Yamaha CL3 Manuel utilisateur

EN

How to Use This Reference Manual

The CL5/CL3/CL1 Reference Manual (this document) allows you

to search for terms and take advantage of links in the text.

Searching for terms

To search for a term, use the search function of the software

you’re using to view this document.

If you’re using Adobe Reader, enter the term in the search box

and press the <Enter> key of your computer keyboard to search

for occurrences of that term.

Displaying the next/previous view

If you’re using Adobe Reader, you can jump to the previous/next

view in your viewing history. This is a convenient way to jump back

to the previous page after you’ve used a link to jump to a different

page.

Using the Function Tree

A function tree for the CL series is provided on page 4 and

following. You can use this function tree to find the page that

explains an on-screen display or function.

Reference Manual

Contents

Reference Manual

2

Contents

How to Use This Reference Manual .......................................................................... 1

Function Tree ............................................................................ 4

SELECTED CHANNEL section ...................................................... 6

Operations in the SELECTED CHANNEL Section ....................................................... 6

Centralogic section ................................................................. 13

Operations in the Centralogic section .................................................................... 13

Input and output patching..................................................... 18

CL console internal patching and Dante audio network patching .......................... 18

Changing the input patching ................................................................................ 19

Changing the output patching .............................................................................. 20

Inserting an external device into a channel ............................................................ 23

Directly outputting an INPUT channel ................................................................... 26

Input channels ........................................................................ 28

Signal flow for input channels................................................................................ 28

Specifying the channel name/icon ......................................................................... 29

HA (head amp) settings ......................................................................................... 31

Sending the signal from an input channel to the STEREO/MONO bus ................... 37

Added pan function (Monaural input channels only) ............................................. 40

Sending a signal from an input channel to a MIX/MATRIX bus .............................. 42

Channel name display indication ........................................................................... 46

Correcting delay between channels (Input Delay).................................................. 47

Surround output for input channels....................................................................... 50

Channel library operations..................................................................................... 54

OUTPUT channels.................................................................... 55

Signal flow for output channels ............................................................................. 55

Specifying the channel name/icon ......................................................................... 56

Sending signals from MIX channels to the STEREO/MONO bus ............................. 57

Sending signals from MIX channels and STEREO/MONO channels to

MATRIX buses............................................................................................. 59

Correcting delay between channels (Output Delay)............................................... 62

Channel library operations..................................................................................... 63

EQ and Dynamics ..................................................................... 64

Using EQ ................................................................................................................ 64

Using dynamics ...................................................................................................... 67

Using the EQ/Dynamics libraries............................................................................. 70

Channel Job ............................................................................. 71

DCA group............................................................................................................. 71

DCA Roll-out function ............................................................................................ 74

Mute group............................................................................................................ 76

Using the Recall Safe function................................................................................. 79

Channel Link function ............................................................................................ 82

Copying, moving, or initializing a channel.............................................................. 87

About Mix Minus.................................................................................................... 91

Scene memory ......................................................................... 92

Storing and recalling scenes ................................................................................... 92

Editing scene memories.......................................................................................... 97

Using the Global Paste function.............................................................................. 99

Using the Focus Recall function ............................................................................ 102

Using the Fade function........................................................................................ 103

Outputting a control signal to an external device in tandem with scene recall

(GPI OUT) ................................................................................................. 105

Playing back an audio file that links to a scene recall............................................. 106

Using Preview mode............................................................................................. 108

Monitor and Cue functions ................................................... 109

Using the Monitor function .................................................................................. 110

Using the Cue function......................................................................................... 116

Talkback and Oscillator......................................................... 125

Using Talkback ..................................................................................................... 125

Using the Oscillator function ................................................................................ 127

Meters.................................................................................... 130

Operations in the METER screen ........................................................................... 130

Using an MBCL meter bridge (optional) on the CL3 or CL1 console ..................... 134

Graphic EQ, Parametric EQ, Effects, and PREMIUM RACK..... 135

About the virtual rack ........................................................................................... 135

Virtual rack operations.......................................................................................... 136

Graphic EQ operations ......................................................................................... 139

About AUTOMIXER............................................................................................... 146

Editing the internal effects .................................................................................... 148

Effects and tempo synchronization ....................................................................... 155

Contents

Reference Manual

3

Using the Premium Rack...................................................................................... 156

Using the graphic EQ, parametric EQ, effect, and Premium Rack libraries ............ 166

I/O devices and external head amps .................................... 167

Using an I/O device ............................................................................................. 167

Remotely controlling an R series unit ................................................................... 169

Third-party equipment’s HA control function....................................................... 173

Remotely controlling an amp............................................................................... 175

Remotely controlling WIRELESS unit..................................................................... 176

Using an external head amp ................................................................................ 178

MIDI....................................................................................... 183

MIDI functionality on the CL series console.......................................................... 183

Basic MIDI settings .............................................................................................. 183

Using program changes to recall scenes and library items.................................... 186

Using control changes to control parameters....................................................... 188

Using parameter changes to control parameters .................................................. 190

Recorder................................................................................ 191

About the USB memory recorder ......................................................................... 191

Assigning channels to the input/output of the recorder ....................................... 191

Recording audio to a USB flash drive.................................................................... 193

Playing back audio files from a USB flash drive ..................................................... 195

Editing the title list............................................................................................... 196

Recording or playing back using a computer DAW .............................................. 197

Using the CL console with Nuendo Live............................................................... 200

Setup ..................................................................................... 204

About the SETUP screen....................................................................................... 204

User settings ........................................................................................................ 206

Preferences .......................................................................................................... 213

USER DEFINED keys ............................................................................................. 215

Functions that can be assigned to USER DEFINED keys ........................................ 217

USER DEFINED knobs........................................................................................... 222

Functions that can be assigned to USER DEFINED knobs ...................................... 223

Assignable encoders ............................................................................................ 225

Functions that can be assigned to the assignable encoders .................................. 226

GAIN/PAN/ASSIGN knob (assignable encoder) functions ..................................... 227

Custom fader bank .............................................................................................. 227

Master fader ........................................................................................................ 228

Custom fader bank functions ............................................................................... 229

Console Lock ....................................................................................................... 229

Saving and loading setup data to and from a USB flash drive............................... 230

Formatting a USB flash drive................................................................................ 236

Word clock and slot settings................................................................................. 237

Using cascade connections ................................................................................... 239

Basic settings for MIX buses and MATRIX buses.................................................... 243

Switching the entire phantom power supply on/off.............................................. 244

Specifying the brightness of the touch screen, LEDs, channel name displays,

and lamps ................................................................................................. 244

Setting the date and time of the internal clock ..................................................... 245

Setting the network address ................................................................................. 245

Dante audio network settings ............................................................................... 246

Using GPI (General Purpose Interface) .................................................................. 257

Help function......................................................................... 263

Loading a Help/text file from a USB flash drive ..................................................... 263

Viewing Help........................................................................................................ 263

Using USER DEFINED keys to recall Help directly................................................... 264

Other functions ..................................................................... 265

Initializing the unit to factory default settings ....................................................... 265

Adjusting the detection point of the touch screen (Calibration function) .............. 265

Adjusting the faders (Calibration function) ........................................................... 266

Fine-tuning the input and output gain (Calibration function) ............................... 266

Adjusting the channel color (Calibration function)................................................ 268

Adjusting the brightness of the channel name display .......................................... 268

Adjusting the contrast of the channel name display.............................................. 269

Initializing the console settings and Dante audio network settings........................ 269

Update procedure for NAME SUB CPU firmware................................................... 270

Update function to Dante firmware ...................................................................... 270

Warning/Error Messages ...................................................... 271

Index...................................................................................... 274

Function Tree

Reference Manual

4

Function Tree

Page numbers in parentheses ( ) are the page numbers of the

Owner’s Manual(booklet).

Main

SELECTED CHANNEL 6

OVERVIEW 14

FUNCTION ACCESS AREA (18)

CHANNEL PARAMETER

PATCH/NAME 20, 30, 56

GAIN/PATCH 32

1ch 32

8ch 33

CH1-48 35

CH49-72/ST IN 35

OUTPUT

Indication only

INPUT DELAY 47

8ch 47

CH1-48 48

CH49-72/ST IN 48

DELAY SCALE 47

INSERT/DIRECT OUT 24

1ch 24, 26

8ch 25, 27

HPF/EQ 64

1ch 64

8ch 66

CH1-48 66

CH49-72/ST IN 66

OUTPUT 66

DYNAMICS 67

1ch 67

KEY IN SOURCE SELECT 68

8ch 69

CH1-48 70

CH49-72/ST IN 70

OUTPUT 70

CHANNEL PARAMETER

MIX SEND/MATRIX SEND 44

TO STEREO/MONO 57

8ch 57

CH1-48 58

CH49-72/ST IN 58

OUTPUT 58

SURROUND 50

LIBRARY

CHANNEL LIBRARY 54

EQ LIBRARY 70

DYNAMICS LIBRARY 70

GEQ/PEQ LIBRARY 166

EFFECT LIBRARY 166

Portico5033/Portico5043/U76/Opt-2A/

EQ-1A/DynamicEQ/Buss Comp 369/MBC4

LIBRARY

166

DANTE INPUT PATCH LIBRARY 168

RACK

VIRTUAL RACK 136

RACK MOUNTER 139

GEQ EDIT 140

RACK LINK 140

EFFECT RACK 150

EFFECT EDIT 150

EFFECT TYPE 150

PREMIUM RACK 156

PREMIUM RACK MOUNTER 156

PREMIUM RACK EDIT 157

AUTOMIXER 146

PARAMETRIC EQ 143

I/O DEVICE

DANTE PATCH 167

DANTE INPUT PATCH 168

OUTPUT PATCH 169

I/O 169

AMP 175

WIRELESS 176

EXTERNAL HA 180

EXTERNAL HA RACK 180

EXTERNAL HA EDIT 180

EXTERNAL HA PORT SELECT 181

MONITOR

MONITOR 110

CUE 120

MONITOR 112

OSCILLATOR 128

TALKBACK 126

METER

INPUT METER 130

OUTPUT METER 130

RTA METER 132

SETUP

USER SETUP 204

PREFERENCE 213

USER DEFINED KEYS SETUP 215

USER DEFINED KEY SETUP (List) 215

USER DEFINED KNOBS SETUP 222

USER DEFINED KNOB SETUP (List) 222

ASSIGNABLE ENCODER SETUP 225

CUSTOM FADER BANK/MASTER FADER 228

FADER ASSIGN SELECT 227

USER LEVEL/CREATE USER KEY 207

CREATE KEY 208

SAVE KEY 211

LOGIN 209

SAVE/LOAD 230

I/O DEVICE

Function Tree

Reference Manual

5

NOTE

• The explanations in this reference manual will use the CL5.

• In the case of the CL3/CL1, some screens will not show

channels and faders that do not exist on those models.

WORD CLOCK/SLOT SETUP 237

CASCADE IN/OUT PATCH 240, 242

OUTPUT PORT 62

MIDI/GPI 183, 257

MIDI SETUP 184

PROGRAM CHANGE 186

CONTROL CHANGE 189

GPI 258

FADER START 261

BUS SETUP 243

SURROUND SETUP 205

CONSOLE LOCK 229

DATE/TIME 245

NETWORK 246

DANTE SETUP 247

SCENE

SCENE LIST 94

GLOBAL PASTE 100

Fade time 104

SONG SELECT 107

FOCUS RECALL 102

RECORDER

USB 191

NUENDO LIVE 200

CH JOB

CH LINK MODE 83

DCA GROUP ASSIGN 72

MUTE GROUP ASSIGN 72

RECALL SAFE MODE 80

CH COPY MODE 87

CH MOVE MODE 89

CH DEFAULT MODE 90

SETUP PATCH

PORT SELECT

25, 27, 113, 121,

168, 241

CH SELECT 22, 137, 192, 228

Others

CONFIRMATION 214

SOFT KEYBORD (21)

LOGIN 209

Startup Menu

MODE SELECT 265

INITIALIZE ALL MEMORIES 265

INITIALIZE CURRENT MEMORIES 265

TOUCH SCREEN CALIBRATION 265

INPUT PORT TRIM 267

OUTPUT PORT TRIM 267

SLOT OUTPUT TRIM 267

FADER CALIBRATION 266

LED COLOR CALIBRATION 268

SELECTED CHANNEL section

Reference Manual

6

SELECTED CHANNEL section

The SELECTED CHANNEL section located at the left of the display corresponds to a channel

module of a conventional analog mixer, and allows you to use the knobs on the panel to set

all the major parameters of the currently-selected channel.

Operations in this section will affect the channel that was most recently selected by its [SEL]

key. If you have assigned an ST IN channel or STEREO channel to a single channel strip,

either the L or the R channel will be selected, and the major parameters for L and R channels

will be linked.

Operations in the SELECTED CHANNEL Section

Follow the steps below to perform operations in the SELECTED CHANNEL section.

NOTE

• To select a MIX or MATRIX channel, use the Bank

Select keys to recall the desired channel to the

Centralogic section, and then press the [SEL] key for

the desired channel.

• The number and name of the currently-selected

channel is shown in the channel select field located in

the Function Access Area of the touch screen.

• If an ST IN channel or STEREO channel has been

assigned to a single channel strip, you can switch

between L and R by repeatedly pressing the same

[SEL] key.

• You can also switch channels by pressing the channel

select field located in the Function Access Area.

Press the left side of the field to select the preceding channel. Press the right side of the field to

select the next channel.

• If you have turned on the option “POPUP APPEARS WHEN KNOB(S) PRESSED” on the

PREFERENCE tab (accessed by pressing the SETUP button, then the USER SETUP button),

pressing a knob repeatedly will open or close the screen (1 ch).

• Even if a different screen is selected, the channel selected with the

[SEL] key can be set using the knobs of the SELECTED CHANNEL

section. In this case, a window indicating the value of that parameter will

appear on screen when you operate a knob.

STEP

1. Use the [SEL] key in the top panel INPUT section, ST IN section, or the STEREO/

MONO section, to select the channel to control.

2. Press one of the knobs in the SELECTED CHANNEL section.

3. Use the knobs of the SELECTED CHANNEL section and the buttons in the SELECTED

CHANNEL VIEW screen to edit the parameters of the selected channel.

Channel number

Channel name

SELECTED CHANNEL section

Reference Manual

7

SELECTED CHANNEL VIEW screen

 SEND field

In this field, you can view the send level and pre/post from the channel

to each MIX/MATRIX bus. You can also switch the on/off status of the

send signals. The view and the function of the knobs and buttons in

the SEND field vary depending on whether a pair of bus channels

(odd-numbered and even-numbered) are comprised of two mono

channels or a stereo channel.

1 Tabs

Enable you to select a group of 16 output bus channels to be

displayed in the SEND field.

• MIX1-16 tab............................ displays MIX buses 1-16.

• MIX17-24/MATRIX tab ........... displays MIX buses 17-24 and

MATRIX buses 1-8.

If the destination bus channels are two mono channels:

1 SEND knob

Adjusts the send level to the corresponding bus.

2 PRE indicator

The type of the corresponding bus is indicated. If the type is VARI [PRE EQ] or VARI [PRE

FADER], and if the PRE button on the MIX SEND 8ch screen is turned ON, the type is

displayed.

3 ON button

Switches the send signal to the corresponding bus on or off.

If the destination bus is a stereo channel:

1 SEND/PAN knob

The right-hand knob adjusts the level of the signal sent to a pair of bus channels (even-

numbered and odd-numbered). The left-hand knob adjusts the pan and balance of the

same signal.

2 PRE indicator

The type of the corresponding bus is indicated.

3 ON button

Switches the send signal to the two buses on or off.

NOTE

• If the type of the destination bus is set to FIXED, controllers 2 and 3 mentioned above will not

be displayed.

• Press the SEND knob or PAN knob on screen to open the SEND 8ch window.

1

2

3

1

2

3

SELECTED CHANNEL section

Reference Manual

8

When using CUE B

Indicates that channels 7 and 8 on the MATRIX

bus are combined with CUE B.

NOTE

For details about how to use CUE B, see the

CUE screen (When configuring CUE B).

 GAIN/PATCH field

This field enables you to make HA (head amp) analog or digital gain settings. You can also

view the operational status of the head amp.

1 GAIN knob

Sets the analog gain/digital gain of the head amp.

Press the knob to open the GAIN/PATCH 1ch window.

2 GC indicator

Indicates the fixed gain value output to the audio

network if the Gain Compensation function is turned

on.

3 OVER indicator

Warns you when the signal is clipping.

4 Ø (Phase) indicator

Indicates the status of the phase setting.

5 +48V indicator

Indicates the phantom power (+48V) on or off status for the head amp.

6 HPF ON indicator

Indicates the HPF on/off status of the external head amp.

7 AG-DG LINK indicator

Indicates a link between the analog gain and digital gain of the head amp.

8 Digital/Analog gain value

If analog gain is assigned to the GAIN knob, the digital gain value is shown here. If digital

gain is assigned to the GAIN knob, the analog gain value is shown here.

NOTE

• For an input channel that is patched to an input that has no head amp, 1, 2, 5, 6, and 7

will not be shown. For an output channel,

1 - 7 will not be shown.

• If a GAIN KNOB FUNCTION is set to DIGITAL GAIN in the USER SETUP  PREFERENCE

screen, the digital gain knob will appear for

1, and 2, 5, 6, and 7 will not be displayed.

For details, refer to “HA (head amp) settings” (page 31).

If patched to a wireless mic (SELECTED CHANNEL VIEW screen)

1 RX.GAIN knob

Sets the gain for the receiver. Press the knob to open the

GAIN/PATCH 1ch window.

2 OL indicator

Lights if the audio signal level of the receiver reaches the

overload point.

3 RF (Radio Frequency) signal meter

Shows bars to indicate the level of the RF signal. An active

antenna indicator is shown on the right side. It indicates which antenna is enabled.

NOTE

For more information about the relationship between the number of bars and the actual strength

of the RF signal, refer to the manual from Shure.

4 Battery indicator

Shows bars to indicate the remaining battery power.

NOTE

For more information about the relationship between the number of bars and maximum operation

time, refer to the manual from Shure.

5 MUTE indicator

Indicates the mute status (on/off) of the audio signal for the receiver.

6 Frequency

Indicates the frequency that is currently set for the RF signal.

41

76

3

5

8

2

1

2

3

6

5

4

SELECTED CHANNEL section

Reference Manual

9

 PAN/BALANCE field

This field enables you to switch the on/off status of the signal sent from the selected channel

to the STEREO/MONO bus, and adjust the pan and balance.

The view and the function of the controllers in this field vary depending on the type of the

selected channel.

When an input channel or MIX channel is selected:

1 TO STEREO PAN knob

Sets the pan position of a signal routed to the

STEREO bus.

Press the knob to open the STEREO/MONO 8ch

window. If the ST IN channel is selected, you can

specify whether to view the PAN knob or the

BALANCE knob in this window. For a MIX channel,

the PAN knob will appear if the signal is mono, and the BALANCE knob will appear if the

signal is stereo.

NOTE

• For mono input channels, the pan level is nominal at center and +3dB when panned either left or

right. These levels do not change even if channel link is used.

• For ST IN channels, if the PAN knob is selected, the pan level is nominal when panned either left

or right and -3dB at center. If the BALANCE knob is selected the balance level is nominal at

center and +3dB when panned either left or right. These levels do not change even if channel link

is used.

2 ST/MONO button

Switches the on/off status of a signal sent from the

channel to the STEREO/MONO bus.

If an INPUT/MIX channel is set to LCR mode, the

LCR button appears in location

2.The LCR button

is an overall on/off switch for the signals sent from

the channel to the STEREO/MONO bus.

When a MATRIX, STEREO, or MONO channel is selected:

1 BALANCE knob

If the signal on the selected channel is stereo, the

BALANCE knob will appear, enabling you to adjust

the volume balance for the left and right channels.

If the channel signal is monaural, the BALANCE

knob is not shown and cannot be used.

Press the knob to open the TO STEREO 8ch

window.

When using Surround mode (MIX1- MIX6)

3 DOWN MIX

This field enables you to view the downmix

coefficient and L/R button settings.

Press this field to open the TO STEREO/MONO

window.

 INPUT DELAY field

This field enables you to view the delay settings.

1 ON indicator

Indicates the on/off status of the delay.

2 Delay time

The delay value is displayed by milliseconds (ms) and also by currently-selected scale. If

the scale uses units of ms, the value in the bottom row will not be displayed. Only the

ms value appears in the middle row.

Press this field to open the INPUT DELAY 8ch window.

 HPF field (input channels only)

This field enables you to set the HPF. If an output channel

is selected, a gray circle will appear in location

1, and 2

will not be displayed.

1 HPF knob

Sets the HPF cutoff frequency.

2 ON button

Switches the HPF on or off.

1 2

2

1

3

1

2

1

2

SELECTED CHANNEL section

Reference Manual

10

 EQ parameter field

This field displays the 4-band EQ parameter settings. Press each

knob to open the HPF/EQ 1ch window.

1 Q knob

Specifies the Q for each band.

If the HIGH band filter type is set to LPF or H.SHELF (high-

shelving), or the LOW band filter type is set to L.SHELF (low-

shelving), the Q knob will not be displayed. Only the filter

type name will be displayed.

NOTE

• Fully rotating the HIGH band Q knob on the panel counter-

clockwise while pressing and holding it down will set the filter

type to LPF. Fully rotating the Q knob clockwise while pressing

and holding it down will set the filter type to high-shelving.

• Fully rotating the LOW band Q knob on the panel clockwise while

pressing and holding it down will set the filter type to low-

shelving.

• If an output channel has been selected, fully rotating the LOW

band Q knob on the panel counter-clockwise while pressing and holding it down will set the filter

type to HPF.

• You can also switch the filter type in the HPF/EQ 1ch window.

2 FREQUENCY knob

Sets the center frequency (or cutoff frequency) for each band.

3 GAIN knob

Sets the amount of cut/boost for each band.

NOTE

• If the HIGH band filter type is set to LPF, you can switch LPF on or off using the HIGH band GAIN

knob on the panel.

• If the LOW band filter type is set to HPF, you can switch HPF on or off using the LOW band GAIN

knob on the panel.

NOTE

When the BYPASS button is on, the knobs turn gray.

 EQ graph field

This field graphically indicates the approximate response of the EQ. Press this field to open

the HPF/EQ 1ch window, in which you can set the attenuator, HPF, and EQ.

 DYNAMICS1/DYNAMICS2 field

This field enables you to set the Dynamics 1/2 parameters.

1 OVER indicator

Warns you when the signal is clipping.

2 Level meter

Displays the output signal level (green) and the amount of gain reduction (orange)

when the Dynamics is on. The current threshold setting is shown as a white vertical line.

3 Threshold

Specifies the threshold.

4 Parameters

Indicate the values of parameters that vary depending on the currently-selected

dynamics type.

Press this field to open the DYNAMICS 1/DYNAMICS 2 1ch window, in which you can

make detailed parameter settings.

1 2 3

1 2

3

4

SELECTED CHANNEL section

Reference Manual

11

 INSERT field

This field enables you to make insert settings.

1 Popup button

Press this button to open the INSERT/DIRECT OUT

1ch window.

2 ON button

Switches the insert on or off.

3 RACK EDIT button

Appears if an effect or Premium Rack is inserted. Press this button to display the edit

screen for the inserted rack.

4 IN indicator

Appears if a port has been assigned to the insert-in patch. It lights when the signal is

sent to the insert-in.

 DIRECT OUT field

This field enables you to make Direct Out settings.

1 Popup button

Press this button to open the INSERT/DIRECT OUT 1ch

window. The Direct Out level value will appear below the

button.

2 ON button

Switches the Direct Out on or off.

 RECALL SAFE field

This field enables you to make Recall Safe settings.

1 Popup button

Press this button to open the RECALL SAFE window.

2 ON button

Switches the Recall Safe status on or off.

3 PARTIAL indicator

Lights only if some of the channel parameters are set to Recall Safe.

 FADER field

This field enables you to make settings for the channel on/off

status and the level.

1 Fader

Displays the current level.

Use the faders on the top panel to set the levels.

2 Level indicator

Displays the current level setting by numerical value. If

the signal is clipping at any point in the channel, the Σ

CLIP indicator will light.

3 ON button

Switches the channel on and off. The button is linked

with the corresponding [ON] key on the top panel.

NOTE

For CL V2.0 and later, the TOUCH AND TURN function

assigned to one of the USER DEFINED knobs enables you

to control the fader in the FADER field of the SELECTED

CHANNEL VIEW screen.

4 CUE SETTINGS button

Use this button to open the CUE SETTINGS screen.

 DCA/MUTE field

This field enables you to select the DCA or mute group to which the

channel is assigned.

1 Tabs

Select a DCA or mute group. Press the selected tab once again

to open the DCA/MUTE GROUP ASSIGN MODE window.

When the DCA group tab is selected:

2 DCA group select buttons

Select the DCA group to which the channel is assigned.

3 Mute group indicators

Indicate the mute group to which the channel is assigned.

1

2

43

21

2

1

3

1

2

3

4

When two channels are

used for CUE, and

CUE OPERATION MODE

is set to CH

1

3

2

SELECTED CHANNEL section

Reference Manual

12

When the mute group tab is selected:

4 Mute group select buttons

Select the mute group to which the channel is assigned.

NOTE

If the dimmer level is set to the mute group, this button lights

orange.

5 SAFE button

Temporarily removes the channel from the mute group.

6 DCA group indicators

Indicate the DCA group to which the channel is assigned.

4

5

6

Centralogic section

Reference Manual

13

Centralogic section

The Centralogic section located below the touch screen lets you recall and simultaneously

control a set of eight input channels, output channels, or DCA groups. If you press one of the

Bank Select keys, the channels or DCA groups corresponding to that key will be assigned to

the Centralogic section, and can be controlled using the faders, [ON] keys, and [CUE] keys in

the Centralogic section.

Operations in the Centralogic section

NOTE

• When the SELECTED CHANNEL VIEW screen is displayed, you can switch to the OVERVIEW

screen by pressing any of the multifunction knobs 1-8. This is convenient when you want to

quickly switch to the OVERVIEW screen while leaving the same channels or DCA groups

selected for control.

• The bottom line of the OVERVIEW screen shows the channels or DCA groups that can be

controlled by the faders, [ON] keys and [CUE] keys of the Centralogic section.

• The top line of the OVERVIEW screen shows the channels that can be controlled by multifunction

knobs 1 - 8 in the Centralogic section.

Bank Select keys

STEP

1. Use the Bank Select keys in the Centralogic section to select the channels or DCA

groups that you want to control.

2. Use the faders and [ON] keys of the Centralogic section to adjust the level of the (up

to) eight selected channels and switch them on/off.

3. Use the fields on the OVERVIEW screen and the multifunction knobs to adjust the

parameters for the group of up to eight channels.

Centralogic section

Reference Manual

14

OVERVIEW Screen

 CHANNEL NAME field

This field appears at the top and bottom of the screen and displays the channel number,

name, and icon for the currently-selected eight channels. The name of the currently-selected

channel is highlighted.

NOTE

If you have retained a specific channel (that is controlled by the faders or knobs in the Centralogic

section) by pressing and holding down the corresponding Bank Select key, the channel name

display at the top of the channel strip graphic may differ from the name displayed at the bottom

of the same channel strip.

 GAIN/PATCH field

This field enables you to make HA (head amp) analog or digital gain settings. You can also

view the operational status of the head amp.

The view and the function of the controllers in this field vary depending on the type of the

selected channel.

If the head amp is patched:

1 GAIN knob

Sets the analog gain of the head amp.

• Press this field to assign the GAIN knob to the corresponding multifunction knob in the

Centralogic section, which enables you to adjust the gain. If the Gain Compensation

function is turned on, an indicator appears, showing the level of the signal output to

the audio network.

• If the GAIN knob has been assigned to a multifunction knob, press the knob to open

the GAIN/PATCH 8ch window.

2 OVER indicator

Lights when a signal at the input port or from the rack output exceeds the full scale level.

This indicator is available only if an input channel is selected.

3 +48V indicator

Indicates the phantom power (+48V) on or off status for the head amp. This indicator is

not displayed unless the head amp is patched to the channel.

4 Ø (Phase) indicator (input channels only)

Indicates the input phase setting for the head amp

NOTE

• If the slot is not connected to the head amp, the patch and the type of the MY card will be

displayed.

• If GAIN KNOB FUNCTION is set to DIGITAL GAIN in the PREFERENCE screen, the DIGITAL

GAIN knob will appear instead of knob

1, and indicator 3 will not be displayed.

• Press the SETUP button, then the USER SETUP button, select the PREFERENCE tab, and then

set the GAIN KNOB FUNCTION to DIGITAL GAIN. You will be able to adjust the digital gain value

by using the [TOUCH AND TURN] knob.

• You can also operate the digital gain by assigning INPUT GAIN  DIGITAL GAIN to a USER

DEFINED knob, or by assigning an ALTERNATE function to a USER DEFINED key and then

adjusting the USER DEFINED knob or the GAIN knob for the selected channel while

ALTERNATE is on.

: Selected channel

: Unselected channel

1

4

3

2

Centralogic section

Reference Manual

15

If patched to a wireless mic (OVERVIEW screen)

1 RX.GAIN knob

Sets the gain for the receiver. Press the knob to open the GAIN/PATCH 1ch window.

• Press this field to assign the GAIN knob to the corresponding multifunction knob in the

Centralogic section, which enables you to adjust the gain.

• If the GAIN knob has been assigned to a multifunction knob, press the knob to open

the GAIN/PATCH 8ch window.

2 RF (Radio Frequency) signal meter

Shows bars to indicate the level of the RF signal. An active antenna indicator is shown

on the right side. It indicates which antenna is enabled.

NOTE

For more information about the relationship between the number of bars and the actual strength

of the RF signal, refer to the manual from Shure.

3 Battery indicator

Shows bars to indicate the remaining battery power.

NOTE

For more information about the relationship between the number of bars and maximum operation

time, refer to the manual from Shure.

4 OL indicator

Lights if the audio signal level of the receiver reaches the overload point.

NOTE

If the audio signal for the receiver is muted, 5 is displayed.

5 MUTE indicator

Displayed only if the audio signal for the receiver is muted.

NOTE

If the audio signal for the receiver is not muted, 4 is displayed.

 INPUT DELAY field (input channels only)

This field displays the delay status for the input channel. Press this field to open the INPUT

DELAY 8ch window.

1 DELAY ON/OFF indicator

Indicates the on/off status of the delay.

 INSERT/DIRECT OUT field

This field displays the Insert/Direct out status. Press this field to open the INSERT/DIRECT

OUT 8ch window.

1 INSERT ON/OFF indicator

Indicates the insert on/off status.

2 DIRECT OUT ON/OFF indicator (input channels only)

Indicates the Direct Out on/off status.

1 2

3 4 5

If the slot is patched:

The slot name will appear.

If the rack is connected:

The patch and module name will appear.

If the output is connected:

Only the patch will appear.

1

2

Centralogic section

Reference Manual

16

 EQ field

This field graphically indicates the approximate response of

the EQ. Press this field to open the HPF/EQ 1ch window, in

which you can set the HPF and EQ.

NOTE

If DCA or monitor has been selected, this field will be blank.

 DYNAMICS 1/2 field

This field displays the threshold value and meter for Dynamics

1/2. Press this field to open the DYNAMICS 1/2 1ch window.

NOTE

If DCA or monitor has been selected, this field will be blank.

 SEND field

This field displays the send level, send on/off status, and pre/post

settings for 16 buses.

To select the 16 destination buses, use the [MIX 1-16] key/[MIX 17-24/

MATRIX] key in the SELECTED CHANNEL section.

To adjust the send level for each bus, use the SEND knob of the

SELECTED CHANNEL section

This field varies depending on the type of the destination bus.

If the destination bus is VARI (mono):

The knob color and scale color indicate the send on/off and pre/post

status. If the send is off, the knob color turns gray. With the post setting,

the knob scale color turns black.

If the destination bus is VARI (stereo):

If a pair of buses (odd-numbered and even-numbered) are in stereo, the

left-hand knob will function as the PAN knob, and the right-hand knob will

function as the SEND knob.

If the destination bus is set to FIXED:

The SEND ON/OFF button for each bus is shown instead of the knob.

Centralogic section

Reference Manual

17

 TO STEREO/MONO field

This field displays the on/off status and pan/balance setting of the signal sent to the STEREO/

MONO bus.

This field varies depending on the type of the selected channel.

When an input channel or MIX channel is selected:

1 TO STEREO PAN knob

Sets the pan position of a signal routed to the STEREO bus.

Press the knob to open the STEREO/MONO 8ch window. If the ST IN channel is selected,

you can specify whether to view the PAN knob or the BALANCE knob in this window.

For a MIX channel, the PAN knob will appear if the signal is mono, and the BALANCE

knob will appear if the signal is stereo.

2 ST/MONO indicator

Indicates the status of a signal sent to the STEREO/MONO bus.

If an input or MIX channel is set to LCR mode, the LCR indicator

will be displayed.

When a MATRIX channel (monaural) or MONO channel is selected:

The Σ CLIP indicator will light if the signal is clipping at some point in the channel.

For a stereo MATRIX channel or STEREO channel, the BALANCE knob appears, indicating

the balance of the left/right channels.

 DCA group field

A DCA group (1-16) to which the channel is assigned is displayed on the first or second row

in this field.

Press this field to open the DCA/MUTE GROUP ASSIGN MODE window.

 Mute group field

A mute group (1-8) to which the channel is assigned is displayed on the third row in this field.

If the channel has been temporarily removed from the mute group, S (Safe) will appear on the

third row. If a dimmer level has been specified for a mute group, the color of the characters will

change from red to orange.

Press this field to open the DCA/MUTE GROUP ASSIGN MODE window.

1

2

Input and output patching

Reference Manual

18

Input and output patching

This chapter explains how to edit the input patching and output patching, how to connect

inserts, and how to use direct outputs.

When the CL series is in the initial state, the following input ports (jacks/ports) are patched to

each input channel.

For CL5

For CL3

For CL1

When the CL is in the initial state, the output ports (jacks/ports) are patched to the following

output channels.

CL console internal patching and Dante audio

network patching

The following diagram shows the signal flow through the CL series console, I/O devices, and

Dante audio network.

Input channels Input port (jack/port)

CH1-48 DANTE1-48

CH49-64 DANTE49-64

CH65-72 OMNI1-8

ST IN 1L-8R FX 1L(A)-FX 8R(B)

Input channels Input port (jack/port)

CH1-48 DANTE1-48

CH49-64 DANTE49-64

ST IN 1L-8R FX 1L(A)-FX 8R(B)

Input channels Input port (jack/port)

CH1-48 DANTE1-48

ST IN 1L-8R FX 1L(A)-FX 8R(B)

Output port (jack/port) Output channels

DANTE1-24 MIX 1-24

DANTE25-32 MATRIX1-8

DANTE33-34 STEREO L/R

DANTE35 MONO

DANTE36-37 MONITOR L/R

DANTE38 MONITOR C

DANTE39-40 CUE L/R

DANTE41-64 NO ASSIGN

SLOT1 (1)-(16) MIX1-16

SLOT2 (1)-(8) MIX17-24

SLOT2 (9)-(16) MATRIX1-8

SLOT3 (1)-(2) STEREO L/R

SLOT3(3) MONO

SLOT3 (4)-(5) MONITOR L/R

SLOT3(6) MONITOR C

SLOT3 (7)-(8) CUE L/R

SLOT3 (9)-(16) NO ASSIGN

OMNI OUT 1 - OMNI OUT 6 MIX 1-6

OMNI OUT 7 - OMNI OUT 8 STEREO L/R

FX1L(A), FX2L(A), FX3L(A),

FX4L(A), FX5L(A), FX6L(A),

FX7L(A), FX8L(A)

MIX17, MIX18, MIX19, MIX20, MIX21, MIX22, MIX23,

MIX24

DIGITAL OUT L/R STEREO L/R

RECORDER INPUT L/R STEREO L/R

Output port (jack/port) Output channels

8 16 16 16 64

SW

Dante-MY16-AUD

ID #3

ID #1

ID #2

OMNI MY MY MY

INPUT PATCH

Dante Network

“Dante” (ports)

CL series

I/O Device

Dante

patching

CL series

internal

patching

I/O Device

Input and output patching

Reference Manual

19

Input patching

CL series consoles and I/O devices feature two types of patching: Dante audio network

patching and CL console internal patching.

For Dante audio network patching, you will use the DANTE INPUT PATCH window. In this

window, you can patch the CL console and I/O device inputs. Sixty-four (64) channels can be

input from a Dante audio network to a CL series console. You can choose up to 64 channels

from a maximum of 512 channels (logical value) of Dante audio network signals. Select the I/

O device (up to 64 channels) that you want to control from the CL series console.

Then, route the input signals (that were patched in the DANTE INPUT PATCH screen) to

channels on the CL series console. To do this, choose input ports from DANTE 1-64 in the

GAI N /PATCH s c re e n .

NOTE

By default, DANTE 1-64 are assigned to input channels 1-64.

Output patching

Use the OUTPUT PORT screen to patch the CL console’s output channels and Dante audio

network. In this window, assign output channel signals to DANTE 1-64 ports.

NOTE

By default, MIX 1 - 24 are assigned to DANTE 1 - 24, MATRIX 1 - 8 are assigned to DANTE 25

- 32, STEREO L/R are assigned to DANTE 33/34, and MONO is assigned to DANTE 35.

Next, patch the output signals from DANTE 1-64 (assigned in the OUTPUT PORT SETUP

screen) to I/O rack outputs. Use the OUTPUT PATCH screen of the I/O RACK to make these

assignments.

Changing the input patching

NOTE

You can also select an input port from the GAIN/PATCH screen.

STEP

1.

Use the Bank Select keys in the Centralogic section to select the input channels that

you want to control.

2. Press the channel number/channel name field on the OVERVIEW screen.

3. Select the type of port in the category select list on the PATCH/NAME screen, and

use the port select buttons to select the input port.

OVERVIEW screen PATCH/NAME screen

Input and output patching

Reference Manual

20

PATCH/NAME screen

1 PATCH button

Indicates the currently-selected input port. If you press this button when selecting an

icon or changing the channel name, you will return to the input port select screen.

2 Icon button

Indicates the icon that is selected for the corresponding channel. When you press this

button, a screen will appear in which you can select an icon or sample name.

3 Channel name input box

Indicates the name that is assigned to the corresponding channel. When you press this

field, a keyboard window allowing you to change the channel name will appear.

4 Category select list

Selects the category of input port. The categories correspond to the following input

ports. The displayed categories vary depending on the channel type.

• DANTE1-32 ............DANTE1 - DANTE32

• DANTE33-64..........DANTE33 - DANTE64

• OMNI/PB OUT .......OMNI 1 - OMNI 8, PB OUT (L), PB OUT (R)

• SLOT1 ....................SLOT1(1) - SLOT1(16)

• SLOT2 ....................SLOT2(1) - SLOT2(16)

• SLOT3 ....................SLOT3(1) - SLOT3(16)

• EFFECT RACK ......FX1L(A) - FX8R(B)

• PREMIUM RACK...PR1L(A) - PR2R(B)

5 Port select buttons

Select the input port that is assigned to the currently-selected channel.

6 Tabs

Enable you to switch between items.

7 Close button

Closes the screen.

Changing the output patching

To change the patching, you can either select the output port that will be the output destination

of each output channel, or you can select the output channel that will be the output source for

each output port.

Selecting the output port for each output channel

2 73

1

6

4

5

STEP

1. Use the Bank Select keys in the Centralogic section to select the output channels.

2. Press the channel number/channel name field on the OVERVIEW screen.

3. Select the type of port in the category select list on the PATCH/NAME screen, and

use the port select buttons to select the output port.

OVERVIEW screen PATCH/NAME screen

La page charge ...

Yamaha CL3 Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

Yamaha CL3 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents