR
lez à respecter les recommandations suivantes lors de l'utilisation de vos
écouteurs.


 
d'adaptation.
 Ne montez pas le volume de sorte que vous n'entendiez plus les sons
environnants.


l'utilisation dans des situations potentiellement dangereuses. N'utilisez pas



Avertissement




l'utilisateur à utiliser l'appareil.
Recyclage




115FR








Informations sur l'environnement



protectrice en mousse).





Français
116 FR






d'auteurs) et aux Performer’s Protection Acts 1958 to 1972 (Loi sur la protection
des auteurs de 1958 à 1972) pour plus d'informations.




« Dolby » et le symbole du double D sont des marques commerciales de Dolby
Laboratories.




au format DivX. Visitez le site divx.com pour obtenir de plus amples informations

À PROPOS DE LA VIDÉO À LA DEMANDE DIVX : vous devez enregistrer



Visitez le site vod.divx.com pour savoir comment vous enregistrer.

7,460,668 ; 7,515,710 ; 7,519,274

117FR
 
portable

les avantages de l'assistance Philips, enregistrez votre produit à l'adresse www.
philips.com/welcome.
Introduction





changer l'angle de vue (en fonction du DVD). De plus, vous pouvez restreindre la

Le lecteur de DVD lit les types de disque suivants (y compris les CD-R, CD-RW,
DVD±R et DVD±RW) :
 
 
 CD audio

CD MP3
 DivX


Contenu de l'emballage

 Lecteur de DVD portable
 
 Adaptateur secteur, AY5808/12 ou DSA-9PFB-09 FEU090100
 Adaptateur allume-cigare
Français
118 FR
 Câble AV
 
 Mode d'emploi
Présentation de l'unité principale
a 
b OPTIONS


actuelle.
c SOURCE
 Permet de basculer entre les modes DVD et USB.
d SUBTITLE


a
e
c
b
d
f
g
h
i
j
k
o
p
l
m
n
q
119FR
e SETUP


f 
 Prise d'alimentation.
g 


h
 Prise casque.
i
 
j 
 Permet d'augmenter et de diminuer le volume.
k 


l
  
 Permettent de naviguer dans les menus.
,
 Permet d'effectuer une recherche avant/arrière à vitesse variable.
/OK
 
 
m CHR/IR/
 
n

 
o 


 
de lecture).


permet de revenir au menu en cours de lecture.
Français
120 FR
p STOP


q OPEN
 Permet d'ouvrir le logement du disque.
Présentation de la télécommande
j
k
l
m
n
g
i
abcd
h
OPTIONS
SOURCE
f
e
121FR
a SOURCE
 Permet de basculer entre les modes DVD et USB.
b 


c
 
d MENU


 
de lecture).


permet de revenir au menu en cours de lecture.


de le quitter.
e A-B


f OPTION


actuelle.
g SUB


h 


 
i ZOOM


j 0-9
 Permet de saisir des chiffres.
k
 
Français
122 FR
l SETUP


m   
 Permettent de naviguer dans les menus.
,
 Permet d'effectuer une recherche avant/arrière à vitesse variable.
/OK


 
n
/
 
123FR
3 Mise en route
Attention





Nº de modèle __________________________


Avertissement

siège.

siège avant.




1 
A
DCB
Français
124 FR
a 
b 
 
Remarque
Le support comporte trois trous. Utilisez celui que vous voulez.
3 
 Vissez bien le lecteur de DVD au support.
4 
 
125FR
5 
a 
b Réglez l'angle de vue comme vous le souhaitez
c Serrez la vis.
6 

Charge de la batterie
Attention


Utilisez uniquement l'adaptateur secteur fourni pour charger la batterie.
Français
126 FR
Remarque


1  sur la position OFF.
 À l'aide de l'adaptateur secteur fourni, branchez le lecteur sur la prise
secteur.
» Le voyant CHR s'allume (rouge).
» CHR


127FR
1 Pour charger la batterie, connectez l'adaptateur secteur fourni au lecteur et
à la prise secteur.
Installation de la pile de la télécommande
Attention
Risque d'explosion ! Tenez les batteries à l'abri de toute source de chaleur, des rayons du soleil ou
du feu. Ne jetez jamais vos batteries dans le feu.





ca.gov/hazardouswaste/perchlorate.

1 
permettre de fonctionner.

1 Ouvrez le compartiment à piles.
 
3 Fermez le compartiment à piles.
1
2
3
Français
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29

Philips PD9030/12 Manuel utilisateur

PD9030/12
Philips
Marque
Philips
Modèle
PD9030/12
Taper
Manuel utilisateur
Télécharger le PDF
rapport

Documents connexes

Autres documents