Olivetti ECR 7900 Le manuel du propriétaire

Catégorie
Caisses enregistreuses
Taper
Le manuel du propriétaire
03DEPT KEY1 14
04DEPT KEY2 13
05DEPT KEY3 12
06DEPT KEY4 11
07DEPT KEY5 10
08DEPT KEY6 19
09DEPT KEY7 18
10DEPT KEY8 17
11DEPT KEY9 16
12DEPT KEY10 15
13DEPT KEY11 24
14DEPT KEY12 23
15DEPT KEY13 22
16DEPT KEY14 21
17DEPT KEY15 20
18DEPT KEY16 29
19DEPT KEY17 28
20DEPT KEY18 27
21DEPT KEY19 26
26CHECK 00
27CHARGE 00
28CREDIT1 00
29CREDIT2 00
30CREDIT3 00
31CREDIT4 00
32CREDIT5 00
33CREDIT6 00
34FC 00
35% 1 00
36% 2 00
37-/+ 1 00
38-/+ 2 00
39RA 00
40PO 00
41EC/VOID 00
42FULL VOID 00
43REFUND 00
44PLU CODE 06
45PLU ALT 03
46ADD PLU 00
47PLU INQUIRY 00
48HOLD RECALL 0 0
49PAY TRANSFER 3 2
50TAKE OUT 00
RESTAUR DEFAUT :NON
RECEIPT ON/OFF :NON
SUBTOTAL :N ON
CHECK :OUI
CHARGE :OUI
CREDIT1 :OUI
CREDIT2 :OUI
CREDIT3 :OUI
CREDIT4 :OUI
CREDIT5 :OUI
CREDIT6 :OUI
FC :NON
%1 :NON
%2 :NON
-/+1 :NON
-/+2 :NON
RA :NON
PO :NON
EC/VOID :NON
FULL VOID :NON
REFUND :NON
PLU CODE :NON
PLU ALT :NON
ADD PLU :NON
PLU INQUIRY : NON
HOLD RECALL : N ON
PAY TRANSFE R :NON
:NON
RESET PROCEDURE
La procédure de remise à zéro doit être
effectuée quand la caisse enregistreuse
est éteinte.
PRINCIPES DE BASE DE NAVIGATION
Appuyez sur pour afficher le Menu principal de la caisse enregistreuse.
Utilisez les touches XXX et XXX pour naviguer dans les menus et XXX pour valider la
sélection.
Dans les champs associés à une valeur préréglée, utilisez XXX ou XXX pour afficher les
valeurs et XXX pour valider les valeurs affichées.
Dans les champs de saisie libre, appuyez sur XXX pour entrer en mode de Saisie des
données, saisissez les données puis appuyez de nouveau sur XXX pour les sauvegarder.
Pour retourner au menu précédent ou basculer du mode de Saisie des données en mode
Navigation, appuyez sur XXX .
Pour retourner au Menu principal, appuyez sur XXX. Pour éteindre les menus, sélectionnez
Mode arrêt ECR à partir du Menu principal.
Si vous appuyez à n'importe quel moment sur une mauvaise touche, l'erreur est signalée
par un bip sonore.
Appuyez sur XXX pour supprimer l'erreur afin de pouvoir poursuivre.
Pour de plus amples informations, voir le chapitre « Utilisation des Menus » du Guide de l'utilisateur ECR 7900.
PROGRAMMATION
PROG DONNEES VENTES >>
PROG CONFIG INITIALE >>
RAPPORT DONNEES PROGRAM >>
MODE ECOLE ACTIF/INACTIF >>
INITIALISATION SYSTEME >>
RAPPORTS X1 & X2
RAPPORT RAPIDE FLASH
RAPPORT DEPT & FINANCIER
RAPPORT SERIE DEPT >>
RAPPORT DEPT PAR GROUPE >>
RAPPORT TOUS LES PLU
RAPPORT SERIE DE PLU >>
RAPPORT VENDEUR VENTES
RAPPORT VENDEUR ECOLE
RAP VEND VENTE ET ECOLE >>
RAPPORT HORAIRE
RAPPORT ECOLE
X2 RAPPORT DEPT&FINANCIER
RAPPORT EJ  >>
RAPPORTS Z1 & Z2
RAPPORTS CHAINES  >>
RAPPORT DEPT ET FINANCIER
COPIE RAPPORT Z
RAPPORT PLU TOUS
RAPPORT VENTES VENDEUR
RAPPORT VENDEUR ECOLE
RAP VEND VENTE ET ECOLE >>
RAPPORT HORAIRES
RAPPORT ECOLE
RAP Z2 DEPT ET FINANCIER
RAPPORT EJ >>
RAPPORT EJ
RAPPORT EJ
RAPPORT EJ COMPLET
RAPPORT EJ COMPLET
RAPPORT EJ PLUS ANCIEN
RAPPORT EJ PLUS ANCIEN
RAPPORT EJ PLUS RECENT
RAPPORT EJ PLUS RECENT
RAPPORT EJ PAR JOUR
RAPPORT EJ PAR JOUR
REMISE A 0 MEMOIRE EJ
REMISE A 0 MEMOIRE EJ
PROG CODE D'ACCES
ENTREZ LE
CODE D'ACCES MANAGER
ENTREZ LE CODE 4 CHIFFRES
ET APPUYEZ SUR [ENTER]
PROG CONFIGURATION
CONFIGURATION INITIALE
MODE OPERATOIRE
M. IMPRESSION SUR TICKET
MODE IMPRE. SUR RAPPORT
SYSTEME VENDEUR
PROGRAMMATION VENDEUR
JOURNAL ELECTRONIQUE
PROG FONCTION TOUCHE
PROGRAMMATIONS AVAN EESĆ
PROGRAMMATION COMPTEURS
LIBELLES COURTS
LIBELLES LONGS
CONFIGURATION INITIALE
PROG FORMAT DATE :JJMMAA
PROG DATE :000000
PROG FORMAT HEURE :24H
PROG HEURE :0000
PROG N° CAISSE :000
TONALITE TOUCHE :OUI
MODE IMPRESSION :TICKET
REENROULEUR ACTIF :PG/X/Z
ARRONDI EURO :NON
MODE VEILLE :NON
MODE OPERATOIRE
MODE CALCUL TVA : TVA
TAUX DE TAXE 1 :0.000
TAUX DE TAXE 2 :0.000
TAUX DE TAXE 3 :0.000
TAUX DE TAXE 4 :0.000
CONVER DEVISE :DIVI
%& ± CA DEPT :NET
PRIX ZÉRO :OUI
POST PAIEMENT : O UI
NOMBRE DECIMALES :2
ARRONDI :DEFAUT
MODE IMPRESSION TICKET
TAUX DE TAXE :OUI
TOTAL TAXE :NON
MT TAXE PAR TAUX :NON
TOTAL TTC :NON
MT HT PAR TAUX :NON
TOTAL HT :NON
SYMBOLE TAXE :NON
POS IMPR TAXE :APRES
INTERLIGNE IMPR : 1.00mm
FONT IMPRESSION : NORMAL
LOGO GRAPHIQUE : NON
PIED TICKET
:
NON
ENTETE TICKET :OUI
DATE :OUI
HEURE :OUI
NOM VENDEUR :OUI
N° CAISSE :OUI
N° TICKET :OUI
N° PLU :OUI
SOUS - TOTAL :OUI
TICKET MULTIPLE :OUI
MODE IMPRESSION RAPPORT
X/Z MODE : COMP
EJ MODE :COMP
PRG MODE : COMP
COMPTEUR Z1/Z2 :OUI
GT :OUI
RETOUR :OUI
CORRECTION :OUI
RATIO % DEPT&PLU : NON
DUPLICATION Z :NON
SAUT MT A 0 :OUI
TITRE RAPPORT X/Z :NON
SYSTEMEVENDEUR
SYSTVEND ACTIF : NON
C SECRET OBLIG. :NON
MODE VENDEUR :FIXE
AFFICHAGE VEND :OUI
>>PROG VENDEUR #01
N0M: VENDEUR# 01
CODE SECRET : ***
MODE VENDEUR :NORMAL
CORR AUTORISEE :OUI
RETOUR AUTORISE :OUI
(%-) AUTORISE :OUI
(-) AUTORISE :OUI
SORT CAISSE AUTOR :OUI
DEPT(-) AUTORISE :OUI
>>JOURNALELECTRONIQUE
TYPE EJ
:
DYNAMIQ
DONNEES SUR EJ :VENTES
BIP DEBUT TICKET :OUI
BIP FIN TICKET :OUI
>>PROG TOUCHES FONCTIONS
ESPECES >>
CHEQUE >>
CARTE CREDIT >>
CREDIT 1 >>
CREDIT 2 >>
CREDIT 3 >>
CREDIT 4 >>
CREDIT 5 >>
CREDIT 6 >>
PO ENTREE /RA SORTIE > >
#/NSOUV TIROIR  >>
>>PROGR AVANCEES
TOUCHES CLAVIER >>
LISTE FONCTIONS >>
FONCTIONS MACRO >>
RAPPORTS CHAINES >>
CODE ACCES MANAGER> >
PROGRAMMATION COMPTEURS
N° TICKET : 0000
COMPTEUR Z2 : 0000
COMPTEUR Z1 : 0000
VALEUR GT : 0.00
R A Z N ° TICKET : NON
R A Z N ° Z1&Z2 :NON
R A Z GT :NON
LIBELLES COURTS
RESTAURA DEFAUT :NON
02 COUPON 
03 TL-COUPON
04 MAJORATION
05 TL-MAJOR.
06 REMISE
LO DE
LIBELLES LONGS
ESPECES
NOM : ESPECES
HALO :PAS LMT
MT VERSE OBLIG :NON
RENDU AUTORISE :OUI
OUV TIROIR :OUI
PO ENTREE /RASORTIE 
HALO SORTIE :PAS LMT
SORT IMPR ENTETE :YES
HALO ENTREE :PAS LMT
ENTR IMPR ENTETE :YES
#/NS OUVERTURE TIROIR
TIROIR OUVRE :YES
MODE AUTORISE :REG/MGR
IMPRESSION TICKET:OUI
IMPR ENTETE TICK :OUI 
MEMORISE SUR EJ :OUI
INC N° TICKET# :OUI
CODE ACCES MANAGER
PRG&Z MODES : 0000
X MODE : 0000
MANAGER MODE : 0000
MODE ECOLE : 0000
GESTION CARTE MEMOIRE SD
CHARGEMENT SD VERS ECR
SAUVEGARDE ECR VERS SD
FORMATAGE CARTE SD
MODE ECOLE ACTIF/INACTIF
[INACTIF] - ACTIVATION ?
OUI
NON
RESTAURA DEFAUT :NON
UTILISE
ELJ DISPONIBILE
RETOUR
RAPPORT VENDEUR
RAPPORT HORAIRE
FONCTION REINITIALISATION
111 PARTIELLE
333 VENTES ET RAPPORTS
777 COMPLETE HORS LANGUE
999 GENERALE RAZ TOTAL
PRG TOUCHE AU CLAVIER
01RESTAURAT DEF. :NON
02DEPT SHIFT&CO D E 25
03DEPT KEY1 14
04DEPT KEY2 13
05DEPT KEY3 12
06DEPT KEY4 11
07DEPT KEY5 10
08DEPT KEY6 19
09DEPT KEY7 18
10DEPT KEY8 17
11DEPT KEY9 16
12DEPT KEY10 15
13DEPT KEY11 24
14DEPT KEY12 23
15DEPT KEY13 22
16DEPT KEY14 21
17DEPT KEY15 20
18DEPT KEY16 29
19DEPT KEY17 28
20DEPT KEY18 27
21DEPT KEY19 26
22#/NS&[NEXT] IN PRG 04
23CLERK&[ESC] 07
24RECEIPTON/OFF 08
25SUBTOTAL 31
26CHECK 00
27CHARGE 00
28CREDIT1 00
29CREDIT2 00
30CREDIT3 00
31CREDIT4 00
32CREDIT5 00
33CREDIT6 00
34FC 00
35% 1 00
36% 2 00
37-/+ 1 00
38-/+ 2 00
39RA 00
40PO 00
41EC/VOID 00
42FULL VOID 00
43REFUND 00
44PLU CODE 06
45PLU ALT 03
46ADD PLU 00
47PLU INQUIRY 00
48HOLD RECALL 0 0
49PAY TRANSFER 3 2
50TAKE OUT 00
51TOUCHE MACRO 1 00
52TOUCHE MACRO 2 00
54TOUCHE MACRO 4 00
53TOUCHE MACRO 3 00
55TOUCHE MACRO 5 00
56LISTE FONCTION 1 33
57LISTE FONCTION 2 02
58LISTE FONCTION 3 05
59LISTE FONCTION 4 01
60LISTE FONCTION 5 30
LISTE FONCTION #01
RESTAUR DEFAUT :NON
RECEIPT ON/OFF :NON
SUBTOTAL :N ON
CHECK :OUI
CHARGE :OUI
CREDIT1 :OUI
CREDIT2 :OUI
CREDIT3 :OUI
CREDIT4 :OUI
CREDIT5 :OUI
CREDIT6 :OUI
FC :NON
%1 :NON
%2 :NON
-/+1 :NON
-/+2 :NON
RA :NON
PO :NON
EC/VOID :NON
FULL VOID :NON
REFUND :NON
PLU CODE :NON
PLU ALT :NON
ADD PLU :NON
PLU INQUIRY : NON
HOLD RECALL : N ON
PAY TRANSFE R :NON
TAKE OUT :NON

MACRO #01
APPAYEZ SUP SUR LA TOUCHE FONCTION ...
RAPPORT CHAINE #01
DEPT&FINANCIER : NON
DEPT PAR GROUPE : NON
TOUS LES PLU : NON
VENDEUR : NON
VENDEUR ECOLE :NON
HORAIRE : NON
TOTAL ECOLE : NON
DEPT&FINANCIER GT : NON
EJ COMPLET : NON
RAPPORT PROGRAMMATION
TOUS LES DEPARTEMENTS
SERIE DE DEPARTEMENTS >>
DEPT PAR GROUPE DEPT >>
TOUS LES PLU
SERIE DE PLU >>
PLU PAR DEPARTEMENT >>
AUTRES PROG VENTES
OPTION IMPRESSION
VENDEUR
PROGRAMMATION AVANĆEES
LIBELLES COURTS - 10 CAR
LIBELLES LONGS - 24 CAR
AUTRES PROGRAMMATIONS
PROGRAMMATION VENTES
NOM GROUPE DEPARTEMENTS >>
DEPARTEMENTS >>
PLU >>
PROGRAMMATION %+/- >>
PROGRAMMATION +/- >>
DEVISE ÉTRANGÈRE >>
CODE BARRE PRIX VARIABLE >>
MESSAGE ENTETE TICKET >>
MESSAGE PIED DE TICKET >>
MESSAGES DEFILANTS >>
CODE DEPARTEMENT: ??#01
NOM : DEPT 01
LIEN GROUP-DPT : 0 0
PRIX :0.00
TYPE PRIX :NORMAL
SIGNE :POSITIF
TYPE DEPT :STD
HALO :PAS LMT
STATUT TAXE :SS TAX
TAXE EMPORTE :SS TAX
CODE PLU?#000000000001
NOM : PLU00001
LIEN DEPT :00
PRIX :0.00
TYPE PRIX :OUVERT
STATUT TAXE :N TAXABL
TAXE EMPORTE : N TAXABL
PROGRAMMATION %+/-
%1 SIGNE :NÉGATIF
%1 TAUX :00.00
%1 LIMITE TAUX :99.99
%2 SIGNE :NÉGATIF
%2 TAUX :00.00
%2 LIMITE TAUX :99.99
PROGRAMMATION +/-
+/-1 SIGNE :NÉGATIF
+/-1 HALO :PAS LMT
+/-2 SIGNE :NÉGATIF
+/-2 HALO :PAS LMT
DEVISE ÉTRANGÈRE #01
NOM : DE 01
POSITION DEC TAUX:0
POS. DEC MONTANT :2
TAUX DE CHANGE :000001
CODE BAR PRIX VARIABLE # 01
TYPE CODE :LONG
CODE PREFIXE :000
NB CHIF. CODE ART :0
NB CHIFFRES PRIX :0
CARACTER CONTROLE:NON
CONVERSION DEVISE :NON
CODE PRESSE :NON
INITIALISATION SYSTÈME
PLU/MEMOIRE EJ : 2000/11000
VALIDEZ PROGRAMME :NON
ETES VOUS SUR ?? :NON
COMPOSEZ LE N° DE VENDEUR
COMPOSEZ LE CODE SECRET
MODE ENREGISTREMENT
CODE VENDEUR
GESTION CARTE MEMOIRE SD >>
LANGUE : FRANCAIS
TABLEAU DE NAVIGATION DANS LES MENUS DE L'ECR 7900
Copyright © 2008 Olivetti
Imprimé en Malaysia
Tous droits réservés
Olivetti S.p.A.
77, Via Jervis - 10015 Ivrea (Italy)
PUBLICATION EMISE PAR:
MESSAGES DEFILANTS
VITESSE :MEDIUM
MESSAGE MODE OFF >>
MESSAGE MODE PRG,X,Z >>
MESSAGE VENTES >>
MESSAGE COURTOISIE 1 >>
MESSAGE COURTOISIE 2 >>
CHARGEMENT SD VERS ECR
TOUTES LES PROGRAMMATIONS
TOUTES PROG PLU
LOGO GRAPHIQUE
SAUVEGARDE ECR VERS SD
TOUTES LES PROGRAMMATIONS
TOUTES PROG PLU
LOGO GRAPHIQUE
FORMATAGE CARTE SD
ETES VOUS SUR ?
NON
OUI
............
............
............
............
MENU PRINCIPAL
MODE MANAGER >>
MODE ENREGISTR >>
RAPPORT X1 & X2 >>
RAPPORT Z1 & Z 2 >>
MODE PROGRAMMATION >>
MODE ARRET ECR >>
Code: 547305fr
  • Page 1 1

Olivetti ECR 7900 Le manuel du propriétaire

Catégorie
Caisses enregistreuses
Taper
Le manuel du propriétaire