Audiovox P-1A Manuel utilisateur

La page charge ...

CARACTERISTIQUES

Dimensions:

Tension d'alimentation:

Puissance de sor1ie:

C&blage de sortie~

SOINS ET ENTRETIEN

Impedance de sortie:

NETTOYAGEDELATETEDELECTUREETDUCABESTAN

Les ban des magnetiques contenant des oxydes, vous constaterez

qu'un residu blanc se depose progressivement sur la tete de lecture

et la cabestan (derriere I'ouverture d'introduction de la cassette). Ces

residus doivent eIre elimines au bout de 50 a 100 heures de

fontionnement. Vous pouvez soil les nettoyer a la main, au moyen

d'un coton-tige legerement imbibe d'alcool (n'utiliser aucun dissolvant

a base de petrole), soil au moyen d'une solution de nettoyage des

tetes de lecture disponible dans la plipart des magasins d'appareils

stereo. Vous pouvez aussi utiliser une cassette speciale de nettoyage

(egalement disponible dans les magasins d'appareils stereo) qui, une

fois inseree, nettoie automatiquement la tete de lecture et lecabestan.

Gammes d'ondes:

178 I x 50 H x 115 P (mm)

7' I x 2' H x 4-1/2' P (pouces)

12 volts CC, negative a la masse

14 watts maximum de puissance stereo

(7watts par canal)

Type a point commun de masse,

conr;u pour une utilisation avec 2 haut-

par1eurs. Peut egalement s'utiliser avec 4

haut par1eurs

Compatible avec des haut parleurs de 4-8

ohms

540-1,710kHz en PO,

88-108 MHz en FM

Sensibilite: Moins de 15 en PO, moins de 2.5 uV en FM

Separation stereo FM: 30dB

Reponse en frequence

du lecteur cassette: 50-10,000 Hz

Pleurage et scintillement: 0.25%

Rapport signal-bruit du

lecteur cassette: 50dB

EcROU HEXAGONAl

PERCER UN TOOU DE

~ ~..-

VIS A IETAUX ~ PARE.fEU DE L'AUTOMOBIl£

Ecoou HEXAGONAl

DEMAGNETISA TION

Le passage de la bande magnetique dans la tete de lecture et sur les

parties metalliques du lecteur provoquent I'apparition d'un champ

magnetique. II est recommande de demagnetisation soit faire faire

cette operation par un magasin specialise.

RONDELlE

!1ARRtr

S1lJD

'./

,

'""",,,

-"

~:

~.' ; A. .

~~ / /0:'h.,F.~SIllE

~G$ ~ +12V ~~~~)V

\1 L PLAQUE

BOUTONS DEGARMTURE

"pRse IYANTeNNe

~ ~eDE..SeALATeAAe

, "1 (NafWLANC)

/~

\

PIece METAllIOUe

DE L'AUTOMOBtLE

Toujours verifier que la bande est enroulee fermement a I'interieur de

la bobine receptrice de la cassette. Si la bande est IAche, I'enrouler

a I'aide d'un crayon a six faces.

A. Ne jam~s emplover de cassettes de type C-120 (cassettes

de 120 minutes) dans ce lecteur de cassettes.

B. Ne jamais inserer une cassette dans le lecteur si la temperature

du vehicule se rapproche du point de congelation ou lui est

inferieure.

La page charge ...

MODE D'EMPLOI

7. TRIMMER D'ANTENNE

II est tres important d'ajuster le TRIMMER D'ANTENNE afin d'optimaliser

la reception AM. Le trimmer d'antenne se trouve a I'arriere dans la fente

d'insertion de cassette. Syntoniser une station faible autour de 1400KHz

et ajuster le trimmer a raide d'un petit toumevis afin d'obtenir une sortie

maximale.

8. COMMUTATEUR LOCAL-DISTANT

Ce commutateur a deux positions incorpore perrnet une reception

maximale dans les zones de signal FM fort et faible. Appuyer sur le

commutateur lorsqu'une station faible (distante) est syntonisee. Le

signal sera ainsi maximalise au recepteur. RelAcher le commutateur

dans une zone de signal extremement fort (local). Ceci elimi,nera tous les

signaux faibles et supprimera les signaux trop forts afin d'eviter de

surcharger rentree du recepteur. Remettre le commutateur a la position

'distante' en sortant d'une zone de signal fort.

Remarque: Le commutateur local-distant ne modifie que les signaux FM.

9. FENTE D'INSERTION DE CASSETTE

T enir la cassette avec le bord expose de la bande vers la droite et inserer

dans la fente de cassette. Appuyer a fond jusqu'a ce que la cassette soit

engagee. La lecture commencera immediatement. Remarque: Verifier

que la bande est enroulee ferrnement sur les bobines avant d'inserer.

Les cassettes C-120 (120 minutes) ne doivent pas etre utili sees car la

bande s'emmele facilement.

10. BOUTON AVANCE RAPIDE/EJECTION

Ce bouton remplit deux fonctions. Pour ejecter une cassette, appuyer

simplement a fond sur ce bouton puis relAcher, ce qui perrnettra de retirer

facilement la cassette une fois ejectee. <;:e bouton perrnettra aussi de

faire avancer rapidement la bande afin de sauter tout programme que ron

desire eliminer. Pour avancer rapidement, appuyer sur ce bouton jusqu'a

m;-cource et verrouillage. Pour arreter ravance rapide, appuyer

delicatement sur le bouton (ne pas appuyer a fond, ce qui ejecterait la

cassette) et relAcher. La bande recommencera a avancer a vitesse

norrnale.

1. COMMUTATEUR MARCHE-ARRET COMMANDE DE VOLUME

Faites tourner ce bouton vers la droite pour mettre la radio en marche.

Continuez de le faire toumer jusqu'a obtenir le volume sonore desire.

2. REGLAGE DE TONALITE

Permet a I'utilisateur d'accentuer les aigus ou les graves selon ses

preferences d'ecoute. T QUmer en sens horairepour accentuer les aigus,

en sens anti-horaire pour accentuer les graves.

3. REGLAGE D'EQUlLIBRE GAUCHE-DROITE

Permet a I'utilisateur d'ajuster I'equilibre stereophonique entre les haut-

par1eurs gauche et droit. Tourner en sens horaire pour accentuer le haut-

par1eur droit, en sens anti-horaire pour accentuer le haut-parleur gauche.

4. SELECTEUR AM-FM

Appuyer sur ce bouton pour passer de la bande AM a la ban de FM. La

programmation FM et FM stereophonique sera reyue lorsque le bouton

est enfonce. La programmation AM sera reyue lorsque le bouton est sorti

(appuyer et reIAcher).

5. SYNTONISA TION MANUELLE

La station peut etre changee manuellement en tournant le bouton.

Lorsque cette commande est utilisee pour selectionner une station,

toujours la regler afin de recevoir le plein signal ( exactement au centre de

la frequence de diffusion). Du bruit et des problems de reception

pourraient survenir si la station est mal syntonisee. L'aiguille du cadran

se deplacera le long du cadran pour indiquer la frequence syntonisee.

6. VOYANT STEREO (ROUGE)

S'allumera lorsqu'une station stereo est selectionnee. Si le voyant

clignote ou s'allume et s'eteint en conduisant, ceci signifie que le signal

stereo est trop faible pour eIre reproduit et qu'une autre station devrait

etre selectionnee.

La page charge ...

GARANTIE LlMITEE DE 12 MOIS

Valable pour les postes de radio et combines radio/lecteur de cassettes encastres

AUDIOVOX CORPORATION (la Societe) s'engage aupres de I'acheteur originel du present produit, au cas ou le present produit, dans des

conditions normales d'itilisation, s'avererait en tout ou partie defectueux, sur le plan du materiel ou de la fabrication, dans les 12 mois qui suivent la

date d'achat originelle, a reparer ou remplacer (au choix de la Societe) le present produit sans faire payer a I'acquereur le prix des pieces et de la

reparation

Afin d'etre pepare ou rem place dans le cadre de la presente garantie, le produit doit etre livre a un point de reparation approuve ou a la societe. a

I'adresser indiquee ci-dessous, accompagne de la preuve de la garantie (facture de vente datee, par exemple) et de la description precise des

OOfauts canstates, les frais de transport etant a la charge de I'expediteur

La presente garantie ne couvre pas I'elimination de I'electricite statique de vehicule ou le bruit du moteur. le reglement des problemes d'antenne,

les couts lies a I'extraction ou a la reinstallation du produit au les dommages occaslonnes aux bandes magnetiques. aux haut-parleurs. aux

accessoires ou au systeme electrique du vehicule

La presente garantie ne ~ouvre aucun produit ou element dudit produit qui. de I'avis de la societe, a ete endommage par suite de modifications,

d'installation incorrecte, de mauvaise manipilation, mauvais usage, negligence ou accident L'OBLIGATION QUIINCOMBE A LA SOCIETE EN

VERTU DE LA PRESENTEGARANTIE SE LlMITE A LA REPARATION OU AU REMPLACEMENT INDIQUES CI-DESSUS ET NE SAURAIT EN

AUCUNE CIRCONSTANCE EXCEDER LE PRIX D'ACHAT VERSE PAR L'ACHETEUR DU PRODUIT

La presente garantie remplace toutes autres garanties ou obligations expresses. TOUTES GARANTIES IMPLICITES, y COMPRIS TOUTE

GARANTIE IMPLICITE DE BONNE VENTE, SERONT liMITEES A LA DUREE DE LA PRESENTE GARANTIE ECRITE. TOUTE ACTION EN

RUPTURE DE L'UNE QUECONQUE DES GARANTIES PREVUES DANS LA PRESENTE, y COMPRIS TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE

BCNNE VENTE, DOlT ETRE INTENTEE DANS UN DELAI DE 30MOIS A CCMPTER DE LA DATE D'ACHAT D'CRIGINE LA SOCIETE NE

SERA EN AUCUN CAS RESPCNSABLE DES EVENTUELS DCMMAGES INDIRECTS OU FCRTUITS RESUL TANT DE LA RUPTURE DE LA

PRESENTE OU DE TCUTES AUTRES GARANTIES, EXPRESSE aU IMPLICITES. QUELI:ES QU'ELLES SCIENT Aucune personne ou

representant n'est habilite a assumer au nom de la Societe une quelconque obligation autre que celles enoncees expressement dans la presente

en ce qui concerne la vente du present produit

Certains Etats n'admettent pas de limitation quant a la duree d'une garantle impllcite et ne permeltent pas d'exclure ou de limiter les dommages

fartults ou mdirects, aussi les limites ou exclusions cldessus peuvent ne pas s'appliquer a votres cas La presente garantie vous donne des droits

juruduques precis ma's vous pouvez aussl avoir d'autres droits. qui varient d'un Etat a I'autre

IN EASTERN U.S.A. : AUDIOVOX CORPORATION. 150 MARCUS BLVD.. HAUPPAUGE, NEW YORK 11788 .(516) 231-6051

IN WESTERN U.S.A. : AUDIOVOX CORPORATION , 16808 MARQUARDT AVENUE, CERRITOS, CALIFORNIA 90701 .(310) 926-7758

IN CANADA: AUDIOVOX CANADA LTD., 1070 KAMATO ROAD, UNIT 15, MISSASSAUGA, ONTARIO L4W-2W5 .(416) 629-1400

IN AUSTRALIA: AUDIOVOX PACIFIC PrY LTD., DOYLE AVENUE, UNANDERRA, NSW 2526 .(042) 718-555

IN NEW ZEALAND: AUDIOVOX PACIFIC PrY L TD.. UNIT B. 6 HENDERSON PLACE, PENROSE. AUKLAND .109) 645-720

La page charge ...

Audiovox P-1A Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

Audiovox P-1A Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents