Genius Shutter Mode d'emploi

Marque: Genius

Modèle: Shutter

Taper: Mode d'emploi

La page charge ...

ATTENTION: pour la sécurité des personnes, il est important de respecter ces instructions.

Une installation incorrecte peut provoquer de graves risques. Conservez ce manuel pour

pouvoir le consulter dans le futur.



 



















utilisation du produit.





 

























 





des routes publics.









 











 

 





 





INSTRUCTIONS IMPORTANTES SUR LA SECURITE









 





 

d’urgence et les « instructions pour l’utilisateur » accompagnant le produit.



























aucun dommage.

 



• Toutes les interventions ou réparations qui ne sont pas prévues expressément dans la présente

notice ne sont pas autorisées.

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD

ATTENCION: es importante respetar estas instrucciones para garantizar la seguridad de las

personas. Una instalación incorrecta puede provocar graves riesgos. Guarde este manual

para poderlo consultar posteriormente.



• Este aparato puede ser utilizado por niños de por lo menos 8 años de edad y personas con

                                                                                                   













• El constructor declina toda responsabilidad en caso de instalación incorrecta o de uso

impropio del producto.





 

 



una regulación o reparación.

La page charge ...

INSTRUCTIONS DE MONTAGE













 











































INSTRUCCIONES DE MONTAJE













 











 

























mientras el microinterruptor 1 parara la subida.

La page charge ...























necessario sbloccare prima l’elettrofreno.



parte superiore della manopola e ruotare in





la parte superiore della manopola e ruotare

in senso antiorario la parte inferiore.

































































































the roller shutter.



























































No dañar el puente tirando del hilo y mantenerlo

para su uso futuro













parte superior de la empuñadura y gire hacia la





parte superior de la empuñadura y gire hacia la



INSTALLAZIONE DEL KIT ELETTROFRENO – INSTALLATION OF THE ELECTROBRAKE - MONTAGE DU ELECTROFREIN

INSTALACIÒN DEL ELECTROFRENO - INSTALAÇÃO DO KIT DE TRAVÃO ELÉTRICO -

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΚΙΤ ΗΛΕΚΤΡΟΦΡΕΝΟΥ



MANOVRA DI SBLOCCO – RELEASE OPERATION - MANOUVRE DE DEVERROUILLAGE

MANIOBRA DE DESBLOQUEO - MANOBRA DE DESBLOQUEIO -

ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ΑΠΟΣΥΜΠΛΕΞΗΣ











.(8







.



.



ELENCO PARTI FORNITE - PARTS LIST PROVIDED - LISTE DE PIECES FOURNIE - LISTA DE PIEZAS SUMINISTRADAS

LISTA DE PEÇAS FORNECIDAS - ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΠΑΡΕΧΟΜΕΝΩΝ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΩΝ -







.







.(7







.







 







































.

.





La page charge ...



















































.(









.

.(





 



 



  



.

La page charge ...

Genius Shutter Mode d'emploi

Marque: Genius

Modèle: Shutter

Taper: Mode d'emploi

Télécharger le PDF

rapport

dans d''autres langues

italiano: Genius Shutter Istruzioni per l'uso
English: Genius Shutter Operating instructions
español: Genius Shutter Instrucciones de operación
português: Genius Shutter Instruções de operação

Genius Shutter Mode d'emploi

Genius Shutter Mode d'emploi

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents