Mitsubishi Electric QD74MH8/QD74MH16 Le manuel du propriétaire

Taper
Le manuel du propriétaire
QD74MH-U-HW
BCN-B62008-271-B(1406)MEE
QD74MH8 QD74MH16
Before Using the Product
Please read this document before use. Keep the document in a safe place for future reference.
Make sure that the end users read the document.
Related manuals
Before using the product, please read "Safety Guidelines" that is supplied with the base unit.
Read the Servo Amplifier Instruction Manual of servo amplifier that uses it.
Confirm the following descriptions:
SAFETY PRECAUTIONS
CONDITIONS OF USE FOR THE PRODUCT
EMC AND LOW VOLTAGE DIRECTIVES
WARRANTY
Manuels associés
Avant d'utiliser ce produit, prenez la peine de lire les "Consignes de sécurité" fournies avec
l'unité de base.
Lire le Manuel d'Instructions du Servo-Amplificateur correspondant au servo-amplificateur
utilisé.
Revoir les points suivants :
PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ
CONDITIONS D'UTILISATION DU PRODUIT
DIRECTIVES EMC ET BASSE TENSION
GARANTIE
Details of the product are also described in the manual shown below (sold separately).
Please read the manual and understand the functions and performance of the product to
use it correctly.
• Type QD74MH Positioning Module User's Manual (Details)
IB-0300147 (1XB938)
Packing list
Check that the following items are included in the package.
Item Quantity
Module 1
"Before Using the Product" (this document) 1
Signal layout for the forced stop input connector
Forced stop input connector
(module side)
Pin number
Signal name
1 EMI
2
EMI.COM
(Note-1)
(Note-1): As for the connection to common
(EMI.COM), both "+" and "-" are
possible.
The table below shows applicable forced stop input connectors.
(Molex Incorporated make)
Forced stop input connector
Type
Forced stop
input connector
Connector 5557-02R-210
Terminal 5556PBTL
If the forced stop input cable is fabricated on the customer side, please purchase the
connector for forced stop input cable.
Connector for forced stop input cable Wire Specialized tool
(Note-1)
Type Diameter Type
Connector for
forced stop
input cable
Q170DEMICON 22 AWG
Pressure-
bonding tool
57026-5000 (For UL1007)
57027-5000 (For UL1015)
Extraction
tool
57031-6000
(Note-1): For the specialized tool, contact Molex Incorporated.
Affectation des signaux au connecteur d'entrée d'arrêt forcé
Connecteur d'entrée d'arrêt forcé
(côté module)
Numéro de
broche
Nom du signal
1 EMI
2
EMI.COM
(Note-1)
(Note-1): Pour le raccordement au commun
(EMI.COM), "+" comme "-" sont
tous deux possibles.
Le tableau ci-dessous indique quels connecteurs on peut utiliser pour l'entrée d'arrêt forcé.
(Fabrication Molex Incorporated)
Connecteur d'entrée d'arrêt forcé
Type
Connecteur
d'entrée d'arrêt
forcé
Connecteur 5557-02R-210
Borne 5556PBTL
Même si le câble d'entrée d'arrêt d'urgence est confectionné par le client, il faut se procurer
et utiliser le connecteur prescrit pour le câble d'entrée d'arrêt forcé.
Connecteur pour câble d'entrée d'arrêt
d'urgence
Fil Outil spécial
(Note-1)
Type Diamètre Type
Connecteur
pour câble
d'entrée d'arrêt
d'urgence
Q170DEMICON 22 AWG
Outil
d'application
par pression
57026-5000 (pour UL1007)
57027-5000 (pour UL1015)
Outil
d'extraction
57031-6000
(Note-1): Pour l'outillage spécial, contacter Molex Incorporated.
Operating ambient temperature
Use the product within the range from 0°C to 55°C (32°F to 131°F).
Température ambiante de fonctionnement
Utiliser le produit à une température ambiante entre 0°C et 55°C (32°F et 131°F).
Front view of the module
21
Vue de l'avant du module
21
  • Page 1 1

Mitsubishi Electric QD74MH8/QD74MH16 Le manuel du propriétaire

Taper
Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues