AKG Drum Set Session I Le manuel du propriétaire

Drum Set Session I

BEDIENUNGSANLEITUNG

.................................

2

Bitte vor Inbetriebnahme des Gerätes lesen!

USER INSTRUCTIONS ..................................... 10

Please read the manual before using the equipment!

MODE D’EMPLOI ............................................ 18

Veuillez lire cette notice avant d’utiliser le système!

MODO DE EMPLEO......................................... 26

¡Sirvase leer el manual antes de utilizar el equipo!

La page charge ...

18 Drum Set Session I

Sommaire

1 Sécurité et environnement ............................................................... 19

Environnement ................................................................................... 19

2

 Description ....................................................................................... 20

Introduction ........................................................................................ 20

P2 ..................................................................................................... 20

P4 ..................................................................................................... 20

P17 ................................................................................................... 20

Accessoires en option ......................................................................... 20

3

 Connexion ......................................................................................... 21

Brochage ........................................................................................... 21

Comment connecter le microphone ...................................................... 21

4 Application ....................................................................................... 22

5

 Nettoyage ......................................................................................... 23

Microphone ........................................................................................ 23

Bonnette anti-vent interne (P2, P4) ...................................................... 23

6 Élimination des erreurs .................................................................... 24

7

 Caractéristiques techniques ............................................................. 25

P2 ..................................................................................................... 25

P4 ..................................................................................................... 25

P17 ................................................................................................... 25

Sommaire

D r u m S e t S e s s i o n I 19

Sécurité et environnemen

t

ATTENTION

Risques de dommages

Vérifiez si l’appareil sur lequel vous voulez brancher le microphone répond aux

règlements de sécurité en vigueur et possède une prise de terre de sécurité.

 En fin de

durée de vie du produit, démontez et séparez le boîtier, le système

électronique et les câbles et éliminez chacun de ces éléments

conformément aux prescriptions en vigueur.

 L’emballage peut être recyclé. Déposez l’emballage auprès d’un centre de

collecte prévu à cet effet.

1 Sécurité et environnement

Environnement

20 Drum Set Session I

Description

Merci d’avoir choisi un produit AKG. Lisez attentivement et intégralement le

mode d’emploi avant d’utiliser l’appareil. Conservez le mode d’emploi en lieu

sûr pour pouvoir vous y reporter à tout moment. Nous vous souhaitons beaucoup

d’amusement!



 Microphone instrumental dynamique

 Diagramme polaire cardioïde

 Pour Bass Drum, amplificateur de graves,

instruments à vent



 Microphone instrumental dynamique

 Diagramme polaire cardioïde

 Support H440

 Pour Toms, percussions, amplificateurs de guitare, instruments à vent,

Snare Drum



 Condensateur - microphone instrumental

 Diagramme polaire cardioïde

 Pour Hi-Hat, cymbales, guitares acoustiques

Le microphone est doté d’un transducteur électrostatique

véritable conçu pour une alimentation fantôme de 48V

selon CEI61938. Ni le diaphragme, ni la contre-électrode ne sont polarisés de

façon permanente; le microphone a donc besoin d’une alimentation externe.

Fonction de pré-atténuation

enclenchable : A l’aide du sélecteur de

pré-atténuation (1) à l’arrière du

microphone, vous pouvez augmenter le

niveau limite de 20dB pour des

enregistrements en champ proche sans

distorsion. Le sélecteur de

pré-atténuation empêche que le niveau

de sortie du microphone ne dépasse les

petits transformateurs souvent utilisés

dans les entrées des tables de mixage, en particulier pour les fréquences

basses.



Pour les accessoires en option, consultez le catalogue AKG actuel ou allez sur

www.akg.com. Votre revendeur se fera un plaisir de vous conseiller.

2 Description

Introduction

P2

P4

P17

Figure 1: Sélecteur de

pré-atténuation à l’arrière du

microphone

Accessoires en option

D r u m S e t S e s s i o n I 21

Connexion



Le microphone fournit une sortie équilibrée sur connecteur mâle 3points type

XLR:

Broche1: terre

Broche2: point chaud

Broche3: point froid

Figure 2: Connexion sur une entrée symétrique avec alimentation fantôme



1) Utilisez un câble XLR pour connecter le microphone à une entrée XLR

symétrique avec alimentation fantôme.

2) Mettez l’alimentation fantôme sous tension. (Consultez le manuel de

l’utilisateur de l’appareil auquel vous connectez votre microphone.)

3 Connexion

Brochage

Comment connecter le

microphone

La page charge ...

D r u m S e t S e s s i o n I 23

Nettoyage

 Pour nettoyer le micro, utilisez un chiffon légèrement humide, jamais un

chiffon mouillé.



1) Dévissez le capuchon grillagé du microphone en le tournant dans le sens

antihoraire.

2) Retirez la bonnette anti-vent du capuchon grillagé, puis nettoyez-la à l'eau

savonneuse.

3) Laissez sécher la bonnette anti-vent durant la nuit.

4) Placez la bonnette anti-vent dans le capuchon grillagé, puis vissez le

capuchon grillagé sur le microphone dans le sens horaire.

5 Nettoyage

Microphone

Bonnette anti-vent

interne (P2, P4)

24 Drum Set Session I

Élimination des erreurs

Erreur Cause possible

Dépannage

Pas de son Le fader de canal ou le régulateur

de niveau global sur la table de

mixage ou le régulateur de volume

de l’amplificateur est sur zéro.

Régler le fader de canal ou le

régulateur de niveau global sur la

table de mixage ou le régulateur de

volume de l’amplificateur au niveau

voulu.

Microphone déconnecté de la table

de mixage ou de l’amplificateur.

Connecter le microphone à la table

de mixage ou à l’amplificateur.

Fiche du câble mal connectée.

Reconnecter la fiche du câble.

Câble défectueux.

Contrôler le câble et le remplacer si

nécessaire.

Distorsions Régulateur Gain mal réglé sur la

table de mixage.

Régler le régulateur Gain de façon

à faire disparaître les distorsions.

Le microphone bourdonne

Une protection contre le vent

intérieure ou extérieure encrassée

absorbe les fréquences hautes.

Nettoyer la protection contre le vent

intérieure ou extérieure.

6 Élimination des erreurs

D r u m S e t S e s s i o n I 25

Caractéristiques techniques

Type:

Microphone dynamique à grande

membrane

Diagramme polaire:

cardioïde

Réponse en fréquence:

de 20 Hz à 16 kHz

Impédance de charge recommandée:



2000 ohms

Sensibilité:

2,5 mV/Pa

Niveau maxi. de pression sonore

(d.t.h. = 0,5 %):

157

dB SPL



Type:

Microphone dynamique

Diagramme polaire:

cardioïde

Réponse en fréquence:

de 40 Hz à 18 kHz

Impédance de charge recommandée:



2000 ohms

Sensibilité:

2,5 mV/Pa

Niveau maxi. de pression sonore

(d.t.h. = 0,5 %):

152 dB SPL



Type:

1/2" diaphragme, microphone

électrostatique à

polarisation externe

Diagramme polaire:

cardioïde

Réponse en fréquence:

de 20 Hz à 20 kHz

Impédance de charge recommandée:



1000 ohms

Sensibilité:

15 mV/Pa

(

-36,5 dBV)

Niveau maxi. de pression sonore

(d.t.h. = 0,5 %):

135 / 155 dB SPL (0 / -20 dB)

A

limentation fantôme:

48 V ±4 V selon CEI 61938

Pré-atténuateur:

-20 dB

Ce produit répond aus normes indiquées sur le certificat de conformité. Vous

pouvez demander le certificat de conformité auprès de [email protected]

7 Caractéristiques techniques

P2

P4

P17

La page charge ...

AKG Drum Set Session I Le manuel du propriétaire

AKG Drum Set Session I Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents