Beta 1760/TC2 Mode d'emploi

La page charge ...

FRA

10

TACHYMÈTRE NUMÉRIQUE

MOD. 1760/TC2

DESCRIPTION

Cet appareil réunit la technologie du micro-ordinateur (unité centrale) et celle de la diode laser

et fonctionne à la fois comme TACHYMÈTRE OPTIQUE (r/min) et comme TACHYMÈTRE

CONTACT (r/min, m/min).

Plage de mesure étendue et haute résolution.

Le rétroéclairage jaune/vert permet d’utiliser facilement le tachymètre dans toutes les conditions

d’éclairage.

La dernière valeur afﬁ chée, la valeur minimale et la valeur maximale sont automatiquement mémo-

risées à chaque mesure. Pour visualiser les données enregistrées, appuyer sur la touche « MEM ».

Le tachymètre peut être directement branché au secteur (6 V, stable) et donc être utilisé pendant de

longs intervalles de temps.

Indicateur des piles déchargées.

Il est possible de passer du mode « contact » au mode « optique » à tout moment.

Nouveau capteur de vitesse de surface avec roue à gorge pour mesurer facilement la vitesse et la

longueur de ﬁ ls, câbles et cordes.

L’appareil est précis et robuste. Il est fabriqué avec des composants solides longue durée et un corps en

plastique ABS léger. Il peut être manipulé indifféremment de la main droite ou de la main gauche.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

FRA

11

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

Afﬁ cheur : 5 chiffres, 18 mm (ACL – 0,7’’)

Précision : ± (0,05 % + 1 numérique) Temps de mesure : 0,8 seconde (> 60 r/min)

Sélection gamme : automatique

Base des temps : cristal de quartz

Distance pour le relevé: de 50 mm à 500 mm (optique)

Dimensions : 210 × 74 × 37 mm

Alimentation : 4 piles de 1,5 V (type AA) ou directement par branchement au secteur

(6 V, stable)

Consommation : environ 65 mA

FRA

12

Fonction de rappel des données mémorisées

(valeur maximale, valeur minimale, dernière valeur). La dernière lecture effectuée avant de

relâcher le bouton « MESURE » est automatiquement mémorisée. Se reporter à la ﬁ gure 1 pour

voir un exemple. La valeur mémorisée peut être rappelée sur l’afﬁ cheur en appuyant une fois sur

le bouton « MÉMOIRE ». Le symbole « UP » indique la valeur MAXIMALE, « DN » la valeur

MINIMALE et « LA » la dernière valeur relevée.

Changement des piles

Un indicateur s’allume sur l’afﬁ cheur quand il est nécessaire de changer les piles (charge rési-

duelle inférieure à 4,5 V).

Enlever le couvercle du compartiment des piles de l’appareil et retirer les piles usées.

Placer les piles neuves dans leur logement. Si les piles ne sont pas correctement positionnées,

l’appareil peut subir de graves dommages.

1

2

3

dernièr valeur

valeur max

valeur min

lecteur

sur le display

temp de mesure

FRA

13

Notes

Adhésif catadioptrique : couper le ruban adhésif fourni en carrés d’environ 12 mm (0,5’’), retirer

le papier de protection et appliquer un carré sur chaque arbre moteur. La zone non réﬂ échissante

doit toujours avoir une surface plus grande que la zone réﬂ échissante. Si l’arbre a une surface

réﬂ échissante, il doit être couvert avec du ruban noir ou de la peinture noire avant d’appliquer

le ruban catadioptrique. De plus, s’assurer que la surface de l’arbre est propre et lisse avant

d’appliquer le ruban catadioptrique.

Mesures de valeurs très basses de r/min : pour garantir une meilleure résolution, il est conseillé

dans ces cas d’appliquer uniformément plusieurs adhésifs catadioptriques puis de diviser la valeur

mesurée par le nombre d’adhésifs appliqués de manière à obtenir la valeur de r/min effective.

Les accessoires fournis avec le tachymètre contact comprennent une grande pointe conique, une

petite pointe conique, une molette pour la mesure de la vitesse linéaire et un embout ; la petite

pointe conique et l’embout en caoutchouc sont indiqués pour des mesures de vitesses réduites

alors que la grande pointe conique est plus adaptée à la mesure de vitesses élevées.

Si l’appareil n’est pas utilisé pendant une longue période, enlever les piles.

1

2

3

4

FRA

14

TACHYMÈTRE OPTIQUE ET CONTACT

Plage de mesure

Tachymetre optiquede 1,5 à 99 999 r/min

Tachymetre contact de 0,5 à 19 999 r/min

Vitesse de la surface de 0,05 à 1999,99 m/min

Résolution

Tachymetre optique 0,1 r/min (de 2,5 à 999.9 r/min)

1 r/min (> 1000 r/min)

Tachymetre contact 0,1 r/min (de 0,5 à 999.9 r/min)

1 r/min (> 1000 r/min)

Vitesse de la surface 0,01 m/min (de 0,05 à 99,99 m/min)

0,1 m/min (> 100 m/min)

Description du panneau

A : roue pour la vitesse linéaire

B : dispositif de test à contact

C : dispositif de mesure à contact

D : bouton de mesure

E : interrupteur de fonction

F : bouton de rappel de la mémoire

G : afﬁ cheur

H : compartiment des piles

FRA

15

OPÉRATIONS DE MESURE

Mesure optique

Appliquer l’adhésif catadioptrique sur l’objet sur lequel est effectuée la mesure. Mettre l’inter-

rupteur FONCTION en position « RPM PHOTO » ;

Appuyer sur le bouton MESURE et aligner le faisceau de lumière visible avec l’adhésif cata-

dioptrique appliqué. Vériﬁ er que l’indicateur MONITEUR s’allume quand l’adhésif est aligné

avec le rayon de lumière.

Mesure par contact

Mettre l’interrupteur FONCTION en position « RPM CONTACT ». Installer un dispositif

adaptateur de r/min adéquat sur l’arbre ;

Appuyer sur le bouton MESURE puis légèrement sur le dispositif adaptateur de r/min contre

le trou central de l’arbre rotatif. S’assurer que l’alignement est conservé. Relâcher le bouton

MESURE quand la valeur sur l’afﬁ cheur se stabilise.

Mesure de la vitesse de surface

Mettre l’interrupteur FONCTION en position « m/min contact ». Installer la roue pour la mesure

de la vitesse linéaire sur l’arbre à la place du dispositif adaptateur de r/min ;

Appuyer sur le bouton MESURE et poser simplement la roue pour la mesure linéaire contre le

détecteur. Relâcher le bouton MESURE quand la valeur sur l’afﬁ cheur se stabilise.

1

2

1

2

1

2

FRA

16

Note: il existe une différence de circonférence entre la surface externe et celle de la gorge interne

du détecteur de vitesse linéaire. Par conséquent, dans la mesure de la vitesse linéaire ou de la

longueur, la valeur afﬁ chée est correcte quand la surface externe du capteur est en contact avec

l’objet à mesurer ; en revanche, si la mesure est effectuée en utilisant la gorge interne (comme

pour la mesure de ﬁ ls, câbles et cordes) la mesure correcte s’obtient en multipliant la valeur

afﬁ chée par 0,9.

Accessoires:

Étui

Ruban catadioptrique

Notice technique d’utilisation

Déclaration CE de conformité

Le produit 1760/TC2 corresponde à la directive de Compatibilité Electromagnetique ECM 89/336/

CEE de la Commission de l’Union Européen.

La page charge ...

Beta 1760/TC2 Mode d'emploi

Beta 1760/TC2 Mode d'emploi

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents