Power Fist 4230082 Le manuel du propriétaire

Power Fist
Marque
Power Fist
Modèle
4230082
Taper
Le manuel du propriétaire
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
4230082
Manuel d'utilisateur
Vous devez lire et comprendre toutes les instructions avant d'utiliser l'appareil.
Conservez ce manuel afin de pouvoir le consulter plus tard.
V 2,
8
SPÉCIFICATIONS
Plage de l’indicateur 0 à 7 000 tr/min
Diamètre de l’affichage 2 1/2 po
Tension nominale 12 V
SÉCURITÉ
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
AVERTISSEMENT ! L’utilisateur doit respecter les précautions de base afin de réduire le risque de
blessure et/ou de dommage à l’équipement.
REMARQUE : Conservez ce manuel qui contient les avertissements de sécurité, les précautions,
l’installation et les instructions d’entretien.
SÉCURITÉ PERSONNELLE
1. Protection de la tête
a. Portez toujours des lunettes antiprojections qui offrent une protection frontale et latérale
pour les yeux.
2. Protection des pieds
b. Les chaussures antidérapantes sont recommandées pour maintenir la stabilité
et l’équilibre.
3. Gardez le contrôle de l’outil, de vos mouvements et de l’environnement de travail pour éviter les
blessures ou le bris de l’outil.
a. N’utilisez pas d’outils si vous êtes fatigué ou sous l’effet de drogues, d’alcool
ou de médicaments.
b. N’utilisez pas l’outil si vous devez étirer les bras pour vous en servir. Une stabilité et un
équilibre appropriés sont nécessaires afin d’avoir un meilleur contrôle de l’outil en cas de
situations inattendues.
Tachymètre
de 2 1/2 po
Tachymètre de 2 1/2 po
2
En cas de questions techniques, appelez le 1-800-665-8685
4230082
V 2,
8
CONSIGNES DE SÉCURITÉ SPÉCIFIQUES
1. Assurez-vous que la clé n’est pas mise au contact et que le moteur du véhicule est froid avant
d’installer l’indicateur.
2. Débranchez le câble négatif (-) de la batterie avant d’installer les indicateurs.
REMARQUE : Il se peut que vous deviez reprogrammer votre radio, votre horloge etc., après avoir
rebranché le câble de la batterie.
3. Ne modifiez aucune partie de l’indicateur. Si l’indicateur ne fonctionne pas correctement,
veuillez contacter Princess Auto Ltd. pour une solution.
4. Assurez-vous que le lieu de montage ne nuit d’aucune façon à la visibilité ou à la conduite.
5. Vérifiez derrière le lieu d’installation s’il y a des fils ou des composants avant de percer.
6. Lors du branchement des fils électriques, installez des bornes serties et épissez les fils,
au besoin.
ATTENTION ! Toujours isoler les épissures des fils au moyen de ruban isolant pour éviter
un court-circuit.
INSTALLATION
1. Sur l’arrière du tachymètre (n
o
1), repérez le sélecteur de cylindre et glissez-
le à la position de 4, 6 ou 8 cylindres en fonction de votre véhicule (fig. 1).
REMARQUE : Ce tachymètre a été conçu pour s’utiliser avec
les moteurs à 4, 6 ou 8 cylindres seulement.
2. Déterminez la position de montage et installez le support
de montage (n
o
2).
a. Pour installer sur ou sous le tableau de bord, percez
un trou de 3/16 po dans le tableau de bord. Installez
la base (n
o
4) et le support de montage et retenez le
tout au tableau de bord au moyen de la vis (n
o
7), de la
rondelle (n
o
8) et de l’écrou (n
o
9). (Fig. 2)
b. Pour l’installer sur la colonne de direction, utilisez un
gros collier de serrage pour tuyau (vendu séparément)
et un joint en caoutchouc (n
o
5). (Fig. 3)
3. Acheminez les fils d’essai du tachymètre au travers du
support de montage et dans l’écrou du tachymètre
(n
o
3).
4. Procédez aux connexions nécessaires au niveau
du tachymètre.
REMARQUE : Ce tachymètre fonctionne sur les véhicules
munis d’un système d’allumage avec ou sans distributeur.
a. Déterminez le trajet des fils d’essai du
tachymètre. Utilisez un oeillet pare-feu actuel ou
percez un trou de 3/8 po dans la cloison pare-
feu afin d’y insérer les fils d’essai. Installez un
oeillet en caoutchouc (vendu séparément) dans
l’orifice ou entourez-le de ruban isolant afin de
Fig. 2
Fig. 1
Fig. 3
Tachymètre de 2 1/2 po
3
Visitez www.princessauto.com pour plus d'informations
4230082 V 2,
8
protéger les fils d’essai
contre l’effilochement ou
autres dommages.
b. Installez et sertissez ou
soudez la cosse à anneau
(n
o
11) sur le fil de mise
à la masse (NOIR) du
tachymètre.(Fig. 4)
c. Branchez le fil de mise
à la masse (NOIR) du
tachymètre à la borne de
batterie négative (-) ou à
un bon point de mise à la
masse sur le châssis.
d. Branchez le fil
d’alimentation (ROUGE) du tachymètre à un circuit commuté de +12 V au niveau du boîtier
à fusibles ou épissez-le à un fil du faisceau de fils du véhicule sous tension SEULEMENT
lorsque la clé de contact se trouve à la position ON (MARCHE).
REMARQUE : Au besoin, utilisez un connecteur à
épissure (n
o
6) au moment de brancher les fils du
tachymètre au faisceau de fils du véhicule. Insérez les
fils du tachymètre et du véhicule (fig. 5). Exercez ensuite
une pression sur la pince de perçage afin de percer les
fils. Fermez et verrouillez le couvercle du connecteur à
épissure.
e. Branchez le fil (BLANC) du système d’éclairage du
achymètre au circuit des lumières du panneau dans
le boîtier à fusibles ou épissez ce fil à un faisceau
de fils quelconque du véhicule qui est branché au
circuit d’éclairage du panneau.
f. Branchez le fil de signalisation du tachymètre (VERT) à une source de signaux appropriée
du tachymètre du véhicule.
REMARQUE : Les connexions du fil de signalisation du tachymètre (VERT) varient selon la marque, le
modèle et le type d’allumage du véhicule. Les locations de la source normale de signaux du tachymètre
sont présentés sur les illustrations qui sont jointes aux présentes (fig. 6). Consultez toujours le manuel
d’entretien du véhicule sur lequel vous travaillez afin d’assurer une connexion adéquate.
g. Fixez les fils conducteurs sur leur trajet afin de prévenir les dommages attribuables aux
arêtes vives, aux pièces mobiles ou aux composants chauds du moteur.
h. Démarrez le moteur et laissez-le tourner. Faites tourner le moteur à plusieurs reprises
et observez le tachymètre alors que le régime augmente et diminue. Assurez-vous que
l’aiguille du tachymètre fonctionne en douceur et de façon uniforme.
5. Installez le tachymètre sur le support de montage et retenez-le au moyen de l’écrou du tachymètre.
6. Ce tachymètre est muni d’une aiguille d’indication de régime rouge (n
o
13). Vous pouvez utilisez
ceci comme un indicateur de changement de vitesse en option ou comme un indicateur de
vitesse max. (ligne rouge).
Fig. 5
Fig. 4
Tachymètre de 2 1/2 po
4
En cas de questions techniques, appelez le 1-800-665-8685
4230082
V 2,
8
DÉPANNAGE
Si le tachymètre ne fonctionne pas correctement ou si des pièces sont manquantes, veuillez contacter
Princess Auto Ltd. afin de trouver une solution. Si ce n’est pas possible, demandez à un technicien
qualifié de réparer le tachymètre.
LISTE DES PIÈCES
N
o
DESCRIPTION QTÉ
1. Tachymètre 1
2. Support de montage 1
3. Écrou de tachymètre 1
4. Base de montage 1
5. Joint en caoutchouc 1
6. Connecteur à épissures 1
7. Vis 1
Fig. 6
N
o
DESCRIPTION QTÉ
8. Rondelle 1
9. Écrou 1
10. Borne embrochable 1
11. Cosse à anneau 3
12. Rondelle-frein 1
13. Aiguille d’indication de régime 1
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8

Power Fist 4230082 Le manuel du propriétaire

Power Fist
Marque
Power Fist
Modèle
4230082
Taper
Le manuel du propriétaire
Télécharger le PDF
rapport

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents