Greenlee 980 Hydraulic Pump Manuel utilisateur

Taper
Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

INSTRUCTION MANUAL
Read and understand all of the instructions and
safety information in this manual before operating
or servicing this tool.
Register this product at www.greenlee.com
99988097 REV 17 © 2019 Greenlee Tools, Inc. 01/19
980
Hydraulic Power Pump
Serial Code WW
Español: p. 27
Français: p. 53
980 Hydraulic Power Pump
Greenlee Tools, Inc. 4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 USA • 815-397-7070
2
Description
Greenlee 980 Hydraulic Power Pump is an electrically
powered two-stage pump that develops a maximum of
690 bar (10,000 psi). This pump is intended to provide
hydraulic power for an accessory with a single-acting
ram such as a Greenlee conduit bender or cable cutter.
This pump has a factory-set internal pressure relief
valve.
Fill unit with hydraulic oil before
operating pump.
Failure to ll unit with oil will result in
damage to the pump.
Safety
Safety is essential in the use and maintenance of
Greenlee tools and equipment. This instruction manual
and any markings on the tool provide information for
avoiding hazards and unsafe practices related to the
use of this tool. Observe all of the safety information
provided.
Purpose of this Manual
This manual is intended to familiarize all personnel with
the safe operation and maintenance procedures for the
following Greenlee tool:
980 Hydraulic Power Pump
Serial Code WW
Keep this manual available to all personnel.
Replacement manuals are available upon request at no
charge at www.greenlee.com.
Do not discard this product or throw away!
For recycling information, go to www.greenlee.com.
All specications are nominal and may change as design
improvements occur. Greenlee Tools, Inc. shall not be liable for
damages resulting from misapplication or misuse of its products.
732 is a trademark of Dow Corning.
Loctite and Ultra Blue are registered trademarks of Henkel
Corporation.
Mobil DTE is a registered trademark of Mobil Oil Corporation.
KEEP THIS MANUAL
Table of Contents
Description .................................................................... 2
Safety ............................................................................ 2
Purpose of this Manual ................................................. 2
Important Safety Information ..................................... 3-4
Specications ................................................................ 5
Setup
Hydraulic Connection ................................................ 6
Electrical Connection/Grounding Instructions ........... 6
Operation ....................................................................... 7
Maintenance ............................................................... 8-9
Troubleshooting
Hydraulic Pump .................................................. 10-13
Pilot-Operated Valve ........................................... 14-15
Service .................................................................... 16-17
Repairs ................................................................... 18-20
Illustrations ............................................................. 21-22
Parts List ................................................................ 23-25
980 Hydraulic Power Pump
Greenlee Tools, Inc. 4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 USA • 815-397-7070
3
IMPORTANT SAFETY INFORMATION
SAFETY
ALERT
SYMBOL
This symbol is used to call your attention to hazards
or unsafe practices which could result in an injury or
property damage. The signal word, dened below,
indicates the severity of the hazard. The message
after the signal word provides information for
preventing or avoiding the hazard.
Immediate hazards which, if not avoided, WILL result
in severe injury or death.
Hazards which, if not avoided, COULD result in
severe injury or death.
Hazards or unsafe practices which, if not avoided,
MAY result in injury or property damage.
Read and understand all of the
instructions and safety information
in this manual before operating or
servicing this tool.
Failure to observe this warning will
result in severe injury or death.
Do not connect the pump to any system or system
component other than those supplied by Greenlee.
Other manufacturers’ components may not withstand
the maximum pressure and may fail. Nearby
personnel can be injured by ying components and
hydraulic oil.
Failure to observe this warning will result in severe
injury or death.
Do not alter the internal high-pressure relief valve
setting. Altering this setting will change the maximum
pressure the pump can develop, which can cause a
component failure. Nearby personnel can be injured
by ying components and hydraulic oil.
Failure to observe this warning will result in severe
injury or death.
Do not use this pump in a hazardous
environment. Hazards include
ammable liquids, gases, or other
materials. Using this pump in a
hazardous environment can result in a
re or explosion.
Failure to observe these warnings will
result in severe injury or death.
980 Hydraulic Power Pump
Greenlee Tools, Inc. 4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 USA • 815-397-7070
4
Electric shock hazard:
Do not expose power tools to rain.
Do not immerse the pendant switch
in water or other liquid.
Failure to observe these warnings
could result in severe injury or death.
Skin injection hazard:
Do not use ngers or hands to
check for leaks.
Depressurize hydraulic system
before servicing or disconnecting
the hose.
High pressure oil easily punctures
skin causing serious injury, gangrene,
or death. If injured, seek medical help
immediately to remove oil.
Wear eye protection when using this
tool.
Failure to wear eye protection could
result in serious eye injury from ying
debris or hydraulic oil.
Inspect pump, hoses, couplers, and ttings for wear
or damage. Replace worn, damaged or missing
components with Greenlee replacement parts. Worn
or damaged components can fail, resulting in injury.
Failure to observe this warning could result in severe
injury or death.
Fill unit with hydraulic oil before
operating pump.
Failure to ll unit with oil will result in
damage to the pump.
The pump is heavy and requires two persons to lift.
Improper lifting can result in injury.
Do not use hose or cord to pull, lift, or carry the
equipment. Misuse will damage the hose or cord.
Failure to observe these precautions may result in
injury or property damage.
Make sure all hose ttings are properly seated before
starting the pump. Incomplete connections may
not allow the accessory’s ram to retract after the
hydraulic operation is nished.
Note: Keep all decals clean and legible, and replace
when necessary.
IMPORTANT SAFETY INFORMATION
980 Hydraulic Power Pump
Greenlee Tools, Inc. 4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 USA • 815-397-7070
5
Specifications
Motor
Voltage ........................................................................................................ 120 VAC
Frequency ........................................................................................................60 Hz
Current ..................................................................................................... 18.4 amps
Power .......................................................................................................2100 watts
Revolutions per minute ..................................................................................... 3600
Pump Output
Power ...................................................................................... 1119 watts (1-1/2 hp)
Hydraulic pressure (maximum) ...................................................690 bar (10,000 psi)
Hydraulic Fluid Capacity
Full ................................................................................................ 7.6 liters (8 quarts)
Usable ..........................................................................................5.7 liters (6 quarts)
Hydraulic Fluid Specifications (Mobil DTE
®
13M)
Viscosity ........................................................... 30 cSt at 40 °C (150 SSU at 100 °F)
6 cSt at 100 °C (46 SSU at 210 °F)
Viscosity Index .................................................................................................... 145
Pour Point .......................................................................................... -40 °C (-40 °F)
Typical Performance
Pressure Volume
0 ......................................................................................... 5 liters/min (300 in
3
/min)
6.9 bar (100 psi) .............................................................. 3.9 liters/min (225 in
3
/min)
345 bar (5000 psi) ........................................................... 0.91 liters/min (57 in
3
/min)
552 bar (8000 psi) ........................................................... 0.88 liters/min (54 in
3
/min)
Dimensions
Length ..................................................................................................305 mm (12")
Width .................................................................................................... 305 mm (12")
Height ................................................................................................ 445 mm (17.5")
Weight/Mass ..........................................................................................32 kg (71 lb)
980 Hydraulic Power Pump
Greenlee Tools, Inc. 4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 USA • 815-397-7070
6
Setup
Hydraulic Connection
1. Clean all couplers, threaded ttings, ports and the
area around all ports.
2. Remove any dust plugs from couplers.
3. Hand-tighten all couplings rmly (until all threads are
fully engaged). Do not use tools.
Electrical Connection
Electric shock hazard:
Do not modify the plug provided
with the tool.
Connect this tool to a grounded
receptacle on a 20-amp GFCI-
protected circuit.
Failure to observe these warnings can
result in severe injury or death.
This tool must be grounded. In the event of a
malfunction or breakdown, an electrical ground provides
a path of least resistance for the electric current. This
path of least resistance is intended to reduce the risk of
electric shock.
This tool’s electric cord has a grounding conductor
and a grounding plug as shown. Do not modify the
plug. Connect the plug to a corresponding 20-amp
GFCI-protected receptacle that is properly installed
and grounded in accordance with all national and local
codes and ordinances. Do not use an adapter.
ReceptaclePlug
Extension Cord Specications:
Diameter .........................................2.5 mm
2
(12 AWG)
Length .......................................... 30 meters (100 feet)
Use only three-wire extension cords. Use of an
inadequate extension cord will cause the motor to stall.
980 Hydraulic Power Pump
Greenlee Tools, Inc. 4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 USA • 815-397-7070
7
Operation
Skin injection hazard:
Do not use ngers or hands to
check for leaks.
Depressurize hydraulic system
before servicing or disconnecting
the hose.
High pressure oil easily punctures
skin causing serious injury, gangrene,
or death. If injured, seek medical help
immediately to remove oil.
Procedure for depressurizing the hydraulic system:
1. Disconnect the pump from the power source.
2. Rotate the release lever to AUTO RELEASE and
allow the ram to retract fully.
3. Disconnect the hose slowly to release any
trapped pressure.
Note: To prevent leakage, this pump was shipped with
an unvented plug installed in the reservoir fill hole. This
plug must be replaced with the attached vented plug
(6) before use. Failure to replace the unvented plug will
cause poor performance.
Note: Starting the motor without a tool attached to
the pump will cause the pump to immediately build an
internal pressure of 690 bar (10,000 psi).
If this happens, shut off the pump and turn the release
valve to AUTO RELEASE to release the hydraulic
pressure.
1. Move release valve lever to the AUTO RELEASE
position.
2. Check reservoir oil level. The oil level should be
within 25 mm (1 inch) of the top of the reservoir.
If oil level is too low, see Adding Oil in the
Maintenance section for instructions.
3. Place release valve lever in desired position:
a. AUTO RELEASE – ram will stop and then retract
when the hand switch or foot switch
is released.
b. MANUAL RELEASE – ram will stop but will
not retract when the hand switch or foot switch is
released.
4. Press the hand switch or foot switch to advance
the hydraulic ram. When nished, release the hand
switch or foot switch.
Note: If release valve lever is in the MANUAL
RELEASE position, the ram will not retract. To
retract ram, rotate the release valve lever to the
AUTO RELEASE position.
980 Hydraulic Power Pump
Greenlee Tools, Inc. 4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 USA • 815-397-7070
8
Maintenance
Procedure for depressurizing the hydraulic system:
1. Disconnect the pump from the power source.
2. Rotate the release lever to AUTO RELEASE and
allow the ram to retract fully.
3. Disconnect the hose slowly to release any
trapped pressure.
Every time the pump is used
Check the oil reservoir level. The oil level should be
approximately 25 mm (1 inch) from the top of the
reservoir. If the oil level is low, see Adding Oil.
Examine the condition of the hose, connectors,
and O-rings for deterioration, wear, or other damage.
Replace any missing or damaged components.
Check the condition of all electrical cords, plugs,
and connectors.
Listen for unusual noises and observe the operation
of the pump for changes in performance. Either
situation may indicate that maintenance or repairs are
necessary.
Periodically
Examine the hydraulic oil for changes in color
or viscosity, and the presence of dirt or other
contamination.
Occasionally check oil temperature after pump is
operated. The recommended operating temperature
is 38 °C to 50 °C (100 °F to 125 °F).
Cleaning
Periodically clean the exterior of the pump and motor.
Use a vacuum cleaner to clean the ventilation
openings.
Clean the area around the reservoir vent, and be sure
the vent breather hole is open.
Keep all hose connections clean and use protective
caps or plugs when couplers are not in use.
Oil Condition
Visual inspection of the oil may be used as a guide
to determine the need to replace the oil. A change
in appearance, such as darkening or thickening, will
indicate a need for replacement. The continued use of
oil after it should be replaced will cause accelerated
wear of system components and will void the warranty.
Adding Oil
Do not use brake uid. Brake uid will ruin the seals.
1. Place control lever in AUTO RELEASE position.
2. Unplug the electrical cord from the power source.
3. Thoroughly clean the area around the ll hole.
4. Remove the vented reservoir plug.
5. Use Greenlee hydraulic uid or an equivalent high-
grade light hydraulic oil. See Specications section
of this manual to determine the correct type of
hydraulic oil.
6. Pour the oil through a clean funnel with lter screen.
7. Add oil until oil level is 25 mm (1 inch) from the top
of the reservoir cover.
980 Hydraulic Power Pump
Greenlee Tools, Inc. 4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 USA • 815-397-7070
9
Maintenance (cont’d)
Purging (Bleeding) Air
When purging air from the system:
Do not advance the ram more than 3/4 of its stroke.
Overextending the ram will allow hydraulic uid
to leak out, and the ram may damage the O-rings
when it retracts.
Do not restrict the ram travel to run the pump up
to full pressure (commonly called dead heading the
pump).
Failure to observe these precautions can result in
injury or property damage.
Erratic performance may indicate air in the hydraulic
uid.
1. Remove the ram from the accessory (conduit
bender frame, cable cutter, etc.).
2. If possible, position the pump so that it is located
higher than the ram. This will allow air to travel up
the hydraulic hose to the pump reservoir.
3. Place the ram in a vertical position with the hose
coupler upward.
4. Rotate the control lever counterclockwise (to
MANUAL RELEASE).
5. Start the pump and, using the ram scale as a
reference, advance the ram 3/4 of its stroke. Stop
the pump. Do not overextend the ram!
6. Rotate the control lever clockwise (to AUTO
RELEASE). The ram will retract, forcing any air out
through the hose, into the pump reservoir, and
through the vented plug.
7. Check the oil level of the reservoir. Add oil
if necessary.
Draining and Flushing the System
Note: Thoroughly clean the pump exterior before
removing the reservoir.
1. Remove the reservoir cover screws.
2. Remove the pump system from the reservoir.
Note: Be careful not to damage the cover gasket,
inlet strainer or relief valve when removing the
pump.
3. Clean the interior of the reservoir and ll with clean
kerosene. Do not use solvents. Rinse the inlet
strainer.
4. Place the pump system into the reservoir and
replace the four cover screws.
5. Connect a hose to the pump as usual. Insert
the other end of the hose into the pump reservoir
at ll hole.
6. Run the pump for several minutes. While the
pump is running, rotate the control lever between
MANUAL RELEASE and AUTO RELEASE several
times. Start and stop the pump several times to
cycle the pilot-operated valve.
7. Remove the hose and remove the pump assembly
from the reservoir. Drain and clean the reservoir
interior. Allow the reservoir to dry. Drain the hose.
8. Reassemble the pump system.
9. Rell reservoir as instructed under the Adding Oil
instructions in this section.
Motor Maintenance
Disconnect the pump from the power source before
servicing or cleaning the motor. The exposed motor
bearings and shaft should be cleaned periodically.
Lubrication
Lubricate the motor according to the motor
manufacturer’s instructions, located on the
motor's nameplate or terminal box.
980 Hydraulic Power Pump
Greenlee Tools, Inc. 4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 USA • 815-397-7070
10
Troubleshooting—Hydraulic Pump
Motor will not start. No power to motor. Plug electric cord in to a properly rated power
source. Unplug cord and inspect the contacts.
Clean contacts if necessary.
Replace low voltage control. The voltage should
be 120 VAC (+/–10%).
Replace the electric cord.
Replace switch cord or ON/OFF switch.
Motor is damaged or worn out. Replace motor.
Motor will not start
underload.
Voltage supplied to motor is
toolow.
Unplug cord and check power source with
a voltmeter. The voltage should be 120 VAC
(+/– 10%).
Current rating of extension cord is
too low.
See the extension cord specications under
Electrical Connection in the Setup section of
thismanual.
Pilot-operated valve will not open,
will not open fully, or opens too
slowly.
See “Troubleshooting—Pilot-Operated Valve” at
the end of this Troubleshooting section.
Motor starts, but stops
when it encounters a
load.
Voltage supplied to motor is too
low.
Unplug cord and check power source with
a voltmeter. The voltage should be 120 VAC
(+/– 10%).
Current rating of extension cord is
too low.
See the extension cord specications under
Electrical Connection in the Setup section of this
manual.
Motor is overheated. Let motor cool. Do not run motor continuously in a
hot environment.
Misalignment of the motor shaft
and low pressure pump drive shaft.
Replace reservoir cover plate (22).
The counterweight needs
adjustment.
See Motor Face Seal, Figure A1, for the correct
setting of the counterweight.
Motor is damaged or worn out. Replace motor.
Repair work must be done by qualied personnel
familiar with this equipment.
If possible, use a hand pump to apply back pressure
when checking for leaks.
How to use this table: If your hydraulic pump does not
operate properly, nd the description of the problem
under the “Problem” column. Read the Probable Cause
and the Possible Remedy. Begin with solution listed
rst, and proceed through all of the solutions until the
problem is solved. Where repairs are necessary, see the
appropriate schematic and item listed in the “Possible
Remedy” column.
980 Hydraulic Power Pump
Greenlee Tools, Inc. 4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 USA • 815-397-7070
11
Troubleshooting—Hydraulic Pump (cont’d)
Ram will not advance.
Ram advances slowly.
Ram will not advance
completely.
Low-pressure system has a partial
or complete failure.
See Hydraulic Schematic (1, 3, 7) and refer to
Figure A4 in the Repairs section of this manual.
Unvented plug has not been
replaced.
Remove the unvented plug and install the vented
plug.
Oil level is too low. Add oil per instructions in the Maintenance
section of this manual.
Wrong oil viscosity. Replace oil with the type recommended in the
Specications section of this manual.
Oil is dirty. Replace oil with the type recommended in the
Specications section of this manual.
Oil is cold. Preheat oil. Without an accessory connected to
the coupler, run the pump to build pressure, then
release. Repeat until oil is warm.
The intake strainer is dirty or
clogged.
Remove the strainer and clean with kerosene.
Motor rotates in the wrong
direction.
Correct the motor wiring. See the Motor Control,
Schematic Diagram in the Motor Control Unit
section of this manual.
Low-pressure relief valve is dirty or
is set incorrectly.
To clean and adjust this valve, see Low-Pressure
Relief Setting, Figure A4 in the Repairs section of
this manual.
Broken internal part. Inspect and/or replace drive pin (78), motor shaft
key (34), rollpin (39), or drive shaft (77).
Worn or damaged internal part. Inspect and/or replace the gerotor (80); eccentric
shaft (38), or bearings (37 and/or 41).
Pilot-operated valve will not close. See Troubleshooting—Pilot-Operated Valve at the
end of this troubleshooting section.
Internal hydraulic uid leak. Inspect and replace as necessary: O-ring Plug (79)
and Pump Block Cover (50).
Ram advances erratically
and retracts erratically.
Air in the hydraulic uid. Refer to Purging (Bleeding) Air in the Maintenance
section of this manual.
980 Hydraulic Power Pump
Greenlee Tools, Inc. 4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 USA • 815-397-7070
12
Troubleshooting—Hydraulic Pump (cont’d)
Pump will not build
enough pressure to
complete the job. Ram
advances slowly.
High-pressure system is faulty. See Hydraulic Schematic (5) and refer to Figure
A5-1 in the Repairs section of this manual.
System has an external hydraulic
leak.
Visually inspect hoses, connectors and ttings
for leaking hydraulic uid. Replace faulty
components.
Pilot-operated valve will not close. See Troubleshooting—Pilot-Operated Valve at the
end of this troubleshooting section.
Low-pressure system is at fault. Find “Low-pressure system partial or complete
failure” under Probable Causes in this
Troubleshooting section.
At high-pressure inlet, the check
ball has too much travel.
See Check Ball Travel at High Pressure Inlet,
Figure A5-1. If the seats are leaking, see Ball Seat
Renishing, Figure B2 in the Repairs section of
this manual.
The high-pressure piston is stuck. Disassemble, clean, and inspect the high-pressure
bushing (75) and high-pressure piston (76).
Replace parts as necessary.
Internal hydraulic uid leak. Inspect and replace as necessary:
O-ring plug (68)
Cavity insert (74)
High-pressure bushing (75)
High-pressure relief valve (72)
High-pressure relief valve failure. Readjust, re-seat or replace valve (72).
Ram will not hold
pressure.
System has an external leak. Visually inspect hoses, connectors and ttings
for leaking hydraulic uid. Replace faulty
components.
Manual control valve needs
adjustment or repair.
See Hydraulic Schematic (8) and refer to Figures
A2 and A3 in the Repairs section of this manual.
The manual control valve is not in
correct position.
Rotate the manual control valve to AUTO
RELEASE position.
The manual control valve needs to
be adjusted.
See Manual Release/Automatic Release Valve
Handle Setting, Figure A3 in the Repairs section of
this manual.
Check ball does not seat properly. See Manual Release/Automatic Release Valve
Handle Setting, Figure A2, and Ball Seat
Renishing, Figure B4 in the Repairs section of
this manual.
980 Hydraulic Power Pump
Greenlee Tools, Inc. 4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 USA • 815-397-7070
13
Troubleshooting—Hydraulic Pump (cont’d)
Ram will not retract. The manual control valve is not in
correct position.
Rotate the manual control valve to AUTO
RELEASE position.
The manual control valve needs to
be adjusted.
Adjust the handle. See Manual Release/Automatic
Release Valve Handle Setting, Figure A3 in the
Repairs section of this manual.
Quick-couplers are not fully
threaded together.
Disconnect the hydraulic hoses and clean the
couplings. Hand-tighten couplings rmly until all
threads are engaged. Do not use a wrench.
Manual control valve set
incorrectly.
See Hydraulic Schematic (8) and refer to Figures
A2 and A3 in the Repairs section of this manual.
The pilot-operated valve will not
open, will not open fully, or opens
too slowly.
See Troubleshooting—Pilot-Operated Valve at the
end of this troubleshooting section.
Hydraulic cylinder of the accessory
has failed.
Troubleshoot the accessory that is
connected to the pump.
980 Hydraulic Power Pump
Greenlee Tools, Inc. 4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 USA • 815-397-7070
14
Troubleshooting—Pilot-Operated Valve
Pilot-operated valve will
not open. Pilot-operated
valve will not open fully.
Pilot-operated valve
opens too slowly.
The pilot piston does not return
freely.
See Hydraulic Schematic (7) and refer to Low-
Pressure Relief Setting, Figure A4 in the Repairs
section of this manual.
Wrong oil viscosity. Replace oil with the type recommended in the
Specications section of this manual.
Oil is dirty. Replace oil with the type recommended in the
Specications section of this manual.
Oil is cold. Preheat oil. Without an accessory connected to
the coupler, run the pump to build pressure, then
release. Repeat until oil is warm.
Pilot piston components may be
worn or damaged.
Clean and inspect items 42-49. Replace parts as
necessary.
Low-pressure bypass check valve
is set incorrectly.
See Hydraulic Schematic (4).
If set too low: The pump cannot shift to the high-
pressure stage. See Pressure Adjustment for the
Low-Pressure Bypass Check, Figure A5 in the
Repairs section of this manual.
If set too high: The pump cannot restart under
pressure. See Pressure Adjustment for the Low-
Pressure Bypass Check, Figure A5 in the Repairs
section of this manual.
The ball seat of the low-pressure
bypass check valve is damaged.
See Ball Seat Renishing, Figure B2 in the Repairs
section of this manual.
Pilot-operated valve will
not close.
A particle of dirt or some other
foreign object is holding the low-
pressure bypass check valve open.
Disassemble, clean and inspect spring (70) and
9/32" ball (71). Replace parts as necessary.
Low-pressure bypass check valve
is faulty.
See Hydraulic Schematic (4).
If set too low: The pump cannot shift to the high-
pressure stage. See Pressure Adjustment for the
Low-Pressure Bypass Check, Figure A5 in the
Repairs section of this manual.
If set too high: The pump cannot restart under
pressure. See Pressure Adjustment for the Low-
Pressure Bypass Check, Figure A5 in the Repairs
section of this manual.
980 Hydraulic Power Pump
Greenlee Tools, Inc. 4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 USA • 815-397-7070
15
Troubleshooting—Pilot-Operated Valve (cont’d)
Pilot-operated valve will
not close. (cont’d)
The ball seat of the low-pressure
bypass check valve is damaged.
See Ball Seat Renishing, Figure B2, B3 and B4 in
the Repairs section of this manual.
Low-pressure bypass check ball
seat is oversized.
Replace the pump block (84).
A particle of dirt or some other
foreign object is holding the low-
pressure relief valve open.
Disassemble, clean and inspect the valve piston
(48), spring (47), ball (46), spring (45) and stem
(44). Replace parts as necessary.
Low-pressure relief valve is set
toolow.
See Low-Pressure Relief Setting, Figure A4 in the
Repairs section of this manual.
Low-pressure bypass check ball
seat is damaged.
See Ball Seat Renishing in the Repairs section of
this manual. Figures B2, B3, and B4.
Low-pressure bypass check seat
isoversized.
Replace the pump block (84).
The pilot piston does not advance
freely.
See Hydraulic Schematic (7).
See Low-Pressure Relief Setting, Figure A4 in the
Repairs section of this manual. Clean and inspect
items 42-49. Replace parts as necessary.
Valve seat is damaged. See Hydraulic Schematic (3, 7).
980 Hydraulic Power Pump
Greenlee Tools, Inc. 4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 USA • 815-397-7070
16
Service
Motor Control Unit
APPLY THERMALLOY
THERMAL COTE 1
THERMAL GREASE TO
BOTTOM OF RELAY
AND SURFACE OF
BASE PRIOR TO
INSTALLATION OF RELAY.
100
90
N.S.
