Campomatic D862L D862LS Le manuel du propriétaire

La page charge ...

21

DESCRIPTION DE LA MACHINE

INSTALLATION DE LA MACHINE

FR

1 - Touche Marche/Arrêt

2 - Touche séchage délicat ou énergique

3 - Touche Départ

4 - Manette de réglage des temps de séchage

5 - Voyant de contrôle sèche-linge allumé

6 - Hublot

7 - Filtre

8 - Pieds réglables

9 - Sortie de vidange

10 - Raccord de couplage

11 - Tuyau de vidange

12 - Support tuyau

!

9

7

8

"

Cette machine est un électroménager qui sèche tout type de tissu lorsque vous le

souhaitez.

La structure a été réalisée en panneaux de tôle traités et vernis, de façon à ce

que ses caractéristiques esthétiques puissent rester inaltérées au cours du

temps.

Le moteur et toutes les parties en mouvement ont été conçus et réalisés de

façon à assurer le maximum de silence.

Le tableau des commandes offre la possibilité d’utiliser aisément tous les

programmes de séchage que l’on souhaite exécuter.

Le hublot très ample facilite le chargement et le déchargement du linge.

10

11

12

6

A

#

L’installation doit être effectuée par un personnel professionnellement qualiﬁ é, en

respectant les instructions fournies par le constructeur, étant donné qu’une installation

erronée pourrait provoquer des lésions aux personnes et endommager des objets.

Installer le sèche-linge à proximité d’une fenêtre, aﬁ n de faciliter l’éva-

cuation de l’air humide.

Utiliser le tuyau d’évacuation de l’air pour éviter la formation de condensat et le ﬁ xer

dans le trou A qui se trouve dans la partie arrière en bas de la machine (ﬁ g. 3).

INSTALLATION

1 2 3 4 5

22

INSTALLATION DE LA MACHINE

INSTALLATION

FR

!

"

Pieds réglables. Mettre le sèche-linge en position verticale, de façon à ce qu’il soit

solidement en appui sur les quatre pieds. Effectuer le nivellement de la machine en

réglant le pieds, comme indiqué ci-après.

Soulever légèrement la machine.

Régler les pieds à la bonne hauteur (ﬁ g. 5).

Baisser la machine.

Une machine dont le nivellement n’est pas correct est susceptible d’endommager

les roulements et de s’abîmer prématurément. Ce sèche-linge ne nécessite pas de

ﬁ xation au sol.

#$

Ne jamais couvrir le prises d’air qui se trouvent à l’arrière de l’appareil.

Mettre le ﬁ ltre dans la position d’emploi (ﬁ g. 4).

Nettoyer l’intérieur du tambour de séchage au moyen d’un chiffon humide,

pour éliminer la poussière qui pourrait éventuellement se déposer dans ce

dernier.

%

NIVELLEMENT DU SÈCHE-LINGE

CONNEXION DU TUYAU D’ÉVACUATION DE L’AIR

Connecter le tuyau d’évacuation de l’air à la sortie d’évacuation qui se trouve à

l’arrière du sèche-linge (ﬁ g.6).

Connecter une extrémité du tuyau au raccord fourni avec l’appareil.

Tourner le raccord (en même temps que le tuyau) dans le sens contraire à celui

des aiguilles d’une montre, dans le trou de vidange sur le sèche-linge.

Pousser le tuyau à l’extérieur depuis l’arrière de la machine à gauche ou à

droite, à travers le logement sur le fond de la carcasse de la machine.

Positionner l’autre extrémité du tuyau à proximité d’une fenêtre ou d’une sortie

de ventilation vers l’extérieur. Si cela ne devait pas être possible, il faudra s’as-

surer que la pièce soit correctement ventilée lorsque la machine est utilisée.

Se servir du support fourni avec l’appareil pour ﬁ xer le tuyau (ﬁ g. 7).

Important: le tuyau d’évacuation de l’air doit être connecté même si l’air

n’est pas évacué à l’extérieur, autrement le sèche-linge absorberait à nou-

veau l’air humide évacué et prolongerait le cycle de séchage. L’air humide

est en outre susceptible d’endommager le sèche-linge. Uniquement l’air

chaud et humide est évacué par le tuyau d’évacuation de l’air; l’air évacué n’est

pas dangereux mais, de tout manière, il ne doit pas être dirigé vers les personnes,

les animaux ou les plantes.

Important: L’air à la sortie ne doit jamais être évacué dans une conduite utilisée

pour l’évacuation des fumées générées par des appareils qui brûlent des gaz ou

tout autre type de combustible.

La page charge ...

24

EMPLOI DE LA MACHINE

HUBLOT

FR

DESCRIPTION DES FONCTIONS

!"

!#

Le sèche-linge est du type à chargement frontal. Tirer le bouton en avant sans forcer,

puis ouvrir délicatement le hublot. La machine se bloque quand le hublot est ouvert

pendant le cycle de séchage. Le tambour continue de tourner, puis il ralentira son

mouvement jusqu’à l’arrêt complet.

Touche Marche/Arrêt: Appuyer sur cette touche pour mettre la machine en

marche.

POUR EFFECTUER CORRECTEMENT LE SÉCHAGE DU LINGE

A

Effectuer l’essorage du linge.

B

Subdiviser le linge en fonction du type ou des

ﬁ bres de tissu.

Fermer les fermetures éclair et les boutons, sans

oublier de vider les poches des vêtements.

Retourner les pull-overs.

C

Ouvrir le hublot.

Charger le linge dans le panier, sans oublier

d’introduire les draps par un coin.

Nous recommandons de charger en même

temps des pièces de linge de différentes di-

mensions (petites et grandes).

D

Fermer le hublot.

S’essuyer les mains (ne jamais toucher des ap-

pareils électriques avec les mains mouillées).

Vériﬁ er que la touche ON/OFF soit sur la posi-

tion OFF.

Insérer la ﬁ che dans la prise électrique.

E

Appuyer sur la touche Marche/Arrêt pour allu-

mer la machine.

Choisir le cycle de séchage le plus approprié (voir

F

Pour arrêter la machine pendant le cycle de

séchage, il sufﬁ t d’ouvrir le hublot (le tambour

cessera de tourner)

Pour continuer le cycle de séchage, fermer le

hublot.

Pendant le cycle de séchage, augmenter ou

réduire le temps de séchage au moyen du

sélecteur temporisateur, en tournant le bouton

dans le sens des aiguilles d’une montre.

G

Après avoir retiré tout le linge sec, nettoyer le

ﬁ ltre comme indiqué ci-après:

- soulever le ﬁ ltre;

- ouvrir le ﬁ ltre et le nettoyer au moyen d’une

brosse souple;

- fermer le ﬁ ltre et le remettre dans son

logement;

- le ﬁ ltre devrai être nettoyé périodiquement

avec de l’eau savonneuse, aﬁ n d’éliminer même

les particules les plus petites.

Débrancher la ﬁ che de la prise.

Suivre les instructions indiquées aux points

suivants:

Important:

Pendant le cycle de séchage, le linge sera - bien entendu - chaud.

Le linge est refroidi pendant le cycle de refroidissement.

Ne jamais ouvrir le hublot pendant la phase de séchage, aﬁ n d’évi-

ter de se brûler à cause de la vapeur chaude ou bien du linge en

question.

tableau des programmes)

Presser la touche DÉPART pour faire démarrer

le cycle de séchage.

La page charge ...

Campomatic D862L D862LS Le manuel du propriétaire

Campomatic D862L D862LS Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Autres documents