PURE SENSIA 200D CONNECT Le manuel du propriétaire

IT

DE

ES

NL

DA

ENGLISH

FR

1

Thank you for choosing Sensia 200D Connect.

This manual will get you up and running

in no time, and explains how to make the

most of your Sensia 200D Connect. We’re

constantly improving and adding new features

to our products. To take advantage of any

enhancements made since your product was

shipped, please update your software when

prompted and visit www.pure.com where you

can download the very latest version of this

user guide in PDF format.

2

1. Read these instructions – All the safety

and operating instructions should be read

before this product is operated.

2. Keep these instructions – The safety and

operating instructions should be retained

for future reference.

3. Heed all warnings – All warnings on the

appliance and in the operating instructions

should be adhered to.

4. Follow all instructions – All operating and

use instructions should be followed.

5. Do not use this apparatus near water –

The appliance should not be used near

water or moisture – for example, in a wet

basement or near a swimming pool, and

the like.

6. Clean only with dry cloth.

7. Do not block any ventilation openings.

Install in accordance with the

manufacturer’s instructions.

8. Do not install near any heat sources such

as radiators, heat registers, stoves, or

other apparatus (including ampliﬁers) that

produce heat.

9. Do not defeat the safety purpose of the

polarized or grounding plug. A polarized

plug has two blades with one wider than

the other. A grounding plug has two blades

and a third grounding prong. The wide

blade or the third prong is provided for

your safety. If the provided plug does not

ﬁt into your outlet, consult an electrician for

replacement of the obsolete outlet.

10. Only use attachments/accessories

speciﬁed by the manufacturer.

11. Unplug the apparatus during lightning

storms or when unused for long periods of

time.

12. Refer all servicing to qualiﬁed personnel.

Servicing is required when the apparatus

has been damaged in any way, such as

power supply cord or plug is damaged,

liquid has been spilled or objects have

fallen into the apparatus has been exposed

to rain or moisture, does not operate

normally, or has been dropped.

13. Do not install this equipment in a conﬁned

or built-in space such as a bookcase or

similar unit. The ventilation should not

be impeded by covering the ventilation

openings with items such as newspaper,

tablecloths, curtains etc.

14. WARNING: To reduce the risk of ﬁre

or electric shock, do not expose this

apparatus to rain or moisture. The

apparatus should not be exposed to

dripping or splashing. Objects ﬁlled with

liquids, such as vases, should not be

placed on the apparatus.

15. WARNING: The direct plug-in adapter is

used to disconnect the device and should

remain readily operable.

16. WARNING: The remote batteries should

not be exposed to excessive heat such as

sunshine, ﬁre or the like.

17. This equipment is a Class II or double

insulated electrical appliance. It has been

designed in such a way that it does not

require a safety connection to electrical

earth.

18. Separation distance of at least 20cm must

be maintained between the antenna of the

product and all persons.

19. The power rating marking is located on the

rear of the main unit.

Safety Instructions

Damage to hearing can occur with consistent exposure to high volume when using headphones.

Always check the volume level before inserting headphones into your ears.

Use of headphones while operating a vehicle is not recommended and is illegal in some areas. Stop

listening to your Move if you ﬁnd it distracting while operating any type of vehicle or performing any

other activity that requires your full attention.

3

EN

Contents

4 Getting started

4 Introduction

4 Network setup

4 Touchscreen interface

5 Controls and connectors

6 Control buttons

6 Remote Control

7 Switching on Sensia for the ﬁrst time

8 Connecting Sensia to your

network

8 Preparing Sensia for Wi-Fi Setup

8 Using the Wi-Fi wizard

9 Changing Sensia viewing

modes

9 Browse mode

10 Play mode

11 View mode

12 Listening to digital or FM radio

13 Listening to Pure Connect

content

13 Selecting Internet radio

14 Listening to other internet content

15 Pure Music

15 Accessing Pure Music on Sensia

15 Pure Tag

16 Media Panel options

16 Displaying a slide show of your pictures from a

media server

16 Adjusting slide show settings

17 Listening to audio from a USB

memory stick

17 Streaming audio from a Media

Server

18 Controlling audio playback

18 Recording radio programmes

18 Instant recordings

18 Timed recordings

19 Using the Pure Jongo wireless

multiroom function on Sensia

19 Streaming from a smartphone or tablet

20 Streaming from a Pure Jongo compatible

device

20 Streaming to a Pure Jongo compatible device

21 Setting alarms and timers

21 Setting an alarm

21 Switching an alarm on/off

21 Skipping an alarm

21 Snoozing a sounding alarm

21 Cancelling a sounding alarm

22 Changing the snooze time

22 Setting the sleep timer

23 Basic settings

23 Autotune

23 Display

23 Language

23 Changing time/date settings

23 Changing the time format/time zone

24 Advanced settings

24 Manual Wi-Fi setup

24 Connecting Sensia to the Internet with an

Ethernet cable

25 Static IP address conﬁguration

25 Clearing network settings

26 Updating the software

26 Software update options

26 Updating the software using the network

connection

26 Updating the software using the USB port

26 Displaying details on the current software

version

27 Installing the ChargePAK F1

28 Technical speciﬁcations

29 Pure Warranty Statement for

Australia

4

Introduction

You can use Sensia 200D Connect to:

• Listen to FM and digital radio.

• Control or be part of a Pure Jongo wireless multiroom system.

• Act as a media player by streaming music from your PC or network.

• Access Pure Connect for thousands of internet radio stations, podcasts and more.

• Connect a USB memory stick to record live radio or play any stored music.

• Access the Pure Music streaming service.*

• Identify and purchase songs by using the Pure Tag service.*

• View photos from your network or the internet.

• Monitor and update Facebook and Twitter.

• View a news feed or the weather.

Note: Sensia 200D Connect will be referred to as Sensia throughout the rest of this user guide.

Network setup

In order to access the Pure Connect service or use media streaming you will need to connect Sensia to your

network. You can connect Sensia to your network using a wireless (Wi-Fi) or wired connection. If you want to

use the wired connection method, you will need to plug the optional USB Ethernet adapter into the USB port

on the back of Sensia. See page 8.

We recommend using the wireless connection method, which allows you to position your Sensia anywhere

within range of your wireless connection. The wireless connection method also has the advantage of leaving

the USB port free, enabling you to carry out USB and playback. See page 18.

Touchscreen interface

The touchscreen on Sensia features a number of common controls:

Options Lists

Use your ﬁnger to scroll up

or down the list and tap

the option that you want to

choose.

Buttons

Tap the button with your

ﬁnger to select the required

option.

*Subscription required. Only in countries where Pure Music is available.

Getting started

EN

5

EN

Controls and connectors

Control buttons

See page 6

DC In

Connector for

supplied mains

power adapter.

Aux In

Connector for analogue

stereo input for MP3

player or similar.

USB

Connector for USB

Ethernet adapter or

USB memory stick for

recording/playback.

ChargePAK

cover

Touchscreen

interface

FM/digital aerial

Headphone

Stereo headphones

connector.

Stand

6

Standby

Short press to put Sensia in sleep mode,

which will display the clock.

Long press to switch Sensia in/out of

standby (the screen will turn off when

Sensia is in standby).

Mute

Press to mute volume.

- Vol +

Press to adjust volume up or down.

and

Skip to beginning of current track or go

to previous or next track. Hold to rewind

or fast forward.

Play/pause current track.

Source

Press to switch between Digital radio,

Pure Connect, Network/USB media, FM

radio and Auxiliary input.

Favourites

Press to scroll through the stations in

your favourites list for the selected radio

source or your Pure Connect favourites.

Record

Press to record digital or internet radio to

a USB memory stick. See page 18.

Tag

Press to use Pure Tag to identify the song

that is playing on a digital, FM or internet

radio station. See page 15.

Remote Control

Volume Up

Standby

Short press to put Sensia in sleep

mode, which will display the clock.

Long press to switch Sensia in/out

of standby (the screen will turn off

when Sensia is in standby).

Volume Down

Mute

Control buttons

EN

7

EN

Switching on Sensia for the ﬁrst time

Note: If you have a ChargePAK F1 rechargeable battery (sold separately) ﬁt it now before plugging Sensia in.

See page 27 for more information.

1. Connect the power lead into the power socket on the back of Sensia.

2. Plug the mains adapter into a live mains socket.

3. Sensia will switch on.

4. Tap the language that you want to use on the user interface.

5. Scroll down to the region you are in and tap to conﬁrm the time zone for your region.

6. Scroll to your nearest city and tap to conﬁrm the time zone for your city.

7. Tap an option to turn demo mode on/off. Demo mode is a screensaver that runs after two minutes of

inactivity.

8. A Quick start guide will display, explaining how to use the view controls. Tap to continue.

9. Sensia will perform an autotune for digital stations and tune to a station when complete.

10. Sensia will display the Play view when the autotune has completed.

8

Connecting Sensia to your network

To listen to internet radio, connect to a media player, access Twitter, Weather, RSS Newsreader, Picasa

and Facebook, you will need to connect Sensia to your network. We recommend using the Wi-Fi wizard to

connect Sensia to your network. To setup your network manually see ”Advanced settings” on page 24.

Note: The Wi-Fi wizard will automatically start if you have not set up your network settings and you select

Pure Connect or Network/USB media as the audio source.

Preparing Sensia for Wi-Fi Setup

1. Tap the Browse button in the top right-hand corner of the screen to

display the Browse view.

2. Position Sensia in range of your wireless network.

3. Tap Settings to display the Settings menu.

4. Tap Network to display the Network Settings menu.

5. Tap the icon next to Network type to display .

6. A summary of your wireless settings will display on Sensia.

7. To set up the wireless connection on Sensia using the wizard, tap

the Wizard button and follow the steps outlined below.

Using the Wi-Fi wizard

1. Tap the name of the wireless network you want to connect to.

2. If your wireless network has security enabled, enter the security key

using the on-screen keyboard.

Note: Your Wi-Fi key can normally be found on your router. If

unsure, contact your Internet Service Provider.

Note: Your Wi-Fi key is case sensitive so you will need to enter it

exactly as shown. To change between upper/lower case, tap the

key.

3. Wait while Sensia connects to your network.

4. Sensia will return to Browse view after connecting to your wireless

network.

EN

9

EN

Changing Sensia viewing modes

Sensia has three main viewing modes, Browse, Play and View. The Browse mode allows you to select

sources and browse for content, the Play mode shows the media panel and controls, the View mode

maximises the media panel so that it takes up the whole screen. When you select a new source, Sensia

defaults to the Play mode.

Browse mode

No. Item Description

1 List Panel To navigate the list panel use your ﬁngertip to scroll the list panel up or down and tap a station/track to begin

listening.

2 Home Tap the Home icon to go back to the home for the current source.

3 Back Tap to return to the last view.

4 Quick Jump Tap the Quick Jump icon to open the Quick Jump Box.

Tap a letter to jump to the ﬁrst station or track beginning with that letter.

5 Search Tap the Search icon to search for stations or tracks.

6 Media Panel Displays screens associated with the media playing, or other visuals of your choice such as photos, weather,

Facebook, Twitter or a news feed. Slide left/right and/or up/down.

7 View controls Tap these buttons to change the Sensia view (Browse mode, Play mode and View mode).

8 Information panel Displays any data associated with the radio station or media ﬁle.

9 Power Indicates if Sensia is connected to mains or if it is using a ChargePAK. If Sensia is using a ChargePAK, this

indicates the amount of power left in the ChargePAK.

10 Signal Strength Tap to display more information about the strength of the FM/Digital and Wi-Fi signal.

11 Audio Tap to adjust the bass, treble and boost the auxiliary input volume.

12 Settings Tap to view/change settings, including network, display and language.

13 Source Tap to change the audio source.

14 Alarms Tap to set the alarms and change the timer settings.

15 Recordings Tap to set timed recordings.

16 Clock/Date Tap to change the time and date settings on Sensia.

17 Icon Bar Displays the time and icons that relate to the function being used.

10

Play mode

The controls in Play mode differ depending on the Source that has been selected.

No. Item Description

1 Icon Bar Displays the time and icons that relate to the media being listened to.

2 Playback controls/

Recording space

Tap the icon of the control you want to use. These controls are only active if the media being played can be

controlled, e.g. music ﬁles from a USB memory stick, Media Player or from Pure Music, or Podcasts. If you are

carrying out a timed recording to a USB memory stick, the amount of time left before the timed recording will

end is indicated by the bar above the playback controls.

3 Media Panel Displays screens associated with the media playing, or other visuals of your choice such as photos, weather,

Facebook, Twitter or a news feed. Slide left/right and/or up/down.

4 Media Title When playing music, displays the name of the track. When listening to a radio station, displays the name of the

radio station.

5 View controls Tap these buttons to change the view (Browse mode, Play mode and View mode).

6 Media Information When playing music, displays information about the artist and album. When listening to a radio station displays

information about the radio show.

7 Record Tap to instantly record the live radio broadcast (digital and Internet radio only). See page 18.

8 Tag Tap to use the Pure Tag service to identify the name of the song that is being played. See page 15.

9 Favourites Tap to add the radio station to your favourites. See page 14.

10 Clock/Date Tap to change the time and date settings.

EN

11

EN

View mode

No. Item Description

1 View controls Tap these buttons to change the view (Browse mode, Play mode, and View mode).

2 Media Panel Displays any artwork associated with the radio station/music playing.

12

Listening to digital or FM radio

Selecting digital/FM radio

1. Tap Source to display the Source menu.

2. Tap Digital radio or FM radio.

Changing digital stations

1. Tap Browse to display the Browse view.

2. Tap Stations to display a list of available digital radio stations.

3. Scroll to the radio station that you want to listen to and tap to

tune into the station.

Changing FM stations

Tap the seek buttons to automatically scan for the next

station. The scan will stop when a station with a strong signal is found.

Alternatively, tap the manual tuning buttons to manually scroll

to the required frequency.

Saving your favourite stations

1. Tap the Play icon in the Media panel.

2. Tap the Favourite icon so that it highlights in red

3. The radio station will be added to your favourites.

Selecting a favourite FM station

1. Tap Source to display the Source menu.

2. Tap FM radio.

3. Tap Browse to display the Browse view.

4. Tap the name of the radio station that you want to listen to in the list

panel.

Selecting a favourite digital station

1. Tap Source to display the Source menu.

2. Tap Digital radio.

3. Tap Browse to display the Browse view.

3. Tap the Digital radio favourites folder.

4. Tap the name of the radio station that you want to listen to in the list

panel.

Digital radio FM radio

EN

13

EN

Selecting Internet radio

1. Tap Source to display the Source menu.

2. Tap Pure Connect.

Searching for internet stations

1. Tap Browse to display the Browse view.

2. Tap the Live radio icon.

3. Tap the search icon on the top right of the list panel. This will

open the search options in the visual panel to the right. You can

search for stations based on the criteria described below:

Name

Tap to search for a radio station by name. Type the name that you

want to search for using the on-screen keyboard. Tap to

conﬁrm.

Genre

Tap to search for a radio station based on the genre, e.g, station

content. Tap the genre to conﬁrm.

Language

Tap to search for a radio station based on its broadcasting

language. Tap the language to conﬁrm.

Country

Tap to search for a radio station based on the country that it is

broadcasting from. Tap the country to conﬁrm.

Quality

Tap to search for a radio station based on the audio quality. Tap the

audio quality level that you want from one (low) to ﬁve (high).

4. Tap the Search button when you have ﬁnished specifying the

search criteria. Any radio stations that have been found matching

the speciﬁed criteria will display in the List Panel.

Listening to Pure Connect content

Pure Connect allows you to explore thousands of radio stations, BBC listen again programmes, podcasts

and Pure Sounds. To use Pure Connect, you will need to connect Sensia to your network. See page 8 for

more information.

After connecting Sensia to your network, you can register your radio on the Pure Connect website. We

recommend registering your radio as this allows you to manage your radio and Pure Connect favourites and

access subscription services like Pure Music and Pure Tag.

To register your Sensia:

1. Go to connect.pure.com on your PC or Mac.

2. Login with your account details or register for an account.

3. After logging in, click Devices to display your registration code. You will be asked to enter this code into

your Sensia when you try to select Pure Connect as a source.

Pure Connect

14

Using Quick Jump

Tap the Quick Jump icon at the top left of the list panel to open the Quick Jump box. Tap a letter to jump

to the ﬁrst station or track beginning with that letter.

Saving your favourites stations/Pure Connect favourites

1. Tap the Favourite icon so that it highlights in red

2. The radio station will then be listed in the My favourites list. If you have multiple folders/devices in your

Pure Connect account then your Pure Connect favourites will be saved under the folder associated with

this Sensia (default name “Sensia 200D Connect”)

Listening to other internet content

1. Tap Source to display the Source menu.

2. Tap Pure Connect.

3. Then tap on one of the following content types:

Listen again

Tap this option to access the BBC Listen Again service, which lets you catch up with any BBC radio

shows that you might of missed. These archived radio programmes are available to listen to for a set

period of time after the live broadcast.

Podcasts

Podcasts are pre-recorded audio shows on a wide variety of subjects such as comedy, arts, business

and culture, for you to enjoy anytime.

Pure Sounds

Our library of sounds, from birdsong to cityscapes, rolling thunder to sports cars.

Pure Music

Pure Music is a cloud-based on-demand subscription service that gives you instant access to millions

of music tracks. You can only see this option when you have an active Pure Music subscription. See

page 15 for more information.

Selecting a favourite internet station

1. Tap Source to display the Source menu.

2. Tap Pure Connect.

3. Tap the My favourites icon.

4. Tap the name of the folder that your favourite radio station is located in.

5. Tap the name of the radio station that you want to listen to in the list panel.

EN

15

EN

Pure Music

Pure Music is a cloud-based on-demand subscription service that gives you instant access to millions of

music tracks from one of the world’s largest music catalogues covering almost every conceivable artist and

genre. You can listen to Pure Music on our music streaming and radio systems, on an Apple or Android

device running the Pure Connect app or on the Pure Connect website.

Pure Music is only available in certain countries. Please see http://connect.pure.com for details.

Accessing Pure Music on Sensia

1. Tap Source to display the Source menu.

2. Tap Pure Connect.

3. Tap Pure Music.

4. Tap one of the following icons:

My Tracks

Tap this icon to access the tracks that you have purchased from Pure Connect.

Catalogue

Tap this icon to browse or search the complete Pure Music catalogue on your Sensia.

By playlist

Tap this icon to listen to playlists created by you at connect.pure.com.

Pure Tag

The Pure Tag service can be used to identify, bookmark and purchase tracks that are playing on a digital,

FM or internet radio station. In addition to accessing your favourite music tracks, the Pure Tag service also

automatically back catalogues any music by similar artists that you might be interested in, allowing you to

explore something completely new or rediscover forgotten favourites.

Note: To access your tagged tracks list, you will need to log in to your Pure Connect account at

connect.pure.com.

1. Tap the Tag icon in the icon bar.

2. Sensia will identify the name of the song that is being played and allow you to buy it (or stream it if you

have Pure Music).

Note: To use the Pure Tag service, your Sensia will need to be connected to your network and you will need a

Pure Connect account. See page 13 for more information on setting up a Pure Connect account.

16

By default the Media Panel will display pictures related to the radio station you are listening to, or artwork

related to the track being played. Alternatively you can choose to display a slide show of your own

photographs from a media server or access internet content from Twitter, Weather, RSS Newsreader, Picasa

or Facebook. Sensia needs to be connected to your network to access most of these options and you will

need to be a member of Facebook, Twitter or Picasa if you want to use them.

Accessing Facebook, Twitter, Picasa and more

Swipe the Media Panel to the left or right until Twitter, Weather, RSS

Newsreader, Picasa or Facebook is displayed then swipe up or down to

choose which one you want to access.

Changing settings and getting help

To edit settings or the login details, tap the cog icon in the bottom

left hand corner of the Media Panel.

To view help information (where available) tap the help icon in the Media

Panel.

Displaying a slide show of your pictures from a

media server

You can view pictures on Sensia from a media server on your network.

The pictures are displayed in the form of a slide show. To view pictures

from a media server, carry out the following:

1. Tap the Browse view button.

2. Tap Source.

3. Tap Network/USB media.

4. Wait while Sensia searches for pictures on any available media

servers on your network.

5. The list panel will display a list of the media servers that have been

found on your network.

6. Tap the media server that you want to connect to.

7. Navigate to the area where the pictures are located.

8. Tap the play icon to start viewing the pictures.

Adjusting slide show settings

1. Tap the Media Panel.

2. Tap the cog icon that appears in the bottom left hand corner.

3. Adjust the slide duration by tapping on the top and bottom of the

photo timer to select the required number of seconds.

4. Tap to save the slide show settings.

Media Panel options

EN

17

EN

To listen to tracks from a media server, ensure that Sensia is in Browse

view and carry out the following:

1. Tap Source.

2. Tap Network/USB media.

3. Wait while Sensia searches for available media servers.

4. The list panel will display a list of the media servers that have been

found on your network.

5. Tap the server that you want to connect to.

6. Navigate to the area where the audio is located.

You can stream music stored on your computer or on a UPnP-compatible Network Attached Storage device

to Sensia. To stream music from your computer you will need to install media server software on it.

We recommend that you download our Pure Flowserver software from connect.pure.com. Alternatively, you

can use another media server, such as Windows

®

Media Player 11.

For help with downloading and installing Flowserver, for both Mac and PC, or on setting up Windows Media

Player as a server, follow our step-by-step guides at http://support.pure.com.

Streaming audio from a Media Server

To listen to tracks from a USB memory stick:

1. Tap Source.

2. Tap Network/USB media.

3. Wait while Sensia searches for available media servers.

4. The list panel will display a list of the media servers that have been

found on your network.

5. The contents of your USB memory stick will be shown.

6. Navigate to your tracks and tap to play.

Sensia can be used to play music by connecting a USB memory stick to the USB port on the back of Sensia.

The audio ﬁle types that Sensia supports include WMA (Standard V9), AAC, MP3 and MP2. By default, Sensia

looks for audio on your network if you have not connected a USB memory stick to the back of Sensia.

Listening to audio from a USB memory

stick

Network/USB media

18

Recording radio programmes

Sensia allows you to record live radio from Pure Connect and digital radio. You can either schedule recordings

or record instantly. To record, you need to connect a USB memory stick to the USB port on the back of

Sensia. The length of time that you can record depends on the amount of space available on your USB

memory stick and the station that you are recording. A 2GB USB memory stick can record around 15 to 30

hours of digital or internet radio (based on the most common station data rates of 128kbps and 64kbps,

respectively). If your USB memory stick runs out of space during a recording, Sensia will stop recording and

display a message.

Instant recordings

To record instantly you will need to:

1. Tap Source to display the Source menu.

2. Tap Pure Connect or Digital radio.

3. Tune into the station that you want to record to and tap the Record

icon in the icon bar or on the remote to begin recording.

Timed recordings

Note: To use timed recording, the radio station must be set up as a

favourite. For more information on creating a favourite internet radio

station, see page 14. For more information on creating a favourite

digital station, see page 12.

1. Tap Recordings to display the Recordings menu and tap the icon

of the timer that you want to set.

2. To record from a digital radio station, tap Digital radio favourites

and select the station from the list. To record from an internet radio

station, tap Pure Connect favourites and select the station from

the list.

3. Tap the button at the top to toggle the recording on or off

.

4. Tap the Occurrence drop-down menu to specify how often the

recording should occur.

5. Tap Start to specify the recording start time.

6. Adjust the recording start time by tapping on the top and bottom of

the clock to ﬂip through the minutes and hours.

7. Tap End to specify the recording end time.

8. Adjust the recording end time by tapping on the top and bottom of

the clock to ﬂip through the minutes and hours.

9. To exit and save the recording tap . To exit and discard all

changes tap .

Note: When you are scheduling a recording, the amount of space that

is currently available on your USB memory stick is indicated in black on

the free space bar at the bottom of the Timed recording screen.

Controlling audio playback

If you are streaming audio on Sensia from either a USB memory stick or Media Server, you can control the

playback using the remote or on Sensia as follows:

1. Tap the Play icon in the information panel.

2. You will now be able to play, pause and skip tracks by clicking the respective icons.

La page est en cours de chargement...

PURE SENSIA 200D CONNECT Le manuel du propriétaire

PURE SENSIA 200D CONNECT Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents