Phoenix FireBIRD Compact 20 Le manuel du propriétaire

Taper
Le manuel du propriétaire
1
USEPHOENIX.COM | 800-533-7533
Phoenix FireBIRD Compact 20
PN 4033450
The FireBIRD Compact 20 portable electric heater features multiple power receptacles for connection to common 120VAC
outlets. The Compact 20 can output up to 20,000 Btu of clean, safe heat at 250 CFM. The Compact 20’s remote thermostat
provides a means to control the temperature in the drying chamber, while its internal temperature cutout ensures safe
operation.
The Phoenix FireBIRD Compact 20
Listed by ETL to UL Safety Standards
15 Amp Operation at 120VAC up to 4 independent
circuits (20,000 Btu)
Remote Thermostat with 25’ connecting wire (included
with unit)
Standard MERV-13 air filter included
Multiple ducting options
8” Outlet Duct, 8” Inlet Duct Optional
Stainless Steel Cabinet
Double-Walled, Screened Enclosure for heating
elements
Automatic Internal 140°F Safety Thermal Cutout
Stackable for easy storage and transportation
TS-786
02/23 Rev. G
Installation, Operation & Service Instructions
– READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS –
OWNER’S MANUAL
FIREBIRD COMPACT 20 | PORTABLE HEATER
4201 LIEN RD. • MADISON, WI 53704
Specifications subject to change without notice.
2
USEPHOENIX.COM | 800-533-7533
Table of Contents
Introduction ................................................................................1
1. Specifications .....................................................................3
2. Operation ............................................................................. 3
2.1 Transporting ................................................................3
2.2 Electrical Requirements ............................................3
2.3 Ducting ..........................................................................4
2.4 Control Panel ..............................................................4
3. Maintenance .......................................................................5
3.1 Air Filter .......................................................................5
4. Service ................................................................................5
4.1 Technical Description ................................................5
4.2 Troubleshooting ..........................................................5
5. Options and Accessories .................................................. 5
6. Wiring Diagram .................................................................6
7. Service Parts .....................................................................7
Warranty .............................................................................8
Serial No. ___________________________
Purchase Date ______/______/_____
Dealer’s Name ___________________________________
• This heater is hot when in use. To avoid burns, do not let
bare skin touch hot surfaces. If provided, use handles
when moving this heater. Keep combustible materials,
such as furniture, pillows, bedding, papers, clothes, and
curtains at least 36” (.91 m) from the front of the heater
and keep them away from the sides and rear.
• For temporary use only, not for comfort heat. See NFPA
70 Article 590.
• Always unplug unit when not in use.
• DO NOT OPERATE with damaged cord, plug, or after
unit malfunctions, has been dropped or damaged in
any manner. Return to authorized service facility for
examination or repair.
• Unit Intended for INDOOR USE ONLY; DO NOT USE
OUTDOORS.
• This heater is not intended for use in bathrooms, laundry
areas and similar indoor locations. Never locate heater
where it may fall into a bathtub or other water container.
• DO NOT run cord under carpeting. Do not cover cord with
throw rugs, runners, or similar coverings. Do not route
cord under furniture or appliances. Arrange cord away
from traffic area and where it will not be tripped over.
• To disconnect device, turn controls off, then remove plug
from outlet.
• Connect ONLY to properly grounded GFCI outlets.
• DO NOT insert or allow foreign objects to enter any
ventilation or exhaust openings as this may cause an
ELECTRIC SHOCK or FIRE, or damage the heater.
• To prevent a possible fire, do not block air intakes or
exhaust in any manner. Do not use on soft surfaces, such
as a bed, where openings may become blocked.
• Device has hot and arcing or sparking parts inside. Do not
use in areas where gasoline, paint, or flammable liquids
are used or stored.
• Use device only as described in this manual. Any other use
not recommended by the manufacturer may cause fire,
electric shock, or injury to persons.
• Cords used for 120V service shall be No. 12 AWG
minimum size rated not less than 1440 Watts.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
CONSIGNES IMPORTANTES
• Lisez les consignes en entier avant d’utiliser cet appareil
de chauffage.
