Auna TT-Pure Le manuel du propriétaire

www.auna-multimedia.com

TT-Pure Precision

Plattenspieler

Record Player

Set de altavoz activo

Ensemble d'enceintes actives

Set di altoparlanti attivi

10032938

La page charge ...

27

FR

Chère cliente, cher client,

Toutes nos félicitations pour l’acquisition de ce

nouvel appareil. Veuillez lire attentivement et

respecter les instructions de ce mode d’emploi

an d’éviter d’éventuels dommages. Nous ne

saurions être tenus pour responsables des

dommages dus au non-respect des consignes et

à la mauvaise utilisation de l’appareil. Scannez

le QR-Code pour obtenir la dernière version

du mode d‘emploi et à d‘autres informations

concernant le produit.

SOMMAIRE

Fiche technique 28

Consignes de sécurité 28

Aperçu de l'appareil 29

Installation 30

Connexions 32

Mise en marche et utilisation 34

Connexion entre la platine vinyle et l'ordinateur 36

Nettoyage et entretien 36

Informations sur le recyclage 37

28

FR

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

• Ne placez pas d’objets sur le couvercle de la platine. Les objets placés

sur le couvercle pourraient tomber ou faire du bruit à cause des

vibrations, en particulier pendant la lecture.

• N'exposez pas l'appareil à la lumière directe du soleil et ne le placez

pas près d'une source de chaleur ou dans un environnement chaud.

Ne placez pas l'appareil sur un amplicateur ou un autre appareil

produisant de la chaleur qui dépasse la température de fonctionnement

de l'appareil. Sinon, une décoloration, une déformation ou un

dysfonctionnement peuvent se produire.

• Ne déplacez pas l'appareil pendant la lecture car le disque tourne.

Déplacer l'appareil pendant la lecture peut endommager le disque,

l'aiguille, le boîtier ou l'appareil entier.

• La tension utilisée doit correspondre à la tension indiquée sur la plaque

signalétique de l'appareil. En cas de doute, consultez un électricien.

FICHE TECHNIQUE

Numéro d'article 10031958 10031959

Alimentation de l'adaptateur

secteur

Entrée: 100 - 240 V~ 50/60 Hz

Sortie: 15 V

Alimentation En marche: 1,5 W

En veille: 0,5 W

Platine vinyle

Diamètre du plateau 12 pouces (14,54 cm)

Méthode d'entraînement Par courroie

Vitesses de lecture 33 1/3 45 tr/min

Rapport signal bruit 35 dB

29

FR

APERÇU DE L'APPAREIL

1 Cache de la poulie

2 Courroie

3 Plateau en aluminium

4 Boîtier en bois

5 Pointe de centrage

6 Contrepoids

7 Réglage anti-skating

8 Levier de guidage

9 Bras de lecture

10 Sélecteur de vitesse 33/45

RPM

11 Touche Start/Stop

12 Support du système

13 Charnières

30

FR

INSTALLATION

Installation du plateau tournant

• Placez le périphérique sur une surface plane.

• Installez le plateau tournant en plaçant le trou du plateau tournant au

même niveau que la pointe de centrage. Assurez-vous que le plus grand

côté du trou est en bas.

Placez d'abord la courroie autour de l'extérieur de la platine. Ensuite,

placez-la autour de la poulie du moteur.

• Assurez-vous que la courroie ne vrille pas.

• Faites tourner la platine plusieurs fois pour vous assurer qu'elle est bien

installée.

Poulie

Courroie

31

FR

Installation du cache de la poulie

Alignez la petite découpe dans le couvercle de la poulie avec la petite saillie

de la poulie, comme indiqué dans la gure suivante. Si elle ne se trouve pas

en hauteur, cela signie que le couvercle de la poulie est de biais.

Cache de la poulie

32

FR

CONNEXIONS

Adaptateur secteur fourni

Amplicateur

Blanc (L) Blanc (R)

Rouge (L) Rouge (R)

Elément Fonction

1 Mise à la terre

2

Sorties audio analogiques

(L/ R)

Sortie de signaux audio analogiques.

Veuillez utiliser un câble RCA stéréo

(L/R) acheté séparément pour le

raccordement à des accessoires

externes. Le signal audio peut être

changé en appuyant sur le bouton

PHONO / EQ (voir 3).

3 Sélecteur PHONO-/ LINE

Phono : signaux ampliés par

l'amplicateur égaliseur intégré et émis

via les sorties audio analogiques (L / R).

Ligne : Utilisez "Ligne" si vous souhaitez

connecter un périphérique externe via

son entrée AUX.

33

FR

Attention : Veillez à baisser le volume avant de mettre l'appareil sous tension,

car le son émis, par exemple, lorsqu'un amplicateur est connecté à la sortie

phono, peut être très fort. Un volume excessif peut endommager l'appareil et / ou

l'audition.

4 Encodage PC

Connectez ce port au port USB de

votre ordinateur pour convertir le

signal audio de ce périphérique en

signal numérique et le transférer

sur l'ordinateur.

5 Prise de l'adaptateur secteur

Après avoir eectué tous les

branchements, connectez

l'adaptateur secteur fourni à cette

prise.

Assurez-vous que la prise secteur

de l’adaptateur est branchée sur

une prise de courant.

Utilisez uniquement l'adaptateur

secteur fourni.

6 Bouton de marche / arrêt

7 Pieds de support

34

FR

MISE EN MARCHE ET UTILISATION

Remarques sur l'aiguille de lecture pour les vinyles

• Les aiguilles de lecture sont des pièces de précision. Manipulez-les avec

soin et évitez de trop plier ou d'endommager la pointe de l'aiguille. Si

l'aiguille est trop pliée ou endommagée, elle risque de ne pas pouvoir

suivre la piste audio avec suisamment de précision et d'endommager

le disque ou de provoquer d'autres dysfonctionnements.

• Pour nettoyer l’aiguille, utilisez un nettoyant pour aiguille disponible

dans le commerce ou un agent nettoyant similaire.

• Ne frottez jamais la pointe de l'aiguille avec des objets durs. N'utilisez

pas de diluants ou d'autres produits chimiques pour nettoyer l'aiguille,

car cela pourrait l'endommager

Bras de lecture

Branchement des câbles

Sortie droite (rouge)

Sortie gauche (blanc)

Mise à la terre gauche

(bleu)

Mise à la terre droite

(vert)

35

FR

Lecture de disques vinyles

• Pour allumer l'appareil, appuyez sur le bouton ON/OFF à l'arrière de

l'appareil.

• Ouvrez doucement le couvercle de la platine.

• Placez un disque sur la platine. Utilisez le centreur fourni si vous voulez

jouer un titre single en 45 tours / minute.

• Ajustez la vitesse de rotation (RPM) de l’enregistrement. La vitesse de

rotation peut être réglée sur 33 1/3 ou 45 tr / min.

• Pour lire l’enregistrement, tournez le bouton START / STOP.

• Déplacez la pince du bras de lecture vers la droite pour libérer le bras

de lecture.

• Soulevez le levier de guidage. Sinon, vous pouvez laisser le levier de

guidage abaissé et déplacer le bras de lecture surélevé sur le disque et

l’abaisser lentement sur le disque pour commencer la lecture.

• Déplacez le bras de lecture au-dessus du bord de l’enregistrement ou

sur la partie de la piste que vous souhaitez commencer à lire.

• Abaissez le bras de guidage.

• Abaissez lentement le bras de lecture jusqu’à ce que l’aiguille touche le

disque et que l’appareil commence à lire. Nous vous recommandons de

fermer le couvercle pendant la lecture pour empêcher la poussière de

pénétrer.

• En n de lecture, soulevez le bras de lecture ou le levier de guidage et

remettez le bras de lecture en position de repos.

• Appuyez sur le bouton START/STOP pour arrêter la rotation de la

platine

Attention

• Pendant la lecture, ne touchez pas le bras de lecture ni le disque en

rotation.

• N'interrompez pas la rotation de la platine pendant la lecture.

• Si le volume est trop élevé, des parasites peuvent se faire entendre

pendant la lecture. Diminuez le volume de l'amplicateur si cela se

produit.

36

FR

CONNEXION ENTRE LA PLATINE VINYLE ET

L'ORDINATEUR

• À l'aide d'un câble USB disponible dans le commerce, connectez le

tourne-disque à un ordinateur pour convertir le son d'un disque en

données numériques et le transférer sur l'ordinateur.

• Allumez l'ordinateur : assurez-vous que le système d'exploitation

fonctionne correctement.

• Allumez la platine vinyle.

• Une fois la connexion établie entre les deux périphériques, l'ordinateur

détecte automatiquement la connexion et identi e le périphérique en

tant que "CODEC audio USB".

• Vous devez d'abord télécharger le logiciel approprié pour enregistrer

la musique sur l'ordinateur à l'aide de la platine. Téléchargez le logiciel

suivant : Audacity en pièce jointe.

• Installez le logiciel Audacity sur votre ordinateur.

• Ouvrez le programme.

• Cliquez sur l'icône d'enregistrement dans le logiciel : l'encodage est

terminé. Sélectionnez toujours le mode de Line pour encoder, car cela

vous permettra de numériser avec une meilleure qualité.

• Lorsque l’encodage est terminé, cliquez sur l’icône d’arrêt.

• Ouvrez les dossiers du programme et enregistrez votre projet.

• Le projet peut être exporté en MP3 ou d'autres formats.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

• Si la surface de l'appareil est sale, essuyez-la avec un chi on doux

ou utilisez du savon liquide dissous dans de l'eau. Assurez-vous que

l'appareil est complètement sec avant de l'utiliser à nouveau.

• N'utilisez pas de lingettes, de diluants ou de substances similaires pour

le nettoyage, car ils pourraient endommager la surface de l'appareil.

Attention : risque de choc électrique

Pour des raisons de sécurité, éteignez l‘appareil avant de le

nettoyer et débranchez la  che de la prise.

37

FR

INFORMATIONS SUR LE RECYCLAGE

Vous trouverez sur le produit l’image ci-contre (une poubelle

sur roues, barrée d‘une croix), ce qui indique que le produit

se trouve soumis à la directive européenne 2012/19/UE.

Renseignez-vous sur les dispositions en vigueur dans

votre région concernant la collecte séparée des appareils

électriques et électroniques. Respectez-les et ne jetez pas

les appareils usagés avec les ordures ménagères. La mise

en rebut correcte du produit usagé permet de préserver

l’environnement et la santé. Le recyclage des matériaux

contribue à la préservation des ressources naturelles.

Déclaration de conformité

fabricant : Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin.

Ce produit est conforme aux directives européennes

suivantes :

2011/65/UE (RoHS)

2014/30/UE (CEM)

2014/35/UE (LVD)

La page charge ...

Auna TT-Pure Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

Auna TT-Pure Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents