Nikon COOLPIX AW120 Guide de démarrage rapide

Fr

Guide de démarrage rapide

Vérification du contenu de l’emballage 3

Premiers pas 5

Prise de vue et visualisation 13

Utilisation de ViewNX 2 17

Autres fonctions 21

Pour votre sécurité 25

2

Nous vous remercions d’avoir acheté un appareil photo numérique COOLPIX AW120 de Nikon. Ce guide décrit les

procédures que vous devez accomplir lorsque vous utilisez l’appareil photo pour la première fois.

Pour une utilisation adéquate, lisez attentivement les informations fournies dans « Pour votre sécurité » (

A

25)

avant d’utiliser l’appareil photo.

Avant d’utiliser l’appareil photo, veuillez lire les informations fournies dans « Remarques concernant la

résistance aux chocs » (

A

35), « Remarques concernant les fonctions des données de position (GPS/

GLONASS, boussole électronique) » (

A

35) et « Wi-Fi (réseau sans fil) » (

A

38).

C

Téléchargement du «

Manuel de référence

»

Reportez-vous au

Manuel de référence

(format PDF) pour de plus amples informations.

Vous pouvez télécharger le Manuel de référence du site Web de Nikon.

http://nikonimglib.com/manual/

Vous pouvez visualiser le Manuel de référence a l’aide d’Adobe Reader, téléchargeable gratuitement depuis le site

Web d’Adobe.

Support utilisateur Nikon

Nous proposons diverses options dans le cas où vous auriez besoin de support technique.

Internet

Veuillez consulter la page d’accueil du support Nikon qui vous permet de :

•

Rechercher les informations de support les plus récentes dans la Base de connaissances Nikon qui est

constamment mise à jour.

•

Utiliser le formulaire « Poser une question à Nikon » pour recevoir une réponse rapide d’un conseiller

professionnel Nikon à votre e-mail.

•

Télécharger les versions les plus récentes des mises à jour de logiciel ou de micrologiciel de Nikon pour votre

produit, ou pour enregistrer afin de recevoir par e-mail des notifications concernant les mises à jour de logiciel

et de micrologiciel.

Pour les clients aux États-Unis :

www.nikontechusa.com

Pour les clients au Canada :

help.nikon.ca

(anglais),

nikoncanada-fr.custhelp.com

(français)

Pour les clients au Mexique :

nikon.com.mx/soporte

Pour les clients au Brésil :

http://nikon.com.br

Téléphone

Veuillez nous appeler pour obtenir un support technique ou toute autre assistance produit. Nos conseillers

professionnels sont à votre disposition pour répondre à vos questions concernant votre appareil photo numérique.

Pour les clients aux États-Unis :

1-800-NIKON-UX (1-800-645-6689)

Pour les clients au Canada :

1-877-534-9910

Pour les clients au Mexique :

001-888-565-5452

Pour les clients au Brésil :

0800-886-4566 (0800-88 NIKON)

Avis important concernant les accessoires

L’appareil photo numérique COOLPIX de Nikon a été conçu selon les normes les plus strictes et comprend

des circuits électroniques complexes. Seuls les accessoires Nikon, (chargeurs d’accumulateur,

accumulateurs, adaptateurs de charge, adaptateurs secteur, et câbles, par exemple) sont certifiés par

Nikon et compatibles avec votre appareil photo COOLPIX de Nikon et sont construits et prouvés être

utilisables dans les conditions des circuits électroniques de nos appareils photo.

L’UTILISATION D’ACCESSOIRES DE MARQUE AUTRE QUE NIKON PEUT ENDOMMAGER VOTRE APPAREIL

PHOTO ET ANNULERA VOTRE GARANTIE NIKON.

Les accessoires Nikon authentiques sont disponibles auprès de votre revendeur Nikon agréé.

Vérification du contenu de l’emballage

3

S’il manque des pièces, contactez le magasin où vous avez acheté l’appareil

photo.

Vérification du contenu de

l’emballage

COOLPIX AW120

Appareil photo numérique

Courroie de l’appareil photo

pour utilisation terrestre

Accumulateur Li-ion

rechargeable EN-EL12

Adaptateur de charge

EH-71P

1

Câble USB UC-E21 Brosse

2

•

Guide de démarrage rapide

(ce guide)

•

Garantie

1

Un adaptateur de prise secteur est fourni si l’appareil photo a été acheté dans un

pays ou une région où un adaptateur de prise secteur est nécessaire. La forme de

l’adaptateur de prise secteur varie en fonction du pays ou de la région d’achat

(

A

8).

2

La brosse sert à nettoyer la garniture d’étanchéité.

REMARQUES :

•

Les accessoires ne sont pas résistants à l’eau.

•

Aucune carte mémoire Secure Digital (SD), appelée par la suite « carte mémoire »,

n’est fournie.

A

: cette icône indique que des informations supplémentaires sont disponibles

dans d’autres sections du présent guide.

Premiers pas

7

2.4

Refermez le volet du logement pour

accumulateur/carte mémoire (

1

) et

tournez le loquet du volet du logement

pour accumulateur/carte mémoire

jusqu’à son verrouillage (

2

).

•

Tournez le loquet du volet du logement

pour accumulateur/carte mémoire jusqu’à

ce qu’il se verrouille en émettant un déclic.

Retrait de l’accumulateur et de la carte mémoire

Mettez l’appareil photo hors tension et vérifiez que le témoin de mise sous

tension et le moniteur sont éteints, puis ouvrez le volet du logement pour

accumulateur/carte mémoire.

•

L’appareil photo, l’accumulateur et la carte mémoire peuvent être chauds

immédiatement après que vous avez utilisé l’appareil photo.

Retrait de l’accumulateur

•

Poussez le loquet de l’accumulateur dans le sens

indiqué par la flèche (

1

) pour éjecter

l’accumulateur (

2

).

Retrait de la carte mémoire

•

Appuyez légèrement sur la carte mémoire (

1

)

pour l’éjecter partiellement (

2

).

Premiers pas

8

Étape

3 Charge de l’accumulateur

Utilisez l’adaptateur de charge et le câble USB fournis pour charger

l’accumulateur inséré dans l’appareil photo.

3.1

Préparez l’adaptateur de charge fourni.

Si un adaptateur de prise secteur* est fourni avec votre

appareil photo, branchez-le sur la prise de l’adaptateur de

charge. Enfoncez fermement l’adaptateur de prise secteur

jusqu’à ce qu’il soit correctement fixé. Une fois qu’ils sont

connectés, toute tentative de retrait forcé de l’adaptateur de

prise secteur pourrait endommager le produit.

* La forme de l’adaptateur de prise secteur varie selon le

pays ou la région où a été acheté l’appareil photo.

Cette étape peut être omise si l’adaptateur de prise

secteur est fixé en permanence à l’adaptateur de charge.

3.2

Vérifiez que l’accumulateur est installé dans l’appareil photo, puis

connectez l’appareil photo à l’adaptateur de charge en suivant l’ordre

de

1

à

3

.

•

Laissez l’appareil photo éteint.

•

Vérifiez que les fiches sont orientées correctement. N’introduisez pas ou ne

retirez pas les fiches tout droit lorsque vous les connectez ou les

déconnectez.

B

Remarques

N’utilisez pas un câble USB autre que l’UC-E21. L’utilisation d’un câble USB autre que

l’UC-E21 pourrait entraîner une surchauffe, un incendie ou une décharge électrique.

Utilisation de ViewNX 2

19

Si un message vous invitant à choisir un programme s’affiche, sélectionnez

Nikon Transfer 2.

•

Avec Windows 7

Si la boîte de dialogue

ci-contre s’affiche, suivez la

procédure ci-dessous pour

sélectionner Nikon Transfer 2.

1Sous

Importer vos images

et vos vidéos

, cliquez sur

Modifier le programme

. Une boîte de dialogue de sélection du

programme s’affiche ; sélectionnez

Importer le fichier avec Nikon

Transfer 2

, puis cliquez sur

OK

.

2Double-cliquez sur

Importer le fichier

.

Si la carte mémoire contient un grand nombre d’images, l’activation de

Nikon Transfer 2 peut prendre du temps. Patientez jusqu’au démarrage de

Nikon Transfer 2.

B

Connexion du câble USB

La connexion risque de ne pas être reconnue lorsque l’appareil est connecté à un

ordinateur via un hub USB.

2.2

Transférez les images vers l’ordinateur.

•

Cliquez sur

Démarrer le transfert

.

•

Par défaut, toutes les images de la carte mémoire sont copiées vers

l’ordinateur.

Démarrer le transfert

Utilisation de ViewNX 2

20

2.3

Coupez la connexion.

•

Si l’appareil photo est connecté à l’ordinateur, mettez l’appareil photo hors

tension, puis débranchez le câble USB. Si vous utilisez un lecteur de carte ou

un logement pour carte, choisissez l’option appropriée dans le système

d’exploitation de l’ordinateur pour éjecter le disque amovible correspondant

à la carte mémoire, puis retirez la carte du lecteur ou du logement.

Étape

3Affichage des images

Lancez ViewNX 2.

•

Les images s’affichent dans ViewNX 2

une fois le transfert terminé.

•

Consultez l’aide en ligne pour plus

d’informations sur l’utilisation de

ViewNX 2.

C

Démarrage manuel de ViewNX 2

•

Windows

: double-cliquez sur le raccourci

ViewNX 2

sur le Bureau.

•

Mac

: cliquez sur l’icône

ViewNX 2

dans le Dock.

Autres fonctions

21

Mode de flash, Retardateur, Mode macro et

Correction de l’exposition

Utilisez le sélecteur multidirectionnel en mode de prise de vue pour

appliquer les réglages suivants.

Autres fonctions

1

3

24

Fonction Description

1

m

Mode de flash

Les modes de flash disponibles sont les modes

U

(automatique),

V

(auto atténuation yeux

rouges),

W

(désactivé),

X

(dosage flash/ambiance),

et

Y

(synchro lente).

2

n

Retardateur L’appareil photo est muni de retardateurs de 10 s et 2 s.

3

p

Mode macro

Utilisez ce mode pour les gros plans. L’appareil photo

peut effectuer la mise au point à une distance plus

proche lorsque le zoom est sur une position où

F

et

l’indicateur de zoom apparaissent en vert.

4

o

Correction de

l’exposition

Vous pouvez régler la luminosité ou l’obscurité de

l’ensemble de l’image en définissant la correction de

l’exposition avant de prendre des photos.

La page charge ...

Nikon COOLPIX AW120 Guide de démarrage rapide

Nikon COOLPIX AW120 Guide de démarrage rapide

Documents connexes