• ÉVITEZ TOUTE UTILISATION lorsqu’en présence d’enfants
ou de personnes handicapées.
• Cet appareil devient CHAUD lorsqu’en fonction. Pour
éviter les brûlures, ne laissez pas la peau nue entrer en
contact avec les surfaces chaudes. Lorsque disponibles,
utilisez les poignées pour déplacer cet appareil.
Prévoyez un champ de dégagement pour les matériaux
Read the operation and maintenance instructions
carefully before using this unit. Proper adherence to these
instructions is essential to obtain maximum benefit from
your Phoenix FireBIRD Compact 20.
TO PROVIDE CONTINUED PROTECTION AGAINST RISK OF
ELECTRIC SHOCK, CONNECT TO PROPERLY GROUNDED
OUTLETS ONLY.
POWER CORDS MUST BE 12 GA MINIMUM AT 25 FT OR
LESS, GREATER THAN 12 GA AT LONGER LENGTHS, AND
MUST HAVE A THREE-BLADE GROUNDING-TYPE PLUG.
ATTENTION
POUR ASSURER UNE PROTECTION CONTINUE CONTRE LES
ÉLECTROCUTIONS, NE BRANCHEZ QU’À DES PRISES DE
COURANT MISES À LA TERRE CORRECTEMENT.
LE CORDON D’ALIMENTATION DOIT ÊTRE AU MOINS DE
CALIBRE 12 GA (POUR LES LONGUEURS DE 25 PIEDS ET
MOINS), DE PLUS DE 12 GA POUR DES LONGUEURS PLUS
LONGUES ET CONTENIR UNE FICHE DE MISE À LA TERRE À
TROIS FILS.IMPORTANT INSTRUCTIONS
• Read all instructions before using this heater.
• DO NOT OPERATE near children or invalids.
3
USEPHOENIX.COM | 800-533-7533
combustibles tels les meubles, oreillers, literies, papiers,
vêtements et rideaux d’au moins 36’’ (0,91 m) de
distance d’avec la façade de l’appareil de chauffage et
maintenez-les bien éloignés des côtés et de l’arrière.
• Conçu pour utilisation temporaire seulement et non
comme chauffage d’appoint. Voir l’article 590, normes
NFPA 70.
• Débranchez toujours l’unité après utilisation.
• N’UTILISEZ PAS un appareil présentant un cordon
ou un branchement endommagé ou suivant tout
dysfonctionnement, chute ou endommagement d’une
quelconque façon. Retournez plutôt l’appareil à un centre
de service autorisé pour inspection ou réparation.
• Cette unité est prévue pour une UTILISATION EN
INTÉRIEUR SEULEMENT; NE L’UTILISEZ PAS À
L’EXTÉRIEUR.
• Cet appareil de chauffage n’est pas conçu pour une
utilisation dans les salles de bain, les salles de lavage ou
autres espaces intérieurs similaires. Ne placez jamais cet
appareil en milieu humide où il pourrait tomber dans une
baignoire ou autre réceptacle contenant de l’eau.
• ÉVITEZ de glisser le cordon d’alimentation sous un
tapis. Ne recouvrez pas le cordon d’alimentation avec
des carpettes, chemins de plancher ou recouvrements
similaires. Évitez de glisser le cordon d’alimentation sous
des meubles ou appareils. Assurez-vous que le cordon se
trouve éloigné des zones de passage ou là où il pourrait
créer un trébuchement.
• Pour débrancher l’appareil, fermez les boutons de
contrôle et retirez la fiche de la prise de courant.
• Ne branchez cet appareil qu’à une prise de courant avec
disjoncteur de fuite à la terre (DDFT).
• N’insérez AUCUN corps étranger dans la ventilation ou
les ouvertures d’échappement; cela peut créer une
DÉCHARGE ÉLECTRIQUE, un INCENDIE ou endommager
l’appareil de chauffage.
• En prévention d’un éventuel incendie, ne bloquez aucune
entrée d’air ou échappement de quelque façon que ce
soit. Évitez d’utiliser sur les surfaces souples telles un lit
où les entrées risquent d’être bloquées.
L’appareil comporte des pièces chaudes pouvant produire
des arcs électriques (étincelles). Ne pas utiliser là où de
l’essence, de la peinture et des liquides inflammables
sont utilisés ou entreposés.
Utilisez cet appareil uniquement aux fins décrites dans
le manuel. Toute utilisation non recommandée par le
fabricant risque de créer un incendie, une décharge
électrique ou des blessures corporelles.
• Les rallonges utilisées pour un branchement en 120
V doivent être au moins de calibre no 12 AWG et être
approuvées pour 1 440 watts au minimum.
CONSERVEZ CES CONSIGNES.
1 Specifications
Part No.
Power
Blower
Filters
4033450
Blower Circuit: 1 Amp at 120VAC 60Hz, 1 Phase
120VAC 60Hz, 1 Phase Heater Circuits (up to 4):
12 Amp / circuit = 17°F temperature rise/
circuit: 5,000 Btu
Maximum Heat: 20,000 Btu
with 70°F Maximum Temperature Rise
at 250 CFM
250 CFM
Pleated Media MERV-13
Duct Options Outlet – 8” Flex-Duct
Warranty 1 year 100% of Parts and Labor
Dimensions
Unit Shipping
Width 13” 17”
Height 12.5 17”
Depth 26” 30”
Weight 35 lb 42 lb
2 Operation
2.1 Transporting
The Phoenix FireBIRD Compact 20 must
always be upright when transported by
vehicle. The Compact 20 is equipped
with rubber corners to permit stacking
for storage. If units are transported, they
must be secured with restraining straps
to prevent damage and possible injury.
2.2 Electrical Requirements
The Phoenix FireBIRD Compact 20 requires a 120VAC outlet
to power the onboard blower, control and 1st heater circuit.
Three aditional heating elements are separately powered by
additional cords and receptacles.
120VAC heating elements each require cord connection
to appropriate receptacles rated at 15A or more. One cord
and receptacle are required per heating element. Power
cords should be appropriately sized. POWER CORDS MUST
BE 12 GA MINIMUM AT 25 FT OR LESS, GREATER THAN
12 GA AT LONGER LENGTHS, AND MUST HAVE A THREE-
BLADE GROUNDING-TYPE PLUG. An adapter is available for
4
USEPHOENIX.COM | 800-533-7533
connecting to two-slot receptacles. The green grounding
lug extending from the adapter must be connected to a
permanent ground such as a properly grounded outlet box.
The adapter should not be used if a three-slot grounded
receptacle is available.
2.3 Ducting
The Phoenix FireBIRD Compact 20 can be ducted at the
inlet, the outlet or both. The FireBIRD Compact 20 inlet and
outlet duct are designed to accommodate 8” flexible duct.
When selecting flexible ducting keep in mind anticipated
outlet temperatures. Air temperature increase is typically 50
to 80 degrees F. Adding ducting decreases airflow which can
increase outlet temperatures by up to 40 additional
degrees F.
NOTE: It is strongly discouraged to use mylar ducting as this
could burn and cause a fire.
2.4 Control Panel
Fan Mode Switch: This switch allows the user to operate in
‘FAN ON’ or ‘FAN AUTO’ mode. In ‘FAN ON’ mode, the blower
will remain on whenever the unit is energized. This mode
is recommended for normal operation where constant
air circulation is desired. In ‘FAN AUTO’ mode, the blower
will only energize when there is a demand for heat from
the remote thermostat connection. To use this mode, the
CONTROL POWER switch must be set to ‘THERMOSTAT
CONTROLLED.’ This mode is recommended for applications
that do not require constant air circulation during heating.
Control Power Switch: The CONTROL POWER switch can be
used to turn the unit ON, OFF, or set the unit to be controlled
by an external thermostat. In ‘ALWAYS ON’ mode, the
Compact 20 uses an internal thermostat preset at 140F.
Heat will continue to be produced until the air flowing into
the inlet reaches 140F. At this point, internal safeties will
turn off the heating elements until the inlet air temperature
reaches 130F. In ‘THERMOSTAT CONTROLLED’ mode, the
Compact 20 looks for a closed circuit at the THERMOSTAT
connection on the front of the control panel. Any dry contact
switch or the included remote thermostat with 25’ of wire
can perform this function.
Start/Reset Switch: The START/RESET Switch is used to
enable the Compact 20 to produce heat. If at any time
power to the control circuit is lost or if a fault condition
occurs, the Compact 20 will go into the FAULT/NOT
RUNNING mode. Pushing the START/RESET switch will
energize the control circuit and restart the Compact 20.
OK/Running Lamp: The OK/RUNNING lamp will illuminate
when the control circuit is energized. If the lamp is lit, the
Compact 20 is under the control of either the internal or
external thermostat (depending on which thermostat is
selected with the control power switch). In this state, the
heater will be on until it reaches cycling temperatures
(130F-140F) and will then self-regulate at this range.
FAULT/NOT RUNNING Lamp: If the FAULT/NOT RUNNING
lamp is lit, the contactor control circuit is not energized,
which will disable the heater circuits and no heat will be
produced.
Hour Meter: The digital hour meter measures the cumulative
time that the unit is turned on to tenths of an hour. It stores
and displays the total when the unit is unplugged. It resets
to zero after 99,999.9 hours of operation.
Heat ON/OFF Switches: These switches individually
control the heating elements. Each switch connects and
disconnects the power from the receptacle next to it. These
switches are lighted to indicate when power is connected
and the corresponding heating element is on.
Remote Thermostat Connection: There are two spring
loaded terminals for connecting the thermostat wiring on
the control panel. Connect one wire to each terminal. For
applications where the FireBIRD Compact 20 is placed
outside the space to be heated (e.g. ducting heat into a
chamber), the 25’ cord allows you to place the thermostat
inside the heated space.
Grounding Pin
Plug Adapter Outlet
Grounding
Means
Metal
Screw
5
USEPHOENIX.COM | 800-533-7533
In addition to the included thermostat, any dry-contact
switch or other type of control that connects the terminals
together will cause the heating elements to run. The
thermostat circuit is low voltage (24VAC). DO NOT CONNECT
POWER TO THE THERMOSTAT TERMINALS.
3 Maintenance
3.1 Air Filter
The Phoenix FireBIRD Compact 20 is equipped with a
pleated fabric air filter that must be checked regularly. The
standard filter is a MERV-13 high efficiency filter. Operating
the FireBIRD Compact 20 with a dirty or obstructed filter will
reduce airflow eventually causing the heating element to
shut off. Installing a clean filter or removing the obstruction
to restore airflow will allow the heating element to operate
again.
The filter can generally be vacuumed clean several times
before needing replacement. Replacement filters can be
ordered from the factory or purchased locally if available.
WARNING: DO NOT operate the unit without the filter or
with a less effective filter as the heating coils inside the unit
could become clogged and require disassembly to clean.
4 Service
WARNING: Servicing the Phoenix FireBIRD Compact 20 with
its high voltage circuitry presents a health hazard which
could result in death, serious bodily injury, and/or property
damage. Only qualified service people should service this
unit.
Do not operate the unit without the front cover in place. High
voltage is present, heater burnout may result.
4.1 Technical Description
The compact 20 uses a wound nichrome heating element to
provide multiple heat settings depending on the application
requirements or available power. The heating elements
are operated by contactors operated by a 24VAC control
circuit. For safety, there are a set of thermal switches that
will de-energize the heating elements if the temperature
in the element chamber rises to an unacceptable level
caused by lack of airflow or high ambient temperature. An
additional safety switch limits the incoming air temperature
to approximately 140F. This switch shuts off the heating
elements and automatically resets when the temperature
falls to approximately 130F.
4.2 Troubleshooting
Low voltage heating circuits require dedicated 15A
minimum service for each circuit (up to 4 total).
Blower not running
1. Unit unplugged, no power to outlet
2. Control Switch not working
3. Wiring fault inside device
4. Defective blower or blower capacitor
Blower running but no heat when Ok/Running lamp is on
1. Power switch is set to “Thermostat” and no thermostat
is connected, or thermostat is open
2. High temperature limit reached (140°F)
3. Heating relays not operating
4. Wiring fault inside device
5. Defective heating element, pressure switch, or
temperature limit switch
Fault/Not Running lamp illuminated
1. Press Start/Reset button
2. Reduce the length of inlet or outlet duct (if ducted)
3. Check duct for kinks or sharp bends in inlet or outlet
duct (if ducted)
4. Impeller is obstructed or slow
5. Voltage is low
6. Create openings in heated cavities to reduce
backpressure.
5 Options and Accessories
4033895 Duct Kit, Compact Heater, 8” inlet (no flex Duct)
4027415 8” x 25’ Flex Duct
4032773 Cord Kit, (2) 25’ Lighted Cords & (2) 50’ Lighted
4037724
4037736
4037735
Cords
9” x 11 3/8 x ¾” Mini-Pleated MERV-13 Filter
Filter Package, 12 PK; 9” x 11 3/8 x ¾” Mini-
Pleated MERV-13 Filter
Filter Package, 4 PK; 9” x 11 3/8 x ¾” Mini-
Pleated MERV-13 Filter
4027327 Phoenix Remote Thermostat Kit
6
USEPHOENIX.COM | 800-533-7533
6 Wiring Diagram
BRN
BLK
REMOTE
THERMOSTAT
15A #1
MASTER POWER
15A #2 POWER
15A #3 POWER
15A #4 POWER
#2 CIRCUIT
POWER SWITCH
#3 CIRCUIT
POWER SWITCH
#4 CIRCUIT
POWER SWITCH
MASTER POWER
SWITCH
HOUR METER
#2 HEATER CIRCUIT
1440 WATTS
#3 HEATER CIRCUIT
1440 WATTS
#4 HEATER CIRCUIT
1440 WATTS
#1 HEATER CIRCUIT
1250 WATTS
HEATER
SWITCH
#1
HEATER
SWITCH
#2 PUSH TO
START
RED TROUBLE
INDICATOR
LIGHT
GREEN OK
INDICATOR
LIGHT
AIR
TEMPERATURE
THERMOSTAT
A B
RELAY
R 3
RELAY
R 1
RELAY
R 2
A
A
B
B
28 VAC
TRANSFORMER
HEATER
SWITCH
#1
HEATER
SWITCH
#2
PUSH TO
START
BLU
GRN
BRN
BLK
BLU
GRN
HOUR METER
CAPACITOR
MASTER POWER
SWITCH
CIRCUIT POWER
SWITCH RELAY
CONTACT
(R1B) (R2A) (R2B)
R1A 1250 WATT
HEATER #1
28 VAC
PRIMARY
1440 WATT
HEATER #2-4
RELAY 3
COIL
R3
AIR TEMPERATURE
THERMOSTAT
R1
R2
R3A
R3B
R3B
RELAY 1
COIL
RELAY 2
COIL
RED TROUBLE
INDICATOR
LIGHT
GREEN OK
INDICATOR
LIGHT
24VAC SECONDARY
LADDER DIAGRAM
120VAC
CIRCUIT #1
120VAC
CIRCUIT #2-4
REMOTE
THERMOSTAT
MASTER POWER
SWITCH
PN 4035817 REV B
24VAC
CONTROL
CIRCUIT
FAN MODE
SWITCH
FAN MODE
SWITCH
BLOWER
BLOWER
7
USEPHOENIX.COM | 800-533-7533
7 Service Parts
Item Description QTY Part No.
1 Flanged 120V Inlet 4 4039492
2 Master Power Switch 1 4030941
3 Rocker Switch 1 4021796
4 Hour Meter 1 4028795
5 Foot 8 4032784
6 Heat On/Off Switches 3 4021822
7 External TSTAT Connector 1 4036122
8 Green Indicator Light 1 4034878
9 Red Indicator Light 1 4034886
Item Description QTY Part No.
10 Blower 1 4032769
11 Thermostat 1 4030614
12 10mfd Capacitor 1 4033031-05
13 24VAC Transformer 1 4022487
14 Relay, DPDT 3 4029575
15 Heater Element 1 4034885
16 Tinnerman Clip 10 4032761
17 Switch, Fan Mode 1 4025560
9
1
23
4
5
67
8
10 11
12 13 14 15 16
17
8
USEPHOENIX.COM | 800-533-7533
Warrantor:
Therma-Stor LLC
4201 Lien Rd
Madison, WI 53704
Telephone: 1-800-533-7533
Who Is Covered: This warranty extends only to the original end-user of the Phoenix FireBIRD Compact
20, and may not be assigned or transferred.
Year One: Therma-Stor LLC warrants that, for one (1) year the Phoenix FireBIRD Compact 20 will
operate free from any defects in materials and workmanship, or Therma-Stor LLC will, at its option,
repair or replace the defective part(s), free of any charge.
End-User Responsibilities: Warranty service must be performed by a Servicer authorized by Therma-
Stor LLC. If the end-user is unable to locate or obtain warranty service from an authorized Servicer, he
should call Therma-Stor LLC at the above number and ask for the Therma-Stor Service Department,
which will then arrange for covered warranty service. Warranty service will be performed during
normal working hours.
The end-user must present proof of purchase (lease) upon request, by use of the warranty card or
other reasonable and reliable means. The enduser is responsible for normal care. This warranty does
not cover any defect, malfunction, etc. resulting from misuse, abuse, lack of normal care, corrosion,
tampering, modification, unauthorized or improper repair or installation, accident, acts of nature or
any other cause beyond Therma-Stor LLC’s reasonable control.
Limitation and Exclusions: If any Phoenix FireBIRD Compact 20 part is repaired or replaced, the new
part shall be warranted for only the remainder of the original warranty period applicable thereto (but
all warranty periods will be extended by the period of time, if any, that the Phoenix FireBIRD Compact
20 is out of service while awaiting covered warranty service).
UPON THE EXPIRATION OF THE WRITTEN WARRANTY APPLICABLE TO THE PHOENIX FireBIRD
Compact 20 OR ANY PART THEREOF, ALL OTHER WARRANTIES IMPLIED BY LAW, INCLUDING
MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, SHALL ALSO EXPIRE.
ALL WARRANTIES MADE BY THERMA-STOR LLC ARE SET FORTH HEREIN, AND NO CLAIM MAY BE
MADE AGAINST THERMA-STOR LLC BASED ON ANY ORAL WARRANTY. IN NO EVENT SHALL THERMA-
STOR LLC, IN CONNECTION WITH THE SALE, INSTALLATION, USE, REPAIR OR REPLACEMENT OF ANY
PHOENIX FireBIRD Compact 20 OR PART THEREOF BE LIABLE UNDER ANY LEGAL THEORY FOR ANY
SPECIAL, INDIRECT OR CONSEQUENTIAL DAMAGES INCLUDING WITHOUT LIMITATION WATER DAMAGE
(THE END-USER SHOULD TAKE PRECAUTIONS AGAINST SAME), LOST PROFITS, DELAY, OR LOSS OF
USE OR DAMAGE TO ANY REAL OR PERSONAL PROPERTY.
Some states do not allow limitations on how long an implied warranty lasts, and some do not allow
the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so one or both of these limitation
may not apply to you.
Legal Rights: This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights which
vary from state to state.
LIMITED WARRANTY
FIREBIRD COMPACT 20 | PORTABLE HEATER
4201 LIEN RD. • MADISON, WI 53704
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8

Phoenix FireBIRD Compact 20 Le manuel du propriétaire

Taper
Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues