6
Table des matières
Introduction
Les avantages des DVD..................................................................................3
Présentation des DVD .....................................................................................4
Différences entre les fonctions disponibles selon le disque ............................5
À propos de ce manuel....................................................................................8
Vérification des accessoires fournis ..............................................................10
Guide des composants..................................................................................11
Affichages sur l’écran ....................................................................................13
Préparatifs
Mise en route.................................................................................................15
Étape 1 : Préparation de l’alimentation électrique .................................15
Étape 2 : Préparation du caméscope.....................................................17
Étape 3 : Ajustement de l’écran LCD.....................................................17
Étape 4 : Changement de la langue d’affichage....................................18
Étape 5 : Réglage du fuseau horaire / heure d’été ................................18
Étape 6 : Réglage de la date et de l’heure.............................................19
Étape 7 : Mise en place et retrait d’un disque........................................20
Fonctions de base
Enregistrement
Enregistrement de séquences vidéo .............................................................22
Sélection du format d’images de vos enregistrements
(écran large 16/9è ou 4:3)...........................................................................23
Enregistrement de photos ....................................................................24
Utilisation du zoom ........................................................................................25
Lecture
Lecture de séquence vidéo ...........................................................................26
Réglage du volume........................................................................................28
Affichage des photos .....................................................................................29
Agrandissement des images .........................................................................30
Sélection de l’affichage des données d’enregistrement ................................31
Fonctions avancées
Listes d’options – MENU / FUNC. .................................................................32
Options de MENU..................................................................................32
Configuration Camera
(zoom numérique, stabilisateur d’image, etc.) ..................................32
Operations des photos (effacement de toutes les images) .................33
Operations du DVD ( photomovie, finalisation, etc.) ...................33
Configuration de l’affichage
(luminosité de l’écran LCD, langue, etc.)..........................................34
Configuration du système (volume, bip, etc.) ......................................35
Configuration de la date/heure ............................................................36
Options de menu FUNC.........................................................................36
Programmes d’enregistrement
Utilisation des programmes d’enregistrement ...............................................39
Sélection du programme d’enregistrement....................................................40
Utilisation du mode de programme d’exposition automatique ...................40
Utilisation du mode de l’exposition automatique avec priorité vitesse .....41
Utilisation du mode de l’exposition automatique avec priorité ouverture .42
DC100_PAL-F.book Page 6 Tuesday, June 13, 2006 4:05 PM