Dash SafeSlice™ Mandoline Le manuel du propriétaire
- Catégorie
- Robots culinaires
- Taper
- Le manuel du propriétaire
Ce manuel convient également à
#DSM100
SAFE SLICE
MANDOLINE
Instruction Manual | Recipe Guide
r
e
c
i
p
e
s
i
n
s
i
d
e
!
Important Safeguards .....................................................................4–5
Parts & Features...............................................................................6–9
Before Getting Started .....................................................................10
Setting Up Your Safe Slice Mandoline ..................................... 12–13
Guide to Cuts & Slices ................................................................ 14-15
Slicing... ...............................................................................................16
Matchstick...................................................................................... .. 18-19
Julienne..............................................................................................20-21
Dice.................................................................................................... 22-23
Cleaning & Maintenance ..................................................................24
Troubleshooting ............................................................................... 25
Recipe Guide ...............................................................................27–37
Customer Support ........................................................................... 38
Warranty ............................................................................................ 39
SAFE SLICE MANDOLINE
t
h
e
d
a
s
h
t
e
a
m
!
4 ∙ important safeguards
• Read all instructions.
• Remove all bags and packaging from the mandoline before use.
• Make sure the mandoline is cleaned thoroughly before using.
• Never leave the mandoline unattended when in use.
• Do not use the mandoline for other than its intended use. For household use only. Do not use outdoors.
• Close supervision is necessary when any mandoline is used by or near children.
• Never touch moving parts.
• This mandoline uses sharp blades. Exercise extreme caution when using and cleaning the mandoline to avoid
personal injury.
• Never touch the blades while in use.
• Never add ingredients while the mandoline is operating.
• Never use hot ingredients.
• For maintenance other than cleaning, please contact StoreBound directly at 1-800-898-6970 from 7AM-7PM PT
Monday-Friday or by email at support@storebound.com.
• Do not place the mandoline on or near a hot gas burner, hot electric burner, or in a heated oven.
• This mandoline is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory, or mental
capabilities, or lack of experience and knowledge unless they are provided with supervision and instruction
concerning use of the mandoline by a person responsible for their safety.
• StoreBound shall not accept liability for damages caused by improper use of the mandoline.
• Improper use of the mandoline can result in property damage or personal injury.
garanties importantes ∙ 5
IMPORTANT SAFEGUARDS
IMPORTANT SAFEGUARDS: PLEASE READ AND
SAVE THIS INSTRUCTION AND CARE MANUAL.
When using the Safe Slice Mandoline, basic safety precautions should be followed, including:
GARANTIES IMPORTANTES
GARANTIES IMPORTANTES:
VEUILLEZ
LIRE
ATTEN-
TIVEMENT
CE
MANUEL
AVANT
D’UTILISER
L’APPAREIL.
Lors de l’utilisation la mandoline, des précautions élémentaires de sécurité doivent être
respectées, notamment:
• Lisez toutes les instructions.
• Retirez tous les sacs et emballages de l’appareil avant
utilisation.
• Ne laissez jamais l’appareil sans surveillance lorsqu’il
est utilisé.
• Assurez-vous que l’appareil est bien nettoyé avant
•
lesquelles il a été conçu. Pour usage domestique
seulement. Ne pas utiliser à l’extérieur.
• Une surveillance étroite est nécessaire lorsqu’un
appareil est utilisé par ou près des enfants.
• Ne faites pas fonctionner cet appareil avec un
après un dysfonctionnement, une chute ou un
endommagement de l’appareil. Retournez l’appareil
à l’établissement de service autorisé le plus proche
pour qu’il soit examiné, réparé ou réglé.
• Pour un entretien autre que le nettoyage,
veuillez contacter StoreBound directement au
• Ne placez pas l’appareil sur ou près d’un brûleur à
gaz chaud, d’un brûleur électrique chaud ou dans un
four chauffé.
• Ne laissez pas le cordon toucher des surfaces
chaudes ou pendre sur les bords des tables ou des
comptoirs.
• Cet appareil n’est pas destiné à être utilisé par des
personnes (y compris les enfants) ayant des capacités
physiques, sensorielles ou mentales réduites ou
un manque d’expérience et de connaissances à
moins d’être supervisé et instruit par une personne
responsable de leur sécurité.
• Assurez-vous toujours de débrancher l’appareil de
la prise avant de le déplacer, de le nettoyer, de le
ranger et lorsqu’il n’est pas utilisé.
• StoreBound décline toute responsabilité pour les
dommages causés par une mauvaise utilisation de
l’appareil.
• Une mauvaise utilisation de l’appareil peut entraîner
des dommages matériels ou même des blessures.
• Ne plongez pas l’appareil dans l’eau ou d’autres
liquides.
• Assurez-vous que tous les ingrédients sont conservés
dans le bac à légumes dans le panier à légumes.
Ingredient Chute
Ingredient Container
Cleaning Brush
Ingredient Pusher
Main Stand
PARTS & FEATURES PARTS & FEATURES
6 ∙ parts & features parts & features ∙ 7
NOTE: Make sure the Main Stand
is pulled all the way out or the
Ingredient Container will not
sit properly. Both sides of the stand
should click securely into place.
thickness adjustment
KNOB 1
The Thickness Adjuster ranges from 0-8 millimeters and makes thick/thin slices,
julienne, matchstick and dice cuts.
KNOB 2
THICKNESS
ADJUSTER
Handle
Non-Skid
Suction Feet
PARTS & FEATURES PARTS & FEATURES
parts & features ∙ 98 ∙ parts & features
Thickness Chart
0
1
2
3
4
5
6
7
8
1mm
<1mm
2mm
3mm
4mm
5mm
6mm
7mm
8mm
Blade Runway
Chute Release
Blade
a
p
p
l
e
t
a
r
t
o
n
p
a
g
e
3
0
!
BEFORE gETTING STARTED
A
B
“click”
Before using your Safe Slice
Mandoline, make sure the Main
Stand is pulled all the way out or
the Ingredient Container will not
sit properly (Photo A).
Both sides of the stand should
click securely into place (Photo B).
10 ∙ before getting started
12 ∙ setting up your safe slice mandoline
1. Insert the Ingredient Chute
the three little white bars that
represent the tab that lifts the
Chute Release (photo A).
Always place your mandoline on a stable, at surface. The Non-Skid Suction Feet
will be most stable on a at kitchen surface.
NOTE ABOUT YOUR MANDOLINE: Some larger ingredients like sweet potatoes
may require that you slice them in half before placing in the Ingredient Chute.
setting up YOUR safe slice mandoline
A
B
2. With the Chute Release lifted, you
can insert the Ingredient Chute
with the rounded end closest to the
Chute Release. Always insert the
Blade (photo B).
setting up YOUR safe slice mandoline
setting up your safe slice mandoline ∙ 13
C
D
3. Rest the Ingredient Container
beneath your mandoline so that
bar of the Main Stand (photo C).
4. Your mandoline Handle may be in
the locked position. To unlock the
Handle before using, simply twist
the Handle clockwise and it will
release. The Handle will release
quickly (photo D).
14 ∙ guide to cuts & slices
guide to cuts & slices
THICK & THIN slices
matchstick
The Thickness Adjuster ranges
from 0-8 millimeters.
Slice fruits and vegetables for
chopped salads, vegetarian
lasagnas, and more delicious
recipes. Use the Thickness
Adjuster on your mandoline to
set how thick or thin you would
like your slices.
THIN SLICES: 1-6mm
THICK SLICES: 6-8mm
Your Safe Slice Mandoline is
excellent for making homemade
french fries or sweet potato fries.
Use the Thickness Adjuster on your
mandoline to set how thick or thin
you would like your fries. Typical
sizes for fries are as follows:
CLASSIC: 6mm or ¼“square
SHOESTRING: 3mm or
¹/“square
Thick
Thick
Thin
Thin
guide to cuts & slices ∙ 15
guide to cuts & slices
julienne
dice
The julienne cut involves cutting
your ingredient into long thin
strips, similar to matchsticks.
Common foods that are julienned
include carrots and zucchini.
THIN JULIENNE: 1-2mm
THICK JULIENNE: 3mm
Dicing vegetables involves
cutting your ingredient into small
blocks or “dice”. Dicing allows
for better avor and texture when
you’re cooking. A small dice is
usually about ¼” cube.
SMALL DICE: 6mm
LARGER DICE: 7-8mm
Thick
Large
Thin
Small
16 ∙ slicing
slicing
1. Start by setting up your Safe
Slice Mandoline according to the
instructions on pages 10 to 13.
Set your Thickness Adjuster for
your preferred slice size.
Higher numbers correspond to
thicker slices.
2. Place your chosen ingredient in
the Ingredient Chute and use the
Ingredient Pusher to push your
ingredient against the Blade. Push
down on the Handle to slice and
then release (photo A).
slicing
A
3. Continue to use the Ingredient
Pusher to guide your ingredient
against the Blade while you press
and release the Handle to slice.
Repeat until your ingredients are
sliced to your liking (photo B).
B
slicing ∙ 15
slicing
18 ∙ matchstick
matchstickmatchstick
1. Start by setting up your Safe
Slice Mandoline according to
the instructions on pages 10 to
13. Set your Thickness Adjuster
to 7 (photo A).
BA
2. Unsnap Knob 1 (the Knob may stick)
and rotate the Knob a full 360°.
Snap the Knob back into place
(photo B).
matchstick ∙ 19
matchstickmatchstick
D
4. Place your chosen ingredient in
the Ingredient Chute and use the
Ingredient Pusher to push your
ingredient against the Blade.
Push down on the Handle to slice
and then release (photo D).
5. Continue to use the Ingredient
Pusher to guide your ingredient
against the Blade while you press
and release the Handle to slice.
Repeat until your ingredients are
cut to your liking.
3. You should see a full set of blade
“teeth” come into place at the top
of the Blade Runway (photo C).
Note: Make sure to always insert
the Ingredient Chute before use.
BC
20 ∙ julienne
julienne
B
1. Start by setting up your Safe
Slice Mandoline according to
the instructions above.
Set Thickness Adjuster to
from 1-3 mm (photo A).
2. Unsnap Knob 1 (the Knob
may stick) and rotate the Knob
a full 360° (photo B).
A
julienne ∙ 21
julienne
DC
ED
3. Snap the Knob back into place.
You should see a full set of
blade “teeth” come into place
at the top of the Blade Runway
(photo C). Unsnap Knob 2 and
rotate the Knob a full 360°.
4. Snap the second Knob back
into place. You should see
SECOND set of blade “teeth”
come into place at the top of
the Blade Runway.
5. Place your chosen ingredient in
the Ingredient Chute and use the
Ingredient Pusher to push your
ingredient against the Blade. Push
down on the Handle to slice and
then release (photo D).
6. Continue to use the Ingredient
Pusher to guide your ingredient
against the Blade while you press
and release the Handle to slice.
Repeat until your ingredients are
cut to your liking.
22 ∙ dice
small dice
1.
according to the instructions
for Slicing (page 16) (photo A).
dice
A
B
2. Set Thickness Adjuster from
6-8 mm (photo B).
Unsnap and rotate one or
both Knobs so that the blades
emerge, depending on the
desired thickness of your dice.
dice ∙ 23
dice
C D
3. Place the medallion slices into
the Ingredient Chute vertically.
Use the Ingredient Pusher to
push your slices against the
Blade (photo C).
4. Push down on the Handle to
dice and then release (photo D).
Repeat until your ingredients are
diced to your liking.
24 ∙ cleaning & maintenance
cleaning & maintenance
WARNING: NEVER insert your ngers in or near the Blade to dislodge food.
!
Wipe with oil to emove tains!Cleaning Bush
+
troubleshooting ∙ 25
troubleshooting
ISSUE SOLUTION
My mandoline isn’t properly slicing
my vegetables.
• Ensure that you have properly turned the
Knob 360° so that the blade teeth are
entirely exposed.
• Ensure that the Main Stand of your
mandoline is pushed all the way out.
You will feel the Main Stand “click” into place.
My mandoline keeps bumping
against the Ingredient Container
when I try to slice.
• Ensure that the Main Stand of your
mandoline is pushed all the way out.
You will feel the Main Stand “click” into
place.
My slices are falling off the back of
the mandoline and onto the table.
• Use a cutting board beneath the mandoline.
Release the handle slowly when chopping.
The Ingredient Container does not
• Make sure the legs of the mandoline are
fully extended.
Your Safe Slice Mandoline is top-rack dishwasher safe.
To clean the Blade of your mandoline, use the included Cleaning Brush to dislodge
pieces of food. Use extreme caution when using the Cleaning Brush.
Always use the Cleaning Brush when you clean the appliance. Never put your fingers near
the Blade.
Colorful, juicy foods like beets may cause staining on the appliance. To clean, wipe down
gently with cooking oil to remove the stain.
Softer fruits and vegetables may not slice evenly and/or get stuck on the blades, making
the mandoline dicult to clean. Use harder vegetables for more consistent slicing.
RECIPE
GUIDE
safe slice mandoline
Follow us @unprocessyourfood
for recipes, videos, & daily inspiration
28 ∙ recipes
Ingredients:
1 cup heavy cream
1 cup milk
3 lbs Yukon Gold potatoes
¼ lb Gruyère cheese grated
¼ lb Parmigiano-Reggiano cheese, grated
2 cloves garlic pressed or minced
potato
gr atin
Directions:
1. Preheat the oven to 400°F. In a large bowl, combine the heavy cream and milk.
2.
it into the cream/milk mixture. When the potatoes are all sliced, add the Gruyère and
Parmigiano-Reggiano cheeses to the bowl, along with the garlic, the thyme leaves, salt, and a
few cracks of black pepper. Toss well.
3. Pour the potatoes and cream into a baking dish, then cover the dish tightly with aluminum foil.
Place the baking dish on a sheet pan, then bake for 1 hour.
4. Remove the foil and bake for 30 minutes more, until the potatoes are tender, bubbling, and golden
brown on top.
10 sprigs fresh thyme, leaves separated
2 tsp salt
black pepper
Pastry
½ tsp kosher salt
1 tbsp sugar
12 tbsp cold, unsalted butter, diced (do not use
your mandoline for this part)
½ cup ice water
1.
blade. Pulse for a few seconds to combine. Add the butter and pulse 10 to 12 times, until the
butter is in small bits. With the motor running, pour the ice water down the feed tube and pulse
ball. Wrap in plastic and refrigerate for at least 1 hour.
2. Preheat the oven to 400°F. Line a sheet pan with parchment paper. Roll the dough slightly larger
than 10 x 14”. Using a ruler and a small knife, trim the edges. Place the dough on the prepared
sheet pan and refrigerate while you prepare the apples. Peel the apples and cut them in half
through the stem. Remove the stems and cores. Slice the apples thinly using your mandoline.
Place overlapping slices of apples down the middle of the tart and continue making rows on both
3. Sprinkle with the ½ cup of sugar and dot with the butter. Bake for 45 minutes to 1 hour, until
the pastry is browned and the edges of the apples start to brown. Rotate the pan once during
cooking. If the pastry puffs up in one area, cut a little slit with a knife to let the air out. When the
tart’s done, heat the apricot jelly together with the water and brush the apples and the pastry
completely with the jelly mixture. Allow to cool and serve warm or at room temperature.
apple
tart
Ingredients:
Directions:
Apples
4 granny smith apples
½ cup sugar
3 tbsp (½ stick) cold unsalted butter, small diced
½ cup apricot jelly
2 tbsp water
30 ∙ recipes
Slaw
2 cups thinly sliced red cabbage
1 red bell pepper, julienned
1 cup carrots, julienned
1 bunch green onions, diced small
½ cup cilantro, chopped
1. In a medium bowl, whisk together the rice vinegar, oils, peanut butter, soy sauce, brown
sugar, ginger, and garlic.
2. In a large bowl, combine the coleslaw mix, red cabbage, red bell pepper, carrots, green
onions, and cilantro. Toss with the dressing just before serving.
asian
s l aw
Ingredients:
Directions:
Dressing
6 tbsp rice wine vinegar
3 tbsp vegetable oil
1 tbsp sesame oil
5 tbsp creamy peanut butter
3 tbsp soy sauce
3 tbsp brown sugar
2 tbsp fresh ginger root, peeled and minced
3-4 garlic cloves, minced
recipes ∙ 31
1 ½ cups julienned zucchini - lightly packed - do not drain liquid
1 cup granulated sugar
¼ cup packed light brown sugar
½ cup unsweetened applesauce
cup vegetable oil, or your preferred cooking oil
2 large eggs
1 tsp vanilla extract
½ tsp baking powder
½ tsp baking soda
½ tsp salt
1. Preheat your oven to 350°F. Spray a 9” x 5” inch loaf pan with cooking spray.
In a large bowl, add the julienned zucchini, sugar, brown sugar, applesauce, oil, eggs,
2. Pour the batter into the loaf pan. Bake for 50 to 54 minutes. Cool in the pan for 10
minutes. Remove from the pan and transfer to a wire cooling rack to cool completely
before slicing. Store covered in the refrigerator.
zucchini
bread
Ingredients:
Directions:
32 ∙ recipes
¹
³
/
recipes ∙ 33
34 ∙ recipes
Ingredients:
canola oil for deep-frying
2 lb Yukon Gold potatoes
salt & pepper
shoestring
potatoes
Directions:
1. Peel or wash the potatoes. Remove any dark spots and potato eyes and set the potatoes aside.
Heat 2-3 inches of oil in a heavy-bottomed, deep pot. Bring to 365°F. (It is important to use a deep-
fry thermometer.)
2. Fill a large bowl with water. Using your mandoline, julienne the potatoes very thinly, then place
them in the water. Swish the potatoes around the water so any excess starch will be removed.
3. Take the potatoes out of the water and place on paper towels to dry. Pat the potatoes dry with more
paper towels. The potatoes should be as dry as possible before placing in the hot oil.
4. Place the potatoes in the oil very carefully and fry only a small amount of potatoes at a time.
(If too many potatoes are added at one time, the oil will bubble over the top of the pot).
Fry the potatoes until they are brown and crispy - stir often for approximately 4 minutes.
Scoop the potatoes from the hot oil with a slotted spoon and place them on a plate or pan covered
with paper towels. Salt and pepper the shoestring potatoes.
5. Check the thermometer often to make sure the oil stays around 360-365°F.
6. Repeat the process until all potatoes are fried.
recipes ∙ 35
2 eggplants
6 Roma tomatoes
2 yellow squashes
2 zucchinis
1.
2. Thinly slice the eggplant, tomatoes, squash, and zucchini into approximately (1-mm) rounds (set your
Thickness Adjuster from 1-3mm), then set aside.
3. Make the sauce: heat the olive oil in a 12” (30-cm) oven-safe pan over medium-high heat.
Sauté the onion, garlic, and bell peppers until soft, about 10 minutes. Season with salt and pepper,
then add the crushed tomatoes. Stir until the ingredients are fully incorporated. Remove from heat,
then add the basil. Stir once more, then smooth the surface of the sauce with a spatula.
4. Arrange the sliced veggies in alternating patterns, (for example, tomato, eggplant, squash, zucchini)
on top of the sauce from the outer edge to the middle of the pan. Season with salt and pepper.
Cover the pan with foil and bake for 40 minutes. Uncover, then bake for another 20 minutes, until the
vegetables are softened. Mix herb seasoning ingredients and pour over the cooked ratatouille.
Serve while hot as a main dish or side. The ratatouille is also excellent the next day--cover with foil and
ratatouille
Ingredients:
Directions:
For the sauce
2 tbsp olive oil
1 onion, diced
4 cloves garlic, minced
salt, to taste
pepper, to taste
1 (28 oz) can crushed tomatoes
2 tbsp chopped fresh basil,
from 8-10 leaves
Herb seasoning
2 tbsp chopped fresh basil, from 8-10 leaves
1 tsp garlic, minced
2 tbsp chopped fresh parsley
2 tsp fresh thyme
salt, to taste
pepper, to taste
4 tbsp olive oil
6 tbsp olive oil, divided
3 medium onions, peeled & thinly sliced
1 tsp sugar
1 lb sliced portobello mushrooms
salt & pepper to taste
1 (1 lb) pizza dough (can be store-bought)
1 tsp fresh thyme, chopped
1 cup grated mozzarella cheese
1 cup crumbled Gorgonzola cheese
tuscan flatbread
with mushrooms
Ingredients:
1. Heat 3 tbsp of oil in a heavy skillet over medium low heat. Add the onions and sugar, and
cook until soft and golden brown, stirring often, about 15 minutes.
2. Remove the onions and set aside.
3. Add another 3 tbsp of oil to the skillet, then cook the mushrooms over medium heat until
golden brown, about 7 to 8 minutes. Preheat the oven to 425°F.
4. Divide the dough in half, and roll each half into an oval about ¼ inch thick.
5.
6. Top with the Gorgonzola crumbles, then bake until golden brown and bubbly, about 20
Directions:
36 ∙ recipes
¾ cup sliced almonds
1 lb brussels sprouts
¼ cup lemon juice
2 ½ tbsp extra-virgin olive oil
½ tsp kosher salt
1. Preheat oven or toaster oven to 350°F. Spread the almonds on a baking sheet and bake
until golden brown, about 8 minutes. Remove from heat and let cool.
2. Trim the bottom of the brussels sprouts and wash well. Use your mandoline to slice them
very thinly.
3. Put the brussels sprouts, almonds, Pecorino Romano, lemon juice, olive oil and salt into a
large bowl and toss well. Serve.
shaved brusselS
sprouts salad
Ingredients:
Directions:
¾ cup sliced almonds
1 lb brussels sprouts
¼ cup lemon juice
2 ½ tbsp extra-virgin olive oil
½ tsp kosher salt
recipes ∙ 37
CUSTOMER SUPPORT
7am
–
7pm
Our US-based customer support team is at your service
Monday - Friday during the times below.
Reach us at 1 (800) 898-6970 or [email protected]
Dash values quality and workmanship and stands behind this
product with our Feel Good Guarantee
™
. To learn more about our
commitment to quality, visit bydash.com/feelgood.
8am
–
8pm
9am
–
9pm
10am
–
10pm
Hey Hawaii! You can reach our customer service team from 5AM to 5PM.
And also, Alaska, feel free to reach out from 6AM - 6PM.
feel good
guarantee
™
38 ∙ customer support
warranty
STOREBOUND, LLC — 1 YEAR LIMITED WARRANTY
Your StoreBound product is warranted to be free from defects in material and workmanship for a period of one
(1) year from the date of the original purchase when utilized for normal and intended household use. Should any
defect covered by the terms of the limited warranty be discovered within one (1) year, StoreBound, LLC will repair
further assistance and instruction. A Customer Support agent will assist you by troubleshooting minor problems.
date and place of purchase is required and should accompany the return. You must also include your full name,
shipping address, and telephone number. We are unable to ship returns to a PO box. StoreBound will not be
responsible for delays or unprocessed claims resulting from a purchaser’s failure to provide any or all of the
necessary information. Freight costs must be prepaid by the purchaser.
Send all inquiries to support@storebound.com.
There are no express warranties except as listed above.
REPAIR OR REPLACEMENT AS PROVIDED UNDER THIS WARRANTY IS THE EXCLUSIVE REMEDY OF THE
CUSTOMER. STOREBOUND SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES
OR FOR BREACH OF ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTY ON THIS PRODUCT EXCEPT TO THE EXTENT
REQUIRED BY APPLICABLE LAW. ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A
PARTICULAR PURPOSE ON THIS PRODUCT IS LIMITED IN DURATION TO THE DURATION OF THIS WARRANTY.
Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, or limitations
on how long an implied warranty lasts. Therefore, the above exclusions or limitations may not apply to you.
TECHNICAL SPECIFICATIONS
Model: DSM100
Stock#: DSM100_20190430_v3
warranty ∙ 39
La page est en cours de chargement...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
Dash SafeSlice™ Mandoline Le manuel du propriétaire
- Catégorie
- Robots culinaires
- Taper
- Le manuel du propriétaire
- Ce manuel convient également à
dans d''autres langues
Documents connexes
-
Dash SafeSlice MANDOLINE Manuel utilisateur
-
Dash DEM001H Manuel utilisateur
-
-
Dash DRG214 Manuel utilisateur
-
Dash Family Skillet Manuel utilisateur
-
-
-
-
Dash Chef Series Hand Blender Manuel utilisateur
-
Dash Shaved Ice Maker Manuel utilisateur