SL-SY20 / SL-SY20A
SIS
RD-TY18
MF-TZ20 / MF-TZ21
CN-UG51
Levier de changement de vitesse
Gaine
Dérailleur arrière
Roue libre multiple
Chaîne
Afin d'obtenir les meilleures performances, veiller à utiliser la combinaison des composants
suivants.
Levier de changement de vitesse
SL-SY20
Montage du levier de changement de vitesses
Effectuer le montage en se reportant à l'installation ci-dessous.
Informations générales concernant la sécurité
Instructions de montage
SI-6D30A-001
Couple de serrage :
2,5 N·m {25 kgf·cm}
Couple de serrage :
2,5 N·m {25 kgf·cm}
Couple de serrage :
2,5 N·m {25 kgf·cm}
SL-SY20A-FCAI
SL-SY20A-BCAI
SL-SY20A-S
SL-SY20-S
SI-6D30A-001-00
* Des instructions de montage dans d’autres langues sont disponibles sous :
http://techdocs.shimano.com
Sous réserve de changement des spécifications sans préavis pour l'amélioration du produit. (French)
• Obtenir et lire attentivement les instructions de montage avant de monter les pièces. Les
pièces lâches, usées ou endommagées peuvent entraîner le renversement de la bicyclette et des
blessures graves. Nous recommandons vivement d'utiliser uniquement des pièces de rechange
Shimano.
• Lire soigneusement ces instructions techniques de montage et les conserver dans un endroit sûr
pour s'y référer ultérieurement.
Remarque
• Graisser le câble et l'intérieur de la gaine avant l'utilisation de manière à assurer une souplesse de
fonctionnement optimale.
• Le câble intégré dans le cadre n'a qu'une faible efficacité et ne permet pas un fonctionnement
correct du système de changement de vitesses SIS. Ce câble ne peut donc pas être utilisé.
• Les leviers de commande de changement de vitesse ne doivent étre actionnés que lorsque le
plateau avant est en rotation.
• Utiliser une gaine qui a suffisamment de longueur encore disponible même lorsque le guidon est
tourné à fond des deux côtés. En outre, vérifier que le levier de changement de vitesses ne touche
pas le cadre de la bicyclette lorsque le guidon est tourné à fond.
• Les pièces ne sont pas garanties contre l'usure naturelle ou les détériorations résultant d'une
utilisation normale.
• Pour toute information concernant les méthodes de montage, de réglage, d'entretien ou de
fonctionnement, contacter un revendeur de bicyclettes qualifié.
Pour le dérailleur avant
Pour le dérailleur arrére
Spécification
SL-SY20
Position de montage
Friction (Non SIS)
7 vitesses SIS / 6 vitesses SIS
Potence Ø 21,7 mm,
Tube descendant Ø 28,6 mm
AVERTISSEMENT
NE PAS DEMONTER le levier
de changement de vitesses.
Unité de levier
SI-6D30A-002-00
SI-6D30A-002
http://si.shimano.com
Sous réserve de changement des spécifications sans préavis pour l'amélioration du produit. (French)