88
89
87
86
85
99
92
95
93
101
91
96
94
UNDER PC BOARD
101
95
94
91
97A
98
97
98
97
98
93
92
G
ELECTRONIC MOTOR CONTROL
GREENLEE
TO MOTOR
GRN-GRD
BLK-L1
WHT-L2
BLACK WIRE
MOTOR L1
WHITE WIRE
WHITE WIRE
MOTOR L2
BLACK WIRE L1
WHITE WIRE L2
POWER CORD
PENDANT CORD
GREEN WIRE
MOTOR GROUND
BLACK WIRE
R1
2
4
3
+-
3-32 VDC
PENDANT
SWITCH
240 VAC
45 AMP
BLACK
WHITE
BLACK
BLACK
8
7
6
5
4
1
100 V
1 AMP
BLACK
GREEN
16 VDC
47yF
+
WHITE
POWER CORD
WHITE
115 V 8 V
@ 1.12 VA
4
3
2
1
1
3
2
BROWN (10)
VIOLET (9)
BLUE (4)
BLACK (2)
RED (8)
START
ORANGE (5)
4
3
2
1
1
3
2
BROWN (10)
VIOLET (9)
BLUE (4)
BLACK (2)
RED (8)
START
ORANGE (5)
WHITE
BLACK
WHITE
BLACK
PINK (1)
PINK (1)
GREEN
GREEN
GREEN
115 V
MOTOR
(FRANKLIN)
220 V
MOTOR
(FRANKLIN)
CONTROL UNIT
(COMMON WIRING)
MOTOR WIRE CHART
FRANKLIN ELEC.
BROWN (10)
VIOLET (9)
PINK (1)
ORANGE (5)
BLACK (2)
RED (8)
BLUE (4)
GENERAL ELEC.
PURPLE (P1)
BROWN (P2)
BLACK (T5)
ORANGE (T3)
YELLOW (T4)
RED (J10)
WHITE (T2)
980 Hydraulic Power Pump
Greenlee Tools, Inc. 4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 USA • 815-397-7070
17
Service (cont’d)
Hydraulic Schematic
9
8
6
5
2
1
7
3
4
(1) Intake strainer, #50 mesh brass screen
(2) Low-pressure pump — 5.52 liters/min (335 in
3
/min)
at 3600 rpm (100%)
(3) Low-pressure relief valve — 19 bar (275 psi) located
in pilot-operated valve (7) Piston
(4) Low-pressure bypass check valve
(5) High-pressure pump 980 — 1.04 liters/min
(63.5 in
3
/min) at 3450 rpm (100%)
(6) High-pressure relief valve — 717/690 bar
(10,400/10,000 psi)
(7) Pilot-operated directional control valve — 3 way,
2 position
(8) Manually operated check valve
(9) Female coupler half
Sealing Instructions for Assembly
Motor
If the motor has been disassembled, seal with a 3 mm
(1/8") bead of a silicone-based gasket/ange sealant,
such as Loctite
®
587 Ultra Blue
®
, as follows:
(A) To the mounting surface around the threads
(four locations)
(B) To the chamfer (four locations)
(C) Around the innermost machined circumference
of the mounting surface
Apply a 1.5 mm (1/16") bead of an RTV-type
silicone-based sealant, such as Dow Corning 732™
Multipurpose Sealant, as follows:
(D) Around the motor bearing screws (two locations)
Assemble immediately.
A
B
D
C
Driv-Lok Pin
Seal the Driv-Lok pin (73) to the pump block (84) with
a 1.5 mm (1/16") bead of an RTV-type silicone-based
sealant, such as Dow Corning 732™ Multipurpose
Sealant or equivalent.
73
84
980 Hydraulic Power Pump
Greenlee Tools, Inc. 4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 USA • 815-397-7070
18
Repairs
The following section and gures describe pertinent
details for renishing ball seats and component
re-assembly and adjustments.
Motor Face Seal
When reassembling the motor, refer to Figure A1 for the
face seal seating dimension. Also, refer to this gure for
setting the vertical position of counterweight (32).
22
21
MOTOR SHAFT
MOTOR FACE
4.6 mm (0.180 inch)
4.1 mm (0.160 inch)
32
6 mm (0.234 inch)
Figure A1
8
Manual Release/Automatic Release Valve
Handle Setting
Refer to Figures A2 and A3. Thread in the shaft (62) until
it just touches the check ball (55) (in its spring-loaded
closed position). Slide collar (104) on the shaft. Position
the handle (61) at the location “Position 1” (Figure A3),
with the other surface of the handle ush with the end of
the shaft. Lock in place. Rotate the handle to “Position
2” (Figure A3). Slide the collar toward the valve body
until it contacts the 15.9 mm (5/8") diameter portion of
the control shaft. Rotate the lock collar clockwise until it
touches the stop pin, and lock in place.
When locking control handle and lock collar in place,
torque set screws tight to 2.8–3.4 Nm (25 –30in-lb).
54
55
60
62
104
61
Figure A2
7.938 mm (0.312") ø BALL SEAT
STOP
PIN
8
45
STOP
CLOSED
STOP
OPEN
BALL OPEN
112.5 (0.99 mm [0.039"])
POSITION 2
SET POSITION #1
22.5 (REF.)
135
Figure A3
8
980 Hydraulic Power Pump
Greenlee Tools, Inc. 4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 USA • 815-397-7070
19
Repairs (cont’d)
Low Pressure Relief Setting
Refer to Figure A4. Lightly bottom the stem (44) on the
ball (46). Then, back out the stem 3-1/2 turns. Tighten
nut (43). The resulting pressure setting should be
approximately 19 bar (280 psi).
44
3
Figure A4
7
42
47
43
45
46
49
48
Low-Pressure Bypass Check Pressure Adjustment
When properly set to the dimension shown in Figure A5,
the high pressure stage operation of the pump will be
delayed approximately one (1) second after the motor
starts. This delay is created by the closing time of the
pilot-operated valve.
Note: This dimension must be increased if ball seat
depth is increased by more than 0.4 mm (1/64 inch).
Increasing the bypass pressure (CW rotation of
adjusting screw—increase of set dimension) will shorten
delay. If delay becomes too short, the motor will not
restart when high pressure is held in the line. The motor
should restart with a maximum required off time of 1/2
to 1 second.
Decreasing the bypass pressure (CCW rotation of
adjusting screw) will increase delay. The pilot-operated
valve will not close if pressure is set too low.
Changes in oil temperature (viscosity) will affect the
amount of delay. The pumping delay will increase with
rising oil temperature (thinner oil).
COVERPLATE
36.17 mm (1.424")
8 mm (5/16") Ø BALL
(used to make measurement)
37.29 mm (1.468")
69
70
71
4
Figure A5
980 Hydraulic Power Pump
Greenlee Tools, Inc. 4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 USA • 815-397-7070
20
Repairs (cont’d)
High-Pressure Inlet Check Ball Travel
The amount of allowable ball travel is critical to the
optimum high pressure output (ow rate). Refer to
Figure A5-1. Carefully and accurately measure (depth
“mike”) the “A” dimension (top of pump block to seated
ball) and “B” dimension (top of pump block to head of
plug—at center). Carefully and accurately set the “C”
dimension (overall length of assembled plug and pin) of
a new plug and pin equal to “A” minus “B” minus
.305 ± .050 mm (.012 ± .002 inches).
TOP OF
PUMP BLOCK
A
5
Figure A5-1
C
B
TRAVEL
.305 mm
(.012 inch)
42
79
105
Low Pressure Pump Drive Pin
Assemble with cone point end in half-round keyway.
Figure A6
78
Ball Seat Refinishing
Refer to Figures B2, B3, and B4 for the proper drill size
to renish the conical seat and nish ream size. These
operations must be performed with the pump or valve
block properly held and using a drill press. Only a very
small amount of material should be removed.
3
Figure B2
7
3.175 mm (.125) Ø REAM
4.76 mm (.187") Ø BALL SEAT
(P.O. VALVE)
7.14 mm (.281") Ø DRILL
11.51 mm (.453") Ø DRILL
6.35 mm (.250") Ø BALL SEAT
(LO-P RELIEF VALVE)
4.76 mm (.187") Ø REAM
4
Figure B3
COVERPLATE
5
8.43 mm ("Q" 0.332") Ø DRILL
4.76 mm (0.187") Ø BALL SEAT
(INTAKE CHECK)
3.45 mm (#29 0.136") Ø REAM
4.76 mm (0.187") Ø REAM
7.14 mm (0.281") Ø BALL SEAT
(DISCHARGE CHECK)
9.35 mm ("U" 0.368") Ø DRILL
9.35 mm ("U" 0.368") Ø DRILL
7.14 mm (0.281") Ø BALL SEAT
(BYPASS CHECK)
4.76 mm (0.187") Ø REAM
8
Figure B4
9.53 mm (0.375") Ø DRILL
7.14 mm (0.281") Ø REAM
7.94 mm (0.312") Ø BALL SEAT
(LINE CHECK VALVE)
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78

Greenlee 980 Hydraulic Pump Manuel utilisateur

Taper
Manuel utilisateur
Ce manuel convient également à