Wacker Neuson STP750 Manuel utilisateur

La page charge ...

BELGIEBELGIE

BELGIE

1730 ASSE-MOLLEM1730 ASSE-MOLLEM

1730 ASSE-MOLLEM ASSESTEENWEG 17

Tel. (32) 02-4528509+07Tel. (32) 02-4528509+07

Tel. (32) 02-4528509+07

4040 Herstal 4 Avenue

9800 Deinze Kortrijkse Steenweg 400 Tel. (09)-386 8529

6041 Gosselies-Charleroi Route Nationale Cinq Tel. 071-372450

ÇESKÁ

REPUBLIKA REPUBLIKA

REPUBLIKA

19402 PRAHA 9-HLOUBETIN KOLBENOVA 259

Tel. (0042) 2 862165Tel. (0042) 2 862165

Tel. (0042) 2 862165

DANMARKDANMARK

DANMARK

2690 KARLSLUNDE RØRGANGEN 6

Tel. 46 15 36 00Tel. 46 15 36 00

Tel. 46 15 36 00

8200 Arhus N Randersvej 346 Tel. 86-231777

5250 Odense SV Holkebjergvej 56A Tel. 66-172170

ESPAÑAESPAÑA

ESPAÑA

28850 TORREJON DE ARDOZ (MADRID) POLIGONO INDUSTRIAL LAS MONJAS

Tel. (34) 91-6757525 / 85Tel. (34) 91-6757525 / 85

Tel. (34) 91-6757525 / 85

CALLE PRIMAVERA 11

08780 PALLEJA (Barcelona) PRAT DE LA RIBA, 184 Tel. (93)-6632273

41700 Dos Hermanas (Sevilla) Poligono Industrial La Palmera Tel. (95)-4691129

Nave 14 Tel. (95)-4691129

46133 Meliana (Valencia) Calle Salvador Giner, 6 Tel. (96)-1492102

15890 Santiago de Compostela (La Coruña) Poligono Industrial el Tambre, Via Pasteur, 47a Tel. (981) 573366 / 67

SUOMISUOMI

SUOMI

FIN 04250 KERAVA Peltomäenkatu 7

Tel. (358) 9-274 4740Tel. (358) 9-274 4740

Tel. (358) 9-274 4740

FRANCEFRANCE

FRANCE

77170 BRIE COMTE ROBERT 335, RUE GLORIETTE—ZAC DU TUBOEUF

Tel. (33) 1-60623000Tel. (33) 1-60623000

Tel. (33) 1-60623000

Aix en Provence 13540 Puyricard Tel. 4 42630526

Arras 62217 Beaurains Tel. 3 21235361

Bordeaux 33700 Merignac Tel. 5 56343346

Bourges 18390 St. Germain du Puy Tel. 2 48652015

Lyon 69740 Genas Tel. 4 78401384

Nancy 54180 Heillecourt Tel. 3 83565801

Rennes 35510 Cesson Sevigne Tel. 2 99321522

Toulouse 31270 Cugnaux Tel. 5 61075250

Kehl 77694 Kehl-Goldscheuer Tel. (0590) 9321

HUNGARIAHUNGARIA

HUNGARIA

1106 BUDAPEST Kada u. 137

Tel. (36) 1-260 8668Tel. (36) 1-260 8668

Tel. (36) 1-260 8668

IRELANDIRELAND

IRELAND

DUBLIN 13 127A. BALDOYLE INDUSTRIAL ESTATE

Tel. (00353) 01-8320218Tel. (00353) 01-8320218

Tel. (00353) 01-8320218

ITALIAITALIA

ITALIA

40016 SAN GIORGIO DI PIANO (Bologna) Via Due Agosto, 1980, Strage di Bologna, 3

Tel. 39.05.665.566 - 665.1574Tel. 39.05.665.566 - 665.1574

Tel. 39.05.665.566 - 665.1574

00125 ACILIA (Roma) Viale Enrico Ortolani, 262 Tel. 39 . 06 . 5219246

20041 Agrate Brianza (Mi) Via Archimede, 31 Tel. 39. 039.699 0136

NEDERLANDNEDERLAND

NEDERLAND

3821 BJ AMERSFOORT COBOLWEG 1

Tel. 033 - 450 40 45Tel. 033 - 450 40 45

Tel. 033 - 450 40 45

2984 BL Ridderker Glasblazerstraat 7 Tel. 0180 - 41 70 56

7418 EZ Deventer Arnbergstraat 9 Tel. 0570 - 63 00 87

5684 PS Best De Dintel 37 Tel. 0499 - 33 04 33

1704 RT Heerhugowaard Einsteinstraat 4d Tel. 072 - 574 20 78

9411 XN Beilen De Hanekampen 19 Tel. 0593 - 52 31 24

NORGENORGE

NORGE

1481 HAGAN TYRIVN. 7

Tel. (47) 0 6707-2330Tel. (47) 0 6707-2330

Tel. (47) 0 6707-2330

POLSKA

05-850 O¯ARÓW MAZOWIECKI UL. KONOTOPSKA 4 Tel. (48) 22 722 20 59

62-081 Wysogotowo k. Poznania ul. Kamienna 1 Tel. (061) 814-3797

PORTUGALPORTUGAL

PORTUGAL

2785-S. Domingos De Rana Urbanização Industrial de Trajouce, Lote 1

Tel. (351) 21 4443561 / 87Tel. (351) 21 4443561 / 87

Tel. (351) 21 4443561 / 87

4785-S. Romao do Coronado Lg. do Soeiro, Apartado 2 Tel. (351) 22 982 7992 / 93

SVERIGESVERIGE

SVERIGE

24734 SÖDRA SANDBY SKATTEBERGAVÄGEN 13

Tel. (46) 046-57870Tel. (46) 046-57870

Tel. (46) 046-57870

16170 Bromma Karlsbodavägen 17E Tel. 08-282860

41749 Göteborg Knipplekullen 3A Tel. 031-551362

SCHWEIZSCHWEIZ

SCHWEIZ

8305 Dietlikon Bahnhofstrasse 3

Tel. (41) 1-8353939Tel. (41) 1-8353939

Tel. (41) 1-8353939

TURKIYETURKIYE

TURKIYE

81120 K. Bakkalköy-ISTANBUL Karaman Çiftligi Cad. No: 55

Tel. (90) 216 573 0621Tel. (90) 216 573 0621

Tel. (90) 216 573 0621

35350 Üçkuyular-Izmir Mithatpasa Cad. No. 1189 Tel. (90) 232 259 8944

Ostim 06370 Ankara Alinteri Bulvari No. 210 Tel. (90) 312 385 6438/6439

La page charge ...

Avant-Propos

wc_tx000001fr.fm

1. Avant-Propos

Ce manuel fournit des informations et renseigne sur les procédures

d'utilisation et de maintenance sans risque de ce modèle Wacker. En

gage de sécurité et de protection contre les risques de blessure, lire

attentivement, bien assimiler et observer les consignes de sécurité

fournies dans ce manuel.

Conserver le manuel ou une copie avec la machine. En cas de perte

du manuel ou pour se procurer un exemplaire supplémentaire, prière

de contacter Wacker Corporation. Cette machine a été conçue avec

comme objectif primordial la sécurité de l'utilisateur ; toutefois, elle

peut présenter des dangers si elle n'est pas utilisée ou entretenue

conformément aux indications. Suivre attentivement les instructions

d'utilisation ! Pour toute question sur l'utilisation ou la maintenance de

ce matériel, prière de contacter Wacker Corporation.

Les informations contenues dans ce manuel portent sur des machines

en production au moment de la mise sous presse. Wacker Corporation

se réserve le droit de modifier toute information sans préavis.

Tous les droits, en particulier les droits de copie et de distribution, sont

réservés.

Aucune partie de cette publication n'a le droit d'être reproduite, sous

quelque forme ou par quelque moyen que ce soit, électronique ou

mécanique, y compris par photocopie, sans l'autorisation préalable

expresse de Wacker Corporation.

Tout type de reproduction ou de distribution non autorisé par Wacker

Corporation représente une violation des copyrights en vigueur et fera

l'objet de poursuites. Wacker Corporation réserve expressément le

droit d'apporter des modifications techniques, même sans préavis,

visant à améliorer nos machines ou leurs normes de sécurité.

STP

ii

MENOMONEE FALLS, WI USA 53051

110583

Serial No.

MADE IN

JAPAN

Yr.

Man.

Rev.

hzhp

kW V

kg

gpm

lbsm3/hr

m

ft

Model

Item No.

IP68

9m

STP400STP400

STP400

00076460007646

0007646

101101

101

50101015010101

5010101

1004SD10

My machine’s numbers are / Les numéros de ma machine sont /

De gegevens van mijn machine zijn / Numrene på min maskine er som følger:

Nameplate / Plaque signalétique / Typeplaatje / Typeskilt

A nameplate listing the Model Number, Item Number, Revision, and Serial Number is attached to each unit. Please

record the information found on this plate so it will be available should the nameplate become lost or damaged. When

ordering parts or requesting service information, you will always be asked to specify the model, item number,

revision number, and serial number of the unit.

Une plaque signalétique mentionnant le modèle, le numéro de référence, le niveau de revision et le numéro de série

est fixée sur chaque machine. Veuillez noter les informations relevées sur cette plaque de façon à ce qu’elles soient

toujours disponibles si la plaque signalétique venait à être perdue ou endommagée. Lorsque vous commandez des

pièces détachées ou vous sollicitez des informations auprès-vente, on vous demandera toujours de préciser

le modèle, le numéro de référence, le niveau de revision et le numéro de série de la machine.

Een typeplaatje met de vermelding van het type, het artikelnummer, de versie en het machinenummer is gemonteerd

op elke machine. Het verdient aanbeveling de gegevens te noteren, waadoor u ook bij kwijtraken en/of beschadiging

van dit plaatje nog over de juiste gegevens kunt beschikken. Het type, het artikelnummer, de versienummer en het

machinenummer zijn bij onderdeelbestellingen en/of service-aanvragen immer noodzakelijk.

Et typeskilt med type, artikelnummer, version og maskinnummer er monteret på hver maskine. De bedes notere

oplysninger fra dette typeskilt, således at de er til rådighed hvis skiltet skulle bortkomme eller blive beskadiget. Ved

bestilling af reservedele eller hvis De ønsker oplysninger angående service skal altid oplyses typebetegnelsen,

artikelnummeret, versionsummeret og maskinnummeret.

Serial Number

Numéro de Série

Machinenummer

Maskinnummer

Revision

Niveau de revision

Versie

Versionsnummer

Item Number

Numéro de référence

Artikelnummer

Model number

Modèle

Type

Typebetegnelse

E/K

La page charge ...

Table des Matières

1.1 Prescriptions de Sécurité ........................................................... 1D-2

1.2 Sécurité de Fonctionnement ...................................................... 1D-3

1.3 Sécurité de Service .................................................................... 1D-3

1.4 Données Techniques.................................................................. 1D-4

1.5 Accessoires Speciaux ................................................................ 1D-4

1.6 Utilisation .................................................................................... 1D-4

1.7 Mise en Place ............................................................................. 1D-5

1.8 Branchement sur le Secteur ....................................................... 1D-5

1.9 Fonctionnement.......................................................................... 1D-5

1.10 Utilisation de Câbles de Rallonge............................................... 1D-6

1.11 Protection du Moteur .................................................................. 1D-6

1.12 Entretien Périodique ................................................................... 1D-6

1.13 Graissage ................................................................................... 1D-6

1.14 Nettoyage de l’Impulseur............................................................ 1D-7

1.15 Recherche d’Erreurs .................................................................. 1D-7

1.16 Schema des Connexions Electriques......................................... 1D-8

STP400 / STP750

Instructions d’Emploi

1D

1D-1

fre

1D-2

1D FONCTIONNEMENT STP

fre

1.1 Prescriptions de Sécurité

La présente notice d’emploi comporte des REMARQUES, des MESURES DE PRECAUTION et des AVERTISSEMENTS

qui doivent être respectés, pour éviter tout à la fois une utilisation no conforme, des dommages pouvant intervenir sur

la machine et des risques de blessure.

Remarques:

Celles-ci apparaissent en italique et contiennent

des informations complémentaires importantes sur certains processus.

Ces indications sont des mises en garde, concernant

des situations ou des processus, qui pourraient entraîner

des blessures, voire la mort.

AVERTISSEMENTS

PRECAUTIONPRECAUTION

PRECAUTION: Les indications correspondantes contiennent des informations

importantes sur la manière d’éviter des incidents qui pourraient être une cause de

dommages infligés à la machine ou à certains composants isolés.

1D-3

FONCTIONNEMENT 1DSTP

fre

1.2 Sécurité de Fonctionnement

Connaissance et information adéquate sont les conditions préalables d’un maniement sûr de l’appareil! Un maniement

ou une utilisation inadéquats, de la part d’un personnel inexpérimenté, peut être dangereux. Il convient de lire les

instructions d’emploi avec la plus grand attention et de se familiariser avec la disposition et l’usage de tous les

instruments et commandes.

1.3 Sécurité de Service

Un entretien négligé peut contribuer à rendre l’appareil dangereux! Pour un fonctionnement impeccable et durable de

l’appareil, il est indispensable de procéder aux entretiens périodiques et aux réparations occasionnelles.

AVERTISSEMENT

NE JAMAIS se servir d’une pompe dont les

obturations ne sont plus étanches.

Pratiquer TOUJOURS un contrôle au niveau de

l’arrivée du courant avant de brancher la pompe,

pour s’assurer de la compatibilité avec les indications

prescrites pour la pompe.

TOUJOURS employer des câbles de rallonge

autorisés pour un fonctionnement en extérieur, quand

la pompe est mise en oeuvre en plein air.

TOUJOURS veiller à ce que la pompe soit en posi-

tion stable, et qu’elle ne risque pas de basculer, de

rouler, de glisser ou de tomber pendant qu’on l'utilise.

TOUJOURS s ’assurer que la conduite de refoulement

n’est pas bouchée et qu'elle ne forme pas un coude

nuisible à la circulation du liquide.

TOUJOURS contrôler avant la mise en route que la

pompe est mise à la terre de façon correcte.

NE JAMAIS utiliser la pompe avec des fluides à

basse température d’inflammation ou comportant

des agents chimiques corrosifs.

NE JAMAIS mettre en marche la pompe à proximité

de fluides inflammables ou de gaz explosifs.

NE JAMAIS faire fonctionner une pompe dont les

couvercles ne sont pas bien serrés ou dont il manque

des couvercles.

NE JAMAIS utiliser la pompe si son câble

d'alimentation est endommagé, usé ou défectueux.

Toujours contrôler les câbles de rallonge ou

d’alimentation, pour voir s’ils ne sont pas

endommagés.

NE JAMAIS employer de pompe dont le filtre

d'aspiration est bouché ou endommagé.

NE JAMAIS soulever ni tirer la pompe par son câble

d’alimentation.

NE JAMAIS débrancher la prise de courant de la

pompe en tirant brusquement sur le câble

d’alimentation.

NE JAMAIS faire bouger la pompe, ni la nettoyer, ni

la manipuler, tant qu’elle est encore branchée sur le

secteur.

NE JAMAIS faire exécuter les opérations de service

après vente par un personnel non formé. Seuls des

électro-techniciens confirmés devraient être autorisés

à faire ce travail sur les composants électriques de

l’appareil.

TOUJOURS remettre tous les couvercles et joints

avant de mettre en route ou d’utiliser la pompe.

