Peavey Cirrus Bass Guitar Le manuel du propriétaire

La page charge ...

Caractéristiques de la basse

Cirrus

™

•

Manche continu

•

Manche en érable ou érable et noyer (renforcé graphite)

•

Plaque de touche Pau Ferro avec courbure de 12 pouces

sur le modèle 4 cordes et de 15 pouces sur les modèles 5

et 6 cordes

•

Touche de 38 cm (35 po.), 24 barrettes

•

Tête inclinée

•

Mécaniques de basse « mini » à masse réduite

•

Deux micros VFL

™

à circuit actif

•

Égaliseur graphique actif 3 bandes intégré avec augmenta

tion/réduction de basses/médiums/aigus (10 dB)

•

Sortie basse impédance (18 volts)

•

Accessoires fini or

•

Circuits entièrement blindés

•

Chevalet ABM massif à pontets (triple réglage)

•

Verrouillage des sangles

•

Sillet Graphtech

™

•

Sillet à revêtement graphite/composite

Construction

Caisse

Le corps de cet instruments existe en deux versions, soit

une combinaison de trois pièces d’acajou, soit un corps en

noyer avec une table en bubinga. Le profond double pan-

coupé permet un accès aux aigus très aisé et offre une bal-

ance parfaite à l’instrument. La finition satinée est le fruit

d’un procédé manuel.

FRANÇAIS

20

Manche

Le manche est en Noyer avec une touche en Wenge, ren-

forcé au graphite. D’un radius de 12" (30.5 cm), il possède

24 frettes sur un diapason de 34" (86.4 cm) pour les 4-

Corde et de 353(88.9 cm) pour les 5-Corde.

Micros

Chaque basse Cirrus est équipée de deux micros VFL™ à

circuit actif. La sortie basse impédance assure un rapport

signal/bruit accru et un signal clair et puissant sur une

vaste plage de fréquences. Le niveau de sensibilité de

chaque micro peut être réglé en le relevant ou en l’abais-

sant au moyen des vis de réglage. Plus un micro est rap-

proché des cordes (relevé), plus sa sensibilité est grande ;

plus il en est éloigné (abaissé), plus elle est faible.

Chevalet

Le block chevalet est d’une finition dorée satinée. Chaque

pontet est ajustable sur les 3 axes et utilise le brevet Dual

Compression Tech. Le contact entre le pontet et le corps

est optimisé pour permettre un maximum d’attaque et de

résonnance. Ils permettent également d’assurer une tension

de corde parfaite même dans les conditions les plus

demandantes.

Pile

Le préampli interne donne à la Cirrus un avantage sur les

autres guitares basse de ce type. Il requiert toutefois l’usage

de deux piles de 9 volts. Ces piles sont accessibles par une

plaque au dos de l’instrument.

PPoouurr uunnee ffiiaabbiilliittéé eett uunnee aauuttoonnoommiiee

mmaaxxii mmaalleess,, iill eesstt rreeccoommmmaannddéé

dd’’uuttiilliisseerr ddeess ppiilleess ddee ggrraannddee ccaappaacciittéé oouu aallccaalliinneess.. UUnnee

ffaaiibbllee tteennssiioonn ddee bbaatttteerriiee ddoonnnnee uunn ssoonn bbrroouuiilllléé oouu ddiissttoorr--

dduu,, ppaarrttiiccuulliièèrreemmeenntt lloorrssqquuee llee vvoolluummee oouu lleess aaiigguuss ssoonntt

ppoouussssééss..

Remarque

21

Commandes

Volume

Le bouton de volume (1) per-

met de contrôler le niveau de

signal provenant des micros

magnétiques et du préampli et

vers le jack de sortie.

Réseau de

tonalité

Le réseau de tonalité utilisé est

un égaliseur actif à 3 bandes.

Chaque commande [graves (2),

médiums (3) et aigus (4)] permet une augmentation (vers la

droite) ou une réduction (vers la gauche) de 10 dB.

Mixage

Le bouton de mixage (5) permet d’obtenir une plus grande

variété de sons que celle offerte par les sélecteurs de

micros conventionnels. Il est ainsi possible de n’utiliser que

le micro de graves (à fond à droite) ou n’importe quel taux

de mixage des deux micros.

Jack de sortie

Le connecteur de sortie est un jack téléphone de 6,3 mm

(1/4 po.) Switchcraft

®

* authentique pour câbles de guitare

standard. (Nous recommandons les excellents câbles blind-

és pour instruments de Peavey).

* Switchcraft est une marque déposée de Switchcraft, Inc.

Réglages

Votre instrument a été soigneusement réglé à l’usine

Peavey pour assurer une intonation précise et une grande

facilité de jeu. Toutefois, il se peut que des réglages supplé-

mentaires soient nécessaires, en fonction de votre style et

de vos besoins. Ces réglages devraient être confiés à votre

revendeur Peavey agréé, mais vous pouvez, en procédant

avec précaution et en respectant les instructions ci-dessous

à la lettre, tenter de les effectuer vous-même.

1

2

3

4

5

22

LLiisseezz aatttteennttiivveemmeenntt lleess iinnssttrruuccttiioonnss ccii--ddeessssoouuss aavvaanntt ddee

tteenntteerr ttoouutt rrééggllaaggee..

Barre de tension

Le manche de 89 cm (35 po.) est

équipé d’une barre de tension per-

mettant, le cas échéant, de le

régler. Bien que le manche ne

demande habituellement qu’un

minimum de réglages, la hauteur

des cordes peut être ajustée en

fonction de votre style ou de la

taille des cordes utilisées. Pour ce

faire, insérez la clé allen fournie

dans la molette de réglage se trou-

vant dans la fente d’accès au-

dessus du sillet. Tournez vers la

droite pour tendre le manche et rapprocher les cordes ou

vers la gauche pour le détendre et éloigner les cordes. Le

réglage doit être effectué par petites étapes de 1/4 de tour

ou moins. Une tension excessive risque d’endommager la

barre, entraînant l’annulation de la garantie. Si vous n’êtes

pas familiarisé avec ce type de réglage, nous vous recom-

mandons de vous adresser à votre revendeur Peavey.

Micros

Le niveau de sensibilité de chacun des micros magnétiques

peut être ajusté au moyen des vis de réglage de hauteur.

Rapprochez le micro des cordes (en le relevant) pour aug-

menter le niveau de sortie et la sensibilité ou éloignez-le

(en l’abaissant) pour les réduire. Le réglage de la hauteur

des micros affecte considérablement la tonalité et le niveau

de sortie. Essayez divers ajustements jusqu’à ce que vous

obteniez le son désiré. Vous serez surpris des différences

de sonorité obtenues par un simple réglage des micros.

Intonation des cordes

Le réglage précis de l’intonation assure la justesse des notes

sur toute la longueur du manche. Lorsqu'il est correct, il

permet de maximiser la justesse des notes sur toute la

longueur de la plaque de touche.

23

L’intonation se règle en comparant la tonalité d’une corde

à vide à celle de l’octave (corde pincée à la 12ème case). Il

est nécessaire d’ajuster la « longueur vibratoire » de la

corde jusqu’à ce que les deux notes soient parfaitement à

l’octave. La longueur vibratoire de chaque corde est ajustée

en réglant son pontet vers l’avant ou l’arrière, suivant que

la note pincée est plus haute ou plus basse que celle de la

corde à vide.

CCee rrééggllaaggee ddooiitt ttoouujjoouurrss êêttrree eeffffeeccttuuéé

aavveecc ddeess ccoorrddeess nneeuuvveess.. DDeess ccoorrddeess

uussééeess eennttrraaîînneenntt ffrrééqquueemmmmeenntt ddeess

pprroobbllèèmmeess dd’’iinnttoonnaattiioonn.. IIll eesstt ssoouuvveenntt ddiiffffiicciillee,, ppoouurr ddeess

oorreeiilllleess nnoonn eexxeerrccééeess,, ddee ddéétteerrmmiinneerr ssii llaa ttoonnaalliittéé ddee llaa

ccoorrddee àà vviiddee eett cceellllee ddee llaa nnoottee ppiinnccééee ssoonntt eexxaacctteemmeenntt

iiddeennttiiqquueess.. CCeerrttaaiinnss iinnssttrruummeennttiisstteess ttrroouuvveenntt bbeeaauuccoouupp

pplluuss ffaacciillee ddee ccoommppaarreerr ll’’hhaarrmmoonniiqquuee ddee llaa 1122èèmmee ffrreettttee àà

llaa nnoottee ddee llaa ccoorrddee ppiinnccééee ((pplluuttôôtt qquu’’àà cceellllee ddee llaa ccoorrddee àà

vviiddee)).. PPoouurr ffaaiirree ssoonnnneerr ll’’hhaarrmmoonniiqquuee dd’’ooccttaavvee,, jjoouueezz llaa

ccoorrddee aavveecc llaa mmaaiinn ddrrooiittee ttoouutt eenn ttoouucchhaanntt llaa ccoorrddee ((llee

pplluuss llééggèèrreemmeenntt ppoossssiibbllee)) aavveecc ll’’iinnddeexx ggaauucchhee,, ddiirreecctteemmeenntt

aauu--ddeessssuuss ddee llaa 1122èèmmee ffrreettttee.. RReettiirreezz ll’’iinnddeexx ggaauucchhee aauussssii

vviittee qquuee ppoossssiibbllee uunnee ffooiiss qquuee llaa ccoorrddee eesstt jjoouuééee,, ppoouurr pprroo--

dduuiirree uunn eeffffeett ddee «« ccaarriilllloonn »».. CCeettttee nnoottee hhaarrmmoonniiqquuee eesstt

aalloorrss ccoommppaarrééee àà cceellllee ddee llaa ccoorrddee àà vviiddee.. PPoouurr pplluuss ddee

ffaacciilliittéé eett ddee pprréécciissiioonn,, nnoouuss rreeccoommmmaannddoonnss dd’’uuttiilliisseerr ll’’uunn

ddeess nnoommbbrreeuuxx ttyyppeess dd’’aaccccoorrddeeuurrss ddee gguuiittaarree éélleeccttrroonniiqquuee

eenn vveennttee ddaannss llaa pplluuppaarrtt ddeess mmaaggaassiinnss ddee mmuussiiqquuee..

1. Accordez l’instrument au la 440.

2. Tenez la basse en position normale ou

placez-la sur une surface plane propre

de manière à ce que la caisse repose

sur cette surface. Toute pression sur le

manche affecte le réglage de

l’intonation.

3. Jouez la première corde à vide et comparez sa tonalité à

celle de la note de la 12ème case. Les deux notes

doivent être identique (séparées d’un octave

exactement).

4. À l’aide d’un petit tournevis Phillips, réglez le pontet

jusqu’à ce que la note à vide et celle jouée à l’octave

soient identiques. Si la note jouée est plus haute que la

Remarque

24

note à vide, la longueur vibratoire de la corde doit être

accrue. Dans ce cas, reculez le pontet du chevalet

(éloignez-le des micros). Si au contraire la note jouée est

trop basse, avancez le pontet (rapprochez-le des micros) -

pour raccourcir la longueur vibratoire.

IIll eesstt ssoouuvveenntt nnéécceessssaaiirree ddee rrééaacc

ccoorrddeerr llaa ccoorrddee àà vviiddee aapprrèèss aavvooiirr

rréégglléé llaa ppoossiittiioonn dduu cchheevvaalleett..

5. Répétez les étapes 4 et 5 sur les cordes restantes.

6. Répétez les étapes 1 à 5 jusqu’à ce que l’intonation de

toutes les cordes soit correcte.

Hauteur des pontets

Cet instrument est équipé d’un chevalet à pontets individu-

els qui se règlent en conjonction avec l’inclinaison du

manche pour établir la hauteur des cordes. Chaque pontet

peut être ajusté de manière à ce que les cordes suivent le

bombement du manche et à obtenir une distance optimale

entre les cordes et la plaque de touche. Utilisez la clé allen

fournie pour régler la hauteur de chaque corde.

TToouuss lleess rrééggllaaggeess ddee ll’’iinnssttrruummeenntt

aaffffeecctteenntt ddiirreecctteemmeenntt ll’’iinnttoonnaattiioonn

ddeess ccoorrddeess.. IIllss ddooiivveenntt êêttrree eeffffeeccttuuééss

aavvaanntt cceelluuii ddee ll’’iinnttoonnaattiioonn ddeess ccoorrddeess aauu cchheevvaalleett.. SSii vvoouuss

nn’’êêtteess ppaass ffaammiilliiaarriisséé aavveecc ccee ttyyppee ddee rrééggllaaggee,, nnoouuss vvoouuss

ccoonnsseeiilllloonnss vviivveemmeenntt ddee llee ccoonnffiieerr àà vvoottrree ddiissttrriibbuutteeuurr

PPeeaavveeyy aaggrréééé..

Entretien de l’instrument

Cette basse est un instrument de musique de haute qualité,

construit à partir des meilleurs matériaux selon les méth-

odes de production les plus modernes. Avec un entretien

raisonnable, elle devrait vous donner des années de satis-

faction et de toucher exceptionnel.

Température et humidité

Il est essentiel de protéger votre instrument des change-

ments de température ou d’humidité extrêmement pronon-

Remarque

25

cés ou soudains. Rangez la basse dans son étui lorsqu’elle

n’est pas utilisée.

Cordes

Votre instrument a été équipé en usine d’un jeu de cordes

de basse Peavey de haute qualité. La longévité des cordes

peut être prolongée si vous utilisez fréquemment le nettoy-

ant pour cordes Peavey. La saleté et la transpiration ayant

tendance à s’accumuler au-dessous des cordes, il est sou-

vent nécessaire de passer un chiffon entre elles et la plaque

de touche. L’encrassement des cordes ainsi que la rouille et

la corrosion causent des problèmes d’accord et d’intona-

tion.

Pour un résultat optimal, les cordes doivent être changées

environ une fois par mois, ou après vingt-quatre heures

environ d’utilisation. Certains bassistes préfèrent changer

de cordes plus souvent.

Fini

Votre instrument est doté d’un fini polyester/uréthane ou

huile/uréthane qui doit être entretenu. Pour le fini poly-

ester/uréthane, un nettoyage/lustrage régulier avec un chif-

fon doux propre et le produit d’entretien Peavey est recom-

mandé. Par contre, le fini huile/uréthane exige une légère

application d’huile de tung ou d’huile de lustrage naturelle.

Il est conseillé de le frotter ensuite délicatement avec une

laine de verre 0000. Pour terminer, essuyez l’instrument

avec un chiffon doux et sec.

Accessoires

Peavey offre une gamme complète d’accessoires pour vos

instruments. Étuis, amplificateurs, cordes, lustrants, sangles,

et plus encore, sont en vente chez votre distributeur Peavey

le plus proche.

26

AVERTISSEMENTS

Tous les appareils d’amplification, microphones, tables de

mixage, etc., doivent être correctement mis à la terre et

branchés à un cordon d’alimentation à 3 fils pour prévenir

tout risque de choc électrique.

Ne touchez aucun appareil électrique lorsque vous jouez

ou touchez votre instrument. Les pièces métalliques de

votre basse sont mises à la terre conformément aux méth-

odes acceptées dans toute l’industrie. Toutefois le contact

avec un appareil électrique incorrectement mis à la terre

peut présenter un risque de choc électrique.

N’utilisez pas de sangles de guitare ou d’autres dispositifs

de support inadéquats ou de mauvaise qualité. L’usage

d’une sangle inadéquate, de qualité médiocre, mal adaptée

ou usée peut être dangereux. L’instrument pourrait tomber

et subir des dommages, causer des blessures ou endom-

mager une autre pièce d’équipement si le système de fixa-

tion cède pour une raison ou une autre.

Les cordes de basse sont fabriquées dans un alliage d’acier

extrêmement résistant et présentent une tension consid-

érable lorsqu’elles sont accordées. Faites preuve de la plus

grande prudence lorsque vous accordez l’instrument

(surtout s’il l'est au-dessus de la tonalité de concert) ou si

vous utilisez une technique de flexion des cordes ou de

“slap and pop”. Dans ces conditions, les cordes risquent de

casser et causer des blessures.

LLee ccââbbllee uuttiilliisséé eennttrree llaa bbaassssee eett ll’’aammppllii ddéétteerrmmiinnee llaa qquuaall--

iittéé dduu ssoonn.. UUttiilliisseezz ttoouujjoouurrss uunn ccââbbllee ddee hhaauuttee qquuaalliittéé ccoorr--

rreecctteemmeenntt bblliinnddéé..

Remarque

27

La page charge ...

Peavey Cirrus Bass Guitar Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

Peavey Cirrus Bass Guitar Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents