2120
FRANÇAIS
MENU DU DVD
Appuyez sur le bouton MENU et le menu principal du disque s’affichera. Utilisez les boutons de
navigation ( , , , ) pour sélectionner l’option désirée et appuyez sur le PLAY/ENTER. Ceci
n’est pas disponible sur tous les disques.
SAUT
Appuyez sur le bouton SAUT ( ) pour avancer le DVD au début du chapitre suivant.
Appuyez sur le bouton SAUT ( ) pour avancer le DVD au début du chapitre précédent.
RECHERCHE
Pendant la lecture, appuyez soit sur le bouton RECHERCHE ( ) ou sur le bouton RECHERCHE
( ) pour déplacer le DVD en avant ou en arrière à une vitesse double (x2) à un endroit
spécifique. Appuyez plusieurs fois sur ces boutons et la vitesse augmentera de X4, X8, X16 et
reprise de la lecture normale. Le DVD se déplacera en avant ou en arrière à vitesse rapide
jusqu’à ce que vous appuyiez sur le bouton PLAY/ENTER de nouveau, la lecture normale
reviendra à ce moment là.
AFFICHAGE ( )
Quand vous lisez un DVD, appuyez une fois sur le bouton AFFICHAGE ( ) pour visualiser le
titre, le temps écoulé du titre et le temps restant du titre. Appuyez une deuxième fois pour
visualiser le chapitre, le temps écoulé du chapitre et le temps restant du chapitre. Appuyez une
troisième fois pour visualiser le réglage de la couche (“L0” pour zéro couche, “L1” pour 1
couche. Appuyez une quatrième fois pour éteindre l’affichage.
PAUSE/STOP ( / )
Appuyer sur PAUSE/STOP ( / ) une fois pour mettre l’image en pause. Appuyer sur LECTURE/
ENTRER à nouveau pour revenir à la lecture normale.
Appuyer sur PAUSE/STOP ( / ) deux fois pour arrêter la lecture. Appuyer sur LECTURE/
ENTRER pour recommencer la lecture au début.
SOUS-TITRE ( )
Appuyer sur SOUS-TITRE ( ) pour changer la langue de sous-titre.
Note ; le nombre de sous-titres disponibles dépends de chaque DVD.
LANGUE (AUDIO) ( )
Appuyer sur LANGUE pour changer le canal audio. Cette fonction est applicable aux DVD et CD
audio ais avec des attributs différents.
FONCTIONNEMENT DE BASE DU DVD
REMARQUES IMPORTANTES:
• Un symbole apparaîtra dans le coin en haut à droite de l’écran TV pendant le fonctionnement
si vous essayez d’accéder une fonction qui n’est pas disponible sur le disque.
• Certains disques peuvent prendre quelques secondes à se charger.
• Toujours tenir le disque sans toucher à aucune de ses surfaces. Lorsque vous insérez un
disque, positionnez-le avec l’étiquette dirigée vers le haut, alignez-le avec les guides et
placez-le correctement.
• Il est important de lire le manuel qui accompagne le disque DVD, car les fonctions du lecteur
DVD ne peuvent pas être utilisées avec certains DVD. Il existe également d’autres fonctions
sur le disque DVD, Certaines fonctions optionnelles sont différentes pour chaque DVD, et ne
sont donc pas présentées dans ce manuel.
LECTURE D’UN DVD
1. Appuyez sur le bouton TV/AV/DVD sur l’unité ou appuyez sur la touche TV/DVD directement
sur la télécommande pour allumer le DVD.
2. Appuyez sur le bouton OUVRIR/FERMER ( ) pour ouvrir le plateau du disque. Insérez le
disque avec l’étiquette vers le haut sur le plateau du disque.
3. Appuyez sur le bouton OUVRIR/FERMER ( ) pour fermer le plateau du disque. Après le
chargement du disque, l’écran du menu du DVD devrait apparaître. Utilisez les boutons de
navigation ( , , , ) pour sélectionner l’option désirée et appuyez sur le bouton PLAY/
ENTER pour la sélectionner, la lecture commencera automatiquement.
4. Pour arrêter la lecture, appuyez sur le bouton STOP ( ). L’unité se souviendra de l’endroit où
vous vous êtes arrêté la dernière fois, appuyez simplement sur le bouton PLAY/ENTER pour
reprendre la lecture là où vous l’avez arrêté la dernière fois. Si vous appuyez deux fois sur
le bouton STOP ( ), l’unité s’arrêtera complètement.
NOTES:
Si un menu apparaît à l’écran TV, utilisez les boutons de navigation ( , , , ) pour
sélectionner l’option/l’élément désiré et appuyez sur le bouton PLAY/ENTER. Veuillez vous
référer à la pochette ou la boite du disque pour obtenir des informations supplémentaires.
La reprise de la lecture ne fonctionnera peut-être pas sur tous les disques.
RECHERCHE CHAPITRE
Utilisez cette fonction pour aller directement à un chapitre spécifique. Appuyez deux fois sur le
bouton AFFICHAGE, suivi des boutons numérotés (par exemple pour le numéro 12 appuyez sur
‘’1'’ puis sur ‘’2'’) pour vous rendre directement à un chapitre spécifique, la lecture démarrera
automatiquement.
FONCTIONNEMENT DE BASE DU DVD (SUITE)