Instructions
fr
5764H003 Ed.04
Nous nous réservons le droit de fournir du matériel différant légèrement de celui
décrit dans nos Feuilles techniques. Informations mises à jour sur notre site web.
Avertissements généraux
- Le non-respect des instructions du fabricant lors de l'utilisation de l'appareil peut avoir une répercussion sur les
conditions de sécurité.
- Les détecteurs doivent être installés dans un endroit à l'abri des vibrations, de l'eau et des gaz corrosifs, où la
température ambiante ne dépasse pas la valeur indiquée dans les indications techniques.
- Les détecteurs contrôlent un point et pas une zone. Si la fuite de gaz n'atteint pas le capteur ou si le
niveau de concentration sur ce point n'atteint pas les valeurs d’alarme, aucune alarme ne s’activera. S'il
est nécessaire de disposer d'un contrôle du périmètre, plusieurs capteurs doivent être installés autour de
la zone à contrôler.
Conditions de travail :
- Veiller à ce que l'atmosphère de travail du détecteur soit exempte d'agents chimiques (solvants, peintures, alcools,
acétones, silicones, etc.) ainsi que de fumées de moteurs ou de gaz issus de fermentations (pain, pizza) ou de maturation
(respiration) de fruits.
- Le détecteur doit généralement être installé dans une zone où peut potentiellement se concentrer/s’accumuler du gaz, dans
des positions basses (en raison de la densité relative plus élevée des gaz détectés par rapport à l'air).
-L'application du détecteur de gaz réfrigérant AKO-576410 / 576032 ne peut être réalisée que dans des zones classées
comme ne présentant aucun risque d'explosion.
-Réglementation de référence : EN 378
-Législation locale en vigueur : Vous devez vous assurer de son respect
Spécifications techniques
Alimentation................................................................................................................................................................12-30 Vdc
Consommation .....................................................................................................................Typique : 75 mA, Maximum :150 mA
Relais d'alarme ....................................................................................................................................SPDT 30 Vdc, 2A, cos j =1
Température ambiante de travail ..................................................................................................................................-25 à 50 ºC
Température ambiante de stockage ..............................................................................................................................-25 à 60 ºC
Plage d’humidité autorisée ...........................................................................................................0 - 95 % RH (sans condensation)
Degré de protection Avec entrée de câble par presse-étoupe ................................................................................................IP68
Avec entrée de câble par l'arrière..........................................................................................................IP40
Dimensions.............................................................................................................................107 mm (L) x 85 mm (H) x 39 mm (P)
Conforme à la norme EN 14624.
Installation
AKO-576410 AKO-576032
355764003 REV.03 2023
2
1
Option B
Fixation par vis
36 mm
70 mm
3
1
2
Entrée de câble par presse-étoupe
3.3
3.1
3.2
Option A
fixation par
adhésif
4
3
x2
Ø 2,8 mm
Ø 5 mm
x2
+
Connecter selon
les schémas
Percer avec précaution l’entrée arrière pour ne pas
endommager la carte électronique. Cette option
implique un changement de IP68 à IP40.
Si l'entrée de câble à
l'arrière n'a pas été percée,
cette option permet
d’obtenir l'indice de
protection IP68.
AKO ELECTROMECÁNICA , S.A.L.
Avda. Roquetes, 30-38
08812 • Sant Pere de Ribes.
Barcelona • Spain.
www.ako.com
Rouge
Vert
Bleu
OFF
Sans alarme
Détecteur éteint
Niveaux A actifs
ON
Alarme / Pré-alarme active
Fonctionnement normal
Niveaux B actifs
Clignotant*
Alarme / Pré-alarme
enregistrée
Fonctionnement normal,
alarme sonore désactivée
Mode MAINTENANCE actif
Flash*
Erreur de détecteur
Détecteur en cours
d'initialisation
Mode SET HOLD actif
Pré-alarme
Alarme
Erreur de capteur
Alarme
intermittente
Son à
deux tonalités
3 tonalités
toutes les 2 minutes
Description
Détecteur de gaz réfrigérant à fonctionnement autonome ou connecté aux centrales d’alarme AKOCam, AKOAlarm et AKOGas.
Détecteur autonome : Le détecteur émet un certain son d'alerte en cas d'alarme, de pré-alarme ou d'erreur de capteur et le voyant rouge s'allume (voir paragraphe Fonctionnement).
Détecteur connecté à la centrale d'alarme : Le détecteur communique son état à la centrale (alarme, pré-alarme ou erreur de capteur) et celle-ci communique l'alarme par le biais d’un son et
d’indicateurs (pour plus d'informations, consultez le manuel de la centrale).
Jumper de pré-alarme
Bouton-poussoir
de configuration
Réglette de connexions
Configuration de retard et
niveaux d’alarme
Pré-alarme activée
Pré-alarme désactivée
Retard d'alarme
C C
NC NCNO NO
Gas
Alarm
Tr-
Tr-
Tr+
Tr+
Gnd
Gnd
RS485 RS485
Alarm Alarm
15V
15V
S
S
Gnd
Gnd
Rouge : Alarmes Vert :
Fonctionnement
Bouton-poussoir
Mute Bleu : Mode de
fonctionnement
Fonctionnement
Bouton-poussoir Mute
En cas d’alarme ou de pré-alarme en cours, toute pression coupe le son de la sonnerie de l'alarme/pré-alarme.
Toute pression efface les alarmes enregistrées.
Pression moyenne (entre 3 et 9 secondes) : Active ou désactive le mode SET-HOLD. En cas d'erreur de capteur, le détecteur se réinitialise.
Longue pression (> 9 secondes) : Active ou désactive le mode MAINTENANCE. En cas d'erreur de capteur, le détecteur se réinitialise.
Configuration
Ce mode permet d’activer/désactiver l’alarme sonore ou de rétablir les paramètres d'usine du détecteur.
Pour l’activer :
1.- Coupez l’alimentation, remettez sous tension et appuyez 5 fois consécutives sur le bouton-poussoir « CONFIGURATION » dans un délai de 2 minutes. Le détecteur émet une tonalité de
confirmation et l’indicateur bleu indique l’état de l’alarme sonore : ON : Alarme sonore activée / Intermittente : Alarme sonore désactivée.
2.- Appuyez sur le bouton-poussoir MUTE pour activer/désactiver l'alarme sonore.
3.- Appuyez sur le bouton-poussoir « CONFIGURATION » pendant 5 secondes pour enregistrer les modifications et quitter le mode de configuration. Le détecteur émet 5 courtes tonalités.
En option, il est possible de rétablir les paramètres d'usine du détecteur. Pour cela, appuyez 5 fois sur la touche « CONFIGURATION » avant l'étape 3.
Jumper de pré-alarme
Permet d'activer / désactiver la détection de pré-alarmes. Avant d'utiliser cette option, vérifiez que la réglementation vous autorise à disposer de deux niveaux d'alarme.
Mode SET-HOLD
Évite les fausses alarmes pendant les processus de chargement ou de nettoyage des chambres. Pendant que ce mode est actif, les pré-alarmes ne sont pas signalisées comme pré-alarmes à tous les
effets (son, activation de relais et signalisation). Ce mode reste actif pendant un maximum de 5 heures, et il se désactivera ensuite automatiquement.
Mode maintenance
Désactive les pré-alarmes et alarmes de gaz pendant 1 heure pour les travaux de maintenance. Pendant qu'il est actif, aucune pré-alarme ou alarme de gaz n'est signalisée.
*Intermittente : 0,5 s ON / 0,5 s ON / Flash : 0,1 s ON / 0,8 s OFF
Alarme sonore
Relais Alarm
Pré-alarme
Alarme
Erreur de capteur
CNC NO CNC NO CNC NO
Connexion à la centrale d'alarme
Centrale d'alarme
15V
In
Gnd
Input x
GAS
Fonctionnement autonome
12 - 30 Vdc
Sans
retard
ON
1 2
ON
1 2
180 s
Niveaux d'alarme
Niveaux
A
ON
1 2
ON
1 2
Niveaux
B
Couper systématiquement l’alimentation avant de procéder au câblage.
Le câblage entre le détecteur/transmetteur et la centrale ne doit JAMAIS être installé dans
une conduite à côté de câbles électriques, de commande ou d'alimentation.
Les câbles de raccordement du contact du relais doivent posséder une section adaptée à
l'appareil à raccorder.
Certaines normes internationales font références au fait que l'alimentation de l'alarme
doit provenir d'un circuit distinct de celui qui alimente le système de réfrigération et de
ventilation. Assurez-vous de respecter les normes locales en vigueur.
Voyants
Câblage
*Configuration d’usine
GAZ DÉTECTÉS
AKO-576410
R-410A
AKO-576032
R-32
NIVEAUX A
NIVEAUX B *
PRE-ALARME
ALARME
PRE-ALARME
ALARME
AKO-576410
500 ppm
1000 ppm
1500 ppm
3000 ppm
AKO-576032
500 ppm
1000 ppm
1000 ppm
2000 ppm
-
1
-
2
Documents connexes
-
AKO AKO-575xxx V3 Gas transmitter Manuel utilisateur
-
-
-
AKO Gas transmitter Guide de démarrage rapide
-
AKO AKO-52062 Manuel utilisateur
-
AKO AKO-55624 / 55724 Gas Leak Detection Alarm Guide de démarrage rapide
-