Sentera Controls FISE44058E6-19 Mounting Instruction

Marque: Sentera Controls

Modèle: FISE44058E6-19

Taper: Mounting Instruction

IP20etIP66(NEMA4X)

VariateurdevitesseCA

0,37–22kW(0,5–30HP)

110–480V

Instructionsdemontageetd’utilisation

IP20etIP66(NEMA4X)

VariateurdevitesseCA

0,37–22kW(0,5–30HP)

110–480V

www.sentera.eu

Guided’utilisationOptidriveODE‐3Révision1.21

2 www.sentera.eu

1

Démarragerapide

1. Démarragerapide............................................................................................................................................................4

1.1.Avisdesécuritéimportant 4

1.2.Processusdedémarragerapide 5

1.3.Installationaprèsunepériodedestockage 5

1.4.Présentationrapide 6

2. Informationsgénéralesetnotation..................................................................................................................................7

2.1.Identificationduvariateurparnumérodemodèle 7

2.2.Numérosdumodèledevariateur 7

3. Installationmécanique.....................................................................................................................................................8

3.1.Généralités 8

3.2.InstallationcompatibleUL 8

3.3.Dimensionsmécaniquesetmontage—UnitésouvertesIP20 8

3.4.Lignesdirectricespourlemontageduboîtier—UnitésIP20 8

3.5.Dimensionsmécaniques–UnitésferméesIP66(Nema4X) 9

3.6.Lignesdirectricespourlemontage(unitésIP66) 10

3.7.Plaquepresse‐étoupeetverrouillage 10

3.8.Retraitducouvercledebornes 11

3.9.Entretienderoutine 11

4. Câblaged’alimentationetdecommande.......................................................................................................................12

4.1.Schémaderaccordement 12

4.2.Connexiondeprotectiondemiseàlaterre 12

4.3.Connexiond’alimentationentrante 13

4.4.Connexionaumoteur 13

4.5.Connexionsdelaboîteàbornesdumoteur 13

4.6.Câblagedelabornedecommande 14

4.7.UtilisationdusélecteurdemodeAVANT/ARRÊT/ARRIÈRE(versionàcommutationuniquement) 14

4.8.Connexionsdelabornedecommande 15

4.9.Laprotectioncontrelessurchargesthermiquesdumoteur 16

4.10.InstallationcompatibleCEM 16

4.11.Résistancedefreinageoptionnelle 16

5. Fonctionnement............................................................................................................................................................17

5.1.Gestionduclavier 17

5.2.Affichagedefonctionnement 17

5.3.Modificationdesparamètres 17

5.4.Accèsauxparamètresenlectureseule 17

5.5.Réinitialisationdesparamètres 18

5.6.Réinitialisationd’undéclenchement 18

6. Paramètres....................................................................................................................................................................19

6.1.Paramètresstandards 19

6.2.Paramètresétendus 20

6.3.Paramètresavancés 24

6.4.ParamètresdestatutenlectureseuleP‐00 24

7. Configurationsdemacrod’entréeanalogiqueetnumérique..........................................................................................26

7.1.Aperçu 26

7.2.Toucheduguidedesfonctionsmacro 26

7.3.FonctionsMacro–ModeBorne(P‐12=0) 26

7.4.FonctionsMacro‐ModeClavier(P‐12=1ou2) 27

7.5.Fonctionsdemacro‐Modedecontrôledebusdeterrain(P‐12=3,4,7,8ou9) 27

7.6.Fonctionsdemacro‐ModedecontrôlePIutilisateur(P‐12=5ou6) 28

7.7.ModeIncendie 28

7.8.Exempledediagrammesdeconnexion 28

8. CommunicationsModbusRTU.......................................................................................................................................30

8.1.Introduction 30

8.2.SpécificationModbusRTU 30

8.3.ConfigurationduconnecteurRJ45 30

8.4.ReprésentationregistreModbus 30

9. Caractéristiquestechniques...........................................................................................................................................31

9.1.Environnement 31

9.2.Tableauxdenotation 31

9.3.Opérationmonophaséedevariateurstriphasés 31

9.4.InformationscomplémentairespourlaconformitéUL 32

9.5.DéconnexiondufiltreCEM 32

10. Dépannage................................................................................................................................................................34

10.1.Messagesdecodededysfonctionnement 34

Guided’utilisationOptidriveODE‐3Révision1.21

www.sentera.eu 3

1Démarragerapide

Déclarationdeconformité

InvertekDrivesLtddéclarequelaOptidriveODE‐3gammedeproduitsestconformeauxdispositionsdesécuritépertinentesdesdirectives

suivantesduConseil:

2004/108/CE(CEM)et2006/95/CE(DBT)(validejusqu’au20/04/2016)

2014/30/UE(CEM)et2014/35/UE(DBT)(valideàpartirdu20/04/2016)

Laconceptionetlafabricationsontconformesauxnormeseuropéennesharmoniséessuivantes:

EN61800‐5‐1:2007 Systèmesdevariateursàpuissanceélectriqueetàvitesseréglables.Normesdesécurité.Électrique,

thermiqueeténergétique.

EN61800‐3:2004

/A12012

Systèmesdevariateursàpuissanceélectriqueetàvitesseréglables.NormesCEMetméthodesd’essai

spécifiques

EN55 011:2007 Limitesetméthodesdemesuredesappareilsindustriels,scientifiquesetmédicaux(ISM)àfréquence

radioélectrique—Caractéristiquesdeperturbationsradioélectriques(CEM)

EN60529:1992 Spécificationspourlesdegrésdeprotectionfournisparlesboîtiers

Compatibilitéélectromagnétique

TouslesproduitsOptidrivessontconçusselondesnormesélevéesdecompatibilitéélectromagnétique.Touteslesversionsadaptéesau

fonctionnementsurdesalimentationsmonophaséesde230voltsettriphaséesde400voltssontdestinéesàêtreutiliséesauseindel’Union

européenneetsontéquipéesd’unfiltreCEMinterne.CefiltreCEMestconçupourréduirelesémissionsconduitesdansl’alimentationsecteur

vialescâblesd’alimentation,etce,afinderespecterlesnormeseuropéennesharmoniséesci‐dessus.

Ilincombeàl’installateurdes’assurerquel’équipementoulesystèmedanslequelleproduitestincorporéestconformeàlalégislationCEMdu

paysd’utilisationselonlacatégoriepertinente.Auseindel’Unioneuropéenne,leséquipementsdanslesquelsceproduitestincorporédoivent

êtreconformesàladirectiveCEM2004/108/CE.Ceguided’utilisationfournitdesconseilspours’assurerquelesnormesapplicablessont

respectées.

Tousdroitsréservés.Aucunepartieduprésentguided’utilisationnepeutêtrereproduitenitransmisesousquelqueformeouparquelque

moyenquecesoit,électroniqueoumécanique,ycomprislaphotocopie,niselontoutautresystèmeinformatisédemiseenmémoireoude

recherchededonnées,sanspermissionécritedel’éditeur.

TouteslesunitésInvertekOptidrivepossèdentunegarantiede2anscontrelesdéfautsdefabricationàpartirdeladatedefabrication.Le

fabricantdéclinetouteresponsabilitépourtoutdommagecausélorsdutransport,delalivraison,del’installationoudelamiseenservice.Le

fabricantn’accepteaucuneresponsabilitépourlesdommagesoulesconséquencesrésultantd’uneinstallationinappropriée,négligenteou

incorrecte,d’unréglageincorrectdesparamètresdefonctionnementduvariateur,d’unecorrespondanceincorrecteduvariateuravecle

moteur,del’installationincorrecte,delapoussièreinacceptable,del’humidité,dessubstancescorrosivesexcessives,desvibrationsoudes

températuresambiantesendehorsdesspécificationsdeconception.

Ledistributeurlocalpeutproposerdifférentesconditionsàleurdiscrétionet,danstouslescas,concernantlagarantie,ledistributeurlocaldoit

êtrecontactéenpremier.

Ceguided’utilisationestledocumentd’«instructionsoriginales».Touteslesversionsquinesontpasdelangueanglaisesontdes

traductionsdes«instructionsoriginales».

Lecontenudeceguided’utilisationestcenséêtrecorrectaumomentdel’impression.Dansl’intérêtdel’engagementenversunepolitique

d’améliorationcontinue,lefabricantseréserveledroitdemodifierlesspécificationsduproduitoudesesperformancesoulecontenuduguide

d’utilisationsanspréavis.

Ceguided’utilisationestdestinéàêtreutiliséaveclaversionmicrologiciel3.05.

Révision1.21duguided’utilisation

InvertekDrivesLtdadopteunepolitiqued’améliorationcontinueet,toutenfaisanttousleseffortsnécessairespourfournirdesinformations

précisesetàjour,lesinformationscontenuesdansceguided’utilisationdevraientêtreutiliséesàtitreindicatifetneconstituentpasunepartie

detoutcontrat.

Cemanuelestconçucommeunguidepouruneinstallationconforme.InvertekDrivesLtdnepeutassumerlaresponsabilitéde

laconformitéoudelanon‐conformitéavectoutcode,national,localouautre,pourl’installationappropriéedecevariateur

oudel’équipementassocié.Ilexisteunrisquedeblessurescorporelleset/oudedommagesmatérielssicescodessontignorés

pendantl’installation.

CeproduitOptidrivecontientdescondensateursàhautetensionquiprennentdutempsàsedéchargeraprèsleretraitde

l’alimentationprincipale.Avantdetravaillersurlevariateur,assurez‐vousquel’alimentationprincipaledesentréesdeligne

estisolée.Attendezdix(10)minutespourquelescondensateurssedéchargentàdesniveauxdetensionsécurisés.Lenon‐

respectdecetteprécautionpourraitentraînerdesblessuresgravesoulamortdepersonnes.

Seulunpersonnelqualifiéquiconnaitbienlafabricationetl’exploitationdecetéquipementetlesrisquesassociésdevrait

installer,ajuster,utiliserouentretenircematériel.Lisezceguideetlesautresmanuelsapplicablesdansleurintégralitéet

assurez‐vousdebiencomprendreleurcontenuavantdecontinuer.Lenon‐respectdecetteprécautionpourraitentraînerdes

blessuresgravesoulamortdepersonnes.

Guided’utilisationOptidriveODE‐3Révision1.21

4 www.sentera.eu

1

Démarragerapide

1. Démarragerapide

1.1. Avisdesécuritéimportant

VeuillezlireattentivementlesINFORMATIONSIMPORTANTESCONCERNANTLASÉCURITÉci‐dessousettouslesavertissementsetmisesen

gardecontenusparailleursdansceguide.

Danger:Indiqueunrisquededéchargeélectriquequi,s’il

n’estpasévité,pourraitendommagerl’équipementet

entraînerdesblessureséventuellesoulamort.

Danger:Indiqueunesituationpotentiellement

dangereuseautrequel’électricité,qui,siellen’est

pasévitée,pourraitendommagerlebien.

Cevariateuràvitessevariable(Optidrive)estdestinéàêtreincorporéauseind’équipementsoudesystèmescompletsdansle

cadred’uneinstallationfixe.S’iln’estpasinstallécorrectement,ceproduitpeutêtreundangerpourlasécurité.L’Optidrive

utilisedestensionsetdescourantsélevés,transporteunniveauélevéd’énergieélectriquestockéeetsertàcontrôlerdes

installationsmécaniquespouvantcauserdesblessures.Uneattentionparticulièreestrequiseconcernantlaconceptiondu

systèmeetl’installationélectriqueafind’éviterlesdangers,enfonctionnementnormalouencasdedysfonctionnement,liésà

l’équipement.Seulslesélectriciensqualifiéssontautorisésàinstalleretàfairel’entretiendeceproduit.

Laconception,l’installation,lamiseenserviceetl’entretiendusystèmenedoiventêtreeffectuésquepardupersonnelayantla

formationetl’expériencerequises.Cepersonneldoitlireattentivementcesinformationsdesécuritéetlesinstructionsdece

guideetsuivretouteslesinformationsconcernantletransport,lestockage,l’installationetl’utilisationdel’Optidrive,ycompris

leslimitationsenvironnementalesspécifiées.

N’effectuezaucunessaideclaquageoutestdetenueentensionsurl’Optidrive.Touteslesmesuresélectriquesrequisesdoivent

êtreeffectuéeslorsquel’Optidriveestdéconnecté.

Risquededéchargeélectrique!DéconnectezetISOLEZl’Optidriveavanttouttyped’interventionsurcelui‐ci.Destensions

élevéessubsistentauxbornesetdanslevariateurjusqu’à10minutesaprèsladéconnexiondel’alimentationélectrique.Assurez‐

voustoujoursenutilisantunmultimètreappropriéqu’aucunetensionnesubsisteauxbornesd’alimentationavanttoute

intervention.

Lorsquel’alimentationduvariateursefaitàl’aided’uneficheetd’unconnecteurfemelle,attendezaumoins10minutesaprèsla

misehorstensionpourdéconnecterl’unité.

Assurez‐vousquelesconnexionsàlaterresontcorrectes.Lecâbledeterredoitavoirlacapacitédesupporterlecourantde

défautd’alimentationmaximumquiseranormalementlimitéparlesfusiblesouledisjoncteur.Desfusiblesoudesdisjoncteurs

appropriésdoiventêtreinstalléssurl’alimentationsecteurduvariateur,conformémentàtoutelégislationoutoutcodelocal.

Assurez‐vousquelesconnexionsdemiseàlaterreetlasélectiondescâbles,tellesquedéfiniesparlalégislationoulescodes

locaux,sontadéquates.Levariateurpeutavoiruncourantdefuitesupérieurà3,5mA;enoutre,lecâbledeterredoitêtre

suffisantpoursupporterlecourantdedéfautd’alimentationmaximumquiseranormalementlimitéparlesfusiblesoule

disjoncteur.Desfusiblesoudesdisjoncteursappropriésdoiventêtreinstalléssurl’alimentationsecteurduvariateur,

conformémentàtoutelégislationoutoutcodelocal.

N’intervenezjamaissurlescâblesdecommandeduvariateurlorsquel’alimentationestappliquéeauvariateurouauxcircuitsde

commandeexternes.

Auseindel’Unioneuropéenne,touteslesmachinesaveclesquellesceproduitestutilisédoiventêtreconformesàla

directive2006/42/CE,Exigencesdesécurité.Enparticulier,lefabricantdelamachineestresponsabledefournirun

commutateurprincipaletdes’assurerquel’équipementélectriqueestconformeàEN60204‐1.

Leniveaud’intégritéoffertparlesfonctionsd’entréedecommandeOptidrive—parexemplearrêter/démarrer,

avancer/inverseretlavitessemaximale—n’estpassuffisantpourêtreutiliséavecdesapplicationscritiquespourlasécurité

sanscanaldeprotectionindépendant.Touteslesapplicationspourlesquellesundysfonctionnementpourraitcauserdes

blessuresouentraînerlamortdoiventêtresoumisesàuneévaluationdesrisquesetàuneprotectionsupplémentaire,lecas

échéant.

Lemoteurentraînépeutdémarrerdèslamisesoustension,silesignald’entréededéverrouillageestprésent.

Lafonctiond’ARRÊTnesupprimepaslestensionsélevéespotentiellementmortelles.ISOLEZlevariateuretattendez10minutes

avantd’intervenirsurcelui‐ci.Nejamaiseffectuerdetravauxsurlevariateur,surlemoteurousurlecâbledumoteursila

puissanced’entréeesttoujoursappliquée.

L’Optidrivepeutêtreprogrammépourfairefonctionnerlemoteurentraînéàdesvitessessupérieuresouinférieuresàlavitesse

atteintelorsdelaconnexiondirectedumoteuràl’alimentationsecteur.Obtenezlaconfirmationdesfabricantsdumoteuretde

lamachineentraînéesurlapossibilitédefonctionnerselonlaplagedevitesseprévueavantledémarragedelamachine.

N’activezpaslafonctionderéinitialisationautomatiquedespannessuraucunsystème,celapourraitavoirpourconséquence

unesituationpotentiellementdangereuse.

LesvariateursIP20doiventêtreinstallésdansunenvironnementdedegrédepollution2,montédansunearmoireavecIP54ou

mieux.

LesOptidrivessontuniquementdestinésàêtreinstallésàl’intérieur.

Lorsdumontageduvariateur,assurez‐vousqu’unsystèmederefroidissementsuffisantestfourni.N’effectuezpasd’opérations

deforageaveclevariateurenplace;lapoussièreetlesablageduforagepeuvententraînerdesdommages.

L’introductiondecorpsétrangersconducteursouinflammablesdoitêtreévitée.Lesmatériauxinflammablesnedoiventpasêtre

placésprèsduvariateur

L’humiditérelativedoitêtreinférieureà95%(sanscondensation).

Assurez‐vousquelatensiond’alimentation,lafréquenceetlenombredephases(1ou3)correspondentàlanotationde

l’Optidrivelivré.

Nebranchezjamaisl’alimentationsecteurauxbornesdesortieU,V,W.

N’installezaucuntyped’appareillageautomatiqueentrelevariateuretlemoteur

Chaquefoisquelecâblagedecommandeestprocheducâblaged’alimentation,maintenezuneséparationminimalede100mm

etorganisezdesliaisonsà90degrés

Assurez‐vousquetouteslesbornessontserréesaucoupledeserrageapproprié

N’essayezpasd’effectueruneréparationdel’Optidrive.Encasdedéfautoudedysfonctionnementsuspecté,contactezvotre

partenairecommercialdevariateursInverteklocalpourobtenirdel’aide.

Guided’utilisationOptidriveODE‐3Révision1.21

www.sentera.eu5

1Démarragerapide

1.2. Processusdedémarragerapide

Étape Action Voirsection Page

1 Identifiezletypedeboîtier,letypedemodèleetles

notationsdevotrevariateuràpartirducodedumodèle

indiquésurl’étiquette.Enparticulier

‐ Vérifiezquelatensionnominaleconvientà

l’alimentationentrante

‐ Vérifiezquelacapacitédecourantdesortieatteint

oudépasselecourantàpleinechargepourle

moteurprévu

2.1 Identificationduvariateurparnumérodemodèle 7

2 Déballezetvérifiezlevariateur.Avisezimmédiatementle

fournisseuretl’expéditeurencasdedommage.

3 Assurez‐vousquel’emplacementenvisagépourle

montagerespectelesconditionsambianteset

environnementalesappropriéespourlevariateur.

9.1 Environnement 31

4 Installezlevariateurdansunearmoireappropriée

(unitésIP20)afindegarantirqu’ilyaitsuffisammentd’air

derefroidissementdequalité.Montezlevariateurcontre

lemurousurlamachine(IP66).

3.1

3.3

3.4

3.5

0

Généralités

Dimensionsmécaniquesetmontage—UnitésouvertesIP20

Lignesdirectricespourlemontageduboîtier—UnitésIP20

Dimensionsmécaniques–UnitésferméesIP66(Nema4X)

Lignesdirectricespourlemontage(unitésIP66)

8

9

5 Sélectionnezlescâblesd’alimentationetdemoteur

appropriésconformémentàlaréglementationouaucode

decâblagelocal,ennotantlesdimensionsmaximales

autorisées

9.2 Tableauxdenotation 31

6 Siletyped’alimentationestIT(nonmisàlaterre)oumisà

laterreavecpointimpédant,débranchezlefiltreCEM

avantdeconnecterl’alimentation.

9.5 DéconnexiondufiltreCEM 32

7 Vérifiezlecâbled’alimentationetlecâbledumoteurpour

détecterd’éventuelsdéfautsoucourts‐circuits.

8 Acheminezlescâbles

9 Vérifiezquelemoteurprévuestappropriépour

l’utilisation,ennotantlesprécautionsrecommandéespar

lefournisseuroulefabricant.

4.10 InstallationcompatibleCEM16

10 Vérifiezlaboîteàbornesdumoteurpourune

configurationStarouDeltaappropriée,lecaséchéant

4.5 Connexionsdelaboîteàbornesdumoteur 13

11 Assurez‐vousquelaprotectiondecâblageappropriéeest

fournie,eninstallantundisjoncteurappropriéoudes

fusiblessurlaligned’alimentationentrante

4.3.2

9.2

Sélectiondesfusibles/disjoncteurs

Tableauxdenotation

13

31

12 Connectezlescâblesd’alimentation,envérifianttout

particulièrementleraccordementduconducteurdeterre

4.1

4.2

4.3

4.4

Schémaderaccordement

Connexiondeprotectiondemiseàlaterre

Connexiond’alimentationentrante

Connexionaumoteur

12

13

13 Connectezlescâblesdecommandetelsquerequispour

l’application

4.6

4.10

7

7.8

Câblagedelabornedecommande

InstallationcompatibleCEM

Configurationsdemacrod’entréeanalogiqueet

numérique

Exempledediagrammesdeconnexion

14

16

26

28

14 Contrôlezminutieusementl’installationetlecâblage

15 Réglezlesparamètresduvariateur 5.1

6

Gestionduclavier

Paramètres

17

19

1.3. Installationaprèsunepériodedestockage

Silevariateurn’apasétéalimenté,parcequ’iln’étaitpasutiliséouqu’ilétaitentreposé,lescondensateursdeliaisonCCdoiventêtre

reformatésavantquelevariateurnepuisseêtreconnecté.Consultezvotrepartenairecommerciallocalpourobtenirdesinformationssurla

procédureappropriée.

Guided’utilisationOptidriveODE‐3Révision1.21

6

www.sentera.eu

1

Démarragerapide

1.4. Présentationrapide

Démarragerapide–IP20etIP66noncommutés

ConnectezuncommutateurMarche/Arrêtentrelesbornesdecommande1et2

oFermezlecommutateurpourdémarrer

oOuvrezpourarrêter

Raccordezunpotentiomètre(5k–10kΩ)entrelesbornes5,6et7commeillustré

oRéglezlepotentiomètrepourmodifierlavitessedeP‐02(0Hzpardéfaut)àP‐01(50/60Hz

pardéfaut)

Démarragerapide–IP66commuté

Ouvrezl’alimentationélectriquedel’unitéàl’aideducommutateurisolateurintégrésurlepanneau

avant.

Lescommandes

ARRÊT/ARRIÈRE/AVANTpermettront

lasortieetcontrôlerontlesensde

rotationdumoteur.

Lepotentiomètrecontrôleralavitessederotationdel’arbredumoteur.

Guided’utilisationOptidriveODE‐3Révision1.21

www.sentera.eu7

2Informationsgénéralesetnotation

2. Informationsgénéralesetnotation

Cechapitrecontientdesinformationssurl’OptidriveE3,ycomprislafaçond’identifierlevariateur

2.1. Identificationduvariateurparnumérodemodèle

Chaquevariateurpeutêtreidentifiéparsonnumérodemodèle,commeindiquédansletableauci‐dessous.Lenumérodemodèlesetrouvesur

l’étiquetted’expéditionetsurlaplaquesignalétiqueduvariateur.Lenumérodemodèlecomprendlevariateurettouteslesoptions.

ODE ‐ 3 ‐ 1 2 0021 ‐ 1 F 1 2

Familledeproduits IndiceIP 2=IP20

X=IP66noncommuté

Y=IP66Commuté

Génération

Transistorde

frein

dynamique

1=nonajusté

4=transistorinterne

Dimensionsduchâssis Typedefiltre 0=Aucunfiltre

F=filtreCEMinterne

Tension

d’entrée

1=110–115

2=200–240

4=380–480

Nombredephasesd’entrée

Courantdesortiex10

2.2. Numérosdumodèledevariateur

Entréemonophaséede110–115V(+/‐10%)–Sortietriphaséede230V(doubleurde

tension)

Numérodumodèle kW HP Sortie

Courant(A)

Châssis

Dimensions

Avecfiltre Sansfiltre

ND ODE‐3‐110023‐101# 0,5 2,3 1

ND ODE‐3‐110043‐101# 1 4,3 1

ND ODE‐3‐210058‐104# 1,5 5,8 2

Entréemonophaséede200–240V(+/‐10%)–Sortietriphasée

Numérodumodèle kW HP Sortie

Courant(A)

Châssis

Dimensions

Avecfiltre Sansfiltre

ODE‐3‐120023‐1F1# ODE‐3‐120023‐101# 0,37 0,5 2,3 1

ODE‐3‐120043‐1F1# ODE‐3‐120043‐101# 0,75 1 4,3 1

ODE‐3‐120070‐1F1# ODE‐3‐120070‐101# 1,5 2 7 1

ODE‐3‐220070‐1F4# ODE‐3‐220070‐104# 1,5 2 7 2

ODE‐3‐220105‐1F4# ODE‐3‐220105‐104# 2,2 3 10,5 2

ND ODE‐3‐320153‐104# 4,0 5 15,3 3

Entréetriphaséede200–240V(+/‐10%)–Sortietriphasée

Numérodumodèle kW HP Sortie

Courant(A)

Châssis

Dimensions

Avecfiltre Sansfiltre

ND ODE‐3‐120023‐301# 0,37 0,5 2,3 1

ND ODE‐3‐120043‐301# 0,75 1 4,3 1

ND ODE‐3‐120070‐301# 1,5 2 7 1

ODE‐3‐220070‐3F4# ODE‐3‐220070‐304# 1,5 2 7 2

ODE‐3‐220105‐3F4# ODE‐3‐220105‐304# 2,2 3 10,5 2

ODE‐3‐320180‐3F4# ODE‐3‐320180‐304# 4,0 5 18 3

ODE‐3‐320240‐3F4# ODE‐3‐320240‐304# 5,5 7,5 24 3

ODE‐3‐420300‐3F4# ODE‐3‐420300‐304# 7,5 10 30 4

ODE‐3‐420460‐3F4# ODE‐3‐420460‐304# 11 15 46 4

Entréetriphaséede380–480V(+/‐10%)–Sortietriphasée

Numérodumodèle kW HP Sortie

Courant(A)

Châssis

Dimensions

Avecfiltre Sansfiltre

ODE‐3‐140022‐3F1# ODE‐3‐140022‐301# 0,75 1 2,2 1

ODE‐3‐140041‐3F1# ODE‐3‐140041‐301# 1,5 2 4,1 1

ODE‐3‐240041‐3F4# ODE‐3‐240041‐304# 1,5 2 4,1 2

ODE‐3‐240058‐3F4# ODE‐3‐240058‐304# 2,2 3 5,8 2

ODE‐3‐240095‐3F4# ODE‐3‐240095‐304# 4 5 9,5 2

ODE‐3‐340140‐3F4# ODE‐3‐340140‐304# 5,5 7,5 14 3

ODE‐3‐340180‐3F4# ODE‐3‐340180‐304# 7,5 10 18 3

ODE‐3‐340240‐3F42 ODE‐3‐340240‐3042 11 15 24 3

ODE‐3‐440300‐3F42 ODE‐3‐440300‐3042 15 20 30 4

ODE‐3‐440390‐3F42 ODE‐3‐440390‐3042 18,5 25 39 4

ODE‐3‐440460‐3F42 ODE‐3‐440460‐3042 22 30 46 4

REMARQUE

PourlesunitésIP20,remplacez«#»par«2»

PourlesunitésnoncommutéesIP66,remplacez«#»par«X»

PourlesunitésàcommutationIP66,remplacez«#»par«Y»

Guided’utilisationOptidriveODE‐3Révision1.21

8

www.sentera.eu

3

Installationmécanique

3. Installationmécanique

3.1. Généralités

L’Optidrivenepeutêtreinstalléqu’enpositionverticale,surunesurfaceplane,résistanteauxflammesetsansvibration,enutilisantlestrous

demontageintégrésoulecliprailDIN(dimensionsdechâssis1et2uniquement).

LesOptidrivesIP20doiventuniquementêtreinstallésdansunenvironnementdedegrédepollution1ou2.

Neplacezpasdematériauinflammableprèsdel’Optidrive

Assurez‐vousquedesespacesminimauxd’airderefroidissement,telsquedétaillésdanslessections3.5et3.7,sontdégagés

Assurez‐vousquelaplagedetempératureambiantenedépassepasleslimitesautoriséespourl’Optidrive,indiquéesdanslasection9.1

Del’airderefroidissementpropresanshumiditénicontaminantdoitêtrefournienquantitésuffisantepourrépondreauxbesoinsde

refroidissementdel’Optidrive

3.2. InstallationcompatibleUL

Reportez‐vousàlasection9.4,page32pourplusd’informationssurlaconformitéUL.

3.3. Dimensionsmécaniquesetmontage—UnitésouvertesIP20

Dimensions

du

variateur

A B C D E F Poids Poids

mm pouce mm pouce mm pouce mm pouce mm pouce mm pouce Kg Kg

1 173 6,81 83 3,27 123 4,84 162 6,38 50 1,97 50 1,97 1,0 1,0

2 221 8,70 110 4,33 150 5,91 209 8,23 63 2,48 63 2,48 1,7 1,7

3 261 10,28 131 5,16 175 6,89 247 9,72 80 3,15 80 3,15 3,2 3,2

4 420 16,54 171 6,73 212 8,35 400 15,75 125 4,92 125 4,92 9,1 9,1

Boulonsdefixation Tailleduchâssis1‐3 4xM5(#8) Tailleduchâssis4 4xM8

Couplesdeserrage Tailleduchâssis1‐3 Bornesdecontrôle 0,5Nm(4,5lb‐in) Bornes

d’alimentation

1Nm(9lb‐in)

Tailleduchâssis4 Bornesdecontrôle 0,5Nm(4,5lb‐in) Bornes

d’alimentation

2Nm(18lb‐in)

3.4. Lignesdirectricespourlemontageduboîtier—UnitésIP20

LesvariateursIP20conviennentàdesenvironnementsdedegrédepollution1selonl’IEC‐664‐1.Pourlesenvironnementsdedegréde

pollution2ousupérieurs,lesvariateursdoiventêtremontésdansunearmoiredecommandeappropriéeavecuneprotectionsuffisantepour

maintenirunenvironnementdepollution1autourduvariateur.

Lesboîtiersdevraientêtrefabriquésàpartird’unmatériauthermoconducteur.

Assurez‐vousquedesintersticesminimauxd’airautourduvariateur,commeindiquéci‐dessous,sontobservéslorsdumontageduvariateur.

Lorsquedesboîtiersventiléssontutilisés,ildoityavoiruneventilationau‐dessusetendessousduvariateurpourassurerunebonnecirculation

del’air.L’airdoitêtreaspiréau‐dessousduvariateuretexpulséau‐dessusdecedernier.

Danstouslesenvironnementsoùlesconditionsl’exigent,leboîtierdoitêtreconçupourprotégerl’Optidrivecontrel’entréedepoussières,de

gazoudeliquidescorrosifs,decontaminantsconducteurs(commelacondensation,lapoussièredecarboneetlesparticulesmétalliques)ainsi

quedesspraysoudeséclaboussuresd’eau,etce,enprovenancedetouteslesdirections.

Lesenvironnementsàhauteteneurenhumidité,enselouenmatièreschimiquesdevraientutiliserunboîtierconvenablementscellé(non

ventilé).

Guided’utilisationOptidriveODE‐3Révision1.21

www.sentera.eu9

3Installationmécanique

Laconceptionetl’agencementduboîtierdoiventgarantirquelesvoiesd’aérationadéquatesetlesdégagementspermettentàl’airdecirculerà

traversledissipateurthermiqueduvariateur.InvertekDrivesrecommandelesdimensionsminimalessuivantespourlesvariateursmontésdans

desboîtiersmétalliquesnonventilés:‐

Variateur

Dimensions

X

Au‐dessus

et

endessous

Y

Chaque

côté

Z

Entre

Fluxd’air

recommandé

mm pouce mm pouce mm pouce CFM(ft3/min)

1 50 1,97 50 1,97 33 1,30 11

2 75 2,95 50 1,97 46 1,81 22

3 100 3,94 50 1,97 52 2,05 60

4 100 3,94 50 1,97 52 2,05 120

Remarque:

LadimensionZsupposequelesvariateurssontmontéscôteàcôte

sansdégagement.

Lespertesdechaleurtypiquesduvariateurreprésentent3%des

conditionsdechargedefonctionnement.

Lesinformationsci‐dessousnesontquedesdirectives;latempérature

ambianted’utilisationduvariateurDOITêtremaintenueentout

temps.

3.5. Dimensionsmécaniques–UnitésferméesIP66(Nema4X)

Dimension

sdu

variateur

A B D E F G H I J Poids

mm pouce mm pouce mm pouce mm pouce mm Pouce mm pouce mm pouce mm pouce mm pouce kg lb

1 232,0 9,13 207,0 8,15 189,0 7,44 25,0 0,98 179,0 7,05 161,0 6,34 148,5 5,85 4,0 0,16 8,0 0,31 3,1 6,8

2 257,0 10,12 220,0 8,67 200,0 7,87 28,5 1,12 187,0 7,36 188,0 7,40 176,0 6,93 4,2 0,17 8,5 0,33 4,1 9,0

3 310,0 12,20 276,5 10,89 251,5 9,90 33,4 1,31 252 9,92 211,0 8,30 197,5 7,78 4,2 0,17 8,5 0,33 7,6 16,7

Boulonsdefixation Touteslesdimensions

dechâssis

4xM4(#8)

Couplesdeserrage Touteslesdimensions

dechâssis

Bornesdecontrôle 0,5Nm(4,5lb‐in)

Bornesd’alimentation 1Nm(9lb‐in)

Guided’utilisationOptidriveODE‐3Révision1.21

10 www.sentera.eu

3

Installationmécanique

3.6. Lignesdirectricespourlemontage(unitésIP66)

Avantdemonterlevariateur,assurez‐vousquel’emplacementchoisirépondauxexigencesdeconditionenvironnementalerequisespourle

variateurindiquéesàlasection9.1

Levariateurdoitêtreinstalléverticalement,surunesurfaceplaneappropriée

Lesdégagementsminimauxdemontageindiquésdansletableauci‐dessousdoiventêtrerespectés

Lesitedemontageetlessupportschoisisdoiventêtresuffisammentrésistantspoursupporterlepoidsdesvariateurs

Enutilisantlevariateurentantquemodèle,oulesdimensionsindiquéesci‐dessus,marquezlesemplacementsrequispourleforage

Despresse‐étoupesappropriéspourmaintenirlaprotectioncontrel’entréeduvariateursontnécessaires.Lestrousdespresse‐étoupespourles

câblesd’alimentationetlescâblesdumoteursontprémoulésdansleboîtierduvariateur,lesépaisseursdepresse‐étouperecommandéessont

indiquéesci‐dessus.Lestrousdepresse‐étoupespourlescâblesdecommandepeuventêtrecoupésaubesoin.

Dimensionsdu

variateur

Xau‐dessuseten

dessous

Ychaquecôté

mm pouce mm pouce

1 200 7,87 10 0,39

2 200 7,87 10 0,39

3 200 7,87 10 0,39

Remarque:

Lespertesdechaleurtypiquesduvariateurreprésententenviron3%

desconditionsdechargedefonctionnement.

Lesinformationsci‐dessousnesontquedesdirectives;latempérature

ambianted’utilisationduvariateurDOITêtremaintenueentout

temps.

Dimensionsdespresse‐étoupes

Dimensionsdu

variateur

Câble

d’alimentation

Câbledu

moteur

Câblesde

commande

1 M20(PG13.5) M20(PG13.5) M20(PG13.5)

2 M25(PG21) M25(PG21) M20(PG13.5)

3 M25(PG21) M25(PG21) M20(PG13.5)

3.7. Plaquepresse‐étoupeetverrouillage

L’utilisationd’unsystèmedepresse‐étoupeappropriéestrequisepourmaintenirlanotationIP/Nemaappropriée.Laplaquedepresse‐

étoupeprésentedestrousd’entréedecâbleprémouléspourlesconnexionsd’alimentationetdemoteurappropriéesàuneutilisationavec

despresse‐étoupescommeindiquédansletableausuivant.Lorsquedestroussupplémentairessontnécessaires,ceux‐cipeuventêtreforés

àunedimensionappropriée.Veillezànepaslaisserdeparticulesdansleproduitlorsduforage.

Dimensionsettypesdetrousrecommandéspourlespresse‐étoupes:

Câblesd’alimentationetdumoteur Câblesdecommandeetdesignalisation

Dimensiondu

troumoulé

Presse‐étoupe

impérial

Presse‐

étoupe

métrique

Dimensions

entrée

défonçable

(knockout)

Presse‐étoupe

impérial

Presse‐étoupe

métrique

Dimension1 22mm PG13.5 M20 22mm PG13.5 M20

Dimension2et3 27mm PG21 M25 22mm PG13.5 M20

Dimensionsdestrousflexiblespourconduit:

Dimensionsdeforage Dimensionscommerciales Métrique

Dimension1 28mm ¾in 21

Dimension2et3 35mm 1in 27

Laprotectioncontrel’infiltrationhomologuéeUL(«Type»)n’estconformequelorsquelescâblessontinstallésàl’aided’une

douilleoud’unraccordreconnuULpourunsystèmedeconduitsflexiblesquirépondauniveaudeprotectionrequis(«Type»)

Pourlesinstallationsdeconduit,lestrousd’entréedeconduitnécessitentuneouverturestandardauxdimensionsrequises

spécifiéesparleNEC

Nondestinéàêtreinstalléavecunsystèmedeconduitrigide

Verrouillagedel’isolateurdepuissance

Surlesmodèlescommutés,lecommutateurprincipaldel’isolateurdepuissancepeutêtreverrouilléenposition«ARRÊT»àl’aided’un

cadenasdemanillestandardde20mm(nonfourni).

IP66/Plaquepresse‐étoupeNema4X IP66/UnitédeverrouillageNema4X

Guided’utilisationOptidriveODE‐3Révision1.21

www.sentera.eu11

3Installationmécanique

3.8. Retraitducouvercledebornes

Pouraccéderauxbornesdeconnexion,lecapotavantduvariateurdoitêtreretirécommeindiqué.

IP66/UnitésNema4X

Enretirantles2vissituéesàl’avantduproduit,vousaurezaccèsauxbornesdeconnexion,commeindiquéci‐dessous.

3.9. Entretienderoutine

Levariateurdoitêtreinclusdansleprogrammeplanifiéd’entretienafinquel’installationmaintienneunenvironnementd’exploitation

approprié.Celadevraitinclure:

Latempératureambianteestégaleouinférieureàcelleindiquéedanslasection«Environnement».

Lesventilateursderefroidissementtournentlibrementetsontexemptsdepoussières.

Leboîtierdanslequellevariateurestinstallédoitêtreexemptdepoussièreetdecondensation.Deplus,lesventilateursetlesfiltresà

airdoiventêtrevérifiéspours’assurerqueledébitd’airestbon.

Descontrôlesdoiventégalementêtreeffectuésconcernanttouteslesconnexionsélectriques,enveillantàcequelesbornesàvissoient

correctementserréesetquelescâblesd’alimentationneprésententaucunsignededégâtsliésàlachaleur.

Guided’utilisationOptidriveODE‐3Révision1.21

12 www.sentera.eu

4

Câblaged’alimentationetdecommande

4. Câblaged’alimentationetdecommande

4.1. Schémaderaccordement

4.1.1. UnitésnoncommutéesIP20etIP66(Nema4X) Clé Sect. Page

A Connexiondeprotectiondemiseà

laterre

4.2 12

B Connexiond’alimentationentrante 4.3 13

C Sélectiondesfusibles/disjoncteurs 4.3.2 13

D Inductanced’entréeoptionnelle 4.3.3 13

E FiltreCEMexterneoptionnel 4.10 16

F Déconnexioninterne/Isolateur 4.3 13

G Résistancedefreinageoptionnelle 4.11 16

H Connexionaumoteur

I Sortieanalogique 4.8.1 15

J Sortiederelais 4.8.2 15

K Utilisationdusélecteurdemode

AVANT/ARRÊT/ARRIÈRE(versionà

commutationuniquement)

4.7 14

L Entréesanalogiques 4.8.3 15

M Entréesnumériques 4.8.4 15

4.1.2. UnitéscommutéesIP66(Nema4X)

4.2. Connexiondeprotectiondemiseàlaterre

Directivesdemiseàlaterre

LabornedeterredechaqueOptidrivedoitêtreconnectéespécifiquementetDIRECTEMENTàlabarredebusdeterredusite(vialefiltres’ilest

installé).Lesconnexionsdeterredel’Optidrivenedoiventpasformeruneboucled’unvariateuràl’autreniàpartirdetoutautreéquipement.

L’impédanceducircuitdemiseàlaterredoitêtreenaccordaveclesréglementationslocalesenmatièredesécuritéindustrielle.Pourrespecter

lesréglementationsUL,lesbornesàsertiràanneauxULdoiventêtreutiliséespourtouteslesconnexionsdecâblageausol.

Lesoldesécuritéduvariateurdoitêtreconnectéàlamassedusystème.L’impédanceausoldoitêtreconformeauxexigencesdes

réglementationsnationalesetlocalesenmatièredesécuritéindustrielleet/oudescodesélectriques.L’intégritédetouteslesconnexionsausol

doitêtrevérifiéepériodiquement.

Conducteurdeprotectiondemiseàlaterre(terredeprotection,PE)

LasectiontransversaleduconducteurPEdoitêtreaumoinségaleàcelleduconducteurd’alimentationentrant.

Terredesécurité

C’estlesoldesécuritépourlevariateurrequisparlecode.L’undecespointsdoitêtrereliéàl’acierdeconstructionadjacent(poutre,solive),

unetigedemiseàlaterreouunebarredebus.Lespointsdemiseàlaterredoiventrespecterlesréglementationsnationalesetlocalesen

matièredesécuritéindustrielleet/oulescodesélectriques.

Moteuràlaterre

Lemoteuràlaterredoitêtreconnectéàl’unedesbornesdeterreduvariateur.

Contrôledel’isolationverslaterre

Commepourtouslesonduleurs,uncourantdefuiteverslaterrepeutseproduire.L’Optidriveestconçupourproduireleminimumdecourant

defuitetoutenrespectantlesnormesmondiales.Leniveaudecourantestaffectéparlalongueuretletypeducâbledumoteur,lafréquence

Guided’utilisationOptidriveODE‐3Révision1.21

www.sentera.eu13

4Câblaged’alimentationetdecommande

decommutationeffective,lesconnexionsdeterreutiliséesetletypedefiltreRFIinstallé.Siuninterrupteurdecourantdefuitedoitêtreutilisé,

lesconditionssuivantess’appliquent:‐

UnpériphériquedetypeBdoitêtreutilisé

L’appareildoitêtreadaptépourprotégerl’équipementavecuncomposantCCdanslecourantdefuite

DesinterrupteursdecourantdefuiteindividuelsdevraientêtreutilisésavecchaqueOptidrive

Terminaisondeblindage(écrandecâble)

Labornedeterredesécuritéfournitunpointdemiseàlaterrepourleblindageducâbledumoteur.Leblindageducâbledumoteurconnecté

àcetteborne(extrémitédel’entraînement)doitégalementêtreraccordéauchâssisdumoteur(extrémitédumoteur).Utilisezunepincede

terminaisondeprotection,oupinceEMI,pourconnecterleblindageàlabornedeterredesécurité.

4.3. Connexiond’alimentationentrante

4.3.1. Sélectiondescâbles

Pourunealimentationen1phase,lescâblesd’alimentationsecteurdoiventêtreconnectésàL1/L,L2/N.

Pourlesalimentationstriphasées,lescâblesd’alimentationsecteurdoiventêtreconnectésàL1,L2etL3.Laséquencedesphasesn’estpas

importante.

PourseconformerauxexigencesCEetCEM,aveclamarqueC‐Tick,reportez‐vousàlasection4.10InstallationcompatibleCEMàlapage

16.

UneinstallationfixeestnécessaireselonlanormeIEC61800‐5‐1avecundispositifdedéconnexionappropriéinstalléentrel’Optidriveetla

sourced’alimentationsecteur.Ledispositifdedéconnexiondoitêtreconformeaucode/réglementationdesécuritélocal(exemple:en

Europe,EN60204‐1,Sécuritédesmachines).

Lescâblesdoiventêtredimensionnésselonlescodesourèglementslocaux.Lesdimensionsmaximalessontindiquéesdanslasection9.2.

4.3.2. Sélectiondesfusibles/disjoncteurs

Desfusiblesappropriéspourfourniruneprotectiondecâblageducâbled’alimentationd’entréedoiventêtreinstallésdanslaligne

d’alimentationentrante,selonlesdonnéesdelasection9.2Tableauxdenotation.Lesfusiblesdoiventrespecterlescodesoulesrèglements

locauxenvigueur.Engénéral,lesfusiblesgG(IEC60269)oulesfusiblesULdetypeJconviennent.Cependant,danscertainscas,desfusibles

detypeaRpeuventêtrenécessaires.Letempsdefonctionnementdesfusiblesdoitêtreinférieurà0,5seconde.

Lorsquelesréglementationslocalesl’autorisent,desdisjoncteursMCBdetypeBconvenablementdimensionnésetdecalibreéquivalent

peuventêtreutilisésàlaplacedesfusibles,àconditionquelacapacitédedéblaiementsoitsuffisantepourl’installation.

Lecourantdecourt‐circuitmaximaladmissibleauxbornesd’alimentationOptidrivecommedéfinidanslanormeIEC60439‐1estde100kA.

4.3.3. Inductanced’entréeoptionnelle

L’installationd’uneinductanced’entréeoptionnelledanslaconduited’alimentationestrecommandéepourlesvariateurslorsquel’unedes

conditionssuivantesseproduit:‐

oL’impédanced’alimentationentranteestfaibleouleniveaudecourantdefuite/decourt‐circuitestélevé

oL’alimentationestsujetteàdescreuxouàdesbrouillages

oUndéséquilibreexistesurl’alimentation(variateurstriphasés)

oL’alimentationduvariateurs’effectueparl’intermédiaired’unjeudebarresetd’unsystèmed’engrenageàbrosse(généralementdes

gruesaériennes).

Pourtouteslesautresinstallations,uneinductanced’entréeestrecommandéepourassurerlaprotectionduvariateurcontrelesdéfauts

d’alimentation.Lesnumérosdepiècesontindiquésdansletableau.

Alimentation Dimension

duchâssis

Inducteurd’entréeCA

230volts

monophasés

1 OPT‐2‐L1016‐20

2 OPT‐2‐L1025‐20

3 ND

400volts

triphasés

2 OPT‐2‐L3006‐20

2 OPT‐2‐L3010‐20

3 OPT‐2‐L3036‐20

4 OPT‐2‐L3050‐20

4.4. Connexionaumoteur

Levariateurproduitintrinsèquementunecommutationrapidedelatensiondesortie(PWM)aumoteurparrapportausecteur,pourles

moteursquiontétéenrouléspourfonctionneravecunvariateurdevitesse.Iln’yapasdemesurespréventivesrequises,maissilaqualité

del’isolationestinconnue,lefabricantdumoteurdoitêtreconsultéetdesmesurespréventivespeuventêtrenécessaires.

LemoteurdoitêtreconnectéauxbornesOptidriveU,VetWenutilisantuncâbleappropriéà3ou4conducteurs.Lorsqu’uncâbleà

3conducteursestutilisé,avecunblindagefonctionnantentantqueconducteurdeterre,leblindagedoitavoirunesectiontransversaleau

moinségaleauxconducteursdephaselorsqu’ilssontfabriquésàpartirdumêmematériau.Lorsqu’uncâbleà4conducteursestutilisé,le

conducteurdeterredoitêtreaumoinségalàlasectiontransversaleetildoitêtrefabriquéàpartirdumêmematériauquelesconducteurs

dephase.

Laterredumoteurdoitêtreconnectéeàl’unedesbornesdeterreOptidrive.

Longueurdecâbledumoteurmaximaleautoriséepourtouslesmodèles:100mètresblindés,150mètressansblindage.

Lorsquedesmoteursmultiplessontconnectésàunseulvariateuràl’aidedecâblesparallèles,uneinductancedesortiedoitêtreinstallée.

4.5. Connexionsdelaboîteàbornesdumoteur

Laplupartdesmoteursàusagegénéralsontenrouléspourfonctionnersurdesalimentationsàdoubletension.Ceciestindiquésurlaplaque

signalétiquedumoteur.Cettetensiondefonctionnementestnormalementsélectionnéelorsdel’installationdumoteurensélectionnantla

connexionSTARouDELTA.STARdonnetoujourslaplushautedesdeuxvaleursnominalesdetension.

Guided’utilisationOptidriveODE‐3Révision1.21

14 www.sentera.eu

4

Câblaged’alimentationetdecommande

Tensiond’alimentation

entrante

Tensionsdelaplaque

signalétiquedumoteur Connexion

230 230/400

Delta

400 400/690

400 230/400 Star

4.6. Câblagedelabornedecommande

Touslescâblesdesignauxanalogiquesdoiventêtrecorrectementblindés.Descâblesàpairetorsadéesontrecommandés.

Lescâblesd’alimentationetdecommandedesignaldoiventêtreroutésséparément,sipossible,etnedoiventpasêtreacheminés

parallèlementlesunsauxautres.

Lesniveauxdesignaldedifférentestensions,parexemple24voltsCCet110voltsCA,nedoiventpasêtreacheminésdanslemêmecâble.

Lecoupledeserragemaximaldelabornedecontrôleestde0,5Nm.

Dimensionduconducteurd’entréeducâbledecommande:0,05–2,5mm2/30–12AWG.

4.7. UtilisationdusélecteurdemodeAVANT/ARRÊT/ARRIÈRE(versionàcommutationuniquement)

Enajustantlesréglagesdeparamètres,l’OptidrivepeutêtreconfigurénonseulementpourlesmodesAVANTouARRIÈRE,maisaussipour

plusieursautresapplications.

CelapourraitgénéralementêtreapplicablepourlesmodesMANUEL/ARRÊT/AUTOMATIQUE(égalementconnusetLocal/Àdistance)pourles

industriesdeCVCetdepompage.

Positiondecommutation

Paramètresà

configurer Remarques

P‐12 P‐15

Fonctionnement

inverse ARRÊT Fonctionnement

avant 0 0

Configurationpardéfautd’usine

FonctionnementavantavecvitessecommandéeduPOT

local

ARRÊT ARRÊT Fonctionnement

avant 0 5,7

FonctionnementavantavecvitessecommandéeduPOT

local

Fonctionnementinverse‐désactivé

Vitesseprédéfinie1 ARRÊT Fonctionnement

avant 0 1

FonctionnementavantavecvitessecommandéeduPOT

local

Lavitesseprédéfinie1fournitunevitessedeJOG(pasà

pas)viaP‐20

Fonctionnement

inverse ARRÊT Fonctionnement

avant 0 6,8 FonctionnementavantavecvitessecommandéeduPOT

local

Fonctionneen

automatique ARRÊT Fonctionneen

manuel 0 4

FonctionneenManuel—Vitessecommandéeàpartirdu

POTlocal

FonctionneenAutomatique—Vitessecommandéeàl’aide

del’entréeanalogique2.Parexemple:depuisPLCavecun

signal4‐20mA.

Fonctionneen

Commandedevitesse ARRÊT Fonctionneen

CommandePI 5 1

EnmodeCommandedevitesse,lavitesseestcontrôléeà

partirduPOTlocal

EnmodeCommandePI,lePOTlocalcontrôlelavitesse

établiePI

Fonctionneenmode

Commandedevitesse

préétablie

ARRÊT Fonctionneen

CommandePI 5

0,2,

4,5,

8..12

EnCommandedevitesseprédéfinie,leP‐20règlelavitesse

prédéfinie

EncommandePI,lePOTpeutcontrôlerlavitesseétabliePI

(P‐44=1)

Fonctionneenmanuel ARRÊT Fonctionneen

automatique 3 6

Manuel—VitessecommandéeàpartirduPOTlocal

Automatique—Référencedevitesseàpartirduprotocole

Modbus

Fonctionneenmanuel ARRÊT Fonctionneen

automatique 3 3

Manuel—Référencedevitesseàpartirdelavitesse

prédéfinie1(P‐20)

Automatique—Référencedevitesseàpartirduprotocole

Modbus

REMARQUE PourpouvoirajusterleparamètreP‐15,l’accèsaumenuétendudoitêtrerégléenP‐14(lavaleurpardéfautest101)

Guided’utilisationOptidriveODE‐3Révision1.21

www.sentera.eu

4

Câblaged’alimentationetdecommande

4.8. Connexionsdelabornedecommande

Connexionspardéfaut Bornede

commandes

Signal Description

1 Sortieutilisateur

+24Vcc

Sortieutilisateur+24Vcc,100mA.

Neconnectezpasunesourcedetension

externeàcetteborne.

2 Entréenumérique1 Logiquepositive

Plagedetensiond’entrée«logique1»:8V…30VCC

Plagedetensiond’entrée«logique0»:0V4VCC

3 Entréenumérique2

4

Entrée

numérique3/

Entréeanalogique2

Numérique:8à30V

Analogique:0à10V,0à20mAou4à20mA

5 Sortieutilisateur

+10V 10V,10mA,1kΩminimum

6

Entrée

analogique1/

Entréenumérique4

Analogique:0à10V,0à20mAou4à20mA

Numérique:8à30V

7 0V 0voltcommun,connectéeninterneàlaborne9

8 Sortieanalogique/

Sortienumérique

Analogique:0à10V,

Numérique:0à24V 20mAmaximum

9 0V 0voltcommun,connectéeninterneàlaborne7

10 Relaiscommun

11 RelaisSANScontact Contactez250Vca,6A/30Vcc,5A

4.8.1. Sortieanalogique

Lafonctiondesortieanalogiquepeutêtreconfiguréeàl’aideduparamètreP‐25,quiestdécritdanslasection6.2Paramètresétendusàlapage20.

Lasortiecomportedeuxmodesdefonctionnement,enfonctiondelasélectiondesparamètres.

Modeanalogique

oLasortieestunsignalCCde0à10volts,avecuncourantdechargemaxide20mA

Modenumérique

oLasortieest24voltsCC,avecuncourantdechargemaxide20mA

4.8.2. Sortiederelais

Lafonctiondesortiederelaispeutêtreconfiguréeàl’aideduparamètreP‐18,quiestdécritdanslasection6.2Paramètresétendusàlapage20.

4.8.3. Entréesanalogiques

Deuxentréesanalogiquessontdisponibles,quipeuventégalementêtreutiliséescommeentréesnumériquessinécessaire.Lesformatsde

signalsontsélectionnésparlesparamètressuivants

ParamètredesélectiondeformatsP‐16Entréeanalogique1

ParamètredesélectiondeformatsP‐47Entréeanalogique2

Cesparamètressontdécritsplusendétaildanslasection6.2Paramètresétendusàlapage20.

Lafonctiondel’entréeanalogique,parexemplepourlaréférencedevitesseoularétroactionPID,estdéfinieparlesparamètresP‐15.La

fonctiondecesparamètresetdesoptionsdisponiblesestdécritedanslasection7Configurationsdemacrod’entréeanalogiqueetnumériqueà

lapage26.

4.8.4. Entréesnumériques

Jusqu’àquatreentréesnumériquessontdisponibles.LafonctiondesentréesestdéfinieparlesparamètresP‐12etP‐15,quisontexpliqués

danslasection7Configurationsdemacrod’entréeanalogiqueetnumériqueàlapage26.

Guided’utilisationOptidriveODE‐3Révision1.21

16 www.sentera.eu

4

Câblaged’alimentationetdecommande

4.9. Laprotectioncontrelessurchargesthermiquesdumoteur

4.9.1. Protectioncontrelessurchargesthermiquesinternes

Levariateurdisposed’unefonctiondesurchargethermiquedumoteurintégrée.Ceciseprésentesouslaformed’unvoyage«It‐trP»après

avoirlivré>100%delavaleurdéfinieenP‐08pendantuneduréeprolongée(parex.:150%pendant60secondes).

4.9.2. Connexionàlasondethermiquedumoteur

Lorsqu’unesondethermiquedumoteurdoitêtreutilisée,elledoitêtreconnectéecommesuit:‐

Raccordementdelaborne

decommande

Informationscomplémentaires

Sondethermiquecompatible:TypePTC,niveaudetrajetde2,5kΩ

UtilisezunparamètredeP‐15quialafonctionEntrée3entantquedéclenchementexterne.

Exemple:P‐15=3.Voirlasection7pourplusd’informations.

DéfinirP‐47=«»

1 2 3 4

4.10. InstallationcompatibleCEM

Catégori

e

Typedecâble

d’alimentation

Typedecâbledemoteur Câblesdecommande Longueurmaximumadmissibleducâble

moteur

C16 Blindé1 Blindé1,5Blindé4 1M/5M7

C2 Blindé2 Blindé1,5 5M/25M7

C3 Nonblindé3 Blindé2 25M/100M7

1/Uncâbleavecécran(blindé)adaptéàuneinstallationfixeaveclatensionsecteurappropriéeutilisée.Câbleblindétresséoutorsadéoù

l’écrancouvreaumoins85%delasurfaceducâble,conçuavecunefaibleimpédanceauxsignauxHF.L’installationd’uncâblestandarddansun

tubeappropriéenacierouencuivreestégalementacceptable.

2/Uncâbleadaptéàuneinstallationfixeavecunetensiondesecteurappropriéeavecunfildeprotectionconcentrique.L’installationd’un

câblestandarddansuntubeappropriéenacierouencuivreestégalementacceptable.

3/Uncâbleadaptéàuneinstallationfixeavecunetensionsecteurappropriée.Uncâbleblindén’estpasnécessaire.

4/Uncâbleblindéavecblindageàfaibleimpédance.Lecâbleàpairetorsadéeestrecommandépourlessignauxanalogiques.

5/L’écranducâbledoitprendrefinàl’extrémitédumoteuràl’aided’unCEMdetypepresse‐étoupepermettantuneconnexionaucorpsdu

moteurgrâceàlaplusgrandesurfacepossible.Lorsquelesvariateurssontmontésdansunboîtierdepanneaudecommandeenacier,l’écran

ducâblepeutprendrefindirectementsurlepanneaudecommandeàl’aided’unepinceoud’unpresse‐étoupeCEMapproprié,aussiprèsdu

variateurquepossible.PourleslecteursIP66,connectezl’écranducâbledumoteuràlapincedemasseinterne.

6/SeulelaconformitéauxémissionsconduitesparlacatégorieC1estatteinte.PourrespecterlesémissionsradiéesdelacatégorieC1,des

mesuressupplémentairespeuventêtrenécessaires,contactezvotrepartenairecommercialpourobtenirdel’aide.

7/LongueurdecâbleadmissibleavecfiltreCEMexternesupplémentaire

4.11. Résistancedefreinageoptionnelle

Lechâssisdel’OptidriveE3dedimension2etlesunitéssupérieuresontunerésistancedefreinageintégrée.Celapermetàunerésistance

externed’êtreconnectéeauvariateurpourfourniruncoupledefreinageaméliorépourlesapplicationslenécessitant.

Larésistancedefreinagedoitêtreconnectéeauxbornes«+»et«BR»commeindiqué.

Leniveaudetensionàcesbornespeutdépasser800VCC

Unechargeenregistréepeutêtreprésenteaprèsavoirdébranchél’alimentationsecteur

Mercidecompteraumoins5minutesdedéchargeaprèslamisehorstensionavantd’essayertouteconnexionàcesbornes

VouspouvezobtenirdesconseilssurlesrésistancesappropriéesetleursélectionencontactantvotrepartenairecommercialInvertek.

Guided’utilisationOptidriveODE‐3Révision1.21

www.sentera.eu

5

Fonctionnement

5. Fonctionnement

5.1. Gestionduclavier

Levariateurestconfiguréetsonfonctionnementestsurveillévialeclavieretl’écrand’affichage.

NAVIGUER

Utilisépourafficherdesinformationsentempsréel,pouraccéderet

quitterlemodedemodificationdesparamètresetpourenregistrerles

changementsdeparamètres

VERSLEHAUT Permetd’augmenterlavitesseenmodetempsréeloud’augmenterles

valeursdesparamètresenmodedemodificationdeparamètres

VERSLEBAS Permetdediminuerlavitesseenmodetempsréeloudediminuerles

valeursdesparamètresenmodedemodificationdeparamètres

RÉINITIALISER/ARRÊT

Utilisépourréinitialiserunvariateurmisenmodesécurité.

Lorsquelemodeclavierestutilisépourarrêterunvariateurencoursde

fonctionnement.

DÉMARRER

Enmodeclavier,utilisépourdémarrerunvariateurarrêtéoupour

inverserlesensderotationsilemodeclavierbidirectionnelestactivé

5.2. Affichagedefonctionnement 5.3. Modificationdesparamètres5.4. Accèsauxparamètresen

lectureseule





Variateur

arrêté/désactivé





Appuyezquelques

instantssurla

touche

Naviguer>2secon

des





Appuyezquelques

instantssurlatouche

Naviguer>2secondes

.



Levariateurest

activé/encoursde

fonctionnement,

l’écranaffichela

fréquencedesortie

(Hz)





Utilisezlestouches

Verslehautet

Verslebaspour

sélectionnerle

paramètrerequis





Utilisezlestouches

VerslehautetVersle

baspour

sélectionnerP‐00

.



Appuyezsurla

toucheNaviguer

pendant<1second

e.

L’écranaffichage

indiquelecourant

dumoteur(amps)





Appuyezsurla

toucheNaviguer

pendant<1secon

de





Appuyezsurlatouche

Naviguer

pendant<1seconde

.



Appuyezsurla

toucheNaviguer

pendant<1second

e.

L’écrand’affichage

indiquelapuissance

dumoteur(kW)





Réglezlavaleurà

l’aidedestouches

Verslehautet

Verslebas





Utilisezlestouches

VerslehautetVersle

baspoursélectionner

lesparamètresEn

lectureseulerequis





SiP‐10>0,en

appuyantsurla

toucheNaviguer

pendant<1second

e,vousverrezla

vitessedumoteur

(RPM)





Appuyezsur

<1secondepour

reveniraumenu

desparamètres





Appuyezsurlatouche

Naviguerpendant

<1secondepour

afficherlavaleur





Appuyez

sur>2secondes

pourrevenirà

l’affichagede

fonctionnement





Appuyezsurlatouche

Naviguerpendant

> 2secondespour

reveniràl’affichage

defonctionnement

Guided’utilisationOptidriveODE‐3Révision1.21

18

www.sentera.eu

5

Fonctionnement

5.5. Réinitialisationdesparamètres 5.6. Réinitialisationd’undéclenchement



Pourréinitialiserlesvaleursdes

paramètrespardéfaut,appuyez

quelquesinstantssurlestouches

Verslehaut,VerslebasetArrêt

pendant>2secondes.

L’écrand’affichageaffichera

«»



AppuyezsurlatoucheArrêt.

L’écrand’affichageaffichera«»



AppuyezsurlatoucheArrêt.

L’écrand’affichageaffichera

«»



Guided’utilisationOptidriveODE‐3Révision1.21

www.sentera.eu19

6Paramètres

6. Paramètres

6.1. Paramètresstandards

Par. Description Minimum Maximum Dysfonction

nement

Unités

P‐01 Fréquencemaximale/Limitedevitesse P‐02 500,0 50,0(60,0) Hz/RPM

Fréquencedesortiemaximaleoulimitedevitessedumoteur–HzouRPM.SiP‐10>0,lavaleursaisie/affichéeestenRPM

P‐02 Fréquencemaximale/Limitedevitesse 0,0 P‐01 0,0 Hz/RPM

Limitedevitesseminimale–HzouRPM.SiP‐10>0,lavaleursaisie/affichéeestenRPM

P‐03 Tempsramped’accélération 0,00 600,0 5,0 s

Tempsderamped’accélérationdezéroHz/RPMàlafréquencedebase(P‐09)ensecondes.

P‐04 Tempsrampededécélération 0,00 600,0 5,0 s

Letempsderampededécélérationdelafréquencedebase(P‐09)àl’arrêtensecondes.Lorsqu’ilestréglésur0,00,lavaleurdeP‐24

estutilisée.

P‐05 Moded’arrêt/Réponseàlapertederéseau 0 3 0 ‐

Sélectionnelemoded’arrêtduvariateuretlecomportementenréponseàuneperted’alimentationsecteurpendantlefonctionnement.

Paramètr

e Désactivé Surlaperted’alimentation

0 Ramped’arrêt(P‐04) Àtravers(récupérerdel’énergiedelachargepourmaintenirle

fonctionnement)

1 Côte Côte

2 Ramped’arrêt(P‐04) Ramperapided’arrêt(P‐24),CôtesiP‐24=0

3 Ramped’arrêt(P‐04)avecfreinageàcourant

alternatif

Ramperapided’arrêt(P‐24),CôtesiP‐24=0

4 Ramped’arrêt(P‐04) Aucuneaction

P‐06 Fonctiond’optimisationénergétique 0 1 0 ‐

L’optimisationénergétiquedumoteurestdestinéeàêtreutiliséeavecdescasoùlemoteurfonctionnependantdespériodes

prolongéesàvitesseconstanteavecunechargelégère.Ellenedoitpasêtreutiliséedansdessituationsdegrandesmodifications

successivesdelachargeoudesapplicationsdecontrôlePI.

L’optimisationd’énergiepourl’Optidriveréduitlespertesdechaleurinternesduvariateurenaugmentantl’efficacité,maiscelapeut

égalemententraînerdesvibrationsdanslemoteurpendantlefonctionnementavecunechargelégère.Engénéral,cettefonction

convientauxapplicationsdepompes,deventilationetdecompression.

Paramètr

e

Optimisationénergétiquedumoteur Optimisationénergétiquedel’Optidrive

0 Désactivé Désactivé

1 Activé Désactivé

2 Désactivé Activé

3 Activé Activé

P‐07 Tensionnominaledumoteur/FCEM(forcecontre‐électromotrice)àlavitesse

nominale(PM/BLDC)

0 250/500 230/400 V

Pourlesmoteursàinduction,ceparamètredoitêtreréglésurlatensionnominale(plaquesignalétique)dumoteur(volts).

Pourlesaimantspermanentsoulesmoteursàcourantcontinusansbrosse,ildoitêtreréglésurlaFCEM(forcecontre‐électromotrice)

àlavitessenominale.

P‐08 Courantnominaldumoteur Puissancenominaleduvariateur A

Ceparamètredoitêtreréglésurlecourantnominal(plaquesignalétique)dumoteur

P‐09 Fréquencenominaledumoteur 10 500 50(60) Hz

Ceparamètredoitêtreréglésurlafréquencenominale(plaquesignalétique)dumoteur

P‐10 Vitessenominaledumoteur 0 30000 0 RPM

Ceparamètrepeutéventuellementêtreréglésurlerégimenominal(plaquesignalétique)dumoteur.Lorsquelevariateurestréglésurzéro,

commevaleurpardéfaut,touslesparamètresliésàlavitessesontaffichésenHzetlacompensationdeglissement(lorsquelavitessedu

moteurestmaintenueàunevaleurconstanteindépendammentdelachargeappliquée)pourlemoteurestdésactivée.Lasaisiedelavaleurà

partirdelaplaquesignalétiquedumoteurpermetlafonctiondecompensationdeglissement.L’écrandel’Optidriveafficheraalorslavitesse

dumoteurenRPM.Touslesparamètresliésàlavitessetelsquelavitesseminimaleetmaximale,lesvitessesprédéfinies,etc.seront

égalementaffichésenRPM.

Remarque

silavaleurP‐09estmodifiée,lavaleurP‐10estréinitialiséeà0

P‐11 Accélérationducoupleàbassefréquence 0,0 Dépenddu

variateur

Dépenddu

variateur %

Lecoupleàbassefréquencepeutêtreamélioréenaugmentantceparamètre.Desniveauxd’augmentationexcessifspeuventtoutefois

entraîneruncourantélevédumoteuretunrisqueaccrudedéclenchementparsurchargeouparsurchargedumoteur(voirlasection10.1)

CeparamètrefonctionneenconjonctionavecleP‐51(modedecommandedumoteur)commesuit:‐



Paramètr

e

P‐11

0 0 L’augmentationestautomatiquementcalculéeenfonctiondesdonnéesd’autonomie

> 0 Augmentationdetension=P‐11xP‐07.Cettetensionestappliquéeà0,0Hz;elleestréduitelinéairementjusqu’à

P‐09/2

1 Tout Augmentationdetension=P‐11xP‐07.Cettetensionestappliquéeà0,0Hz;elleestréduitelinéairementjusqu’à

P‐09/2

2,3,4 Tout Augmentationduniveaudecourant=4xP‐11xP‐08

PourlesmoteursIM,lorsqueP‐51=0ou1,ajustezP‐11enopérantdansdesconditionsdechargetrèsfaiblesounullesàenviron5Hz,

etjusqu’àcequelecourantdumoteursoitapproximativementlecourantmagnétisant.

Guided’utilisationOptidriveODE‐3Révision1.21

20 www.sentera.eu

6

Paramètres

P‐12 Sourcedecommandementprimaire 0 9 0 ‐

0:Commandedeborne.Levariateurréponddirectementauxsignauxappliquésauxbornesdecommande.

1:Commandedeclavierunidirectionnelle.Levariateurpeutêtrecommandéuniquementendirectionavantàl’aideduclavier

interneoud’unclavieràdistanceexterne.

2:Commandedeclavierbidirectionnelle.Levariateurpeutêtrecommandéendirectionavantetarrièreàl’aideduclavierinterneou

d’unclavieràdistanceexterne.EnappuyantsurleboutonDÉMARRERduclavier,vousbasculezentreavantetarrière.

3:CommanderéseauModbus.CommandeviaModbusRTU(RS485)àl’aidedesrampesAccél./Décel.internes

4:CommanderéseauModbus.CommandeviainterfaceModbusRTU(RS485)àl’aidedesrampesAccél./Décel.internesmisesàjour

viaModbus

5:CommandePI.CommandePIutilisateuravecsignalderetourexterne

6:CommandedesommationanalogiquePI.CommandePIavecsignalderetourexterneetsommationavecentréeanalogique1

7:CommandemisesoustensionCAN.CommandeviaCAN(RS485)àl’aidedesrampesAccél./Décel.internes

8:CommandemisesoustensionCAN.Contrôlevial’interfaceCAN(RS485)àl’aidedesrampesAccél./Décel.internesmisesàjourvia

CAN

9:ModeEsclave.CommandeviaunvariateurInvertekconnectéenmodeMaître.L’adresseduvariateuresclavedoitêtre>1.

REMARQUELorsqueP‐12=1,2,3,4,7,8ou9,unsignaldevalidationdoittoujoursêtreprévuauxbornesdecommande,entrée

numérique1

P‐13 Sélectiondumodedefonctionnement 0 2 0 ‐

Fournituneconfigurationrapidepourréglerlesparamètresclésenfonctiondel’applicationprévuepourlevariateur.Lesparamètres

sontpréréglésselonletableau.

0:Modeindustriel.Destinéauxapplicationsgénérales.

1:ModePompe.Destinéauxapplicationsdepompagecentrifuge.

2:ModeVentilateur.Destinéauxapplicationsdeventilation.

Paramè

tre

Application Limitedecourant

(P‐54)

Caractéristiquede

couple

Démarrageen

rotation(P‐33)

Réactiondelimitedesurchargethermique(P‐60

index2)

0 Généralités 150% Constant 0:Arrêt 0:Déclenchement

1 Pompe 110% Variable 0:Arrêt 1:Réductiondelimitedecourant

2 Ventilateur 110% Variable 2:Marche 1:Réductiondelimitedecourant

P‐14 Coded’accèsaumenuétendu 0 65535 0 ‐

Permetl’accèsauxgroupesdeparamètresétendusetavancés.CeparamètredoitêtreréglésurlavaleurprogramméedansP‐37(par

défaut:101)pourafficheretajusterlesparamètresétendusetlavaleurdeP‐37+100pourafficheretajusterlesparamètresavancés.

Lecodepeutêtremodifiéparl’utilisateurdansP‐37,sivouslesouhaitez.

6.2. Paramètresétendus

Par. Description Minimum Maximum Dysfonctionnement Unités

P‐15 Sélectiondelafonctiond’entréenumérique 0 17 0 ‐

DéfinitlafonctiondesentréesnumériquesenfonctionduréglagedumodedecontrôledansP‐12.Voirsection7Configurationsde

macrod’entréeanalogiqueetnumériquepourplusd’informations.

P‐16 Formatdesignald’entréeanalogique1 Voirci‐dessous U0‐10 ‐

=signalunipolairede0à10V.Levariateurconserveralavitesseminimale(P‐02)silaréférenceanalogiqueaprèslamiseà

l’échelleetledécalageestappliquéeest=<0,0%.100%signifientquelafréquence/vitessedesortieseralavaleurdéfiniedansP‐

01.

=signalunipolairede0à10V,fonctionnementbidirectionnel.Levariateuractionneralemoteurdanslesensderotation

inversesilaréférenceanalogiqueaprèslamiseàl’échelleetsiledécalageestappliquéest<0,0%.Parexemple,pourlacommande

bidirectionnelleàpartird’unsignalde0à10volts,réglezP‐35=200,0%,P‐39=50,0%

=signal0à20mA

=signalde4à20mA,l’Optidrivesedéclencheraetafficheralecodededysfonctionnementsileniveaudusignal

descendendessousde3mA

=signalde4à20mA,l’Optidrivefonctionneraàlavitesseprédéfinie1(P‐20),sileniveaudusignaltombeendessousde

3mA

=signalde20à4mA,l’Optidrivesedéclencheraetafficheralecodededysfonctionnementsileniveaudusignal

descendendessousde3mA

=signalde20à4mA,l’Optidrivefonctionneraàlavitesseprédéfinie1(P‐20),sileniveaudusignaltombeendessousde

3mA

=signalde10à0volts(unipolaire).Levariateurfonctionneraàlafréquence/vitessemaximumsilaréférenceanalogique

aprèslamiseàl’échelleetsiledécalageappliquéest=<0,0%

P‐17 Fréquencedecommutationefficacemaximale 4 32 8 kHz

Définitlafréquencedecommutationefficacemaximaleduvariateur.Si«rEd»estaffichélorsqueleparamètreestvisualisé,lafréquencede

commutationaétéréduiteauniveauenP00‐32enraisondelatempératureexcessivedudissipateurthermique.

P‐18 Sélectiondelafonctionderelaisdesortie 0 9 1 ‐

Sélectionnelafonctionassignéeàlasortierelais.Lerelaisadeuxbornesdesortie,lalogique1indiquequelerelaisestactifet,par

conséquent,lesbornes10et11serontconnectées.

0:Variateuractivé(enfonctionnement).Logique1lorsquelemoteurestactivé

1:Variateursolide.Logique1lorsquel’alimentationestappliquéeauvariateuretqu’aucundysfonctionnementn’existe

2:Àlafréquencecible(vitesse).Logique1lorsquelafréquencedesortiecorrespondàlafréquencedelavaleurprédéfinie

3:Déclenchementduvariateur.Logique1lorsquelevariateurestendéclenchement

4:Fréquencedesortie>=limite.Logique1lorsquelafréquencedesortiedépasselalimiteréglabledéfiniedansP‐19

5:Courantdesortie>=Limite.Logique1lorsquelecourantdumoteurdépasselalimiteréglabledéfiniedansP‐19

6:Fréquencedesortie<Limite.Logique1lorsquelafréquencedesortieestendessousdelalimiteréglabledéfiniedansP‐19

7:Courantdesortie<Limite.Logique1lorsquelecourantdumoteurestendessousdelalimiteréglabledéfiniedansP‐19

La page est en cours de chargement...

Sentera Controls FISE44058E6-19 Mounting Instruction

Marque: Sentera Controls

Modèle: FISE44058E6-19

Taper: Mounting Instruction

Télécharger le PDF

rapport

Sentera Controls FISE44058E6-19 Mounting Instruction

Sentera Controls FISE44058E6-19 Mounting Instruction

Documents connexes

Autres documents