Remington Pro Dry 2000 Mode d'emploi

La page charge ...

12 13

FRANÇAISFRANÇAIS

11 Nepastordreetenroulerlecordonautourdel’appareil.

12 N’utilisezpasl’appareils’ilestendommagéous’ilnefonctionnepascorrectement.

13 Silecordonestabîmé,vousdevezlefaireremplacerparlefabricant,undeses

techniciensagréésouunepersonneégalementqualiée,pourévitertoutdanger.

14 Cetappareilélectriquen’estpasdestinéàunusagecommercialouensalon.

15 Laissezl’appareilrefroidiravantdelenettoyeretdeleranger.

F INSTRUCTIONS D’UTILISATION

1 Lavezettraitezvoscheveuxcommevousenavezl’habitude.

2 Essorezl’excédentd’humiditéàl’aided’uneservietteetpasserlepeignedanslescheveux

* . Les sprays pour cheveux contiennent des produits inammables – ne pas les utiliser

lorsque l’appareil est en cours d’utilisation

3 Branchezl’appareil.

4 Pourunséchagerapideetpourretirerl’excèsd’humiditédevoscheveux,utilisezle

sèche-cheveuxsurtempératureélevée/vitesseélevée.

5 Sélectionnezlatempératureetlavitessesouhaitéesàl’aidedel’interrupteursituésurla

poignée.

0 = O [Arrêt]

i = Basse vitesse/Basse température

ii = Haute vitesse/Température moyenne

iii = Haute vitesse/Haute température

6 Pourcréerdesstyleslisses,utilisezleconcentrateuretunebrosseronde(non-inclue)lors

duséchage.

7 Pourxerlacoiure,actionnezleboutond’airfroidtoutencoiant.Repositionnezle

boutondanslapositioncentralepourréactiverlachaleur.

8 Lorsquevousavezterminé,éteignezl’appareiletdébranchez-le.

C NETTOYAGE ET ENTRETIEN

Assurez-vousquel’appareilsoitdébranchéetfroid.

Andemaintenirlameilleureperformanceduproduitetpourprolongerladuréedeviedu

moteur,ilestimportantderetirerrégulièrementpoussièreetlessaletésretenuesparlagrille

arrièreetdelanettoyer.

Pourretirerlagrillearrièreandelanettoyer–Tenirlesèche-cheveuxparlapoignéed’une

main,puisfaitestournerlagrillearrièreverslagauchedel’autremain.

Pourremettrelagrillearrièreenplace,positionnerlafaceàlapartiearrièredusèche-cheveux

et faites la tourner vers la droite pour la xer.

Nousvousremercionsd’avoiracquisceproduitRemington.

Avantutilisation,veuillezlireattentivementlesinstructionsd’utilisationetlesconserverdans

unendroitsûrpourtouteconsultationultérieure.Retireztoutl’emballageavantutilisation.

C FONCTIONS CLE

1 Revêtement Ceramic-Ionic

2 3Vitesses/3températures

3 Airfrais

4 Concentrateur

5 Filtrearrièreamovible

6 Anneaudesuspension

7 Cordon

C FONCTIONS DU PRODUIT

• 1650-2000Watts

• Grillecéramiqueettourmalinepourunechaleuruniforme,unséchagerapideetdes

cheveux brillants sans frisottis

• Garantie2ans

A CONSIGNES DE SECURITE

1 AVERTISSEMENT:Pouruneprotectionsupplémentaire,l’installationdecourantrésiduel

(RCD)avecundierentielresiduelnominalnedépassantpas30mAestrecommandée

dans la salle de bain.

2 L’appareil y compris son cordon d’alimentation ne sont pas fait pour jouer. Ils ne doivent

niêtrenettoyésnientretenuspardespersonnesayantmoinsde8ans.Cetappareildoit

resterhorsdeportéedesenfants.

L’utilisation, le nettoyage ou la maintenance de l’appareil par des enfants d’au moins

huitansoupardespersonnesauxaptitudesphysiques,sensoriellesoumentalesréduites

ouunmanqued’expérienceoudesavoir-faire,devrasefaireuniquementaprèsavoir

reçudesinstructionsappropriéesetsouslasupervisionadéquated’unadulte

responsableand‘assurerunemanipulationentoutesécuritéetd’évitertoutrisquede

danger.

3 Nepasleplongerdansl’eauoutoutautreliquide.Nepasutiliserà

proximitéd’unebaignoire,d’unedouche,d’unlavabooudetout

autreéquipementcontenantdel’eauniàl’extérieur.

4 Nedirigezpasleuxd’airverslesyeuxouversleszonessensibles.

5 Eviteztoutcontactdusèche-cheveuxaveclevisage,lecououlecuirchevelu.

6 Lorsdel’utilisation,veillezàcequelesgrillesd’entréeetdesortienesoientpas

obstruées,carcelaentraîneraitl’arrêtautomatiquedel’appareil.

Sicelavousarrivait,débranchezl’appareiletlaissezlerefroidir.

7 Assurez-vousquelagrilleinternenesoitpasobstruéepardespoussières,descheveux,

etc.

8 Nepaslaisserlelisseursanssurveillancetantqu’ilestbranché.

9 Nepasdéposerl’appareilsurunesurfacetantqu’ilestallumé.

10 N’utilisezpasd’accessoiresautresqueceuxfournis.

14 15

ESPAÑOL

FRANÇAIS

GraciasporcomprarnuestronuevoproductoRemington®.

Antesdeusarlo,leadetenidamentelasinstruccionesyguárdelasenunlugarseguro.Quite

todo el embalaje antes de usar el producto.

C CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES

1 Rejillarevestidadecerámicaiónica

2 Interruptor de 3 posiciones de velocidad/temperatura

3 Airefrío

4 Concentrador

5 Filtrotraseroextraíbleyfácildelimpiar

6 Anilloparacolgar

7 Cable

C CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO

• 1650-2000vatios

• Rejillaconrevestimientodecerámica-turmalinaparauncaloruniforme,unsecado

rápidoyunbrillosinencrespamiento

• 2añosdegarantía

A PRECAUCIONES DE SEGURIDAD

1 ADVERTENCIA:Paraprotecciónadicional,deberáinstalarunInterruptorDiferencial

(RCD),conclasicacióndecorrienteresidualdefuncionamientoquenosuperelos30

mA,enelcircuitodesuministroeléctricodelcuartodebaño.

2 Losmenoresdeochoañosnodebenutilizaresteaparato(cableincluido),jugarconél,

limpiarlo ni conservarlo, y debe mantenerse en todo momento fuera de su alcance.

Eluso,lalimpiezaolaconservacióndelaparatoporpartedeniñosmayoresdeocho

añosoporcualquierpersonasinelconocimientoolaexperiencianecesariosocon

limitacionesfísicas,mentalesosensorialessolodeberíarealizarsetrasrecibirlas

instruccionesapropiadasybajolaadecuadasupervisióndeunadultoresponsable,

paragarantizarlaseguridaddesusaccionesyquesecomprendenyevitanlospeligros

que conlleva su uso.

3 Nosumerjaelaparatoenningúnlíquido,nolousecercadelagua

(delabañera,dellavabonidecualquierotrorecipiente)y

tampoco en exteriores.

4 Nodirijaelujodeairehacialosojosnihaciaotraszonassensibles.

5 Nopermitaqueningunapartedelaparatotoquelacara,elcuellonielcuerocabelludo.

6 Cuando utilice el aparato, procure que las rejillas de entrada y salida no queden

bloqueadasyaque,deserasí,elaparatoseapagaráautomáticamente.

Siestoocurriese,apagueelaparatoydejequeseenfríe.

7 Asegúresedequelarejilladeentradadeairenoestéobstruidaporpelusa,pelosetc.

8 Nodejeelaparatodesatendidomientrasestáenchufado.

9 Apagueelsecadorantesdedejarlosobrecualquiersupercie..

10 Noponganingúnotroacoplamientooaccesorio(recambio)quenohayasidoadquirido

del fabricante.

H PROTECTION ENVIRONNEMENTALE

And’éviterdesproblèmesenvironnementauxoudesantéoccasionnésparlessubstances

dangereusescontenuesdanslesappareilsélectriques

etélectroniques,lesappareilsprésentantcesymbolenepeuvent

pasêtreéliminésaveclesdéchetsménagers,maisdoiventfairel’objetd’une

récupérationsélectiveenvuedeleurréutilisationourecyclage.

E SERVICE ET GARANTIE

Ceproduitaétécontrôléetneprésenteaucundéfaut.

Nousgarantissonsceproduitcontretoutdéfautdefabricationoumatérielpendantladurée

degarantie,àcompterdeladated’achatinitiale.

Siceproduitdevenaitdéfectueuxdurantlapériodedegarantie,nousnousengagerionsàle

réparerouleremplacer,enpartieouentotalité,surprésentationd’unepreuved’achat.

Celan’impliqueaucuneprolongationdelapériodedegarantie.

Sil’appareilestsousgarantie,contactezsimplementleserviceaprès-ventedevotrerégion.

Cette garantie est oerte en plus de vos droits statuaires normaux.

Lagaranties’appliqueàtouslespaysdanslesquelsnotreproduitaétévenduparun

revendeuragréé.

Cettegarantien’inclutpaslesdégâtscausésàl’appareilsuiteàunaccident,unemauvaise

utilisation, une utilisation abusive, une modication du produit ou une utilisation ne

respectantpaslesconsignestechniqueset/oudesécrité.

Cettegarantienes’appliquepassileproduitaétédémontéouréparéparunepersonnenon

autoriséeparRemington.

Sivousappelezleserviceconsommateurs,veuillezavoirenvotrepossessionlenumérodu

modèle,nousneseronsenmesuredevousaidersanscelui-ci.

Ilestsituésurlaplaquesignalétique,sesituantsurl’appareil.

La page charge ...

Remington Pro Dry 2000 Mode d'emploi

Remington Pro Dry 2000 Mode d'emploi

dans d''autres langues

Documents connexes