Princess auto 2.3 GPM @ 2 Manuel utilisateur

Marque: Princess auto

Modèle: 2.3 GPM @ 2

Catégorie: Nettoyeurs haute pression

Taper: Manuel utilisateur

La page est en cours de chargement...

Vous devez lire et comprendre toutes les instructions avant d'utiliser l'appareil. Conservez ce manuel

aﬁn de pouvoir le consulter plus tard.

Manuel d'utilisateur

V 3,04 8532657

Laveuse à pression

de 2,3 gal/min,

3 000 lb/po carré

2 En cas de questions techniques, appelez le 1-800-665-8685

V 3,04 8532657

Laveuse à pression

de 2,3 gal/min,

3 000 lb/po carré

SPÉCIFICATIONS

Type Laveuse à pression à essence

Capacité 2,3 gallons par minute (gal/min)

Pression nominale 3 000 livres par pouces carrés (lb/po carré)

Type de moteur Moteur à 4 temps avec soupape en tête Ducar

Cylindrée du moteur 208 cm cubes

Puissance 7 CV

Type de pompe Axial

Type de soupape Décharge thermique

Taille de roue 10 po

Type de roue Pneumatique

Cadre Acier

Système détergent Injection de produits chimiques à basse pression

Information supplémentaire Moteur à démarrage à rappel avec soupape en tête refroidi par

l’air forcé

Contenu Pistolet pulvérisateur avec lance de 24 po

4 embouts à raccordement rapide (0°, 15°, 40°, savon)

Tuyau à haute pression 1/4 po x 25 pi

Caractéristiques Pompe à tête en laiton avec voyant de verre, capuchon de reniﬂard et

soupape de décharge thermique

Aperçu Catégorie résidentielle : Nous recommandons ce modèle pour

une utilisation de 8 heures ou plus par semaine. Convient aux

applications, comme les véhicules, les plates-formes, les parements,

les allées, les clôtures et les bateaux.

Homologation EPA DCDPS.2081DJ-001

Laveuse à pression de 2,3 gal/min, 3 000 lb/po carré

Visitez www.princessauto.com pour plus d'informations 3

8532657 V 3,04

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

AVERTISSEMENT ! Lisez et assurez-vous de comprendre toutes les instructions avant d’utiliser

cette équipement. L’utilisateur doit respecter les précautions de base lorsqu’il utilise cet outil aﬁn

de réduire le risque de blessure ou de dommage à l’équipement. Avant de permettre à quelqu’un

d’autre d’utiliser cette équipement, assurez-vous que cet individu connaît toutes les consignes

desécurité.

AVERTISSEMENT ! Les avertissements, les mises en garde et les instructions mentionnés dans ce

manuel d’instructions ne peuvent couvrir toutes les conditions et situations pouvant se produire.

L’opérateur doit faire preuve de bon sens et prendre toutes les précautions nécessaires aﬁn

d’utiliser l’outil en toute sécurité.

REMARQUE : Conservez ce manuel qui contient les avertissements de sécurité, les précautions, les

instructions de fonctionnement, d’inspection et d’entretien.

AIRE DE TRAVAIL

1. Travaillez dans un environnement de travail sécuritaire. Gardez votre aire de travail propre et

bien éclairée.

2. N’utilisez pas d’outils électriques en présence de gaz ou de liquides inﬂammables.

a. N’utilisez pas de liquides de démarrage sous pression avec le générateur, puisque les

émanations sont inﬂammables.

3. Assurez-vous que les personnes qui ne portent pas l’équipement de sécurité approprié ne se

trouvent pas à proximité de l’aire de travail.

4. L’appareil devrait être situé le plus près possible de l’alimentation en eau.

5. Placez l’appareil sur une surface solide et de niveau de façon à ce que l’huile du carter

moteur et de la pompe lubriﬁe correctement les composants.

6. Évitez les endroits où l’eau peut s’accumuler à l’intérieur de la zone de travail.

7. Placez l’appareil dans un endroit bien aéré et à l’écart des matériaux ou des

émanationsinﬂammables.

8. Placez l’appareil de façon à ce que l’opérateur puisse accéder facilement à la laveuse à

pression et à ses commandes.

9. Placez l’appareil de façon à ce qu’il soit protégé des dommages extérieurs.

10. Pour éviter les dommages et l’usure excessive du tuyau, placez la laveuse à pression de

façon à ce que le tuyau ne croise aucune zone de circulation.

SÉCURITÉ PERSONNELLE

ATTENTION ! Portez de l’équipement de protection homologué par l’Association canadienne de

normalisation (CSA) ou l’American National Standards Institute (ANSI) quand vous utilisez l’outil.

1. Protection de la tête

a. Portez toujours des lunettes antiprojections qui offrent une protection frontale et latérale

pour les yeux.

b. Portez des bouchons d’oreilles ou des casques protecteurs d’oreilles si le moteur ou

l’environnement de travail est bruyant.

2. Gants

a. Les gants doivent protéger en fonction des niveaux thermiques (chaleur) produits

parl’équipement.

Laveuse à pression de 2,3 gal/min, 3 000 lb/po carré

4 En cas de questions techniques, appelez le 1-800-665-8685

V 3,04 8532657

3. Vêtements de protection

a. Portez des vêtements de protection conçus pour l’environnement de travail et pour

lemoteur.

4. Protection des pieds :

a. Portez des chaussures à embout d’acier ou des coquilles d’acier pour éviter les

blessures causées par la chute d’objets.

b. Les chaussures antidérapantes sont recommandées pour maintenir la stabilité

etl’équilibre.

5. Gardez le contrôle du moteur, de vos mouvements et de l’environnement de travail pour

éviter les blessures ou le bris du générateur.

a. Conservez les vêtements, bijoux, cheveux, etc., éloignés des pièces mobiles pour

éviter leur enchevêtrement avec le moteur. Une amputation traumatique ou de graves

lacérations peuvent en résulter.

b. N’utilisez pas d’outils ou d’appareil si vous êtes fatigué ou sous l’effet de drogues,

d’alcool ou de médicaments.

c. N’utilisez pas le moteur si vous devez étirer les bras pour vous en servir. Une stabilité et

un équilibre appropriés permettent d’avoir un meilleur contrôle de l’équipement en cas

de situations inattendues.

CONSIGNES DE SÉCURITÉ SPÉCIFIQUES

1. Tous les utilisateurs doivent comprendre le fonctionnement de toutes les commandes et

savoir comment arrêter l’équipement rapidement en cas d’urgence. Il est important de

comprendre la façon d’utiliser toutes les commandes, les prises de sortie et les connexions

de l’équipement.

2. Le moteur et le système d’échappement deviennent très chauds pendant le fonctionnement.

Des brûlures thermiques graves peuvent se produire lors d’un contact, tout particulièrement

avec le silencieux.

a. Conservez la laveuse à pression à au moins 1 m (3 pi) de toutes les structures et autres

équipements pendant le fonctionnement.

b. Retirez les débris accumulés du silencieux et dans la zone du cylindre. Les débris

combustibles comme les feuilles, l’herbe, les buissons, etc. peuvent prendre feu s’ils

viennent en contact avec un moteur chaud.

c. Laissez le silencieux, le cylindre du moteur et les ailettes refroidir avant de toucher un

terrain non aménagé recouvert d’herbe ou de buissons.

d. Ne mettez pas le moteur en marche sans le silencieux. L’absence de silencieux ou un

silencieux fuyant peut provoquer une augmentation du niveau du bruit d’échappement.

3. L’essence est extrêmement inﬂammable et explose dans certaines conditions. Ne fumez pas

ni n’utilisez de ﬂammes ou d’étincelles à l’endroit où l’on fait le plein du générateur et où

l’essence se trouve entreposée. Remplissez le moteur de carburant dans une zone bien aérée

et avec le moteur coupé.

a. Évitez de faire le plein d’essence alors que le moteur est en marche. Laissez le moteur

se refroidir pendant deux minutes avant de faire le plein.

Laveuse à pression de 2,3 gal/min, 3 000 lb/po carré

Visitez www.princessauto.com pour plus d'informations 5

8532657 V 3,04

b. Les émanations de carburant s’enﬂamment extrêmement facilement et peuvent

s’allumer après que le moteur ait démarré. Assurez-vous d’essuyer tout déversement de

carburant avant de démarrer l’équipement. En cas de déversement d’essence, éloignez

l’appareil de la zone du déversement et prévenez toute source d’allumage jusqu’à ce que

l’essence se soit évaporée.

c. N’utilisez pas le moteur si une odeur d’essence est présente ou si d’autres conditions

propices à une explosion existent.

4. Évitez de placer quoi que ce soit sur l’équipement lorsqu’il est en marche.

5. N’utilisez pas cet appareil sur un terrain boisé, recouvert de buissons ou d’herbe à moins de

munir le silencieux d’un pare-étincelles.

6. Pour éviter les blessures aux mains ou aux bras, tirez toujours la corde de démarrage

rapidement aﬁn d’empêcher ainsi tout effet de rebond.

7. Ne laissez jamais la pompe fonctionner pendant plus de deux minutes sans actionner le

pistolet. La pompe subira alors des dommages en raison de la température trop élevée de

l’eau, entraînant ainsi l’annulation de la garantie.

8. N’utilisez jamais d’acides ou de produits caustiques forts (comme de l’hydroxyde de sodium)

dans la pompe.

9. Utilisez toujours des détergents à base d’agrumes. N’utilisez jamais de produits chimiques ou

d’agents qui ne sont pas compatibles avec le polyvinyle ou le néoprène qui recouvre le tuyau.

10. N’utilisez jamais de l’eau dont la température est supérieure à 37 °C (100 °F).

11. Vériﬁez s’il y a des fuites. Serrez les raccords au besoin.

12. Vériﬁez si des joints toriques sont manquants au niveau des raccords.

13. Ne permettez pas aux enfants d’utiliser l’équipement et ne laissez personne qui ne connaît

pas l’équipement utiliser celui-ci sans une surveillance adéquate.

14. N’enlevez jamais les étiquettes d’avertissement. Les équipements sont conçus pour servir

de façon sûre et ﬁable s’ils sont utilisés selon les instructions. Veuillez lire et comprendre le

manuel du propriétaire avant d’utiliser votre équipement. Vous pouvez contribuer à prévenir

les accidents si vous connaissez bien l’appareil.

REMARQUE : Les étiquettes de sécurité vous avisent des risques de dangers pouvant entraînerdes

blessures graves. Lisez-les avec soin. Communiquez avec Princess Auto si une étiquette s’est arrachée

ou est devenue illisible.

LIQUIDES À HAUTE PRESSION

1. Portez des protections appropriées pour les mains et les yeux lorsque vous recherchez une

fuite haute pression. Utilisez un morceau de bois ou de carton comme écran, au lieu de

vosmains.

2. Évitez de placer les mains ou les doigts devant la buse.

3. Ne dirigez jamais le pistolet pulvérisateur vers vous-même, vers d’autres personnes ou vers

des animaux.

4. Ne tentez pas de déplacer des objets avec le jet de la laveuse à pression.

5. Si le jet à haute pression pénètre la peau, consultez immédiatement un médecin.

Laveuse à pression de 2,3 gal/min, 3 000 lb/po carré

6 En cas de questions techniques, appelez le 1-800-665-8685

V 3,04 8532657

EMPOISONNEMENT AU MONOXYDE DE CARBONE

AVERTISSEMENT ! Ne démarrez et ne laissez jamais fonctionner ce moteur à l’intérieur, puisque

les gaz d’échappement contiennent du monoxyde de carbone. L’ouverture des fenêtres et des

portes ne sufﬁt pas pour aérer l’endroit.

Le monoxyde de carbone est un gaz incolore et inodore qui est difﬁcile à détecter. L’empoisonnement

au monoxyde de carbone résulte de l’inhalation du gaz et peut être mortel en l’absence de traitement.

Évacuez tous les gens vers un endroit où l’air est pur et consultez immédiatement un médecin si un

individu ressent les symptômes suivants :

1. Maux de tête

2. Confusion

3. Essoufﬂement

4. Faiblesse

5. Fatigue

6. Étourdissements

7. Démarche instable (tituber)

8. Nausée et vomissement

9. Perte de conscience

10. Symptômes ressemblant à la grippe

REMARQUE : Installez un détecteur de monoxyde de carbone dans l’aire de travail où se trouve un

équipement alimenté en essence en guise de précaution.

UTILISATION ET ENTRETIEN

1. L’équipement a été conçu pour une utilisation spéciﬁque. Ne modiﬁez ou n’altérez pas ce

générateur ou ne l’utilisez pas à une ﬁn autre que celle pour laquelle il a été conçu.

2. Ne traﬁquez pas le ressort de régulateur, les tringles ou les autres pièces aﬁn d’augmenter la

vitesse du moteur.

ATTENTION : Ne faites pas fonctionner l’appareil à des vitesses excessives. Le fonctionnement du

moteur à des vitesses excessives peut augmenter le risque de blessures corporelles.

3. Entretenez le moteur avec soin (voir Entretien).

4. Avant d’utiliser le moteur, retirez-en les clavettes et les clés de réglage. Une clé ou clavette

laissée en place sur une pièce rotative augmente le risque de blessure.

5. Ne mettez pas le moteur en marche si le ﬁltre à air ou le couvercle placé directement au-

dessus de l’admission d’air du carburateur est enlevé.

6. N’étranglez pas le carburateur aﬁn d’arrêter le moteur.

7. Tenez solidement le pistolet et la lance avec les deux mains. L’utilisation de l’équipement

d’une seule main peut causer une perte de maîtrise.

8. Évitez les mises en marche involontaires. Assurez-vous que l’interrupteur à gâchette est en

position neutre lorsque l’appareil n’est pas utilisé ou avant de mettre celui-ci en marche.

9. Ne transportez pas la laveuse à pression avec les doigts sur l’interrupteur à gâchette ou à

proximité de celui-ci.

Laveuse à pression de 2,3 gal/min, 3 000 lb/po carré

Visitez www.princessauto.com pour plus d'informations 7

8532657 V 3,04

IDENTIFICATION DES PIÈCES

1 Huile moteur

2 Huile pour pompe

3 Voyant de niveau d’huile

4 Réservoir d’essence

5 Raccord rapide de tuyau

à haute pression

6 Tuyau à haute pression

7 Admission de

tuyau d’arrosage

8 Raccordement

rapide d’ajustage

de pulvérisation

9 Pistolet pulvérisateur

et lance

10 Interrupteur d’étrangleur

11 Interrupteur de

MARCHE/ARRÊT

12 Corde de démarrage

13 Dispositif de

décompression

14 Buses

PROCÉDURE DE DÉMARRAGE

1. Vériﬁez le niveau d’huile moteur (SAE 10-30W). La lecture du niveau d’huile devrait se

prendre entre les marques hachurées sur la jauge ou apparaître sur les ﬁlets du moteur. Voir

ﬁgure 1.

2. Vériﬁez l’huile de la pompe (30W sans détergent). Le niveau d’huile devrait apparaître au

milieu ou tout juste sous le voyant (no 3). Voir ﬁgure 2 & 3.

3. Remplissez le réservoir d’essence (no 4) du moteur avec une essence sans plomb

seulement. Voir ﬁgure 4.

Fig.5

Fig.1 Fig.2

Fig.3 Fig.4

Laveuse à pression de 2,3 gal/min, 3 000 lb/po carré

8 En cas de questions techniques, appelez le 1-800-665-8685

V 3,04 8532657

10. Mettez l’interrupteur de MARCHE/ARRÊT (no 11) à la position «ON»(marche). Voir

ﬁgure 11.

11. Tirez sur la corde de démarrage du moteur. Voir ﬁgure 12.

12. Laissez le moteur se réchauffer pendant vingt secondes et glissez ensuite l’étrangleur (no 11)

à la position « OFF » (arrêt). Voir ﬁgure 13.

Fig.11 Fig.12 Fig.13

UTILISATION

1. Tout en saisissant le pistolet et la lance (no 9) avec les deux mains, tenez l’ajutage de

pulvérisation entre 8 et 24 pouces de la surface denettoyage. Voir ﬁgure 14.

2. Appuyez sur la gâchette aﬁn de pulvériser l’eau. Voir ﬁgure 15.

4. Fixez le tuyau à haute pression au raccord rapide de sortie (no 5) sur lapompe. Voir ﬁgure 5.

5. Fixez le tuyau à haute pression (no 6) à la base du pistolet pulvérisateur (no 9) au moyen des

raccords rapides. Voir ﬁgure 6.

6. Assurez-vous que le ﬁltre d’admission est propre. Fixez le tuyau d’arrosage à son connecteur

d’admission (no 7) sur la pompe et ouvrezl’eau. Voir ﬁgure 7.

7. Fixez la buse (no 8) à l’extrémité de la lance (no 9). Voir ﬁgure 8.

8. Appuyez sur la gâchette du pistolet (no 9) aﬁn d’évacuer l’air du système. Maintenez la

gâchette enfoncée jusqu’à ce qu’un jet d’eau constant provienne de la buse. Voir ﬁgure 9.

9. Glissez la commande d’accélérateur vers le haut à la position « FAST » (rapide). Glissez

l’interrupteur du système d’alimentation à la position « ON » (marche). Glissez l’étrangleur

(no 10) à la position «ON»(marche). Voir ﬁgure 10.

Fig.6 Fig.7 Fig.8 Fig.9 Fig.10

Fig.14 Fig.15

Laveuse à pression de 2,3 gal/min, 3 000 lb/po carré

Visitez www.princessauto.com pour plus d'informations 9

8532657 V 3,04

AVERTISSEMENT ! Ne laissez pas l’appareil fonctionner pendant plus de deux minutes sans

appuyer sur la gâchette. La pompe peut brûler si on laisse l’appareil tourner au ralenti pendant

trop longtemps. Arrêtez le moteur si vous devez interrompre votre travail pendant plus de deux

minutes. Voir la section Mise à l’arrêt.

SÉLECTION DE BUSE

Assurez-vous de sélectionner la buse correspondant à la tâche que vous effectuez. Voici quelques

exemples de cas où vous devez utiliser chacune des buses.

Jet d’eau mince et

puissant. Pour enlever les

taches tenaces.

Angle de pulvérisation

le plus grand servant à

nettoyer rapidement

les surfaces.

Aﬁn de produire un angle

de pulvérisation réduit

pour nettoyer un

endroit précis.

La buse de savon s’utilise

en même temps qu’un

liquide de nettoyage. Il

s’agit de la seule buse

qu’on peut utiliser avec

une solution de nettoyage.

INJECTEUR DE PRODUITS CHIMIQUES

L’injecteur de produit chimique s’utilise en même temps que la buse de savon et une solution

denettoyage.

1. Fixez la buse de savon à l’extrémité de la lance (no 9). Voir ﬁgure 16.

2. Placez le ﬁltre de savon à l’intérieur du contenant de détergent.

3. Pulvérisez avec le pistolet (no 9) de la façon normale. Voir ﬁgure 17.

REMARQUE : La pression sera bien moins élevée avec cette application. Le savon ne sera entraîné qu’à

débit élevé et à basse pression.

Fig. 16 Fig. 17

Laveuse à pression de 2,3 gal/min, 3 000 lb/po carré

10 En cas de questions techniques, appelez le 1-800-665-8685

V 3,04 8532657

ENTRETIEN

Un entretien adéquat est essentiel pour assurer un fonctionnement sécuritaire, économique et sans

problème. De plus, un tel entretien contribuera à réduire la pollution atmosphérique.

AVERTISSEMENT ! Un entretien inadéquat ou le défaut de corriger un problème avant l’utilisation

peut entraîner une défectuosité capable d’entraîner des blessures graves et même la mort.

1. Période de rodage : Remplacez la pompe et l’huile moteur après les 50 premières heures

d’utilisation ou la première saison.

2. Vériﬁez la pompe et l’huile moteur avant chaque utilisation.

Carburant Essence sans plomb seulement

Huile moteur SAE 10-30W

Huile pour pompe MOBILFLUID 424

REMARQUE : Remplacez la pompe et l’huile moteur toutes les 100 heures d’utilisation ou

aubesoin.

3. Changement de l’huile de la pompe : Vidangez l’huile usée par le bas de la pompe et

remplissez au niveau du capuchon aéré sur le dessus de la pompe jusqu’à ce que le niveau

d’huile se trouve à mi-chemin du voyant de verre. Utilisez l’huile pour pompe Mobilﬂuid 424.

Voir ﬁgure 23.

4. Changement de l’huile moteur : Vidangez l’huile usée dans un contenant et remplissez ensuite

d’huile à moteur 10W30 par le bouchon de remplissage/jauge de vériﬁcation du niveau

d’huile. Voir ﬁgure 24.

5. Entretien du moteur : Inspectez visuellement l’électrode de la bougie et le ﬁltre à air et

remplacez-les s’il y a lieu. On recommande de remplacer les bougies sales ou les bougies qui

présentent une accumulation. Voir ﬁgure 25.

MISE À L’ARRÊT

1. Mettez l’interrupteur de MARCHE/ARRÊT à la position « OFF » (arrêt). Voir ﬁgure 18.

2. Coupez la source d’eau. Voir ﬁgure 19.

3. Appuyez sur la gâchette du pistolet (no 9) pour évacuer la pression d’eau du système. Voir

ﬁgure 20.

4. Débranchez le tuyau d’arrosage de l’oriﬁce d’admission (no 7) sur lapompe. Voir ﬁgure 21.

5. Débranchez le tuyau à haute pression (no 6) du raccord rapide sur la sortie de la pompe. Voir

ﬁgure 22.

Fig. 18 Fig. 19 Fig. 20 Fig. 21 Fig. 22

Laveuse à pression de 2,3 gal/min, 3 000 lb/po carré

Visitez www.princessauto.com pour plus d'informations 11

8532657 V 3,04

6. Filtre d’admission d’eau : Inspectez visuellement le ﬁltre d’admission d’eau avant chaque

utilisation. Éliminez les débris et remplacez le ﬁltre s’il est endommagé ou perdu. Ne faites

pas fonctionner le moteur sansﬁltre. Voir ﬁgure 26.

Fig. 23 Fig. 24 Fig. 25 Fig. 26

7. Fuites : S’il y a des fuites, inspectez les joints toriques du coupleur et remplacez-les lorsqu’ils

sont endommagés ou perdus. Voir ﬁgure 27.

Fig.29

ENTREPOSAGE/HIVERISATION

Si votre appareil est exposé à des températures de congélation, des dommages graves pourraient se

produire en raison du gel des composants internes. Procédez de la façon décrite ci-dessous pour éviter

les réparations coûteuses.

1. Assurez-vous que l’appareil est arrêté, que la source d’alimentation en eau est débranchée et

qu’on a évacué la pression du système.

2. Procurez-vous un contenant d’antigel non toxique de 1 gallon.

3. Débranchez votre tuyau à haute pression, le pistolet et la lance. Raccordez un tuyau

d’arrosage de 4 pieds à l’entrée d’eau de la laveuse à pression. Au moyen d’un entonnoir,

remplissez le tuyau d’arrosage d’antigel et tenez-le soulevé au-dessus de la laveuse à

pression. Placez l’interrupteur de MARCHE/ARRÊT du moteur à la position

« OFF/STOP » (arrêt). Tirez sur la corde de démarrage jusqu’à ce que l’antigel sorte du

coupleur à raccordement rapide à haute pression (environ de 5 à 20 fois). Débranchez le

tuyau de 4pieds.

4. Si possible, rangez le pistolet, la lance et le tuyau à l’intérieur pour éviter qu’ils ne

gèlent. Assurez-vous d’évacuer tout résidu d’eau du pistolet, de la lance et du tuyau. On

recommande de vidanger l’essence contenue dans le moteur ou d’utiliser un stabilisateur de

carburant pour empêcher le carburant de dépérir. Au moment d’effectuer le plein de l’appareil

plus tard, assurez-vous d’utiliser de l’essence fraîche et non de l’essence que vous avez

gardée tout au long de l’hiver.

Laveuse à pression de 2,3 gal/min, 3 000 lb/po carré

12 En cas de questions techniques, appelez le 1-800-665-8685

V 3,04 8532657

5. Pour remettre la laveuse à pression en service, rebranchez simplement la source d’eau. Fixez

le tuyau à haute pression, ouvrez l’eau et appuyez sur la gâchette aﬁn de permettre à l’eau de

traverser le système (ne mettez pas le moteur en marche). Lorsque l’eau devient claire, vous

êtes maintenant prêt à utiliser de nouveau la laveuse à pression.

MISE AU REBUT DE L’OUTIL

Si votre équipement est trop endommagé pour être réparé, ne le jetez pas. Apportez-le à un centre de

recyclage approprié.

DÉPANNAGE

Problème(s) possible(s) Solution(s) proposée(s)

Les interrupteurs du moteur et de carburant se

trouvent-ils à la position « ON » (marche) ?

Placez les interrupteurs du moteur et de

carburant à la position « ON » (marche).

Vériﬁez les niveaux d’huile et d’essence sur

lemoteur.

Ajoutez de l’huile et de l’essence au besoin.

Le robinet d’eau est-il ouvert ? Ouvrez le robinet d’eau.

Vériﬁez les leviers d’étrangleur et d’accélérateur. Placez les leviers d’étrangleur et d’accélérateur

dans la position prescrite.

La lance est-elle munie de la bonne buse ? Sélectionnez la buse correspondant à la tâche

que vous désirez effectuer.

La buse est-elle bouchée ? Débouchez la buse au moyen d’une aiguille.

Le tamis d’admission d’eau est-il bouché ? Nettoyez le tamis d’admission d’eau.

Fuite au niveau de la lance ou des

raccordsrapides.

Remplacez les joints toriques à l’intérieur de la

lance et des raccords rapides s’il y a lieu.

Difﬁculté de démarrer le moteur. Vériﬁez la position de l’accélérateur et assurez-

vous que le ﬁltre à air et la bougie sont propres.

REMARQUE : Assurez-vous d’arrêter le moteur après chaque utilisation. Ne laissez pas celui-ci en

marche sans l’utiliser pendant plus de deux minutes, puisque la pompe peut surchauffer.

Princess auto 2.3 GPM @ 2 Manuel utilisateur

Marque: Princess auto

Modèle: 2.3 GPM @ 2

Catégorie: Nettoyeurs haute pression

Taper: Manuel utilisateur

Télécharger le PDF

rapport

dans d''autres langues

English: Princess auto 2.3 GPM @ 2 User manual

Princess auto 2.3 GPM @ 2 Manuel utilisateur

Princess auto 2.3 GPM @ 2 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents