LG G7 Le manuel du propriétaire

ENGLISH

MFL70546601 (1.0)

www.lg.com

FRANÇAIS

USER GUIDE

LM-G710AWM

1

About this user guide

Thank you for choosing this LG product. Please carefully read this user

guide before using the device for the first time to ensure safe and proper

use.

• Always use genuine LG accessories. The supplied items are designed

only for this device and may not be compatible with other devices.

• This device is not suitable for people who have a visual impairment due

to the touchscreen keyboard.

• Descriptions are based on the device default settings.

• Default apps on the device are subject to updates, and support for

these apps may be withdrawn without prior notice. If you have any

questions about an app provided with the device, please contact an

LG Service Centre. For user-installed apps, please contact the relevant

service provider.

• Modifying the device’s operating system or installing software from

unofficial sources may damage the device and lead to data corruption

or data loss. Such actions will violate your LG licence agreement and

void your warranty.

• Some content and illustrations may differ from your device, depending

on the area, service provider, software version, or OS version, and are

subject to change without prior notice.

• Software, audio, wallpaper, images, and other media supplied with

your device are licenced for limited use. If you extract and use these

materials for commercial or other purposes, you may be infringing

copyright laws. As a user, you are fully responsible for the illegal use of

media.

• Additional charges may incur for data services, such as messaging,

uploading,downloading, auto-syncing and location services. To void

additional charges, select a data plan suitable to your needs. Contact

your service provider to obtain additional details.

ENGLISH

2About this user guide

Instructional notices

WARNING: Situations that could cause injury to the user and third

parties.

CAUTION: Situations that may cause minor injury or damage to the

device.

NOTE: Notices or additional information.

3

Table of contents

01

Custom-designed

Features

6 Video recording features

13 Gallery features

20 Sound quality and effects

features

21 Floating Bar

24 Google Assistant

25 Audio recording features

27 Fingerprint recognition

30 Face Recognition

34 Voice Recognition

37 Multi-tasking feature

39 Always-on display

40 Quick Help

40 Notes on Water Resistant

Properties

02

Basic Functions

44 Product components and

accessories

45 Parts overview

48 Turning the power on or off

49 Installing the SIM card and

memory card

51 Removing the memory card

51 Battery

54 Touch screen

57 Home screen

67 Screen lock

72 Memory card encryption

73 Taking screenshots

73 Copy and Paste

74 Content sharing

76 Do not disturb

03

Useful Apps

78 Installing and uninstalling apps

79 App trash

80 App Shortcuts

81 Phone

85 Messaging

86 Camera

103 Gallery

107 Contacts

4Table of contents

110 QuickMemo+

112 Clock

113 Music

115 Calculator

115 LG Health

117 E-mail

118 NextRadio

118 File Manager

119 Smart cleaning

119 LG Mobile Switch

120 Downloads

120 SmartWorld

121 RemoteCall Service

121 Google apps

04

Settings

125 Settings

125 Network

137 Sound

138 Display

140 General

05

Appendix

153 LG Language Settings

153 LG Bridge

154 Phone software update

156 Anti-Theft Guide

157 Open Source Software Notice

Information

157 Regulatory information(FCC/IC

ID number, etc.)

158 Trademarks

159 Laser safety statement

160 More information

162 FAQ

06

For Your Safety

07

Safety Guidelines

191 LIMITED WARRANTY

STATEMENT

Custom-designed

Features

01

Custom-designed Features 6

Video recording features

Wide-angle camera

You can take photos or record videos with a wider range than your actual

field of vision by using the wide-angle on the rear camera.

Tap

, then tap / to switch between the standard and wide-

angle.

Rear camera

Wide-angle

Standard angle

• See

Starting the camera

for details.

• You can switch between the standard and wide-angle camera lenses on

the rear camera only.

Custom-designed Features 7

Google Lens

You can get more information or take action on items around you using

Google Lens, like landmarks, posters, restaurant menus, animals, flowers,

or barcodes, directly in your device.

For example, when you use Google Lens on a:

• Business card: You can save the phone number or address to a contact.

• Book: You can get reviews and other details about it.

• Landmark or building: You can get more details about it.

• Painting in a museum: You can get details about it.

• A plant or animal: You can learn more about it.

• A flyer or event billboard: You can add that event to your calendar.

• Google Lens is available only when your device is connected to the

internet. If you use mobile data, you may be charged for data usage,

depending on your pricing plan.

Use Google Lens

1

Tap , then tap Google Lens.

2

Point your camera at an item.

3

To get details or take action:

• Tap the item on your screen.

• To select text: Tap a word, then tap it again and drag the blue dots.

Tap Speak. Ask a question or say a command, like:

• What is this?

• Call this

• Add this to Google Keep

Custom-designed Features 8

Portrait

You can take a sharp portrait by applying the camera lens blur effect.

1

Tap , then tap Portrait.

2

Tap to take a photo.

• To adjust blur strength, drag the slide bar to the left or right.

• Keep the distance to your subject to 1.3 ~ 5 feet.

• This feature is not available If the surroundings are too dark.

• After applying this feature, touch and hold the the desired position on

the preview screen to automatically apply the exposure value and focus.

At this time, the Portrait feature and blur strength stay the same.

Custom-designed Features 9

AI CAM

You can effectively take photos or record videos since the camera

recognizes the object when taking a photo or recording a video.

1

Tap , then tap AI CAM.

2

When the object is recognized, the best effect for the scene is applied.

• To apply other effects, tap the scene icon.

• Portrait, pets, foods, sunrise, sunset, scenery, city view, flowers,

babies, sky, beach, etc, total 19 categories can be recognized

automatically.

Portrait Sunset Flower

• The result of the scene recognition may differ depending on the

illumination or the location of the subject while taking photos. Keywords

do not appear on the actual photos or videos.

• This feature is available only when the front and rear cameras are in the

Auto mode.

Custom-designed Features 10

Cine Video

You can record a movie-like video.

1

Tap , then tap MODE Cine Video .

2

Tap to record a video.

•

: Record a video by selecting the point zoom feature to zoom in/

out around a specific desired area.

•

: Select an effect to apply to the recording. You can also adjust

the vignette and strength for each Cine effect. This feature cannot

be changed after you have started recording.

• The Point zoom feature supports a zoom speed of up to 3x.

• This feature only supports video recordings in standard angle.

Custom-designed Features 11

Flash Jump-Cut

Photos taken at a regular interval are saved as GIF files.

1

Tap , then tap MODE Flash Jump-Cut .

2

Tap to take a photo.

• Photos are taken every 3 seconds and saved as a GIF file.

• Tap

on the screen to select the number of photos you want to

take.

• While taking photos, tap

to create GIF files with previously taken

photos.

• The flash automatically turns on while taking photos.

• The shots taken this time and the total number of shots are displayed

at the bottom of the screen.

• All taken photos are saved as GIF files only.

• You may not change the GIF speed nor image order.

Custom-designed Features 12

Graphy

You can apply the recommended values for the white balance, ISO and

shutter speed as if taken by an expert.

1

Tap , then tap MODE Manual ( ).

2

Tap and then tap Graphy photos to activate the feature.

3

Tap and select the desired scene from the recommended images.

4

Tap to take a photo.

• This feature is available only in Manual camera mode.

• You can add more scenes by tapping

and downloading the Graphy

app from the Play Store. You may be charged for data usage, depending

on your pricing plan.

• Tap

, then tap from the Graphy menu to deactivate this feature.

Steady recording

You can use the Steady recording feature to minimize motion blur while

recording a video.

Tap

, then tap Steady recording.

• See

Starting the camera

for details.

• This feature is available only in specific modes.

Hi-Fi video recording

You can record a high quality video with Hi-Fi sound.

Tap

, then tap MODE Manual ( ) Hi-Fi.

• See

Starting the camera

for details.

• Hi-Fi videos can only be played in apps that support Hi-Fi.

Custom-designed Features 13

Gallery features

Related content

You can edit and customize related content in the Gallery.

1

While viewing a picture preview, tap .

2

When the icon related with the date or location where you took the

photo appears, touch the screen.

Custom-designed Features 14

• You can view the photos related with the date or location where

you chose.

• Tap to access additional options.

Making a GIF

You can create a GIF file from the Gallery.

1

While viewing an album, tap Create GIF.

2

Select the desired photos and videos to create a GIF file and then tap

NEXT.

• You can add more images and adjust the GIF speed, screen ratio,

and file order.

3

Tap SAVE.

• A maximum of 100 images can be used to create a GIF file.

Custom-designed Features 15

Making a collage

You can make a collage from the associated content.

1

While viewing an album, tap Make collage.

2

Select the desired images to add to the a collage and then tap NEXT.

• Select the desired layout from the bottom of the screen.

3

Tap MAKE.

• A maximum of 9 images can be used to create a collage.

Custom-designed Features 16

Making a video from the related content

You can gather related content to make a video clip by tapping on the

video displaying the date or location.

Select the theme and background music, adjust caption effects and order

or add date and your signature and then tap SAVE.

•

: Select the video theme.

- To download the theme, tap

.

•

: Add background music or adjust the playback time.

- To select a file for the background music, tap

.

- To download a file for the background music, tap

.

- To adjust the volume of background music and original video, tap

.

•

: Select a font face.

- To download a font, tap

.

Custom-designed Features 17

• Download the VASSET app from the Play Store to add video themes,

background music or font faces.

If you use mobile data without Wi-Fi connection, you may be charged

for data usage.

Creating a movie

You can create a new movie by putting images and videos together.

1

Tap Photo tab, then tap Create movie.

2

Select images or videos for your movie and tap NEXT.

3

Edit the selected images and videos and then tap SAVE.

Custom-designed Features 18

Deleting files

You can select images or videos to delete from your video by tapping

at the top right corner of its thumbnail.

Adding files

You can select images or videos to add after tapping at the bottom

of the screen. You can also select the images or videos you have already

previously added.

• Touch and hold a file, and then tap another file for multiple selection.

Rearranging files

To rearrange the images and videos, touch and hold the file you want to

move, then dragging it to the desired location.

Adding file effects

Tap to add a theme or background music, change the font.

Resetting the movie edits

You can reset the edits made to the movie (e.g. play time) by tapping .

Previewing a file

Check your new video before saving it by tapping . After the playback

time elapses, the next file is played automatically.

• A maximum of 50 images and videos can be used to create a video.

• The playback time for an image is 3 seconds by default and it cannot be

changed. Videos can be trimmed down to a minimum of 1 second.

• This feature may not support some image or video formats.

Custom-designed Features 19

Making a GIF

You can easily make a GIF file using recorded videos or photos.

Making a GIF by using recorded videos

1

At the desired starting point while watching a video, tap .

2

Select the length of the GIF you want to create.

• GIF is generated for the time selected from the current time.

• For videos less than 5 seconds, GIF images are automatically

generated for the remaining time.

Making a GIF by using photos

1

While viewing an album, tap Create GIF.

You can also tap

on Play on the Play tab of the Gallery app.

2

Select the desired photos to create a GIF file and then tap NEXT.

• You can add more images and adjust the GIF speed, screen ratio,

and file order.

• You may use this feature solely for creative purposes. The use of this

feature involving infringement of any other person’s rights, such as

copyright or defamatory or offensive statements, may be subject to civil,

criminal, or administrative liabilities and/or penalties under applicable

laws. You shall not copy, reproduce, distribute, or otherwise make illegal

use of any copyrighted materials without permission of the rightful

owner or copyright holder. To the fullest extent permitted by applicable

law, LG Electronics disclaims all expressed and implied warranties as well

as liabilities associated thereto.

• A maximum of 100 images can be used to create a GIF file.

La page est en cours de chargement...

LG G7 Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

LG G7 Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents