Power Fist 4230059 Le manuel du propriétaire
- Taper
- Le manuel du propriétaire
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
Vous devez lire et comprendre toutes les instructions avant d'utiliser
l'appareil. Conservez ce manuel afin de pouvoir le consulter plus tard.
Manuel d'utilisateur
Voltmètre
de 2 po
SPÉCIFICATIONS
Indicateur 8 à 16 V c.c.
Affichage 2 po
Montage Sur, dans ou sous le tableau de bord
SÉCURITÉ
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
AVERTISSEMENT ! Veuillez lire et vous assurer de comprendre toutes les instructions
avant d’utiliser cet appareil. L’utilisateur doit prendre les précautions de base afin de
réduire le risque de blessure et/ou de dommage à l’équipement. Avant de permettre à
quelqu’un d’autre d’utiliser cet appareil, assurez-vous que cette personne est avisée
de toutes les consignes de sécurité.
REMARQUE : Conservez ce manuel qui contient les avertissements de sécurité, les
précautions, les instructions de fonctionnement, d’inspection et d’entretien.
2
Visitez www.princessauto.com pour plus d'informations
Voltmètre de 2 po
4230059
V 2,1
AIRE DE TRAVAIL
1. Travaillez dans un environnement de travail sécuritaire. Gardez votre aire de
travail propre et bien éclairée.
2. N’installez pas en présence de gaz ou de liquides inflammables.
3. Assurez-vous que les personnes qui ne portent pas l’équipement de sécurité
approprié ne se trouvent pas à proximité de l’aire de travail.
4. Minimisez les distractions au sein de l’environnement de travail. Les
distractions peuvent causer une perte de contrôle lors de l’utilisation de l’outil.
SÉCURITÉ PERSONNELLE
ATTENTION ! Portez de l’équipement de protection approuvé par l’Association
canadienne de normalisation (CSA) ou l’American National Standards Institute (ANSI)
quand vous installez l’appareil.
1. Protection de la tête
a. Portez toujours des lunettes antiprojections qui offrent une protection
frontale et latérale pour les yeux.
b. Portez un masque antipoussières ou un appareil respiratoire nominal
approprié lorsque vous travaillez où il y a des poussières et des vapeurs
provenant du métal, du bois ou de produits chimiques.
c. Portez des bouchons d’oreilles si l’outil électrique ou l’environnement de
travail est bruyant.
2. Vêtements de protection
a. Les gants doivent protéger en fonction des matériaux travaillés.
b. Les chaussures antidérapantes sont recommandées pour maintenir la
stabilité et l’équilibre.
3. Gardez le contrôle de l’outil, de vos mouvements et de l’environnement de
travail pour éviter les blessures ou le bris de l’outil. Restez alerte, portez
attention à vos gestes et faites preuve de bon sens.
a. Tenez les vêtements, les bijoux, les cheveux, etc. à l’écart des pièces
mobiles pour éviter de les faire coincer par l’outil.
b. N’utilisez pas d’appareils ou d’outils si vous êtes fatigué ou sous l’effet de
drogues, d’alcool ou de médicaments.
c. N’utilisez pas l’outil si vous devez étirer les bras pour vous en servir. Une
stabilité et un équilibre appropriés sont nécessaires afin d’avoir un meilleur
contrôle de l’outil en cas de situations inattendues.
SÉCURITÉ EN ÉLECTRICITÉ
AVERTISSEMENT ! Pour réduire les risques de choc électrique, assurez-vous que
l’appareil est branché dans un réceptacle correctement mis à la masse.
1. Déconnectez l’appareil de la source d’alimentation avant le nettoyage,
l’entretien, le remplacement de pièces ou d’accessoires ou lorsqu’il
n’est pas utilisé.
3
Visitez www.princessauto.com pour plus d'informations
Voltmètre de 2 po
4230059
V 2,1
2. Protégez-vous contre les chocs électriques lorsque vous travaillez en présence
d’équipement électrique. Évitez le contact entre votre corps et les surfaces
reliées à la terre comme les tuyaux, radiateurs, cuisinières et réfrigérateurs. Il y
a un risque plus élevé de choc électrique si votre corps est relié à la terre.
3. Ne modifiez aucune partie de l’appareil ou des accessoires. Toutes les pièces et
tous les accessoires sont conçus avec des dispositifs de sécurité intégrés qui
seront compromis s’ils sont modifiés.
4. Assurez-vous que la source d’alimentation est conforme aux exigences
de votre équipement.
5. Au moment de câbler un appareil électrique, respectez tous les codes en
matière d’électricité et de sécurité, ainsi que les versions les plus récentes du
Code canadien de l’électricité (CE) et du code du Centre canadien d’hygiène et
de sécurité au travail (CCHST).
ATTENTION ! Tout le câblage doit être installé par un électricien qualifié.
DÉBALLAGE
1. Retirez soigneusement les pièces et les accessoires de la boîte. Conservez les
matériaux d’emballage jusqu’à ce que vous ayez inspecté avec soin et installé
ou utilisé l’appareil de manière satisfaisante.
2. Assurez-vous que tous les articles d’identification des pièces sont compris.
3. Inspectez les pièces attentivement pour vous assurer que les outils et les
accessoires n’ont pas été endommagés pendant le transport.
AVERTISSEMENT ! N’installez pas l’appareil si des pièces sont manquantes.
Remplacez les pièces manquantes avant l’installation. Le non-respect de cet
avertissement peut entraîner une défectuosité et des blessures graves.
IDENTIFICATION DES PIÈCES
Contenu :
• Voltmètre de 2 po
• Panneau en métal
• Support en « U »
• Visserie de montage
INSTALLATION
Cette jauge peut s’installer à l’intérieur du tableau de bord ou dans les tableaux
d’indicateurs d’automobile. Fixez tel qu’indiqué au moyen des supports fournis (un fil de
raccordement est nécessaire).
REMARQUE : Un orifice de 2 1/16 po est nécessaire afin de procéder à l’installation dans
le tableau de bord.
4
Visitez www.princessauto.com pour plus d'informations
Voltmètre de 2 po
4230059
V 2,1
Phare ou autre
source de 12 V
Masse du moteur
Rouge
Blanc
Vue d’en dessous
Vue arrière
Groupe moteur
Phare ou autre
source de 12 V
Rouge
Blanc
Enfoncez le feu
Oeillet
Masse du moteur
Vers le commutateur
d’allumage (+)
1. Déconnectez le fil négatif (-) de la batterie.
2. Utilisez un fil de calibre 18 en acheminant un bout au travers du tablier au
moyen d’un oeillet.
3. Fixez une extrémité à la borne négative (-) située à l’arrière de l’indicateur.
4. Fixez l’extrémité opposée à un point efficace de mise à la masse du moteur.
5. Fixez une extrémité du fil à la borne positive (+) située à l’arrière de l’indicateur.
6. Fixez l’extrémité opposée à la borne de 12 V sur le commutateur d’allumage ou
à une autre source d’alimentation de 12 V.
7. Installez le feu sur l’arrière de l’indicateur et branchez le fil au circuit d’éclairage
du tableau de bord ou à une source d’alimentation de 12 V.
8. Reconnectez le fil négatif (-) de la batterie.
ENTRETIEN
1. Entretenez l’outil avec soin. Un dispositif en bon état sera efficace, plus facile à
contrôler et préviendra les problèmes inutiles.
2. Assurez-vous que les contacts de l’appareil demeurent propres, secs et
exempts d’huile/de graisse en tout temps.
3. Inspectez régulièrement les raccords au niveau de l’appareil. Demandez
à un technicien autorisé de réparer ou de remplacer les composants
endommagés ou usés.
4. Veillez à ce que l’étiquette et la plaque signalétique demeurent intactes sur
le dispositif. Elles comportent des renseignements importants. Si elles sont
illisibles ou manquantes, communiquez avec Princess Auto Ltd. pour
les remplacer.
ATTENTION ! Seul un personnel d’entretien qualifié doit effectuer la réparation de l’outil.
MISE AU REBUT DE L’APPAREIL
Si votre appareil est trop détérioré pour être réparé, ne le jetez pas. Apportez-le à un
centre de recyclage approprié.
DÉPANNAGE
Si l’appareil ne fonctionne pas correctement ou si des pièces sont manquantes, veuillez
contacter Princess Auto Ltd. afin d’obtenir une solution. Si ce n’est pas possible,
demandez à un technicien qualifié de réparer le dispositif.
Si l’appareil ne fonctionne pas correctement, vérifiez toutes les connexions électriques
et s’assurer qu’elles sont solides et exemptes de saleté.
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
Power Fist 4230059 Le manuel du propriétaire
- Taper
- Le manuel du propriétaire
dans d''autres langues
- English: Power Fist 4230059 Owner's manual
Documents connexes
-
Power Fist 8706855 Le manuel du propriétaire
-
-
-
-
-
-
-
-
-
