Remplacement du dispositif de commande VIQUA
Section 1 Informations de sécurité
Veuillez lire la totalité de cette fiche d'instructions avant d'utiliser cet équipement. Prêtez attention à toutes les mentions de
danger, d'avertissement et d'attention dans cette fiche d'instructions. Le non-respect de ces mentions pourrait conduire
à des blessures graves de l'opérateur ou à des dommages sur l'équipement.
Assurez-vous que la protection fournie par cet équipement ne soit pas compromise. Ne pas utiliser ou installer cet
équipement autrement que comme spécifié dans la fiche d'instructions.
1.1 Précautions de sécurité
D A N G E R
Le non-respect de ces instructions conduira à des blessures graves ou mortelles.
Risque de choc électrique - Énergie stockée
• Débrancher l'alimentation du système avant tout entretien ou réparation.
• Il peut y avoir plus d'une source d'alimentation. Connexion uniquement à un DFT.
• Mise à la terre
• NE PAS toucher pas avec les mains humides.
Appareil sous pression - risque d'empalement
• NE JAMAIS effectuer de contrôle physique, de réparation ou d'entretien sur la chambre à UV avant d'avoir isolé et dépressurisé cette chambre.
• NE JAMAIS intervenir sur les lampes UV, manchons en quartz ou matériel associé avant d'avoir vérifié la dépressurisation de la chambre à UV.
• NE PAS stocker de matière combustible ou inflammable à proximité du système.
AV E R T I S S E M E N T
Le non-respect de ces instructions peut conduire à des blessures graves ou mortelles.
Risque dû à la lumière UV
• TOUJOURS utiliser des équipements de protection, notamment gants et lunettes de sécurité UV.
• Ne JAMAIS regarder directement la lampe UV allumée, même avec des lunettes de protection.
• NE JAMAIS allumer la lampe UV en dehors de la chambre UV.
• En cas d'exposition accidentelle, refroidissez immédiatement la zone concernée et consultez un médecin.
Risque de contamination
• En cas de rupture de la lampe UV, éviter l'inhalation, l'ingestion ou l'exposition des yeux et de la peau. Portez des vêtements et un équipement de
protection individuelle appropriés.
• NE JAMAIS utiliser un aspirateur pour le nettoyage des débris de lampe UV car cela disperserait le mercure. Respectez les réglementations et
recommandations locales pour l'enlèvement et l'élimination des déchets de mercure.
AVERTISSEMENT: Ce produit peut vous exposer à des produits chimiques, comme des phtalates, connus dans l'État de la Californie pour causer des
cancers, des anomalies congénitales et d'autres problèmes reproductif. Plus d'information sur www.P65Warnings.ca.gov.
Fiche d'instructions
UV
520342-R_RevF
Maintenance
2
Section 2 Maintenance
AT T E N T I O N
Le non-respect de ces instructions peut conduire à des blessures mineures voire modérées.
Risque thermique
• Laisser refroidir les lampes UV, la chambre UV pendant au moins 10 (dix) minutes avant de les manipuler.
• Lorsqu'il n'y a aucun débit d'eau, l'eau de la chambre va devenir chaude. Pour éviter des brûlures, laisser le système refroidir pendant 10 minutes
avant de vidanger le système.
Risque de blessure
• Les lampes UV et les manchons en quartz sont fragiles. Ne pas les soumettre à des chocs, flexions ou pressions sous peine de les briser.
• NE PAS manipuler les lampes UV ni les manchons en quartz à mains nues. Portez des gants en caoutchouc ou en latex pour manipuler les lampes
UV installées précédemment et les manchons en quartz souillés pour assurer la protection contre les contaminations. Portez des gants en coton
pour manipuler les lampes UV neuves et les manchons en quartz propres.
Exposition au mercure
• La lampe à rayons UV contient du mercure. Si la lampe se brise, évitez d’inhaler ou d’ingérer des débris ou même d’exposer vos yeux et votre
peau. N’utilisez jamais d’aspirateur pour nettoyer une lampe brisée, car cela pourrait répandre le mercure déversé. Respectez la réglementation et
les directives locales en matière de nettoyage et d’élimination des déchets de mercure.
AV I S
Protection du système
• un suppresseur de tension transitoire certifié UL 1449 (ou équivalent) est fortement recommandé pour protéger le dispositif de commande.
Éviter les blessures
• S'assurer d'avoir lu et bien compris le Manuel d'instructions avant utilisation et avant toute intervention d'entretien sur cet équipement.
AV E R T I S S E M E N T
• Toujours débrancher l'alimentation avant d'effectuer tout travail sur le système de UV.
• Toujours arrêter l'écoulement d'eau et relâcher la pression d'eau avant de procéder à l'entretien.
• Remplacer la lampe UV chaque année (ou tous les deux ans en cas de résidence secondaire) pour assurer une désinfection performance.
• Toujours vidanger la chambre UV lors de la fermeture d'une résidence secondaire ou lorsque l'unité est laissée dans une zone soumise à des
températures glaciales.
Hg
Maintenance
3
2.1 Remplacement du dispositif de commande
Procédure :
AV I S
Ne pas utiliser d'eau pendant le remplacement du dispositif de commande.
1
1
1
1
2
• Fermer tous les robinets et les
entrées d'eau.
• Ouvrir un robinet en aval de
l'unité UV pour libérer la
pression.
2
0
30
15
45
10 mins
• Débrancher toute source
d'alimentation et laisser l'unité
refroidir pendant
10 minutes.
Remarque : Pour les
connecteurs de lampe moins
récents, suivre les étapes 3
et 4. Pour les nouveaux
connecteurs de lampe, suivre
les étapes 5 et 6.
3
1
2
• Déposer le bouchon de
sécurité en appuyant sur
l'onglet.
4
4
Vis de
blocage
Prise de
terre
Fils de mise à la
terre et réducteurs
de tension
• Dévissez la vis de blocage et
déposez les fils de mise à la
terre et du réducteur de
tension.
• Déposer la prise de la lampe.
5
1
2
• Retirer le connecteur de
lampe en tirant sur les
languettes, puis vers le haut.
6
Fils de mise à la
terre et réducteurs
de tension
Vis de
blocage
Prise de
terre
• Dévissez la vis de blocage et
déposez les fils de mise à la
terre et du réducteur de
tension.
• Déposer la prise de la lampe.
7
• Débrancher le cordon
d'alimentation et le capteur (le
cas échéant).
8
• Retirer l'ancien dispositif de
commande du support de
fixation du mur.
Maintenance
4
9
• Faire glisser le nouveau
dispositif de commande vers
le bas sur le support de
fixation.
• Insérer la carte de référence à
l'arrière du dispositif de
commande sauf pour le
contrôleur d'affichage couleur
LCD.
10
10
• Connectez le fil de terre vert et
le fil réducteur de tension
rouge à la chambre à l'aide de
la vis de masse.
1111
• Alignez les broches de
connexion avec le connecteur
de la lampe en tournant la
bride de serrage de la bague
et installez la prise de la
lampe.
• Enfoncez le connecteur de la
lampe vers le bas sur les
broches de la lampe et les
broches de la bride de
serrage de la bague jusqu'à
ce qu'un déclic audible se
fasse entendre.
Remarque : Vérifier que les
deux côtés du connecteur
sont engagés.
12
12
• Brancher le cordon
d'alimentation et le câble du
capteur (le cas échéant).
1313
• Ouvrir tous les robinets et les
entrées d'eau.
14
14
• Brancher le dispositif de
commande et tous les
appareils périphériques
comme les boîtes de
dérivation et les alarmes à
distance.
• L'affichage indiquera quand la
période de préchauffage de la
lampe est terminée et passe
au mode normal.
Cela prendra généralement
2 minutes.
Maintenance
5
2.2 Sélection de modèle UNIQUEMENT pour les dispositifs de commande de
remplacement
Déterminez le numéro de pièce de votre système ci-dessous et trouvez le MODÈLE associé pour ce système. Lorsque
l'alimentation est appliquée, le nouveau dispositif de commande affichera l'écran de SÉLECTION DE MODÈLE pendant 15
secondes. Pendant ce temps, appuyez sur le bouton Défilement jusqu'à ce que le modèle qui représente votre système soit
mis en évidence en ROUGE. Appuyez sur le bouton Sélectionner pour sélectionner le modèle. Cela garantit que les pièces
de rechange associées pour votre système sont affichées sur l'écran Informations produit.
Figure 1 Sélection de modèle
N° Pièce Description Modèle
650695-R SYS, D4+ HOME 120V D4+
650697-R SYS, D4+ HOME 230V D4+
660042-R SYS, D4-V+ NSF Class B 120VAC D4+
660039-R SYS, D4-V NSF Class B 120VAC D4 Premium/D4-V
660089-R SYS, D4 PREMIUM 120V D4 Premium/D4-V
660090-R SYS, D4 PREMIUM 230V D4 Premium/D4-V
650682 SYS, E4 PROFESSIONAL 120VAC E4
650718 SYS, E4 PROFESSIONAL 230VAC E4
660040-R SYS, E4-V NSF Class B 120VAC E4
650683 SYS, E4+ PROFESSIONAL 120VAC E4+
650719 SYS, E4+ PROFESSIONAL 230VAC E4+
660043-R SYS, E4-V+ NSF Class B 120VAC E4+
650638-R SYS, E4+ PROFESSIONAL+ 50%UVT 120V E4-50+
650639-R SYS, E4+ PROFESSIONAL+ 50%UVT 240V E4-50+
IHS22-E4 SYS, E4 PROFESSIONAL 2SUMP 120VAC IHS22-E4
IHS22-E4/2 SYS, E4 PROFESSIONAL 2SUMP 230V CEE7/7 IHS22-E4
IHS22-E4/2A SYS, E4 PROFESSIONAL 2SUMP 230V AS3112 IHS22-E4
IHS22-E4/2B SYS, E4 PROFESSIONAL 2SUMP 230V BS1363 IHS22-E4
650686 SYS, F4 PROFESSIONAL 120VAC F4
650720 SYS, F4 PROFESSIONAL 230VAC F4
660041-R SYS, F4-V NSF Class B 120VAC F4
650687 SYS, F4+ PROFESSIONAL 120VAC F4+
650721 SYS, F4+ PROFESSIONAL 230VAC F4+
660044-R SYS, F4-V+ NSF Class B 120VAC F4+
650640-R SYS, F4+ PROFESSIONAL 50%UVT 120V F4-50+
650641-R SYS, F4+ PROFESSIONAL 50%UVT 240V F4-50+
SÉLECTION DU MODÈLE
Modèle: F4
Choisir
Modèle: E4
Modèle: D4 Premium/D4-V
Modèle: F4+
Modèle: E4+
Modèle: D4+
Modèle: IHS22-E4
Modèle: F4-50+
Modèle: E4-50+
V
V
Déler
425 Clair Rd. W, Guelph, Ontario, Canada N1L 1R1
t. (+1) 519.763.1032 • tf. (+1) 800.265.7246 (US et Canada seulement)
t. (+31) 73 747 0144 (Europe seulement) • f. (+1) 519.763.5069
Courriel : [email protected]
www.viqua.com
À DÉPOSER
Cet appareil
se recycle
Points de collecte sur www.quefairedemesdechets.fr
Privilégiez la réparaon ou le don de votre appareil !
OU
FR À DÉPOSER
EN DÉCHÈTERIE
EN MAGASIN
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
Documents connexes
-
Viqua 650651 Mode d'emploi
-
-
Viqua VH410M Mode d'emploi
-
-
-
Viqua IHS10-D4 Manuel utilisateur
-
Viqua IHS22-E4 Manuel utilisateur
-
-
-
Autres documents
-
Pelican PUV-8 / PUV-16 Le manuel du propriétaire
-
Pelican Water THD-PUV-16-Lamp Manuel utilisateur
-
-
US Water Trojan UV Manuel utilisateur
-
vitapur VUV-H645B Mode d'emploi
-
Unbranded BA-95H Manuel utilisateur
-
Trojan UV MAX D4 Plus Le manuel du propriétaire