TOUJOURS suivre les indications d’entretien

périodique prescrites dans la notice d’emploi.

TOUJOURS employer des pièces de rechange mises

au point et recommandées par WACKER, lorsque

l’on doit remplacer des pièces usagées ou abîmées.

AVERTISSEMENT

1D-4

1D FONCTIONNEMENT STP

fre

Index de Protection 68 68 68 68

Tension Volt 230 115 230 115

Fréquence Hz 50 60 50 50

Phase 1 1 1 1

Intensité de Courant Amp 4.5 9.0 3.5 8.6

Nombre de Tours /mn 2830 3430 2830 2830

Puissance Hp (W) 1 (750) 1 (750) 1/2 (400) 1/2 (400)

Longueur de Câble ft. (m) 33 (10) 33 (10) 33 (10) 33 (10)

Type de Câble UL VDE VDE VDE

Diamètre du Fil AWG (mm

2

) 16/3 (4.1) 16/3 (4.1) 16/3 (4.1) 16/3 (4.1)

Diamètre de Refoulement in. (mm) 2 (50) 2 (50) 2 (50) 2 (50)

Diam. maxi matières solides in. (mm) 0.25 (6) 0.25 (6) 0.25 (6) 0.25 (6)

Hauteur maxi de refoult ft. (m) 52 (16) 52 (16) 39 (12) 39 (12)

Débit maxi de refoult gal./min. (m

3

/hr) 100 (23) 100 (23) 66 (15) 66 (15)

Poids lbs. (kg) 46 (21) 46 (21) 42 (19) 44 (20)

Température maxi de l’eau °F (°C) 212 (100) 212 (100) 176 (80) 176 (80)

1.5 Accessoires Speciaux

La pompe est livrée départ usine avec un câble

d’alimentation, une corde de manutention, un raccord, et

une notice d’emploi et d’entretien. Il est possible de

commander des accessoires spéciaux par l’intermédiaire

de la société WACKER Corporation; ils comprennent

des tuyaux de refoulement, des dispositifs d’accouple-

ment rapide, des raccords et des brides pour tuyaux.

1.6 Utilisation

La pompe d’épuisement est conçue pour refouler de

l’eau claire ou de l’eau comprenant des particules solides

jusqu’à 6 mm de diamètre.

AVERTISSEMENT

NE PAS employer la pompe pour refouler des

liquides inflammables ou de l’eau contenant des

agents chimiques corrosifs. De tels liquides

peuvent donner lieu à des explosions et causer de

graves dégâts pour la santé et l’environnement.

Pour toutes directives particulières, veuillez vous

mettre en rapport avec les autorités administratives

compétentes.

STP750 STP400

7650 7649 7648 7646

1.4 Données Techniques

1D-5

FONCTIONNEMENT 1DSTP

fre

1.7 Mise en Place

1. Contrôler la tension du courant au point d’installation.

Elle doit correspondre exactement aux indications de

tension de la pompe. Se référer aux “Données

Techniques” du présent livret ou à la plaque du type,

qui est fixée sur la pompe.

2. Fixer un tuyau sur le raccord de sortie du refoulement

de la pompe, au moyen d'une pince pour tuyaux

souples. Pour obtenir le meilleur résultat, le diamètre

intérieur du tuyau doit être égal à la largeur du manchon

fileté mâle de branchement de la pompe.

Utiliser la longueur de tuyau la plus courte possible.

Vérifier avec précision que le tuyau ne comporte pas

d'éléments qui pourraient être une gêne (plis, coude

prononcé ou autres obstacles), afin de garantir un

refoulement de l’eau sans entrave à la sortie.

Remarque:

En cas de montage en mode station-

naire, il est proposé d’utiliser un clapet anti-retour sur

la conduite de refoulement, pour éviter des reflux

d'eau dans la pompe, lorsqu’on débranche l’appareil.

3. Examiner le filtre à l’autre extrémité de la pompe, du

point de vue de la propreté.

4. Mettre la pompe dans l’eau ou l’immerger. S’assurer

que la pompe est placée sur une surface stable et

plane, et qu’elle ne peut pas se renverser pendant

qu’elle fonctionne.

Remarque:

Si la pompe doit être mise en oeuvre

dans du sable ou sur un terrain bourbeux, il est

conseillé de surélever la pompe de plusieurs

centimètres au-dessus du sol, pour éviter que ne

soient aspirées des quantités de sédiments

relativement importantes.

5. Brancher la pompe sur le secteur.

NE PAS utiliser le câble d’alimentation pour porter,

vider ni suspendre la pompe, car le câble ne saurait

supporter le poids de l’appareil. Dans de tels cas,

attacher une corde à la poignée de la pompe.

1.8 Branchement sur le Secteur

La pompe est dotée d’un câble de 11 m de long à 3 fils “16

AWG”, convenant à une utilisation en extérieur. Il est

recommandé de relier la pompe à une alimentation

secteur équipée d’un contacteur de protection. Les

circuits comportant un disjoncteur différentiel donnent

une sécurité supplémentaire en cas de court-circuit

électrique.

1.9 Fonctionnement

Après mise sous tension de la pompe, contrôler si l'eau

s’écoule par le tuyau sans gêne d’aucune sorte.

Si le filtre d’aspiration est bouché par une accumulation

trop grande de sédiments, mettre la pompe dans une

corbeille grillagée à mailles larges, de manière à éviter

les dépôts. Nettoyer le filtre d’aspiration de la pompe

aussi souvent que possible, pour libérer les quantités

refoulées, de tout obstacle gênant.

PRECAUTION : NE JAMAIS laisser tourner la pompe

à vide, car elle risque de chauffer à l’excès.

La capacité de la pompe est directement proportionnelle

à la hauteur du tuyau de refoulement au-dessus de ladite

pompe. Plus la position du tuyau de refoulement est

située haut par rapport au niveau de l’eau, moins la

pompe refoule d’eau. Voir les “Données Techniques”

(rubrique hauteur maximale de refoulement).

PRECAUTION : Le carter inférieur de cette pompe est

rempli avec de l’huile pour lubrifier et refroidir le joint de

la pompe. Si le joint devient rompu, cette huile lubrifiante

peut couler et contaminer le liquide à pomper.

La pompe doit être mise à la terre, afin de réduire

les risques de flash électrique. N’utiliser que des

prises mâles à 3 fils, en ne branchant la pompe que

dans des prises femelles correctement reliées à la

terre par un troisième fil de mise à la masse. NE

PAS utiliser de raccord intermédiaire à deux fils

pour le branchement de la pompe sur le secteur.

AVERTISSEMENT!

AVERTISSEMENT

1D-6

1D FONCTIONNEMENT STP

fre

1.10 Utilisation de Câbles de Rallonge

Des rallonges ne doivent être utilisées que si c'est

absolument nécessaire. L’utilisation de rallonges de

câble entraînent des chutes de tension, et plus le câble

de rallonge est long, plus grandes sont ces chutes. Cela

a pour effet d’accroître la consommation de courant

électrique de la pompe. Un câble assez épais, avec des

sections de fil eux-mêmes assez gros réduit la chute de

tension.

Si vous êtes contraint d’utiliser des rallonges de plus de

34 m de long, il vous est demandé de vous mettre en

rapport avec votre agence service après vente WACKER

la plus proche, pour obtenir un supplément d’information

sur les diamètres des fils.

N’employer que des rallonges homologuées pour des

utilisations en extérieur et dotées d’un troisième fil de

mise à la terre.

PRECAUTION : La mise en service sous une tension

trop basse, et conditionnée par l’utilisation de câbles de

rallonge inadaptés, peut faire chauffer la pompe de

manière excessive.

a

1.13 Graissage

Pour renouveler l’huile dans le carter de la pompe, retirer

la vis de fermeture (a) sur le côté du carter à l'aide d’une

clé à 6 pans de 6 mm. Pencher la pompe sur le côté et

laisser l’huile s’échapper. Introduire 120 ml d’huile Shell

Tellus 30W par l’ouverture et remettre en place la vis de

fermeture en enduisant les filetages du pas de vis de

frein-filet.

1.12 Entretien Périodique

Inspecter tous les câbles d'alimentation et rallonges

avant emploi, pour voir s'ils ne sont pas endommagés.

Inspecter les assemblages extérieurs par vis avant

l'emploit, et les resserrer si nécessaire.

Inspecter les assemblages par tuyaux avant emploi, du

point de vue de l'étanchéité.

Tous les 3 mois, changer l'huile dans le carter de la

pompe.

AVERTISSEMENT

Il est impératif de toujours maintenir tous les câbles

électriques en parfait état. NE JAMAIS utiliser de

fils électriques éraillés, effilochés ou nus, car ils

contribuent à accroître le danger de flash électrique.

1.11 Protection du Moteur

Votre pompe est équipée d’une protection intégrée du

moteur, qui débranche automatiquement la pompe en

cas de surchauffe. La pompe se remet d’elle-même en

marche, dès que le refroidissement est suffisant.

Causes possibles de débranchement automatique de la

pompe:

1. La pompe travaille sous une tension inadaptée.

2. Filtre d’aspiration de la pompe bouché.

3. La pompe tourne à vide.

4. Impulseur bloqué.

5. Tuyau de refoulement bouché.

Au cas où la pompe s’arrête en cours de

fonctionnement, débrancher immédiatement

l’alimentation du secteur. NE JAMAIS remuer ni

manipuler la pompe, tant qu’elle est encore sous

tension.

AVERTISSEMENT

1004SD10

1D-7

FONCTIONNEMENT 1DSTP

fre

1.14 Nettoyage de l’Impulseur

Si la puissance de la pompe baisse, contrôler l’usure de

l’impulseur; contrôler aussi laccumulation de salissures

dans la volute

(b).

Enlever les 3 écrous à 6 pans

(c), qui sont placés à la

partie inférieure, et retirer le filtre d’aspiration (d) de la

pompe.

Retirer les écrous (e) du couvercle d’aspiration, démonter

ce dernier (f), de manière à libérer l’impulseur. La zone

située autour de l’impulseur doit être bien propre. Enlever

les salissures accumulées à l’intérieur de la volute.

L’impulseur (g) peut présenter des bords coupants.

En le nettoyant, procéder avec précaution, pour éviter

de vous blesser par coupure.

Fixer à nouveau le couvercle de filtre et le filtre

d’aspiration.

AVERTISSEMENT

1.15 Recherche d’Erreurs

Problème / Symptôme

La pompe ne démarre pas

La pompe s’arrête

La pompe refoule anormalement peu d’eau ou

pas d’eau du tout

Cause / Remède

1. Tension inadaptée. Examiner les conditions prescrites en ce

qui concerne la pomple.

2. Fusible sauté ou dispositif automatique de mise en marche du

circuit électrique disjoncté.

3. Câble d’alimentation ou de rallonge endommagé.

4. Impulseur bloqué.

5. Moteur endommagé; examiner, réparer.

1. Impulseur bloqué ou filtre d’aspiration bouché.

2. La pompe marche à vide / chauffe.

3. Le liquide contient trop de particules solides.

4. La température de l’eau est trop élevée.

1. Le filtre ou l’impulseur sont partiellement bouchés.

2. L’impulseur et la volute sont usagés.

3. Le diamètre du tuyau de refoulement est trop petit.

4. Le tuyau de refoulement est trop long.

5. Le tuyau de refoulement est placé trop haut au-dessus de la

surface de l’eau.

6. Le tuyau de refoulement est plié ou vrillé.

7. La rotation de la pompe marche à contre-sens.

e

b

c

d

f

g

1003SD14

La page charge ...

Wacker Neuson STP750 Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

Wacker Neuson STP750 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents