Motorola HS805 Guide de démarrage rapide

Taper
Guide de démarrage rapide

Ce manuel convient également à

Pair Your HS805/HS820
Headset and Phone.
You must electronically pair your
headset and your Bluetooth enabled
(
S) phone before you can make a call.
1.
With your headset turned OFF,
press and hold the MFB button
until the indicator LED turns on
and remains on (about 5
seconds).
2.
Perform a device discovery from
your Motorola phone:
Turn Your Headset On or Off
To turn your headset on, press and
hold the MFB for 3 seconds until LED
flashes rapidly. To turn your headset
off, press and hold the MFB for
3 seconds until the headset flashes
rapidly and then turns off.
Bluetooth®
Wireless Headset
Quick Start Guide
6809492A70-O
STOP
HS805/HS820
Headsets
Before you can use
your Bluetooth®
headset you must:
1. Charge your headset for
2 hours (HS820 Only).
2. Turn on your phone's
Bluetooth feature.
3. Pair your headset and
phone.
1
2
3
Charge Your Headset
For 2 Hours (HS820
Only).
1.
Plug the Motorola phone charger
into the back of the headset, with
the charger's release tab facing
down and the headset facing up.
The indicator LED turns on.
2.
When your headset fully charges
(about 2 hours) the indicator LED
turns off.
Insert a Fresh Battery in your
Headset (HS805 Only).
1.
Open the battery door at the back of
the headset.
2.
Insert a new battery so the + and -
markings match the ones in the
battery compartment.
3. Close the battery door.
Find this feature on your Motorola
phone:
M> Settings > Connection > Bluetooth Link >
Handsfree > Look for devices
4.
Select Motorola HS805 or HS820
from the list of Bluetooth devices.
5.
Select YES to bond with the Motorola
HS805 or HS820.
6.
Enter the passkey 0000 on the
phone. Select OK.
7.
The LED indicator flashes rapidly
when pairing is completed.
Turn On Your Phone’s
Bluetooth Feature.
Bluetooth power option is OFF by
default.
Bluetooth power option must be ON
to search for devices.
Find this feature on your Motorola
phone:
M > Settings > Connection > Bluetooth Link >
Setup >
Scroll to Power.
Select Change.
Scroll to On.
Press Select.
For other phones, please refer to your
phone’s user’s guide.
3
Continued. . .
Please read this first!
Get more information about using your
headset from the user's guide we've
provided.
If you need more help with this headset,
Contact us at 1-877-MOTOBLU
(1-877-668-6258) or go to
www.hellomoto.com/bluetooth
and click on "Support"
Release tab down
Indicator LED
MFB
Indicator LED
MFB
Indicator LED
MFB
HS805
HS820
Apparier le casque
HS805/HS820 et le
téléphone.
Vous devez apparier électroniquement
votre casque et votre téléphone
compatible Bluetooth (
S) avant de
pouvoir acheminer un appel.
1.
Désactivez le casque et tenez la
touche multifonction enfoncée
jusqu’à ce que l’indicateur à DEL
reste allumé (environ 5 secondes).
2.
Effectuez une découverte de
dispositif à partir du téléphone
Motorola.
Mettre votre casque sous
tension ou hors tension
Pour mettre votre casque sous tension,
tenez la touche multifonction enfoncée
pendant 3 secondes, jusqu’à ce que
l’indicateur à DEL clignote rapidement. Pour
mettre votre casque hors tension, tenez la
touche multifonction enfoncée pendant
3 secondes, jusqu’à ce que l’indicateur à
DEL clignote rapidement et s’éteigne.
Guide de démarrage rapide
pour casque sans fil
Bluetooth®
6809492A70-O
ARRÊT
Casque
HS805/HS820
Avant d’utiliser votre
casque Bluetooth®,
vous devez :
1. Charger le casque
pendant 2 heures
(HS820 uniquement).
2. Activer la fonction Bluetooth
de votre téléphone.
3. Apparier le casque et le
téléphone.
1
2
3
Charger le casque
pendant 2 heures
(HS820 uniquement)
1.
Branchez le chargeur de téléphone
Motorola à l’arrière du casque,
en plaçant le loquet de
déclenchement du chargeur vers
le bas et le casque vers le haut.
L’indicateur à DEL s’allume.
2.
Lorsque le casque est chargé à
pleine capacité (après environ
2 heures), l’indicateur à DEL s’éteint.
Installer une pile
chargée dans le casque
(HS805 uniquement)
1.
Ouvrez le couvercle du logement
de la pile situé à l’arrière du casque.
2.
Insérez une pile neuve de sorte
que les symboles + et - de la pile
concordent avec ceux du logement
de la pile.
3. Replacez le couvercle du logement
de la pile.
Trouvez cette fonction dans le menu
de votre téléphone Motorola :
M> Réglages > Connexion > Lien Bluetooth >
Mains libres > Chercher des dispositifs
4.
Sélectionnez Motorola HS805 ou
HS820 dans la liste des dispositifs
Bluetooth.
5.
Sélectionnez OUI pour connecter
le casque au Motorola HS805
ou HS820.
6.
Entrez le mot de passe 0000 au
clavier du téléphone. Sélectionnez OK.
7.
L’appariement est réussi lorsque
l’indicateur à DEL clignote
rapidement.
Activer la fonction
Bluetooth de votre
téléphone.
L’alimentation de la fonction
Bluetooth est désactivée par défaut.
La fonction Bluetooth doit être mise
sous tension pour que l’appareil
commence la recherche de dispositifs.
Trouvez cette fonction dans le menu
de votre téléphone Motorola :
M > Réglages > Connexion > Lien Bluetooth >
Configuration >
Faites défiler jusqu’à l’option
Mise sous tension.
Sélectionnez Changer.
Faites défiler jusqu’à Oui.
Appuyez sur Sélectionner.
Pour les autres modèles de téléphone,
veuillez consulter le guide de l’utilisateur.
3
(Suite)
À lire avant l’utilisation!
Pour plus d’information sur l’utilisation
de votre casque, consultez le guide de
l’utilisateur fourni.
Pour obtenir de l’aide supplémentaire sur
l’utilisation de ce casque, communiquez
avec nous au 1 877 MOTOBLU
(1 877 668-6258) ou visitez le
www.hellomoto.com/bluetooth
et cliquez sur « Soutien ».
Loquet de
déclenchement
vers le bas
Indicateur à DEL
Touche
multifonction
Indicateur à DEL
Touche
multifonction
HS805
Indicateur à DEL
Touche
multifonction
HS820
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Motorola HS805 Guide de démarrage rapide

Taper
Guide de démarrage rapide
Ce manuel convient également à

dans d''autres langues