Philips CEM3000/00 Guide de démarrage rapide
- Catégorie
- Accessoires de moto
- Taper
- Guide de démarrage rapide
Register your product and get support at
CEM3000
EN Quick start guide
ES Guía de inicio rápido
PT-BR Guia para início rápido
ZH-CN
ॽිೊᆻଶ
ZH-TW ҄Ƀپܞڲ
EN Installation guide
ES Guía de instalación
PT-BR *XLD de LQVWDODomR
ZH-CN
ρሑᆻଶ
ZH-TW Ϊܞڲ
English
What’s in the box
Check and identify the contents of your package:
a
Main unit
b
Remote control
c
Front panel
d
Trim plate
e
Carrying case for front panel
f
Sleeve
g
Rubber cushion
h
Screws x 4 pcs
i
Standard ISO connector
j
Disassembly tools x 2 pcs
k
User manual
l
Quick start guide
Select country/region
1
Press
to turn on the unit.
2
Rotate
to select an option:
[USA] (United States)
[Latin] (Latin America)
[Europe] (Western Europe)
>$6,$@$VLD3DFLÀF
[Mid-East ] (Middle East)
[Russia] (Russia)
3
Press
WRFRQÀUP
Turn on
1
Press
to turn on the unit.
To turn off the unit, press
for over 3
seconds.
Set clock
1
Press MENU.
2
Press /
repeatedly until [CLK SET]
displays.
3
Rotate
encoder clockwise to set hour.
4
Press
WRFRQÀUP
5
Rotate
encoder anti-clockwise to set
minute.
6
Press
WRFRQÀUP
Listen to radio
1
Press SOURCE repeatedly to select radio
mode.
2
Press BAND/ to select band: [FM1], [FM2],
[FM3], [AW1] or [AW2] .
3
Press
or to tune to a radio station
manually.
The radio station is broadcast.
»
To search for a radio station
»
automatically, press
or
for over 3
seconds.
Play a disc
1
Insert a CD with the printed side facing up.
Play starts automatically.
»
To pause CD play, press
.
To resume CD play, press
again.
To skip to the previous/next track, press
or .
To search backward/forward rapidly
within the current track, press
or
for 3 seconds.
Play from USB
1
Slide the USB socket cover marked
to
the left.
2
Insert the USB device into the USB socket.
The unit starts playing from the USB
»
device automatically.
Play from iPod/iPhone
1
Slide the USB socket cover marked
to
the left.
2
Insert USB adaptor on one end of iPod/
iPhone cable to the USB socket on the main
unit.
3
Insert the other end of the iPod/iPhone
cable to the iPod/iPhone socket.
The unit starts playing from the USB
»
device automatically.
b
a
c
d
aa
b
c
d
a
b
e
f
c
d
g
h
b
c
d
183 mm
53mm
5mm
A
C
E
G
B
D
F
H
5m
m
5m
m
5m
m
5m
m
5mm
I
K
M
J
L
N
English
These instructions are for a typical installation.
However, if your car has different requirements,
make the corresponding adjustment. If you have
any questions regarding installation kits, consult
your Philips car audio dealer.
Caution
This unit is designed for negative ground
(earth) 12 V DC operation only.
Always install this unit in the car dashboard.
Other locations can be dangerous as the rear
of the unit heats up during use.
To avoid short-circuit: before you connect,
ensure that the ignition is off.
Ensure that you connect the yellow and red
power supply leads after all other leads are
connected.
Ensure that all loose leads are insulated with
electrical tape.
Ensure that the leads do not get caught under
screws orin parts that will move (e.g. seat rail).
Ensure that all ground (earth) leads are run to
a common ground (earth) point.
Use only the supplied mounting hardware for
a safe and secure installation.
,PSURSHUIXVHVFDQFDXVHGDPDJHRUÀUH
When you need to change the fuse, consult a
professional.
Note on the power supply lead (yellow)
When you connect other devices to this
apparatus, ensure that the rating of the car
circuit is higher than the total fuse value of all
the connected devices.
Notes on speaker connection
Never connect speaker wires to the metal
body or chassis of the car.
Never connect speaker wires with stripes to
one another.
Connection: for cars with ISO connectors
Caution
Ensure that all loose leads are insulated with
electrical tape.
1 Pull out the ISO connectors from car
dashboard and connect them to the bigger
end of the supplied standard connector.
A
2 Connect the other end of the supplied
standard connector to the unit.
B
3 &RQQHFWWKHDQWHQQDDQGDPSOLÀHUDV
illustrated, if applicable. You can connect the
FDUDXGLRWRWKHDPSOLÀHUWKURXJK5&$72
RCA cables (not supplied).
C
Connector Connect to
1 ANTENNA Antenna
2 FRONT LINE
OUT R (Socket)
Front right speaker
3 FRONT LINE
OUT L (Socket)
Front left speaker
4 REAR LINE
OUT R (Socket)
Rear right speaker
5 REAR LINE
OUT L (Socket)
Rear left speaker
6 SUBWOOFER Subwoofer
Connection: for cars without ISO
connectors
Caution
Be sure to connect the black ground (earth)
OHDGÀUVW
1 &RQQHFWWKHDQWHQQDDQGDPSOLÀHUDV
illustrated, if applicable.
D
Connector Connect to
1 ANTENNA Antenna
2 FRONT LINE
OUT R (Socket)
Front right speaker
3 FRONT LINE
OUT L (Socket)
Front left speaker
4 REAR LINE
OUT R (Socket)
Rear right speaker
5 REAR LINE
OUT L (Socket)
Rear left speaker
6 SUBWOOFER Subwoofer
2 Cut off the bigger end of the supplied
standard connector.
3
Check the car’s wiring carefully and connect
them to the supplied standard connector.
E
1 Green/black strip Left speaker (Rear)
2 White/black strip Left speaker (Front)
3 Gray/black strip Right speaker (Front)
4 Purple/black strip Right speaker (Rear)
e RED Ignition key +12V DC when
ON/ACC
f BLUE Motor/electric antenna relay
FRQWUROOHDG$PSOLÀHUUHOD\
control lead
g BLACK Ground
h YELLOW To the +12V car battery which
is energized at all times
4
Connect the supplied standard connector to
the unit.
F
Tip
The pin arrangement for the ISO connectors
depends on the type of vehicle you drive. Be
sure to make proper connections to prevent
damage to the unit.
Mount into the dashboard
1
If the car does not have an on-board drive or
navigation computer, disconnect the negative
terminal of the car battery.
If you disconnect the car battery in a car
that has an on-board drive or navigation
computer, the computer may lose its
memory.
If the car battery is not disconnected, to
avoid short-circuit, ensure that the bare
wires do not touch each other.
2
Ensure that car dashboard opening is within
these measurements:
G
3
Remove the two screws on the top of the
unit.
H
4
Remove the mounting sleeve with the
supplied disassembly tools.
I
5
Install the sleeve into the dashboard and
EHQGWKHWDEVRXWZDUGWRÀ[WKHVOHHYH
J
Note
,IWKHXQLWLVQRWÀ[HGE\VOHHYHEXWE\WKH
supplied screws, skip this step.
6
Place the supplied rubber cushion over the
end of the mounting bolt.
K
7
Slide the unit into the dashboard until you
hear a click sound.
L
8
Reconnect the negative terminal of the car
battery.
Attach the front panel
1
Attach the trim plate. M
2
Insert the right side of the panel in the
chassis until it is correctly engaged.
3
Press the left side of the panel until the
mechanism locks it into place.
N
© 2010 Koninklijke Philips Electronics N.V.
All rights reserved.
CEM3000_00_QSG_V1.0
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
Philips CEM3000/00 Guide de démarrage rapide
- Catégorie
- Accessoires de moto
- Taper
- Guide de démarrage rapide
dans d''autres langues
- English: Philips CEM3000/00 Quick start guide
Documents connexes
-
Philips CEM210 Manuel utilisateur
-
Philips Car Stereo System CEM200 Manuel utilisateur
-
-
-
-
-
-
-
-
Philips PD9010/05 Manuel utilisateur