Life & Mobility Vivo Manuel utilisateur

Vivo

HANDLEIDING

USER MANUAL

MODE D’EMPLOI

NL3

Geachte gebruiker,

Met uw keuze voor een Vivo scootmobiel heeft u

gekozen voor ongeëvenaarde zekerheid, kwaliteit en

rijplezier! Wij wensen u vele comfortabele en veilige

kilometers toe en hopen dat u zult genieten van de

vrijheid die de Vivo u biedt.

In deze gebruikershandleiding vindt u alles over de

Vivo, van veiligheidsinstructies en bedienings functies

tot onderhoudstips. Lees de gebruikershandleiding

goed door zodat u het beste uit uw scootmobiel haalt.

Graag houden wij u op de hoogte van nieuwtjes,

gebruikerservaringen en andere wetens waardig-

heden. Op de website www.life-mobility.com kunt u

regelmatig de laatste ontwikkelingen lezen.

Hartelijke groet,

Directie en medewerkers van Life & Mobility

NL5NL4

Veiligheidsvoorschriften

U bent als gebruiker van de scootmobiel altijd ver-

antwoordelijk voor het naleven van de plaatse lijk

geldende veiligheidsvoorschriften en -richtlijnen.

Het is belangrijk om eerst rijervaring op te doen

onder begeleiding van een ervaren instructeur.

Uw dealer kan u daarbij behulpzaam zijn.

Life & Mobility aanvaardt geen aansprakelijkheid

voor schade of letsel veroorzaakt door

onachtzaamheid of het niet naleven van de

veiligheidsvoorschriften.

Let op:

Ziet u dit teken in de handleiding, dan

volgt een aanvullende instructie. Volg

deze instructies altijd op. Nalatigheid kan

de werking van de scootmobiel nadelig

beïnvloeden en mogelijk leiden tot lichamelijk

letsel of tot schade aan de scootmobiel, de

directe omgeving of het milieu.

Algemeen

Waarschuwing:

Wijzig de constructie van de scootmobiel

nooit.

Gebruik de scootmobiel alleen waarvoor

deze bedoeld is.

Blijf met de scootmobiel uit de buurt van

open vuur.

Laat kinderen niet zonder toezicht in de

buurt van de scootmobiel spelen.

Voorzichtig:

Gebruik alleen het mandje voor het

vervoeren van spullen.

Gebruik uw scootmobiel niet om wagens,

karretjes e.d. te trekken.

Denk om uitstekende vaste of losse delen

van, in en aan de scootmobiel. Deze kunnen

Inhoudsopgave

Veiligheidsvoorschriften 5

Inleiding 11

Technische speciﬁcaties 12

Productbeschrijving 13

Instellingen en verstellingen 16

Gebruik 18

Onderhoud 22

Transport en opslag 25

Garantie 27

Afvoeren product en verpakking 28

NL7NL6

VeiligheidsvoorschriftenVeiligheidsvoorschriften

U dient voldoende gezichtsvermogen te

hebben om in elke mogelijke gebruikssituatie

veilig met de scootmobiel te kunnen rijden.

Houd u aan de geldende verkeersregels.

Zorg dat u altijd door andere verkeers-

deelnemers wordt opgemerkt. In het verkeer

bent u als scootmobielgebruiker kwetsbaar.

Vermijd eenzame routes. Zorg dat er in geval

van nood voor hulp gezorgd kan worden.

Zet de scootmobiel uit als u uw mobiele

telefoon gebruikt. Winkelpoortjes kunnen

geactiveerd worden.

Monteren en afstellen

(zie ook hoofdstuk ‘Instellingen en verstellingen’)

Waarschuwing:

Controleer voordat u de scootmobiel

gebruikt of alle onderdelen van de scoot-

mobiel goed gemonteerd zijn en goed

vastzitten.

Let op:

Verwijder nooit de antikiepwieltjes.

Zitten in de scootmobiel

Waarschuwing:

Zorg dat vingers en ledematen niet bekneld

raken. Wees vooral waakzaam:

- Bij het wegklappen van armleggers.

- Wanneer u niet de volledige controle over

armen of benen heeft.

Rijden met de scootmobiel

(zie ook hoofdstuk ‘Gebruik’)

Waarschuwing:

Rijd niet op de openbare autowegen.

schade veroorzaken aan de omgeving en de

scootmobiel.

Let op:

Deze scootmobiel is geschikt voor het

vervoeren van één persoon. Neem geen

passagiers mee.

 Gebruik uitsluitend originele Life & Mobility

onderdelen en accessoires.

 De veiligheidsinstructies en stickers nooit

afdekken of verwijderen.

Laat de scootmobiel altijd uitgeschakeld

en zonder contactsleutel achter. Hiermee

voorkomt u ongewild gebruik en/of diefstal.

Gebruik in regen, mist, ijzel, sneeuw en

strooizout heeft een nadelig effect op het

elektrisch systeem.

Deze scootmobiel heeft géén verlichting;

rijd daarom niet in het donker.

Deze scootmobiel heeft géén richting-

aanwijzer, steek uw hand uit als u van richting

verandert.

Eisen aan de persoon

Waarschuwing:

Als u onder invloed bent van middelen die

de rijvaardigheid kunnen beïnvloeden, mag

u geen scootmobiel rijden.

In bepaalde (medische) situaties is het wen-

se lijk dat u eerst een rijvaardigheidstraining

volgt bij een daartoe toegeruste dealer.

Let op:

Neem contact op met uw arts als u

voorgeschreven medicijnen gebruikt of fysieke

beperkingen hebt. Sommige medicijnen of

beperkingen kunnen uw rijvaardigheid beïn-

vloeden.

NL9NL8

VeiligheidsvoorschriftenVeiligheidsvoorschriften

De maximale drempelhoogte die u kunt

oprijden is 5 cm.

Zacht, glad of ongelijk terrein verhoogt het

risico op gevaarlijke situaties.

Transport van de scootmobiel zonder inzit-

tende (zie ook hoofdstuk ‘Transport en opslag’)

Levensgevaarlijk:

Maak bij vervoer van de scootmobiel in

een motorvoertuig altijd een transfer naar

een vaste zitplaats van het motorvoertuig.

Scootmobielen mogen nooit gebruikt

worden als zitondersteuning in een motor-

voertuig.

Blijf nooit in de scootmobiel zitten wanneer

deze in een takel of ophijssysteem hangt.

Hier is de scootmobiel niet op berekend.

Waarschuwing:

Zorg dat uw vingers niet bekneld raken

tijdens het verkleinen van de scootmobiel.

Til de scootmobiel nooit aan de kunststof

delen van de behuizing.

Let op:

Zorg dat de scootmobiel volledig gemon-

teerd is voordat u deze gaat gebruiken.

Overige

Waarschuwing:

Zet de scootmobiel niet in direct zonlicht:

de bekleding kan heet worden met mogelijk

verbranding of overgevoeligheid van de

huid tot gevolg.

Voorzichtig:

Probeer een storing nooit zelf te verhelpen.

Neem contact op met uw dealer.

Pas op dat er geen kledingstukken los-

hangen. Deze kunnen tussen de wielen

komen.

Hang niets aan het stuur.

Laat niemand op de achterkant van uw

scootmobiel staan.

Let op:

Controleer voordat u gaat rijden of de

scootmobiel in rijstand staat en niet in de

vrijloop.

Verwijder altijd de contactplug voor u in- of

uitstapt.

Verwijder de contactplug niet als de

scootmobiel nog rijdt. U komt dan zeer

abrupt tot stilstand.

Hellingen en andere obstakels

Waarschuwing:

Vermijd hellingen steiler dan 10° (17,5%).

Het (voor- of achteruit) berijden hiervan is

gevaarlijk.

Wees waakzaam tegen kantelen bij het

oprijden van een helling. Gebruik beslist niet

de vrijloop op een helling.

Rijd een helling altijd recht van voren op,

niet zijwaarts.

Rijd voorzichtig langs een (stoep)rand.

Ongelijke ondergrond verhoogt de kans op

kantelen.

Let op:

Uw zwaartepunt verplaatst zich als u een

helling op- of afrijdt. Wees hierop bedacht.

Keer voorzichtig op een steile helling in

verband met kantelgevaar.

Rijd een drempel altijd recht van voren op.

Rijd nooit achterwaarts van een stoeprand of

obstakel.

Maximale hellinghoek

10°

Een drempel benaderen

NL11NL10

De Vivo is een elektrisch aangedreven scootmobiel,

geschikt voor zowel jonge als oudere mensen die

moeite hebben om zich over een langere afstand

voort te bewegen.

Deze handleiding omschrijft uitsluitend de

standaardinstellingen van uw scootmobiel. Meer

informatie vind u op onze website:

www.life-mobility.com

InleidingVeiligheidsvoorschriften

Laat de scootmobiel niet in contact komen

met zeewater: zeewater is agressief en tast

de scootmobiel aan.

Laat de scootmobiel niet in contact komen

met zand: zand kan doordringen tot in

de draaiende delen van de scootmobiel,

waardoor onnodig snelle slijtage optreedt.

Let op:

Om uw veiligheid nog beter te kunnen

waarborgen is er een aantal technische

voorzorgsmaatregelen in acht genomen:

Bij een aangesloten acculader is de wegrijd-

blokkering actief.

Bij signalering van een elektronisch defect

zal de scootmobiel gecontroleerd tot

stilstand komen.

Delen waartussen lichaamsdelen beklemd

kunnen raken zijn zoveel mogelijk

afgeschermd.

EMC goedgekeurd

De scootmobiel is EMC (Elektro Magnetische

Compatibiliteit) goedgekeurd. Uit proeven

is gebleken dat de scootmobiel niet

gevoelig of schadelijk is voor mobiele

communicatieapparatuur en elektronisch

gestuurde apparatuur. Wees desondanks

voorzichtig bij het gelijktijdig gebruik van

de scootmobiel en mobiele of elektronische

apparatuur.

NL13NL12

Productbeschrijving

Bedoeld gebruik: buitenshuis, tussen -25° C en

+ 50° C

L x b x h: 107 x 58 x 91,5 cm

Gewicht (incl. accu’s): 58 kg

Gewicht accubox: 14 kg (5 kg per accu)

Zitdiepte: 41 cm

Zitbreedte: 41 cm

Zithoogte t.o.v. voetplateau (instelbaar): 40/42,5/

45 cm

Hoogte tussen voetplateau en grond: 9 cm

Max. rij-afstand met volgeladen accu’s: 20 km*

Max. (programmeer bare) snelheid: 6 km/h*

Draaistraal (radius): 135 cm

Max. gebruikersgewicht: 120 kg

Accucapaciteit: 24 V (2x12V) / 22 Ah

Max. laadvermogen: 2A / 120/240 V / 50/60Hz

Wielmaat: 24 x 7,5 cm

Voldoet aan: EN 12184 klasse A

Service en technische ondersteuning

Raadpleeg uw dealer in geval van vragen over

speciﬁ eke instellingen, onderhoud of reparatie. Houd

altijd het serienummer bij de hand. Deze vindt u op

de CE-sticker op de stoelkolom van de scootmobiel

(zie ook p. 15).

Technische specificaties

Controle van de levering

Controleer voordat u de scootmobiel gaat gebruiken of

de levering overeenkomt met onderstaande product-

beschrijving. Indien u bij aﬂ evering transport schade

constateert, geef dit dan door aan uw dealer. Life &

Mobility vertrouwt erop dat de scootmobiel aan uw

verwachtingen voldoet en wenst u er veel gemak van.

Productbeschrijving

I. CE-sticker

J. Accubox

K. Voetplateau

L. Voorwiel

M. Snelspanner stuur-

hoek

N. Mandje

O. Stuur met

bedieningspaneel

A. Neerklapbare rug-

leuning

B. Opklapbare

armleggers

C. Stoelhendel

D. Handvat

E. Reﬂ ector

F. Anti-kiep wieltjes

G. Vrijloophendel

H. Geveerde

achterwielen

Productbeschrijving

scootmobiel

A

B

C

N

L

M

O

H

G

JI K

F

D

E

* Afhankelijk van de

ingestelde snelheid,

buitentemperatuur,

gewicht gebruiker, etc.

NL15NL14

Aanduidingen op de scootmobiel

Op de scootmobiel bevinden zich een aantal

stickers. Hieronder een overzicht, met de locatie

waar zij zich bevinden.

CE-sticker

De scootmobiel voldoet aan de bepalingen

gesteld in de richtlijn voor Medische

Hulpmiddelen en is voorzien van een

CE-markering.

De CE-sticker (I) bevindt zich op de stoelkolom

van uw scootmobiel.

Vrijloopsticker (zie ook pag. 21)

De sticker boven de vrijloophendel (G) geeft

aan dat de scootmobiel gereed is om elektrisch

te rijden.

De sticker onder de vrijloophendel geeft de

“duwstand” aan. In deze stand is de scootmobiel

vrij te verrijden.

CE-sticker

Vrijloophendel

G

Elektrische rij-stand

Duwstand

Bedieningspaneel

P. Contactslot met contactplug

Q. Claxon

R. Accu-indicator

S. Aan/uit indicatielampje

T. Snelheidsniveau stand schildpad

(langzaam)

U. Snelheidsknop

V. Snelheidsniveau stand haas (snel)

W. Duimgashendel achteruit

X. Duimgashendel vooruit

Y. Acculaadcontact

Niet afgebeeld

Diverse accessoires zijn optioneel leverbaar,

waaronder:

Stokhouders

Achteruitkijkspiegel

Rugleuningtas

Voor meer accessoires zie www.life-mobility.com.

