Brevi Presto City Duo System Le manuel du propriétaire

Marque: Brevi

Modèle: Presto City Duo System

Catégorie: Poussettes

Taper: Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

Presto

773

Istruzioni d’uso

Instructions for use

Gebrauchsanleitung

Instructions d’utilisation

Instrucciones de uso

Instruções de utilização

Navodila za uporabo

Instrukcja obsługi

Használati útmutató

Upute za korištenje

Инструкция по применению

Bruksanvisning

Gebruiksaanwijzing

Οδηγίες χρήσης

Instructiuni de utilizare

Návod na použitie

Návod k použití

La page charge ...

IMPORTANT – Conserver ces in-

structions pour consultation ul-

térieure.

Nous vous remercions de la conance que vous nous accordez

en préférant un produit BREVI MILANO.

SECURITE ET ENTRETIEN

Conforme aux exigences de sécurité

Conforme aux normes : EN 1888 (Mars 2012); NFS 54 043

(2008).

SECURITE

Ce véhicule est conçu pour des enfants de plus

de 6 mois et jusqu’à 15 kg (environ 3 ans).

AVERTISSEMENT Ne jamais laisser votre

enfant sans surveillance.

AVERTISSEMENT S’assurer que tous les

dispositifs de verrouillage sont enclen-

chés avant utilisation.

AVERTISSEMENT Pour éviter toute bles-

sure, maintenir votre enfant à l’écart lors

du dépliage et du pliage du produit.

AVERTISSEMENT Ne pas laisser votre

enfant jouer avec ce produit.

AVERTISSEMENT Ce siège ne convient

pas à des enfants de moins de 6 mois.

AVERTISSEMENT Toujours utiliser le sy-

stème de retenue.

AVERTISSEMENT Vérier que les dispo-

sitifs de xation de la nacelle, du siège

ou du siège-auto sont correctement en-

clenchés avant utilisation.

AVERTISSEMENT Ce produit ne convient

pas pour faire du jogging ou des prome-

nades en rollers.

RECOMMANDATIONS:

- Seuls le siège auto Smart (réf.545) et les nacelles landau

(réf.738 et 739) de marque BREVI MILANO équipés du jeu

d’adaptateurs spécique à la réf.728 ou 726 peuvent être in-

stallés sur la poussette

- Le dispositif de blocage à l’arrêt doit être enclenché lorsque l’on

place l’enfant dans le véhicule ou qu’on l’en sort

- Ne pas placer de charge supérieure à 2 kg dans le panier, ce

qui entraînerait un déséquilibre de la poussette

- Ne pas mettre de poids supérieur à 2 kg dans la sac.

- Toute charge attachée au poussoir et/ou à l’arrière du dossier

et/ou sur les côtés du véhicule peut inuer sur la stabilité du

véhicule

- Cette poussette est conçue pour transporter un enfant à la fois

- Les accessoires non approuvés par BREVI MILANO ne doivent

en aucun cas être utilisés

- Ne pas utiliser d’autres pièces de rechange que celles recom-

mandées par le fabricant

- S’assurer régulièrement que les sangles, attaches et ceintures

de sécurité sont en parfait état de fonctionnement.

- L’habillage pluie doit être utilisé sous la surveillance d’un adul-

te. Il ne doit pas être utilisé sur une poussette n’ayant pas de

capote ou de pare-soleil pour le recevoir. Ne jamais laisser l’en-

fant sous l’habillage en cas de temps ensoleillé pour cause de

chaleur excessive.

- Ne plus utiliser le véhicule si certaines pièces sont cassées ou

manquantes.

ENTRETIEN

Suivre les instructions de lavage sur l’étiquette d’entretien pré-

sente sur le produit. Maintenir toutes les parties métalliques bien

sèches an d’éviter la formation de rouille. Lubrier régulièrement

les parties mobiles avec de l’huile sèche ou un lubriant. Netto-

yer les parties en plastique avec une éponge humide. Contrôler

régulièrement l’état d’usure des roues et nettoyer le sable. Eviter

une exposition directe et prolongée au soleil qui peut entraîner le

changement de couleur des matériaux et des tissus. Entreposer

votre véhicule dans un endroit sec et aéré an d’éviter tout risque

de moisissure. La capote et le couvre-pieds sont imperméables,

toutefois, en temps de pluie l’eau peut pénétrer par les coutures,

nous vous conseillons l’utilisation de l’habillage pluie intégral.

Tenir les sacs plastique de l’emballage hors de portée des enfants

en raison du risque d’étouffement.

Le fabricant pourra apporter à tout moment des modications aux

modèles décrits dans ce mode d’emploi.

ESPAÑOL

IMPORTANTE – Conservar estas in-

strucciones para futuras consultas.

Estimado Cliente, gracias por escoger un producto BREVI MILANO.

Conforme a la norma: EN 1888:2012.

Asegurarse que el utilizador conozca bien el funcionamiento del

producto. El montaje y la instalación deberán siempre ser hechas

por un adulto.

La utilización de la silla esta permitida para niños

de edad comprendida desde los 6 meses hasta

los 3 años, hasta 15 kg. de peso.

ADVERTENCIA No dejar nunca al niño

sin vigilancia.

La page charge ...

IT- BREVI MILANO potrà apportare in qualsiasi momento modiche ai modelli descritti in questo libretto d’istruzioni d’uso. EN- BREVI MILANO can make any change whatsoever to

the product described in this instructions leaet without any prior notice. DE- BREVI MILANO behält sich das Recht vor, Änderungen am Produkt jederzeit und ohne Ankündigung durch-

zuführen. FR- BREVI MILANO se réserve le droit de modier sans préavis les produits décrits dans ce manuel d’instruction. ES- BREVI MILANO podrá aportar en cualquier momento

modicaciones a los modelos descritos en este manual de instrucciones. PT- A BREVI MILANO poderá fazer, sem qualquer aviso prévio, qualquer alteração no produto descrito neste

manual de instruções. SI- BREVI MILANO si pridržuje pravico do kakršnihkoli sprememb na izdelku, opisanem v teh navodilih, brez predhodnega obvestila. PL- BREVI MILANO może

w każdej chwili dokonać zmian w modelach opisanych w niniejszej instukcji. HU- A BREVI MILANO bármikor módosíthatja a jelen használati útmutatóban leírt modelleket. HR- BREVI

MILANO može napraviti izmene na proizvodu opisanom u ovim uputama, bez prethodne najave. RU- Компания BREVI MILANO оставляет за собой право внести любые изменения

в продукт, описанный в данной инструкции без предварительного уведомления. SE- BREVI MILANO förbehåller sig rätten till modelländringar. NL- BREVI MILANO behoudt het

recht voor om zonder voorafgaande kennisgeving aanpassingen te maken aan het product. EL- Η BREVI MILANO μπορεί να κάνει οποιαδήποτε αλλαγή στο προϊόν που περιγράφεται

στο εγχειρίδιο χωρίς επιπλέον ενημέρωση RO- BREVI MILANO poate sa faca orice modicare acestui produs fara o noticare prealabila. SK- Spoločnosť BREVI MILANO môže bez

prechádzajúceho oznámenia upraviť výrobok popísaný v tomto návode na použitie. CS- Společnost BREVI MILANO může kdykoliv upravit modely popsané v tomto návodu k použití.

773-02-190125-00

BREVI MILANO S.P.A.

Via Lombardia 15/17 - 24060 Telgate (Bg) - Italy

Tel. +39 035 8359311 - Fax +39 035 4491129 - www.brevi.eu - [email protected]