avant

Si vous utilisez un écran transparent

acoustiquement, placez l’enceinte aussi près que

possible du centre de l’écran, en conservant un

angle de 10° avec les oreilles des auditeurs.

All applications

Stage 4 – decorating

In preparation for painting, lightly abrade the

flange of the wall frame with fine emery cloth to

provide a key and remove the scrim from the

Do not paint the grille mesh with the textile scrim

in place as this will close the pores and impair

the sound quality.

Stage 5 – fitting the baffle and grille

The baffle assembly is supplied with a steel bar

linking the magnets of the bass and midrange

drive units. This bar is for protection against

shock in transit and must be removed before

screw into the midrange drive unit. We suggest

you retain the bar, spacer and screw should the

baffle need to be transported at a later date.

Orient the baffle so that the terminals are close to

the cable. Before fitting, make sure the central

On completion of the job, fill in the dealer details

section of the Owner's Manual/Warranty booklet

from the baffle assembly pack and hand it to the

client.

4

arrière Back box, dans des applications

particulières. Vous aurez peut-être besoin de l’un

ou de l’autre, mais jamais des deux.

L’enceinte peut être bi-câblée ou bi-amplifiée, si

désiré. À la livraison, les deux paires de prises

dans le futur.

Ne commencez pas l’installation sans avoir

soigneusement et intégralement lu ce guide.

Pour obtenir les meilleurs résultats de cette

enceinte, il est très important qu’elle soit installée

correctement. Nous vous suggérons de vous

familiariser avec l’ensemble des instructions qui

suivent avant de commencer le travail. S’il y a un

point que vous ne comprenez pas parfaitement,

aide et conseil sont toujours disponibles auprès

utilisant des tubes cathodiques traditionnels.

parleurs pendant les opérations de décoration.

La boîte arrièr

Pour les installations dans les murs creux, la

Back box assure une isolation acoustique

supplémentaire vis-à-vis des pièces adjacentes,

et une protection efficace en cas d’incendie,

entre la cavité murale et la pièce. Dans le cas

des murs pleins, la Back box définit un volume

le mur, celle-ci peut être positionnée au centre de

la Black box, ou à l’une ou l’autre de ses

extrémités (figure 16).

Le kit PMK

Le kit PMK est utilisé dans les parois creuses, là

où la Back box n’est pas nécessaire, dans une

construction en cours ou existante.

L’ENCEINTE

Considérations générales

Enceintes arrière Surround multicanal

plus diffus que celui émis par les enceintes avant.

Pour les systèmes à 5.1 canaux, les deux

enceintes arrière Surround seront positionnées

selon un angle de 120° par rapport au centre.

(figure 3) Pour les systèmes 6.1 EX, les deux

enceintes latérales doivent être placées

nettement plus en avant, sur la même ligne que

les auditeurs. Une enceinte doit être positionnée

sur le mur arrière, directement en ligne avec le

centre de la zone d’écoute. On peut également

forment un angle de 40° avec l’auditeur central.

(figure 5)

Châssis mural et grille frontale Baffle

pour éviter que celui-ci ne passe directement

derrière les haut-parleurs. Bloquez-le pour qu’il

ne risque pas de vibrer contre les supports ou

encastrée dans le mur plein, briques ou

parpaings, de la même manière que le cadre

d’une fenêtre. Les supports latéraux, leurs vis, et

le gousset de passage du câble ne sont pas

nécessaires. Un soin tout particulier doit être pris

pour que la Back box ne puisse pas vibrer dans

le mur. Elle doit pouvoir être placée n position

correcte avec un léger espace tout autour. Si on

doit la sceller le long d’un mur de briques, utiliser

de préférence un joint souple en silicone plutôt

fixez-y le joint en caoutchouc pour éviter de

couper le câble. Le gousset de passage n’est

pas nécessaire. S’il s’agit d’un mur plein, d’une

seule pièce, il sera sûrement plus pratique

d’utiliser une des entrées de câble en face arrière

de la Back box, le câble entrant dans le mur sur

sa face opposée. (figure 19)

Pour vous aider dans l’alignement correct, placez

l’avant de la Back box dans sa position désirée,

puis fixez-la temporairement avec deux vis auto-

terminés, désolidarisez le châssis avant de la

Back box. Passez le câble dans la Back box.

Tirez-le vers l’extérieur, de préférence en

longeant un des côtés, et laissez 30 cm sortis

pour faciliter le branchement final.

Positionnez la plaque de mousse dans la Back

box de telle manière qu’elle laisse l’ouverture

libre, puis vissez fermement le panneau frontal

dans son orientation voulue. (figure 16, avec

position de la mousse en gris). Utilisez les seize

6

pratiquée dans la cloison, et plaquez-le en

position définitive. (figure 7)

Avec un bras passant à travers l’ouverture

pratiquée, maintenez le cadre PMK en place, et

présentez le cadre mural en face, avec votre

autre main. Plaquez les deux parties ainsi

placées de part et d’autre de la cloison, puis

vissez fermement deux des vis opposées pour

maintenir les deux parties ensemble. (figure 8)

Insérez les six vis restantes, mais alignez

placoplâtre) (figure 11)

Attachez le panneau sur le mur proprement dit,

en découpant soigneusement une ouverture

correspondant au bord interne de la face avant

du cadre PMK.

Insérez un matériau amortissant adapté à

l’intérieur de la cavité, mais laissez libre toute la

zone présente immédiatement derrière

l’ouverture. De la fibre minérale, du molleton

synthétique ou des plaques de mousse

Placez le châssis mural après que l’enduit

externe ou le revêtement plastique éventuel de la

cloison ait été posé, mais avant la décoration

finale.

Retirez la grille frontale, puis vissez le châssis sur

le cadr