Productbeschrijving

bedieningspaneel

Productbeschrijving stuur

Acculaadcontact

ProductbeschrijvingProductbeschrijving

P

S

W X

Y

T

U

V

Q

R

NL17NL16

Demonteren

De scootmobiel kan makkelijk gedemonteerd

worden voor transport of opslag (zie ook hoofd-

stuk ‘Transport en opslag’).

Waarschuwing:

Wees uiterst voorzichtig bij het demonteren

van de scootmobiel. Zorg dat handen

en vingers niet bekneld raken tussen het

scharniersysteem.

1. Trek de ontgrendelhendel (b) aan de

achterzijde van de scootmobiel rechtstandig

omhoog.

2. Duw gelijktijdig het handvat (D) naar de

grond.

3. Til nu het voorste deel los van het achterste

deel (Z).

Monteren

1. Kantel het achterdeel (Z) van de scootmobiel

in een hoek van 45 graden tot op de

antikiepwieltjes.

Let op:

Bepaal nauwkeurig de aanhaakpositie

om beschadiging van de bekapping te

voorkomen.

2. Til het voorste deel van de scootmobiel op

en haak deze zorgvuldig aan de framebuis

van het lagergelegen achterdeel.

3. Laat het voorste deel voorzichtig naar

beneden zakken tot beide delen in elkaar

klikken.

Gedemonteerde scootmobiel

Ontgrendelen

b

D

Positie bepalen

Z

Monteren

Instellingen en verstellingenInstellingen en verstellingen

Zitbreedte instellen

1. Draai de inbusbouten (a) aan de achter-

onder zijde van de stoel los.

2. Stel de breedte naar uw persoonlijke

voorkeur in.

3. Draai de inbusbouten weer vast.

De armleuningen zijn in de huidige stand

vergrendeld.

Armleggers

Klap de armleggers (B) op om uitstappen te

vergemakkelijken.

Stuurhoek verstellen

Let op:

Verstel de hoek van de stuurkolom niet

tijdens het rijden.

Stel de stuurkolom zo dat u makkelijk bij de

bediening en het display kan. De stuurkolom is

verstelbaar middels een vertanding.

1. Draai de snelspanner (M) onderaan de

stuurkolom los.

2. Til de stuurkolom iets omhoog uit de

vertanding en zet de stuurkolom in de

gewenste hoek. Zorg dat de vertanding in

elkaar schuift.

3. Draai de snelspanner weer vast.

De stuurkolom is nu vergrendeld.

Zithoogte instellen (3 standen)

1. Verwijder de stoel.

2. Neem de accubak uit.

3. Draai de bout los en stel de zitkolom in op

de gewenste zithoogte.

4. Plaats de accubak terug.

5. Plaats de stoel terug.

Zitbreedte veranderen

a

Armleggers

B

Stuurhoek veranderen

M

NL19NL18

Controle vooraf

Controleer voor het wegrijden het volgende:

De accustatus in de display (zie pag. 21),

De remmen,

 Of de vrijloophendel omhoog wijst

(elek trische rij-stand, zie pag. 21),

Of de acculader verwijderd is.

Zelf in- en uitstappen

Let op:

Zorg ervoor dat de stoel goed vergrendeld

is voordat u gaat rijden.

Instappen / Uitstappen

1. Duw de stoelhendel (C) omlaag.

2. Houd de stoelhendel omlaag en draai de

stoel een kwartslag linksom of rechtsom.

3. Stap in of uit.

4. Laat de stoelhendel los.

De stoel is nu vergrendeld.

Inschakelen

1. Steek de contactplug in het contactslot (P)

en druk door.

Het aan-/uit-indicatielampje (S) gaat branden.

De scootmobiel is nu klaar om te rijden.

Maximale snelheid

De maximale snelheid is af fabriek 6 km/h maar

programmeerbaar naar lagere waarden door de

dealer.

Waarschuwing:

Doseer uw snelheid vóórdat u een bocht

instuurt. De scootmobiel kan kantelen.

Ondanks de kleine draaicirkel van de scoot-

mobiel kan het indraaien van liften of deuren

moeilijk zijn. Zorg dat u altijd de juiste

lage snelheidsinstelling gebruikt voor kort

manoeuvreren.

In- en uitstappen

C

Inschakelen

Let op:

Doseer uw snelheid met de duimgas hendel.

De snelheidsinstelling bepaalt hoe hard

u rijdt als u de duimgashendel volledig

inknijpt.

Controleer of de weg achter u vrij is tijdens

het achteruit rijden.

De scootmobiel rijdt langzamer achteruit

dan vooruit.

De maximale snelheid is standaard ingesteld

op 6 km/u. Uw dealer heeft de mogelijkheid

om de snelheidsinstelling aan te passen.

1. Draai de snelheidsknop (U) linksom naar

‘stand schildpad’ voor langzaam rijden.

2. Draai de snelheidsknop rechtsom naar

‘stand haas’ voor snel rijden.

Kies voor iedere situatie een geschikte snel-

heids instelling.

Vooruit en achteruit rijden

1.

Knijp de duimgashendel (X) langzaam in.

De scootmobiel gaat vooruit rijden.

2. Knijp de duimgashendel verder in.

De scootmobiel gaat sneller vooruit rijden.

3. Laat de duimgashendel los.

De scootmobiel stopt.

4. Gebruik duimgashendel (W) om achteruit te

rijden.

Accu’s

Waarschuwing:

Verbind nooit een kabel met de AC/DC-

converter of de acculader. Contact met

onderdelen kan een elektrische schok

veroorzaken.

Snelheidsinstelling veranderen

U

Productbeschrijving stuur

W X

Gebruik Gebruik

P

S

NL21NL20

Voorzichtig:

Nieuwe accu’s moeten ingereden worden.

Accu’s beschikken pas na een aantal keer

gebruiken en opladen over hun volledige

capaciteit. Houd daar rekening mee bij uw

eerste ritten.

Laad de accu’s dagelijks op, dit verlengt de

levensduur.

Laad de accu’s altijd volledig op.

Voorkom dat de accu’s geheel ontladen

worden. De scootmobiel valt stil en het heeft

een negatieve uitwerking op de levensduur

van de accu.

Laad volledig ontladen accu’s zo snel

mogelijk in een cyclus van 24 uur op.

Houd uw accu’s niet gedurende langere tijd

in ontladen toestand.

Leg nooit metalen delen op de accu’s: dit

kan kortsluiting veroorzaken en de accu’s

beschadigen.

Let op:

Bij lage temperaturen hebben de accu’s een

lagere capaciteit. Hierdoor neemt ook de

actieradius af.

Zet de scootmobiel iedere nacht aan de

oplader weg.

U kunt de meegeleverde accu’s niet

overladen. Dankzij spanningsbegrenzing

schakelt de lader automatisch uit als de

accu’s vol zijn.

Gebruik uitsluitend acculaders van Life &

Mobility.

Aﬂezen van de accu-status

De accu-indicator (R) op het bedienings-

paneel toont de resterende accucapaciteit:

Accustatus Indicatie

Groen De accu’s zijn vol.

Oranje Bij voorkeur nu

opladen.

Rood De scootmobiel z.s.m.

opladen.

Opladen accu’s

1. Steek de stekker van de acculader in het

acculaadcontact (Y).

2. Steek de stekker van het netsnoer in een

wandcontactdoos.

3. Maak de laadcyclus van 8 - 10 uur altijd

geheel af. De accu’s zijn vol als het groene

lampje gaat branden.

Vrijloophendel

Waarschuwing:

Gebruik deze functie nooit op een helling

of tijdens het rijden. De rem is dan buiten

werking.

Duw de vrijloophendel na elk gebruik van de

vrijloopfunctie naar boven om de rem weer

in te schakelen.

1. Duw de vrijloophendel (G) naar beneden om

de scootmobiel met de hand te verrijden.

2. Duw de vrijloophendel weer naar boven

voor de elektrische rij-stand. Wen uzelf dit

aan na elk gebruik.

Accu-indicator

Acculaadcontact

Y

Vrijloophendel

G

Gebruik Gebruik

R

NL23NL22

Reinigen

Voorzichtig:

Gebruik geen bleek- of oplosmiddelen.

Gebruik geen hogedrukreiniger om de

scootmobiel te reinigen.

Let op:

Reinig de bekleding en het frame regelmatig.

Bekleding

1. Verwijder lichte verontreiniging met een

oplossing van mild reinigingsmiddel en

warm water.

2. Schrob de bekleding met een zachte borstel

voorzichtig af wanneer de verontreiniging in

de bekleding is getrokken.

Frame

1. Reinig de behuizing met een niet-schurende

reiniger.

2. Zet het frame in een niet-schurende autowas.

Accu’s (zie ook hoofdstuk ‘Gebruik’)

Let op:

Laad accu’s voorafgaand aan het eerste

gebruik altijd volledig op.

Laat de accu’s minimaal één keer per maand

gedurende 24 uur aaneen gesloten opladen.

De aansluitwijze van de accu’s is op een

schema in het accudeksel verduidelijkt.

Wees voorzichtig met beschadigde accu’s.

Laat het (milieuvriendelijk) vervangen van de

accu’s over aan uw dealer.

Voorzichtig:

Accu’s kunnen gevaarlijk zijn. Laat uw accu’s

uitsluitend installeren en onderhouden door

een gekwaliﬁceerde scootermonteur. Deze

beschikt over de benodigde kwaliﬁcatie en

Onderhoud

gereedschappen om de inbouw en het onderhoud

veilig en correct uit te voeren.

De scooter maakt gebruik van twee accu’s met 24-

volt serieschakeling. Gebruik nooit tegelijkertijd:

- Accu’s van verschillende fabrikanten

- Accu’s met verschillende technologieën

- Accu’s met verschillende datumcodes

Service en technische ondersteuning

Breng de scootmobiel minimaal 1 keer per jaar

voor een servicebeurt en controle naar uw dealer.

Preventief onderhoud voorziet in de controle op het

goede en juiste functioneren van alle bewegende

delen, alsmede de elektronica en de conditie van de

accu’s.

Reparaties dienen uitsluitend door uw dealer of

door Life & Mobility te worden uitgevoerd, waarbij

uitsluitend door Life & Mobility geleverde originele

onderdelen mogen worden gebruikt.

Onderhoud

NL25NL24

Onderhoudsmatrix

In onderstaande matrix zijn de onderdelen

aangegeven die regelmatig gecontroleerd moeten

worden. Als er een gebrek is ontstaan kunt u de

dealer inschakelen om dit te verhelpen.

Onderdeel Actie

Dagelijks

Wekelijks

Maandelijks

Per kwartaal

Per jaar

Acculader Controleren op

werking

X

Behuizing Reinigen met

vochtige doek

X

Verbindingen Controleren op

breuk

X

Draai-

mechanisme

Controleren

op werking en

speling

X

Accu’s 24-uurs

oplaadcyclus

X

Banden Controleren op

slijtage

X

Scootmobiel Servicebeurt X

Onderhoud

Transport van de scootmobiel

Levensgevaarlijk:

Maak bij vervoer van de scootmobiel in een

motorvoertuig een transfer naar een vaste

zitplaats van het motorvoertuig. Scoot-

mobielen mogen nooit gebruikt worden als

zitondersteuning in een motorvoertuig, ook

niet wanneer de scootmobiel met een taxi-

vergrendeling wordt vastgezet.

Blijf nooit in de scootmobiel zitten wanneer

deze in een takel of ophijssysteem hangt.

Hier is de scootmobiel niet op berekend.

Voorzichtig:

Til de scootmobiel nooit aan de kunststof

delen van de behuizing.

Let op:

De stoel is zwaar. Vraag indien nodig om

hulp.

De stoel verwijderen

1. Ga naast de scootmobiel staan.

2. Duw de rugleuning voorover.

3. Draai de hendel (C) naar beneden.

4. Draai de stoel een kwartslag linksom of

rechtsom.

5. Til de stoel van de scootmobiel.

De stuurkolom platleggen

1. Draai de snelspanner (M) onderaan de

stuurkolom los.

2. Beweeg de stuurkolom zo ver mogelijk in de

richting van de stoel.

Tip: wanneer de stoel verwijderd is kan de

stuurkolom verder platgelegd worden.

3. Draai de hendel weer vast.

Stoel verwijderen

C

Stuurkolom platleggen

M

Transport en opslag

NL27NL26

Transport

Na het verwijderen van de stoel kunt u de

scootmobiel bijvoorbeeld in de kofferbak

transporteren.

Indien gewenst kunt u de scootmobiel

verder demonteren, zie pagina 17: hoofdstuk

‘Instellingen en verstellingen’.

Opslag bij niet gebruiken van de scoot mobiel

Let op:

Berg accu’s altijd in volledig geladen

toestand op.

Volledig opgeladen gelaccu’s en AGM-

accu’s kunnen hun lading tot zes maanden

vasthouden, maar moeten altijd worden

opgeladen voorafgaand aan gebruik.

Vermijd opslag van accu’s bij extreem hoge

of extreem lage temperaturen.

Bij gesloten gelaccu’s en AGM accu’s hoeft

geen water bijgevuld te worden. Raadpleeg

een gekwaliﬁceerde scootermonteur bij

eventuele prestatie-problemen.

Langer dan een week:

Sluit minimaal 1 keer per week de acculader

aan om de conditie van de accu’s op peil

te houden of zet de scootmobiel aan de

acculader weg.

Zeer langdurig (bv. tijdens de winter of door

ziekte):

Laat de bedrading van de accu’s door uw

dealer ontkoppelen.

Transport en opslag

Garantie

Op uw nieuwe scootmobiel geldt een garantieperiode

van 12 maanden. De accu’s hebben een garantie van

3 maanden.

Buiten de garantie vallen gebreken ontstaan door:

niet in acht nemen van gebruiks- en onderhouds-

voorschriften, anders dan normaal gebruik, slijtage,

onachtzaamheid, overbelasting, ongeval door

derden, toegepaste, niet originele onderdelen en

gebreken waarvan de oorzaak is gelegen buiten het

product.

Met deze garantie vervalt elke andere garantie; in de

wet bepaald, of mondeling meegedeeld, behoudens

dat wat door Life & Mobility schriftelijk wordt

gegarandeerd.

Garanties gelden uitsluitend binnen de EU.

Garantie

NL29NL28

Afvoeren product en verpakking

Alle onderdelen van uw scootmobiel zijn recycle baar.

De dealer is bekend met de inzamelpunten voor het

afdanken van de scootmobiel.

Vanuit milieuoogpunt adviseren wij om de verpakking

en de scootmobiel zoveel mogelijk gescheiden af

te voeren, zodat de gebruikte materialen efﬁciënt

gerecycled kunnen worden.

Afvoeren product en verpakking

Deze handleiding is met de grootst mogelijke zorg

samengesteld en is gebaseerd op de informatie

zoals bij Life & Mobility bekend op het moment

van verschijnen. Life & Mobility neemt geen

verantwoordelijkheid voor eventuele fouten in de

tekst of gevolgen daarvan.

De informatie in deze handleiding is van toepassing

op de standaard uitvoering van het product. Life &

Mobility neemt geen verantwoordelijkheid voor

eventuele schade ontstaan door wijzigingen in of

aanpassingen op het product na het moment van

eerste verkoop. Tevens kan Life & Mobility niet

aansprakelijk gesteld worden voor schade door

werkzaamheden door derden.

De informatie in deze handleiding mag op geen

enkele manier vermenigvuldigd en/of openbaar

gemaakt worden, zonder de voorafgaande schriftelijke

toestemming van Life & Mobility.

De door Life & Mobility gebruikte handelsnaam en

handels merken mogen krachtens de handelsnaamwet

niet als vrij worden beschouwd.

Aan deze tekst kunnen geen rechten worden

ontleend. Wijzigingen voorbehouden.

GB3

Dear user,

By choosing a Vivo mobility scooter you have chosen

unequalled safety, quality and driving pleasure! We

hope you will drive many comfortable and safe miles

and trust that you will enjoy the freedom offered by

the Vivo.

In this user manual you will ﬁnd everything you need

to know about the

Vivo, from safety instructions and

operating functions

to maintenance tips. Carefully

read the user manual, so you can get the most out of

your mobility scooter.

We would like to keep you informed about updates,

user experiences and other useful information. You

can regularly read about the latest developments on

the www.life-mobility.com website.

Kind regards,

Management and staff of Life & Mobility

Preface

GB5GB4

Safety instructions

As the user of the mobility scooter, you are

always responsible for complying with the locally

applicable safety instructions and guidelines. It

is important to ﬁrst acquire driving experience

under the supervision of an experienced

instructor. Your dealer can advise you on this.

Life & Mobility accepts no liability for any loss

or injury caused by negligence or by failure to

comply with the safety instructions.

Attention:

If you see this symbol in the manual, it

indicates a supplementary instruction.

Always follow this instruction. Negligence

may adversely affect the operation of the

mobility scooter and may cause physical

injury or damage to the mobility scooter, the

immediate vicinity or the environment.

General

Warning:

Never change the construction of the

mobility scooter.

Only use the mobility scooter for its intended

purpose.

Keep the mobility scooter away from open

ﬁre.

Never allow children to play unsupervised

near the mobility scooter.

Be careful:

Use the basket only to transport objects.

Do not use your mobility scooter to pull

vehicles, carts, etc.

Remember that there are protruding parts,

both ﬁxed and loose, in and on the mobility

scooter. These can cause damage to the

surroundings and the mobility scooter.

Contents

Safety instructions 5

Introduction 11

Technical speciﬁcations 12

Product description 13

Settings and adjustments 16

Use 18

Maintenance 22

Transport and storage 25

Warranty 27

Disposal of product and packaging 28

GB7GB6

Safety instructions

Please follow the relevant trafﬁc rules that

apply.

Make sure that you can always be seen by

other road users. As a user of a mobility

scooter you are very vulnerable on the road.

Avoid quiet routes. Make sure that help can

be arranged in the event of an emergency.

Switch off the mobility scooter if you are

using your mobile telephone. Your mobility

scooter may activate security gates in shops.

Assembling and adjustment

(see also the chapter ‘Settings and adjustments’)

Warning:

Before using the mobility scooter, check that

all components of the mobility scooter are

properly mounted and secured.

Attention:

Never remove the anti-tipping wheels.

Sitting in the mobility scooter

Warning:

Make sure that your ﬁngers and limbs do not

get trapped. Always be very careful:

- When folding away armrests.

- If you are not in full control of your arms or

legs.

Driving the mobility scooter

(see also the chapter ‘Use’)

Warning:

Never drive on public roads.

Make sure that no loose clothing can get

caught. These may become trapped in the

wheels.

Do not transport anything on the handlebars.

Safety instructions

Attention:

This mobility scooter is suitable for

transporting a single person. Do not carry

passengers.

 Only use original Life & Mobility parts and

accessories.

 Never cover or remove the safety instructions

and stickers.

Always switch off the mobility scooter and

take out the ignition key before leaving it.

This prevents unwanted use and/or theft.

Use in rain, mist, black ice, snow and on

salted roads may have an adverse effect on

the electrical system.

This mobility scooter does not have lights;

therefore, do not ride it in the dark.

This mobility scooter does not have

indicators, use hand-signals when changing

direction.

Personal requirements

Warning:

If you are under the inﬂuence of substances

that may affect your ability to drive, you may

not drive the mobility scooter.

There are certain (medical) situations

where it is desirable to ﬁrst undergo driver-

competence training supervised by a

suitably equipped dealer.

Attention:

Please contact your doctor if you are taking

prescription medicines or if you have physical

limitations. Some medicines or limitations

may affect your driving ability.

Your vision must be adequate to drive the

mobility scooter safely in any situation that

may occur during use.

GB9GB8

Safety instructions

Transport the mobility scooter without pas-

senger (see the ‘Transport and storage’ chapter)

Extremely dangerous:

When transporting the mobility scooter in

a motor vehicle, always make sure you are

seated in a ﬁxed seat of the motor vehicle.

Never use your mobility scooter as a seat in

a motor vehicle.

Never remain seated in the mobility scooter

while it is suspended in a hoist or lifting

system. The mobility scooter was not

designed for this.

Warning:

Make sure that your ﬁngers do not get

trapped when folding down the mobility

scooter.

Never carry the mobility scooter by the

plastic parts of the housing.

Attention:

Make sure that the mobility scooter is fully

assembled before use.

Miscellaneous

Warning:

Do not put the mobility scooter in direct

sunlight: the upholstery can become too

hot, and cause burns or irritation to the skin.

Be careful:

Never attempt to resolve a fault yourself.

Contact your dealer instead.

Do not allow the mobility scooter to come

into contact with seawater: seawater is

corrosive and will damage the mobility

scooter.

Approaching a curb

Safety instructions

Do not let anyone stand on the rear of your

mobility scooter.

Attention:

Before driving-off check that the mobility

scooter is in the driving status and not in

freewheel.

Always remove the key before getting on or

off.

Never remove the key when the mobility

scooter is still moving. You would stop very

abruptly in that case.

Slopes and other obstacles

Warning:

Avoid slopes with a gradient greater than

10° (17.5%). Driving on slopes (forwards or in

reverse) is always dangerous.

Be careful you do not overturn when driving

on a slope. Never freewheel down a slope.

Always drive straight up/down a slope, never

angle across it.

Drive carefully along (pavement) edges.

An uneven surface increases the risk of

overturning.

Attention:

Your centre of gravity moves when you drive

up or down a slope. Please beware.

Turn around carefully on a steep slope as

there is a greater risk of overturning.

Always approach a curb from directly in front.

Never reverse over a curb or obstacle.

The maximum curb height you can drive

over is 5 cm.

Soft, slippery or uneven surfaces increase

the risk of a dangerous situation.

Maximum gradient

10°

GB11GB10

The Vivo is an electrically powered mobility scooter,

suitable for both young and older people who have

difﬁculty walking long distances.

This manual only describes the default settings of

your mobility scooter. You will ﬁnd more information

on our website:

www.life-mobility.com

IntroductionSafety instructions

Do not allow the mobility scooter to come

into contact with sand: sand may penetrate

to the moving parts of the mobility scooter,

causing faster wear and tear.

Attention:

A number of technical precautions have been

implemented to further guarantee your safety:

The immobiliser is activated whenever a

battery charger is connected.

In the event of an electronic fault, the

mobility scooter will make a controlled stop.

To avoid the risk of body parts becoming

trapped, the necessary components have

been guarded where possible.

EMC-approved

The mobility scooter is approved for EMC

(Electro-Magnetic Compatibility). Tests have

shown that mobility scooters are not sensitive or

damaging to mobile communication equipment

and electronically controlled equipment.

Despite this, please be careful when using

the mobility scooter and mobile or electronic

equipment at the same time.

La page est en cours de chargement...

Life & Mobility Vivo Manuel utilisateur

Life & Mobility Vivo Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents