Buffalo Technology HD-PHSXXU2-UC Manuel utilisateur

La page charge ...

Contenu de l'emballage :

• Disque dur MiniStation Portable

• Câble d'alimentation USB 0,3 m 5 V

• Câble USB 0,3m

• Câble USB 0,8m

• Guide d'installation rapide

• CD-ROM du logiciel

Guide d'installation rapide

Disque dur USB 2.0

MiniStation Portable

Série HD-PHSxxU2-UC

Français

28

Installation sous Windows

Raccordez l'un des câbles USB fournis au port USB à l'arrière de l'unité MiniStation.

Branchez l'autre extrémité du câble USB sur le port USB de votre ordinateur.

Port USB

Windows 2000, XP et ME

L'unité MiniStation s'installera automatiquement.

29

Installation sous Windows

Ouvrez le Poste de travail ; le nouveau lecteur y est recensé. Par défaut, il utilise

la première lettre de lecteur disponible et porte le nom « Disque local ». L'unité

MiniStation étant préformatée, vous pouvez commencer à l'utiliser immédiatement.

Le CD-ROM du logiciel fourni avec l'unité MiniStation comprend des programmes pour

les ordinateurs Windows, notamment un logiciel de sauvegarde et le programme de

chiffrement de disque SecureLockWare. Pour plus d'informations sur ces programmes,

consultez le manuel d'utilisation sur le CD-ROM fourni.

Le programme pour les ordinateurs Windows est disponible sur le CD-ROM du logiciel

fourni avec l'unité MiniStation. Reportez-vous à la documentation présente sur le CD-

ROM pour installer et utiliser ce produit. De nombreuses autres solutions de sauvegarde

commerciales tierces fonctionnent parfaitement avec l'unité MiniStation.

Câble adaptateur secteur USB

Un adaptateur secteur USB de 5 volts est fourni avec l'unité MiniStation. Si

l'unité MiniStation ne reçoit pas une alimentation sufﬁsante du port USB auquel elle

est raccordée, vous pouvez brancher ce câble sur un port USB supplémentaire pour

augmenter l'alimentation.

30

Installation sous Mac

Une icône apparaîtra sur le bureau. Double-cliquez dessus pour accéder au disque dur

MiniStation.

Raccordez le câble USB fourni au port USB de l'unité MiniStation.

Branchez l'autre extrémité du câble USB sur le port USB de votre ordinateur.

Port USB

Mac OS X

31

Vous pouvez formater le disque au

format Macintosh. Cette opération

est recommandée si vous prévoyez

d'utiliser l'unité uniquement sur un

ordinateur Macintosh. Pour formater

le disque sous Mac OS X, recherchez

votre dossier Utilities (Utilitaires) et

sélectionnez l'application Disk Utility

(Utilitaire de disque).

Sélectionnez le disque dur Buffalo et

cliquez sur le bouton Erase (Effacer).

Suivez les instructions de l'assistant

pour poursuivre le processus de

formatage. Cliquez sur Erase (Effacer)

lorsque vous avez terminé.

REMARQUE :

le formatage du

disque effacera toutes les données

présentes sur le disque.

Installation sous Mac

L'unité MiniStation est préformatée sous Windows FAT32. Votre Macintosh reconnaît

ce format. Vous pouvez donc commencer à utiliser l'unité immédiatement. Ce format

permet une utilisation sur les ordinateurs Macintosh et Windows.

32

Mac OS 9

Sous Mac OS 9, l'unité MiniStation est automatiquement installée sur le bureau.

L'unité MiniStation est préformatée sous Windows FAT32. Votre Macintosh reconnaît

ce format. Vous pouvez donc commencer à utiliser l'unité immédiatement. Ce format

permet une utilisation sur les ordinateurs Macintosh et Windows.

Sous Mac OS 9, vous ne pouvez pas reformater le disque au format Macintosh. Vous

devez utiliser Mac OS X ou un utilitaire de disque tiers pour reformater le disque, si

nécessaire.

Installation sous Mac

33

Apple offre un utilitaire de sauvegarde aux utilisateurs OS X qui ont acheté un compte

.Mac. Même s'il ne s'agit pas d'un produit Buffalo, si vous avez .Mac, les instructions

suivantes peuvent être utiles :

Par défaut, le répertoire

idisk de l'utilisateur

est sélectionné comme destination de

sauvegarde. Pour la paramétrer sur

l'unité MiniStation, cliquez sur le bouton

Set (Conﬁgurer), puis sur le bouton Create

(Créer).

Raccordez le disque dur MiniStation à

votre Mac et assurez-vous qu'il est installé sur

le bureau.

Dans le dossier Applications (Applications),

ouvrez l'application Backup (Sauvegarde).

Sauvegarde sous Macintosh

34

Sélectionnez le disque dur portable Buffalo et

nommez le ﬁchier de sauvegarde. Cliquez sur Create

(Créer).

Sélectionnez les ﬁchiers que vous souhaitez

sauvegarder en cochant les cases correspondantes.

Vous pouvez ajouter des ﬁchiers et des dossiers

en cliquant sur le bouton « + » en bas à gauche,

et sélectionner les ﬁchiers et dossiers que vous

souhaitez sauvegarder. Cliquez sur le bouton Backup

Now (Sauvegarder maintenant).

Vos ﬁchiers sont maintenant sauvegardés.

Vous pouvez également programmer une sauvegarde

régulière en cliquant sur l'icône de calendrier en

bas à gauche (entourée). Indiquez si vous souhaitez

effectuer des sauvegardes quotidiennes ou

hebdomadaires, ainsi que l'heure et le jour de ces

sauvegardes.

Sauvegarde sous Macintosh

35

Carte de garantie

CARTE DE GARANTIE BUFFALO

Les produits Buffalo sont vendus avec une garantie limitée de 2 ans à partir de la date

d'achat.

Buffalo Technology garantit un bon état de fonctionnement durant la période de garantie.

Cette garantie ne comprend pas les composants non installés par Buffalo Technology.

Si vous observez des dysfonctionnements pendant la période de garantie,

Buffalo Technology prendra en charge, à titre gratuit, la réparation ou le remplacement

du produit, à condition que le produit n'ait pas fait l'objet d'une utilisation impropre

ou abusive, ni de modiﬁcations ou réparations non autorisées par Buffalo Technology.

Lorsque vous retournez le produit, veuillez joindre votre justiﬁcatif d'achat. En l'absence

de justiﬁcatif d'achat, les retours de produits sont refusés. Les frais d'envoi de produits

Buffalo Technology sont à la charge de l'acheteur. Toutes les garanties explicites ou

implicites de la gamme de produits Buffalo y compris, mais sans limitation, les garanties

de valeur marchande et d'adaptation à un usage particulier, sont limitées à la période

précédemment citée. En aucun cas Buffalo Technology ne saurait être responsable, de

quelque manière que ce soit, des dommages pour pertes de gains ou de bénéﬁces ou

de tout autre dommage fortuit ou consécutif résultant de l'utilisation ou de la non-

adéquation des produits Buffalo. Buffalo Technology se réserve le droit de réviser ou de

mettre à jour ses produits, logiciels ou sa documentation sans notiﬁcation préalable de

ces révisions ou modiﬁcations à quiconque ou à quelque organisation que ce soit.

Important

Pour bénéﬁcier d'une assistance sous garantie, vous devez être en possession de votre

justiﬁcatif d'achat. Tous les produits défectueux doivent être retournés avec une copie du

justiﬁcatif d'achat.

En aucun cas la responsabilité de Buffalo Technology pour des dommages directs,

indirects, spéciaux, accessoires ou consécutifs résultant de l'utilisation du produit, de

son logiciel ou de sa documentation, ne saurait excéder le montant payé pour l'achat du

produit. Buffalo Technology ne propose aucun remboursement de produit.

des marques ou des marques déposées de Melco Holdings Inc. ou Buffalo Inc. Microsoft Windows et le logo Microsoft sont des

marques ou des marques déposées de Microsoft Corporation aux Etats-Unis et/ou dans d'autres pays. Les noms et logos d'autres

sociétés mentionnés dans le présent document sont la propriété de leur détenteur respectif.

36

Réglementation FCC

Ce dispositif est conforme à l'alinéa 15 de la réglementation FCC. Son utilisation est

soumise aux conditions suivantes : ce dispositif (1) ne doit pas provoquer d'interférences

nuisibles et (2) doit supporter toute interférence extérieure, pouvant notamment

entraîner un fonctionnement imprévu.

Spécications techniques

Normes USB :

Spécication USB Rev. 2.0

Capacité : 40, 80, 120, 160 Go

Temps d'accès : Max. 13 millisecondes

Vitesse de transmission : 480 Mbits/s maximum

Consommation : Max. 2,5 W

Alimentation : 5 Vcc ±5 %

Dimensions : 127 mm (L) 83 mm (H) 21 mm (P)

Poids : 200 g

Environnement

d'exploitation :

5 – 35 ºC

20-80 % d'humidité

(sans condensation)

MiniStation

37

Informations relatives à l'environnement

• La production de l'équipement que vous avez acquis a nécessité l'extraction et

l'utilisation de ressources naturelles.

• L'équipement peut contenir des matières dangereuses susceptibles d'avoir un

impact sur la santé et l'environnement.

• Aﬁn d'éviter la diffusion de ces matières dans notre environnement et de réduire

l'exploitation des ressources naturelles, nous vous encourageons à utiliser les

systèmes de récupération appropriés.

• Ces systèmes réutiliseront ou recycleront de manière saine la plupart des

composants de votre équipement périmé.

• Le symbole représentant une poubelle sur roues barrée d'une croix vous invite

à utiliser ces systèmes.

• Pour en savoir plus sur les systèmes de collecte, de réutilisation et de recyclage,

veuillez contacter votre administration locale ou régionale chargée de la gestion

des déchets.

http://www.buffalo-technology.com

Adresse : Buffalo Technology UK LTD

176, Buckingham Avenue,

Slough, Berkshire, SL1 4RD

Royaume-Uni

Demandes générales :

Courrier électronique sales@buffalo-technology.com

Assistance technique :

Heures de bureau Du lundi au jeudi 9:00 - 18:00

Le vendredi 9:00 - 16:30

Téléphone

+353 61 70 80 50

Téléphone (Royaume-Uni uniquement)

08712 50 12 60

Courrier électronique

helpdesk@buffalo-technology.ie

La page charge ...

Buffalo Technology HD-PHSXXU2-UC Manuel utilisateur

Buffalo Technology HD-PHSXXU2-UC Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents